HH Sheikh Hamdan bin Rashid al Maktoum is a man of many titles–but one title you may not have heard him referred to as much is Fazza, his pen name under which he has published poetry written in the ancient Nabati (a local form of Arabic) style. The name, which translates to “one who helps”, was originally a knight’s name and carries values of valor, empathy, and bravery. Fazza’s poems are an honest, frank look into his life with topics ranging from family, nature, patriotism and, of course, love. Read on for some of his best work.On His BrotherI defeat my sorrow in front of people,
Who assume my heart is a rock,And whenever I’m all alone,
Marcel Kurpershoek on the Beauties of Nabati Poetry
Marcel Kurpershoek on the Beauties of Nabati Poetry
Today, we resume journalist and translator AJ Naddaff’s series of talks with translators of premodern Arabic literature, which he tongue-in-cheek calls “Untranslatable”:
The series will appear here and at his substack, where you can subscribe.
By AJ Naddaff
After a brief absence from the “Untranslatable” series, today I’ll be sharing a conversation with a renowned Dutch Arabist specialized in…
Sarah with @bayanah_brand A stunning Royal Bisht and Dara’a set Bisht: A fully hand woven Luxury Naseej Fabric with a very traditional Zari emroidery that has been redone from old museam peaces Dara’a: Hundred Percent satin cotton fabric with matching silver embroidery as Bisht Size: Free Size Code: BB-BSHT3-MPG-ZG طقم من البشت المصنوع من قماش النسيج اليدوي البحريني الفاخر مطرز بخيوط الزري و البريسم مستوحى من تصاميم بشوت بحرينيه قديمه من مجموعة ملابس معالي الشيخه هيا بنت علي ال خليفه القديمه الدراعه: قطن ستان مطرز بالزري الفاخر ليتناسب مع البشت الحجم: مقاس واحد Shawl: Hand Woven Traditional Bahraini naseej fabric with intricate hand embroidered Arabic Calligraphy of Arabian Royals Nabaty poetry Code: BB-SHL2-BMP-IR شال من النسيج اليدوي اللون بنفسجي و أسود مطرز بتطريز يدوي من أشهر أشعار الراحل الشيخ عيسى من راشد ال خليفه رحمه الله Available at @saksme Contact: +97332223178 Price: 350 BHD . Project by @mattybmodels1 and Picture by @yunis_faeq_photographer #bahraini #unique #culture #bahrainfashion #tradition #traditionalbahrain #traditionalbahrainiculture #fashion #winter2020 #modest #authentic #historic #middleeast #ksa (at Bahrain) https://www.instagram.com/p/CJYJag8pamu/?igshid=tp3be61qk0k9
Turkish Majlis moreover play an critical role inside the transfer of oral history, together with folk memories, humans songs and ‘nabati’ poetry. as majlis areas are open to all age companies data is typically transmitted informally as children accompany community people on their visits.
Turkish Majlis moreover play an critical role inside the transfer of oral history, together with folk memories, humans songs and ‘nabati’ poetry. as majlis areas are open to all age companies data is typically transmitted informally as children accompany community people on their visits.
Turkish Majlis moreover play an critical role inside the transfer of oral history, together with folk memories, humans songs and ‘nabati’ poetry. as majlis areas are open to all age companies data is typically transmitted informally as children accompany community people on their visits.
Turkish Majlis moreover play an critical role inside the transfer of oral history, together with folk memories, humans songs and ‘nabati’ poetry. as majlis areas are open to all age companies data is typically transmitted informally as children accompany community people on their visits.
Turkish Majlis moreover play an critical role inside the transfer of oral history, together with folk memories, humans songs and ‘nabati’ poetry. as majlis areas are open to all age companies data is typically transmitted informally as children accompany community people on their visits.
The Library of Arabic Literature has opened a SoundCloud channel to feature conversation with the LAL fellows and translators about their upcoming projects:
https://soundcloud.com/lal_nyuad
Current discussions include talks with Bilal Orfali on wise fools, Maurice Pomerantz on the magic of words, and Marcel Kurpershoek on Nabati and classical poetries.
She was one of the first women to write Nabati poetry when she started in her teen years
from UAE news RSS feed
via Dubai Movers, Movers in Dubai, Packers And Movers In Dubai
Sarah with @bayanah_brand A stunning Royal Bisht and Dara’a set Bisht: A fully hand woven Luxury Naseej Fabric with a very traditional Zari emroidery that has been redone from old museam peaces Dara’a: Hundred Percent satin cotton fabric with matching silver embroidery as Bisht Size: Free Size Code: BB-BSHT3-MPG-ZG طقم من البشت المصنوع من قماش النسيج اليدوي البحريني الفاخر مطرز بخيوط الزري و البريسم مستوحى من تصاميم بشوت بحرينيه قديمه من مجموعة ملابس معالي الشيخه هيا بنت علي ال خليفه القديمه الدراعه: قطن ستان مطرز بالزري الفاخر ليتناسب مع البشت الحجم: مقاس واحد Shawl: Hand Woven Traditional Bahraini naseej fabric with intricate hand embroidered Arabic Calligraphy of Arabian Royals Nabaty poetry Code: BB-SHL2-BMP-IR شال من النسيج اليدوي اللون بنفسجي و أسود مطرز بتطريز يدوي من أشهر أشعار الراحل الشيخ عيسى من راشد ال خليفه رحمه الله Available at @saksme Contact: +97332223178 Price: 350 BHD . Project by @mattybmodels1 and Picture by @yunis_faeq_photographer #bahraini #unique #culture #bahrainfashion #tradition #traditionalbahrain #traditionalbahrainiculture #fashion #winter2020 #modest #authentic #historic #middleeast #ksa (at Bahrain) https://www.instagram.com/p/CJYJTvEJ7eK/?igshid=fh07lc4cmte7