#烤乳猪 | Explore Tumblr Posts and Blogs

ryousyou · 10 months

Text

女士

几十年后，广陵王的末路，一个食人故事。含重要人物死亡、尸体和血腥内容。

因为广陵王的亲王身份认为广陵王姓刘，本篇用刘广陵做代称。

刘广陵已经到了她权力生涯乃至人生的末路。南征接连惨败，她带兵渡江退守广陵。下坯与魏军相持尚难自顾，扬州至广陵的漕运被吴军控制无力支援。刘广陵开春带兵南下，六月渡江时粮草已经紧困，吴军乘胜而追，并不攻城，只在城外十里驻扎，再每日到城下喳喳喝喝叫一番阵。

广陵围困四月，城中屯粮已经见底，米汤掺了一茬又一茬水，常有士兵挨不住甲衣昏厥过去。九月她下令杀战马充饥，到十月城中已无马可食。城中饿殍遍地，室中仅余浮肿的大肚孩子和干枯的父母。军队据守广陵之初就散播了吴军叫嚣要屠城的恐吓，而今一切铁器和粮食早充作军用，人民已经错失了起义的机会。

刘广陵此时已经五十多岁，衣着言行与任何一个同龄男人无异，甚至惯于自称老夫。虽仍以男人的面目示人，却不再裹胸，肆无忌惮地向世人展露她作为女人隆起的乳房。如今全天下都晓得这个手握权柄的旧亲王是个女人。当她拥有土地和政权时，自然就被人们划分到掌权者这一特殊的性别中，人们不在乎她是否胸前坠着乳房、下身有没有可使女人受孕的交合器；当她失势时，女人的身份就重落回到她身上，成为对方羞辱她的把柄。初入十月的一个下午，她正无所事事地坐在堂中——如果在战争初期还有运筹帷幄的说头，挨到今天，可预见的结局只有士兵倒戈杀了她再开城请降这一个。她的脑袋，要么由她亲自献给孙吴，要么由手下的军队割下再献给孙吴，总之，一颗已经不属于自己的头颅，但姑且还安放在她脖子上，可以随意转动和考虑。下属再一次呈上捆着劝降书的箭矢，她打开发现一块织着女人衣服时兴花样的绸缎，夹着一页纸，左不过一些废话。

她拿起来平静地读了。饥饿，即使已经得到城中最充足的供养，她也依旧腹中空空，在简单的生理痛苦面前，这种低级的羞辱已经不能撼动她。不仅饥饿，城中水流已被吴军截断。一应用水都指望着仅有的几口水井，由于死尸污染，即便已依华佗的指示填埋和煮沸，基本饮水依旧成问题，更不消说保持洁净了。没饭吃没水喝，干渴和饥饿使她脑袋发昏，她随手抛了那块布头，走出几步，忽然听见雷声，天快速阴沉下来，开始下暴雨。廊下几个侍女走出来呼喊着到天井接水。她叫人取来蓑衣和笠帽，牵来她的马——广陵城中最后一匹——慢吞吞往城墙去了。

登上城楼，刘广陵隔着雨帘观望远处的吴军营帐，又走下来察看在城墙上值守的兵士。暮秋的冷雨中，挨饿已久的士兵们缩在城垛后打战，疲软地答她的问话。她一路走过去，从一个角楼到另一个角楼，最终无声地沿着湿滑的步踏下了城墙，慢慢牵着马回到府上。院中已经摆了几口大缸接雨水，侍卫上来接过缰绳和马鞭，说左仙人已等候多时了。

她往客堂走，看见左慈立在堂中的身影。

刘广陵已经二十多年未与左慈相见，不想他忽然不远万里地拜访。她行过礼抬头，入眼一张几十年青春不改的面孔。从她的母亲，到她在隐鸢阁度过的幼年，尔今她已五十余岁，揽镜自照时望见一个已逾天命之人的老脸：白发，褶皱，松弛耷拉的皮肤和乳房，手背上的褐色瘀瘢，无不显示这个女人已迈入暮年，加之多年来浸淫其中的权力，都使她难以坦然地把一个青春美丽的人叫成师尊。最终她说：左君。也许吃惊于她的疲态，左慈翕动嘴唇几欲说些什么，最终只是点头。

左的到来并不使她快活，除刚听见通传时的吃惊，至多有些茫然的不忿。她知道左是绝无可能会使用超人的力量帮她赢过战争的，或许出于世交的情谊，他已算出她死期将至，等着来替自己收尸。旧师徒在为左慈安顿的住处对坐，小心来往了几嘴干巴的寒暄，左慈忽然问，设若一切依你的心意，你愿意寿数几何呢？

自然越久越好。

多久算久？左慈反问，俄尔又说：常人百又二十就长寿得稀奇，二百岁已经近妖，彭祖寿数八百岁，应该算非常久了，但没听说有谁许愿活得像他一样长。

噢，那我猜是，凡人想到八百年前尚觉得久远得可怕，哪里敢许愿八百年后的事呢？

看来你并不喜欢长寿。

长命百岁的事痛不痛快，想来左君最有心得了。

尚不至心得，人多少岁自有多少岁的活法。

刘广陵抚掌大笑：左君好大闲，特地来我广陵论道。

……我来迟了。

不晚。眼下广陵粮尽援绝，献降指日可待，老夫愿请左君为我敛尸。

恐怕你��恨我。

得亏左君早辟谷了的，不然老夫实在难招待。她冷笑说。徒弟眼下腹中空空，正恐惧忽然辘辘几声闹了左君雅兴，先行告退了。

等等！

左慈撩住衣角呼啦一下站起来。

她于是站住问：左君可知广陵能撑到何时？

左慈不回答。

她又问：左君可知吴军进城后将如何？

左慈不回答。

她再问：左君可知吴军将拿孤如何？

左慈不回答，用淡绿色的、非人的眼睛望着她，过了许久说：

余思虑不周，想来你早饿极了才如此。你许多遭遇，是为师之过。且待余找些吃食来，明日再说吧。

广陵于是冷笑着拂袖走了。

入夜侍女来传话，说左君房门叫不开，请她去看看。她起来整顿衣裳，推门出去，侍女提着灯为她照路。白天下过雨，石板地上积水如鉴，映出彤彤的火光。她走了一阵，发觉脚底已有些湿了，一行人浸水而变得沉重的鞋底踩在地上，发出一片踏踏声。

左的住处不远。她走入院中，出于莫名的预感，屏退了侍从，独自推门进去。

绕过屏风，撩起帘子，昏暗的榻上卧着一具开膛破肚的尸体。脏腑从刀口中鼓鼓地挤出来，散了一床，血浸透棉褥，手撑上去就按出一个小小的血洼。她扭身从灯架上拔下一根火烛，伸进帐里仔细照着看，啊，原来死的是左慈。

他手中还握着一枚卷刃的匕首，想来是自己把自己切成这样的。刘广陵忽然明白左慈所说的吃食究竟是什么。倘使姬晋可以吃下仙胎成为左慈，自然凡人刘广陵也可以大啖仙人的五脏而得道。自此，什么凡人的纷争就一概与她无干了，只需要远远抛下广陵城，飞回西蜀，自然还有一个阁主的位置等待。

她把灯架挪近，在忽闪忽闪的火光中，割开仙人的肚腹扯开，逐个切下仙人的肝、肾、胃、肠，劈开胸骨，割下仙人的肺叶，掏出仙人的心脏，剔肉取髓。永生，永生是馨香的，仙人的血蒸腾在空气中，竟然是梅香。

夜半华佗被人从梦中推醒，睁眼看见广陵披头散发地坐在榻边。灯火昏暗晃荡，他又刚从梦中起来，眼睛迷迷怔怔看不清楚，只瞧见她手中拿着一碗汤水，举着一枚调羹。他亦随军饿了百余天，勺子戳到嘴边便迷迷糊糊张嘴喝了，被辣醒。汤里兑了好些酒水和辣椒，颜色黑乎乎的看不清楚，华愤而问：你给我喝的什么东西！

这是麒麟血。广陵说。

麒麟血？

是，你快喝了，我还有肉给你吃。

华佗饿极，一听肉，立即劈手夺过汤饮尽了，哀哀地等着上肉。刘广陵果真端来一碟肉片，他急切地上手抓来吃。滋味并不美，有些油脂，但烤得过火候，焦糊糊的泛着苦味。他吃完揩着嘴说：这是什么肉，就是焦了些还少味道，再捏撮盐才好。

这是龙肝。广陵说完就不再开口，又默然地端来一盘：这是凤髓，吃罢。

这都是什么名字。华佗笑着接过筷说，从盘中黏糊糊的一滩中捞出几段猪皮一样的吃了，没什么味道，只是腥。

还有什么？他用衣袖抹掉油说。肚里有了油水，就产生起关爱别人的意思，想起来问广陵：你吃过了么？

吃过了。想起表哥，来给你送些。

多谢了，咱们也算同生共死一回。

连累你了。

看来是命该如此，我无可怨。你也知道，哪怕这回不死，想来以我的身体也不远了，能活到今天实在已经不敢想。

广陵只端来一盒肉片，叫他叉着吃。

这又是什么？华佗问。

心。

什么心？

仁心、慈心、忠心、悲心、贪心，都有一些，你尝尝罢！

你说得倒怪。他说。

他就吃了：仁心、慈心、忠心、悲心、贪心，只尝出咸味。肉片用了太多盐腌渍，吃得华佗饮了几大口白天新接的雨水，喝得太急，又呛得咳嗽了一番。广陵拍着背帮他顺气，又扶他躺下。

他很快又睡着了。再醒来已经变天，广陵自开城门请降，吴军兵不血刃进入城中，惊恐的百姓很快随着他们的安抚和放粮镇定下来，广陵王被押往建业，十万士兵卸甲划在城南等待收编。一支吴军被拨去占领王府，查至一处院落时嗅见腥味，派人过去瞧，推门一阵冲鼻的血气，众人难忍地掩住口鼻。一个胆大的士兵闯进去，看见内室榻上有一具拆得七零八落的尸体，没有头颅，脏腑遗失不见。因为此事，吴军中很快生出广陵围城之困至于食人的传言。

孙权留广陵王软禁在建业，华佗使了些手段意图看望都不成。经此一战，南方太平了不少，他索性云游去了。又三年，听说她被鸩杀的消息，只有长叹遥拜。

长生的显示是个漫长的过程，起初几年他毫无知觉，到再见十年前的故人，才从对方的惊叹中明白自己的不老。当年所吃究竟是谁的血肉，已经无人可问，华于是只坦然自在地活着。

#代号鸢

9 notes · View notes

kennak · 1 year

Quote

牛の脂は体温で溶けないので、ソーセージやハム、生ハムなんかは豚。パストラミは牛だけど脂身を取り除くので別な食べ物。あとは烤乳猪やプルドポークみたいなサクサクの皮が身上の料理も豚だな。牛の皮はまずい

[B! 増田] 現時点で豚が牛に勝ってる料理って角煮くらいしかない

4 notes · View notes

thebananatroll · 2 years

Video

youtube

Chapter 3, part 16 ((END!))

十六 . 日后谈 . 三 Shíliù. Rìhòu tán. Sān 16 . Chatting the day after . 3

[鸡茸金丝笋] What are you talking about? 你到底在说什么? What are you talking about? Nǐ dàodǐ zài shuō shénme? ((No need to translate. Xiao Sun translate himself lmao))

[虾佼] 我话你生得好靓啊! Wǒ huà nǐ shēngdé hǎo jìng a! I’m saying you’re so good-looking!

[鸡茸金丝笋] Excuse me?

[煲仔饭] 鸡同鸭讲眼碌碌…… Jī tóng yā jiǎng yǎn lùlù…… The chicken is talking to the duck, but only able to stare at each other…. ((Idiom, but also more well known a lyric from an old chinese show, meaning ‘they talk to each other like chickens and ducks, as in having trouble communicating because of language barrier. Unable to understand what the other is saying, they can only stare at each other))

[Narration] 自从带虾饺他们回到空桑以后.... 耳边总是传来小笋和虾饺之间英语与粤语的互问互答... Zìcóng dài xiā jiǎo tāmen huí dào kōng sāng yǐhòu.... Ěr biān zǒng shì chuán lái xiǎo sǔn hé xiā jiǎo zhī jiān yīngyǔ yǔ yuèyǔ de hù wèn hù dá… Ever since bringing back Har Gow & co back to Kong Sang…. The mutual back and forth of English and Cantonese from Xiao Sun and Har Gow can be constantly heard from the side…

[烤乳猪] 哈哈哈哈哈哈! 从今天开始, 我天罚之焰 · 火羽之王 · 烈火丹心守护者 · 永焚者 · 烈焰降生火之诸帝, 就以空桑为起点, 征服世界吧!-- Hāhāhāhā hā hā! Cóng jīntiān kāishǐ, wǒ tiān fá zhī yàn· huǒ yǔ zhī wáng· lièhuǒ dānxīn shǒuhù zhě· yǒng fén zhě· lièyàn jiàngshēng huǒ zhī zhū dì, jiù yǐ kōng sāng wèi qǐdiǎn, zhēngfú shìjiè ba!-- Hahahahahaha! Starting from today, I, The Flames of Heavenly Punishment, King of The Flaming Wings, Raging Inferno Loyally Protecting, The One Who Burns Eternally, The Raging Flames Born of The Collective Emperors’ Fire, with Kong Sang as the starting point, shall conquer the world!--

[蜜汁叉烧] 哇~ 空桑好靓啊! 叉烧仔、叉烧仔想住这个房间! Wa ~ kōng sāng hǎo jìng a! Chāshāo zǐ, chāshāo zǐ xiǎng zhù zhège fángjiān! Wow~ Kong Song is so pretty! Char Siu, Char Siu wants to stay in this room!

[鸡茸金丝笋] 喂喂, 这个是本少爷的房间。小娃娃你去挑别的房间吧! Wèi wèi, zhège shì běn shàoyé de fángjiān. Xiǎo wáwá nǐ qù tiāo bié de fángjiān ba! Hey hey, this is this young master’s room. Little baby, you go and choose another room!

[鸡茸金丝笋] 你要是都瞧不上, 那就该叫[Player]那家伙好好装饰一下我们的家园, 提高一下舒适了。 Nǐ yàoshi dōu qiáo bù shàng, nà jiù gāi jiào [Player] nà jiāhuo hǎohǎo zhuāngshì yīxià wǒmen de jiāyuán, tígāo yīxià shūshìle. If it’s not up to your taste, then should call that [player] fella to properly decorate our home a little, to make it more comfortable.

[蜜汁叉烧] 呜呜可是叉烧仔只看中了这个房间…… 空桑这么大, 只有这个房间最有品位最入流了…… Wū wū kěshì chāshāo zǐ zhǐ kàn zhòng le zhège fángjiān…… kōng sāng zhème dà, zhǐyǒu zhège fángjiān zuì yǒu pǐnwèi zuì rùliúle…… Boohoo but Char Siu only likes this room….. Kong Sang is so big, but only this room is the most tasteful and most fashionable….

[鸡茸金丝笋] 你… 咳哼! 你....要是真的这么喜欢这个房间, 就拿去吧! Nǐ… hāi hēng! Nǐ.... Yàoshi zhēn de zhème xǐhuān zhège fángjiān, jiù ná qù ba! You….Ahem! You…If you really like this room, then take it!

[鸡茸金丝笋] 这个房间都是我一手布置的, 空桑再也找不到taste这么好的房间了。 Zhège fángjiān dōu shì wǒ yīshǒu bùzhì de, kōng sāng zài yě zhǎo bù dào taste zhème hǎo de fángjiānle. This room was personally decorated by me, another room with such good taste as this can never be found again in Kong Sang.

[鸡茸金丝笋] 你, 不错, 很有眼光, 本少爷记住你了! Nǐ, bùcuò, hěn yǒu yǎnguāng, běn shàoyé jì zhù nǐle! You’re, not bad, have good taste, this young master will remember you!

[蜜汁叉烧] 好耶! 谢谢金丝少爷哥哥! Hǎo yé! Xièxiè jīn sī shàoyé gēgē! Okay! Thank you, big brother Young Master Jin Si!

[鸡茸金丝笋] 不必谢我。以后还有什么需要, 来找你金丝哥哥便是! Bùbì xiè wǒ. Yǐhòu hái yǒu shé me xūyào, lái zhǎo nǐ jīn sī gēgē biàn shì! No need to thank me. If there’s anything you need later, just come find your big brother Jin Si!

[符离集烧鸡] 啧, 烦死了! 后厨的火怎么也点不着-- Zé, fán sǐle! Hòu chú de huǒ zěnme yě diǎn bùzháo— Tch, annoyed to death! Why won’t the kitchen’s fire light up—

[烤乳猪] 听见了…祈愿的声音…… Tīngjiànle…qí yuàn de shēngyīn…… I’ve heard….the voice of a prayer….

[烤乳猪] 就让本尊助你一臂之力吧! Jiù ràng běnzūn zhù nǐ yībìzhīlì ba! Then let this senior lend you a helping hand!

[符离集烧鸡] 你谁.... Nǐ shéi.... Who’re you?

[烤乳猪] 天罚之焰 · 火羽之王 · 烈火丹心守护者 · 永焚者 · 烈焰降生火之诸帝, 正是本尊… Tiān fá zhī yàn· huǒ yǔ zhī wáng· lièhuǒ dānxīn shǒuhù zhě· yǒng fén zhě· lièyàn jiàngshēng huǒ zhī zhū dì, zhèng shì běnzūn… The Flames of Heavenly Punishment, King of The Flaming Wings, Raging Inferno Loyally Protecting, The One Who Burns Eternally, The Raging Flames Born of The Collective Emperors’ Fire, it is this senior….

[烤乳猪] 让我来吧, 点火这种小事, 本尊经轻松松一个响指就能-- Ràng wǒ lái ba, diǎnhuǒ zhè zhǒng xiǎoshì, běnzūn jīng qīngsōng sōng yīgè xiǎngzhǐ jiù néng— Let me do it, this trivial matter of lighting a fire, this senior effortlessly with a snap of a finger can—

[Player] 不! 等等-- Bù! Děng děng— No! Wait—

[Narration] 轰--!!! Hōng--!!! Boom—!!!

[德州扒鸡] 根据精确统计, 本次餐馆毁坏, 折合损失共计997789贝币。若计算餐馆无法营业的35天, 损失将达到… Gēnjù jīngquè tǒngjì, běn cì cānguǎn huǐhuài, zhéhé sǔnshī gòngjì 997789 bèi bì. Ruò jìsuàn cānguǎn wúfǎ yíngyè de 35 tiān, sǔnshī jiāng dádào… According to accurate statistics, this time’s restaurant damages, is equal to a total loss of 997,789 shells. If including the 35 days of the restaurant’s inability to do business, the loss will be…

[Player] 我后悔了!我就不该把烤乳猪带回来! Wǒ hòuhuǐle! Wǒ jiù bù gāi bǎ kǎo rǔ zhū dài huílái! I regret! I shouldn’t have brought back Kao Ru Zhu!

[Narration] 看着打打闹闹的食魂们, 还有日渐恢复生气的空桑, 心里感到丝丝暖意… Kànzhe dǎ dǎ nào nào de shí húnmen, hái yǒu rìjiàn huīfù shēngqì de kōng sāng, xīnlǐ gǎndào sī sī nuǎn yì… Looking at the Food Souls fooling around, and Kong Sang recovering the day-to-day vitality in addition, traces of warmth can be felt from within my heart…

[Narration] 召回亲人的路, 还很长呀.... Zhàohuí qīnrén de lù, hái hěn zhǎng ya.... The path of recalling my loved ones, is still very long….

[易牙] 既然你已经知道我家大人在搜集神州灵物了, 那便将你在广州拾得的羊城金穗交出来吧.... Jìrán nǐ yǐjīng zhīdào wǒjiā dàrén zài sōují shénzhōu líng wùle, nà biàn jiāng nǐ zài guǎngzhōu shídé de yángchéng jīn suì jiāo chūlái ba.... Since you already know my Lord is collecting Shenzhou spiritual items, so how about handing over the Yangcheng Golden Ear of Grain that you picked up at Guangzhou…. ((Shenzhou is an old name for China. Golden ear of grain is just a guess of a direct translation. Jinsui is also a metaphor for fine willow branches from a poem.))

[易牙] 鹄羹-- Gǔ gēng— Hu Geng—

[鹄羹] .......

[鹄羹] 记得你承诺过的东西, 否则- Jìdé nǐ chéngnuòguò de dōngxī, fǒuzé- Remember about the things you promised, otherwise—

[易牙] 成交! Chéngjiāo! Deal!

#the tale of food #tale of food #story #食物語 #食物语

3 notes · View notes

translate-cn · 7 months

Photo

讲一个有意思的事情。我朋友把小孩送去游泳课之前，游泳老师给所有的家长发了一封邮件：请注意，小孩子在害怕的时候可能会紧紧抓住TA们的游泳老师，请务必把您家孩子的指甲剪短一些。很合情合理吧，但不知道为什么我就是很不好意思的笑了。想象一个可怜的倒霉游泳老师全身上下都是小孩指甲留下的伤痕，不得已只好在上课之前给所有家长写邮件：求求你们把小孩送来之前给TA们剪个指甲吧。【网评】我也是游泳老师，我遇到的问题是为了保持泳池水质，我必须礼貌提醒家长不要给孩子涂上厚厚一层润肤乳：我理解您为了保护孩子娇嫩的皮肤不受泳池的侵蚀拿出了各种各样的护肤产品，但请您千万不要像给烤乳猪上油那样里三层外三层给您的孩子涂润肤乳，谢谢您的理解。 source

0 notes

jinghuablog · 1 year

Text

疫情前，豪华邮轮上都吃点啥？

疫情大流行的三年，邮轮公司是受创最严重的行业，几乎接近休克状态。随着新冠主流病毒毒性的衰减，疫苗的推广和有效治疗手段的应用，人类终于迎来了后疫情时代，各行各业都在恢复正常，邮轮业也犹如枯木逢春，报复性反弹一点都不逊于其他行业。

虽然很多人至今对选择邮轮出游还心存顾忌，但随着时间的推移，让这部分游客重返邮轮旅游并不太困难，然而邮轮的价格和服务能否恢复到疫情前的水平？我只能说不知道，因为疫情后，我再没有踏上过邮轮半步，所以也就没有发言权。在这里，我只能把疫情前的那次坐邮轮经历（餐饮服务）写下来，让有发言权的人自己做个评判。

2019年4月12日，我们乘坐Celebrity Solstice （精致邮轮极致号），去了一趟夏威夷的檀香山。极致号邮轮走的这条航线，是一条黄金航线，4月份从悉尼到檀香山，9月份又从檀香山开回到悉尼，每年就只有这么一次的来回。邮轮中途还要停留新西兰北岛的Bay of Island，Auckland，大溪地的Moorea，Tahiti，Bora Bora，夏威夷的Maui，Honolulu。而停留大溪地的三个岛屿是这条航线最大的卖点之一，那里是许多人一生梦寐以求的旅游目的地。去檀香山的航程共有十九天，这也是我时间最长的一次邮轮之旅。

出发那天的中午，我们早早来到了悉尼国际邮轮码头。邮轮是晩上六点半离港，我们这么早过来办登船手续，主要是为了上船后留有多点时间熟悉邮轮上的情况，还要办理一大堆的其它手续。办理登船的游客很多，排队的人潮挤满整个大厅。我们用了近二个小时，才办完登船手续。上了船，放下行李，我和妻便在邮船上四处溜达，兴奋的心情不亚于小时候去上海＂大世界＂游玩。虽然过去我们也曾坐过游轮出国旅行，但那是八万吨的小邮轮，今次坐的可是十二万吨的大邮轮，而且是以精致的美食名扬天下，所以兴奋之情溢于言表。当我们在邮轮上遛了一大圈的时候，船上的自助餐厅也开始开门迎客。

自助餐厅位于邮轮14楼的船尾，餐厅的面积很大，占据了邮轮整个的船尾，内部装修十分的豪华，美食之丰富，食物之诱人，令人叹为观止。更让人不可置信的是，坐在餐厅内的任何位置，你都能观赏到大海的美景，没有什么比一边品尝世界各地的美食，一边欣赏海天一色，波浪起伏的大海，更让人心驰神往。

我们先在餐厅的后甲板上拣了个好的位置，然后在各个餐台上挑自己喜欢的美食。二大盘食物，外加二杯饮料，把我们占据的小圆桌堆的满满的。我们一边慢慢吃着美食，一边欣赏悉尼港周围的景致。与我们视线平行的是悉尼的海港大桥，右下方则是一片美丽的海湾和悉尼歌剧院，对岸是风光秀丽的北悉尼，整个悉尼海港美景尽在眼前，真是秀色可餐。当然真正可餐的是桌上丰富的美食，可是一大盘美食下肚后，我已经没有余力再吃下去了，只能先暂时搁下手中的刀叉，把目光投向赏心悦目的远方。这时我忽然想起应该记录一下此时的心情，于是便有了一段自己的内心独白——《＂放飞＂的季节》

《＂放飞＂的季节》

又到了一年一度＂放飞＂的季节，这是我一年当中最开心的时光。

这个季节就像是人生旅途中的一个＂加油站＂。在这里，歇一歇疲惫的身心，理一理纷乱的思绪，调一调脱序的生活。从这个意义上来说，＂放飞＂就是为了行稳，行稳才能走的远，走的更加长久。

这个季节犹如人生的＂釆风＂季节，偏居一隅，难免思维呆滞，眼界趋窄，胸襟受限。从局促的小圈圈里走出来，去拥抱山山水水的大自然，这即可以陶冶情操，又能开阔眼界，行万里路等同于读万卷书。＂放飞＂就是为了让自己眼界像山一样的高远，像海一般的广阔。

这个季节更是夫妻＂双飞＂的季节，夫妻既要有＂双宿＂的平凡，也要有＂双飞＂的浪漫。韶光荏苒，花甲夫妻需要的是更多浪漫情怀。

高飞远举不应成为年轻人的专利，我们同样也能远举高飞，在＂放飞＂的季节里，我们定能收获满满，面貌一新。

＂呜！呜！……＂几声响彻天地的长长汽笛声，回荡在悉尼港湾。巨大的极致号邮轮准时启航，甲板上聚集着很多游客，人们频频向岸边挥手告别。船尾的酒吧传来阵阵震耳欲聋的爵士乐，有些人随着欢乐的音乐，手舞足蹈的扭动着身体，有些人在一起聚饮狂欢，更有几个人醉酒倒地，醉态毕现。这也容易理解，当天下良辰、美景、赏心、乐事，四者齐临之时，又有谁能把持得住自己呢？邮轮载着欢歌笑语，乘着夜色，缓缓驰离码头，在南、北二岸万家灯火的簇拥下，一路向东，出了North Head和East Head，巨轮一下子淹没在伸手不见五指的大海中。

第二天，吃完早餐，我们来到了邮轮的主餐厅（Grand Epernay），参加邮轮厨房的参观活动。主餐厅有三、四二个楼面，耀眼的枝形吊灯，二层楼高的玻璃酒塔，银色的柱子，富有好莱坞式的高贵和典雅。大半个三楼主餐厅坐满了前来参观的游客，大家都怀有同样的疑惑，船上近三千名游客的一日三餐到底是怎样做出来的，它不是一般的家常便饭，这可是＂流水席＂式的宴席，山珍海味，美味佳肴。

参观开始前，总主厨先把邮轮上的餐饮服务给夸奖了一番，然后又一一介绍各餐厅的主厨。接下来是各餐厅主厨介绍他们餐厅的服务特色，还为能招揽更多的顾客费尽了口舌。邮轮上免费餐厅有主餐厅和Oceanview Café&Bar（自助餐厅），付费餐厅有Mast Grille（马斯特烧烤餐厅）、bul（五星级特色餐厅），Murano（穆拉诺餐厅）、Tuscan Grille（托斯卡牛排餐厅）、Silk Harvest（东南亚餐厅）等十一间餐厅，还有七间风格各异的酒吧和俱乐部，那里的就餐环境更加幽静典雅，菜肴更加精致美味，服务更加体帖入微。

邮轮的厨房全都安置在底层的船仓内，各个餐厅都有自己的专用厨房，专职厨师，专门的服务生。听完介绍之后，我们由某个主厨带领参观他的厨房。我们进入厨房，眼前是洁净的银色世界，冷色调的明亮灯光，锃亮的不锈钢厨房设备和工作台面，发出森森寒光的不锈钢制的排风管道，让人觉得整个厨房空间宽敞，工作环境便利舒适，卫生条件干净整洁。厨房内干活的人都在紧张有序的工作着，他们穿着整洁干净的白色制服，头戴黑色小帽，双手戴着一次性橡皮手套。他们有切菜的，有摆盆的，有煎三文鱼的，有烤牛、羊排的，有煮汤的……我们从旁经过时，他们个个浑然不觉，专心致志的埋头干活，其敬业精神值得夸奖。

参观完厨房，我们决定一日三餐都留在主餐厅里吃，其理由有三，第一，主餐厅的菜肴做法考究，精致美味，而且菜式多，量适中，不油腻，比较适合我们健康饮食的习惯。第二，在主餐厅吃完之后，如果我们还有余力继续吃，那么自助餐厅是个不错的备用选择。最后，主餐厅的就餐环境非常高雅，具有典型的欧洲风格。吸引我们的还有用餐时的那种仪式感，顾客人人穿着讲究，服务生个个彬彬有礼。端上来的是一道道厨艺精湛的美味佳肴，犹如一件件工艺品展现在眼前，让人不忍下筷。吃完之后，再去看一出歌剧、听一场音乐会，参加一场舞会，每天像是在过一种纸醉金迷的奢华生活，虽然这也是生活的一部分，却亦不宜常得。

在主餐厅用早、中餐无需预定，而晚餐则一定要预定，通常我们是用完了晚餐之后，向外面的领位预定明天的晚餐。我们从第一天开始就预定相同的时间段，相同的餐桌（464），这也意味着是同一个服务生。这名服务生名叫Joseph，菲律宾人，中等个子，平顶头，性格开朗，见到客人总是堆着一脸的笑容。我们第一天遇到他，就喜欢上这个善解人意，和蔼可亲的服务生，另外还有一名叫Seby斯里兰卡助理服务生，一名叫Elrico调酒师，他们俩也都相当的不错，所以我们每天都预定464号餐桌。

Joseph颇了解我们的饮食偏好，每次递给我们菜单时，总是热情地推荐今晚的菜肴，哪些菜比较适合我们的口味，哪些菜是船上大厨拿手的特色菜，有时弄得我们不知怎样取舍才好。点完菜后，如果我们要求多加几份前菜或主菜，Joseph总是满口答应，同时他又把不用的刀叉撤去，把剩余的刀叉摆放整齐，再各自给我们腿上铺一块餐巾，倒一杯温水。Seby端上来的菜之后，Joseph还会过来问我们是否觉得满意，有时还会说些菜的做法，透露明天晩餐有些什么样菜肴，甚至于聊些晚上剧院有什么精彩的演出。当我们吃完离席的时候，Joseph总是热情地与我们道别，送我们离开他的服务区，周到体贴，令人感动。最让我印象深刻的是，有一天晚餐，正逢是我的生日，我们吃完正准备离席，Joseph特意送来了一只生日小蛋糕，还从其他地方叫来十多个服务生，在我们的身后围成一圈，一齐高唱《祝你生日快乐》，歌声也引来邻桌客人们的一齐加入，热闹，温馨的场面，让我永生难忘。

在主餐厅就餐，每天的菜单都不尽相同，直到二周后，才又开始重复第一天的菜单。但问题是第一天菜单上的菜，我们不可能全都吃遍，所以我们可以继续吃没吃过的菜。有时我们还会去自助餐厅吃，那里的美食不仅是以品种和量取胜，而且它的甜点、蛋糕和水果，都是主餐厅所无法比拟的。当然也可以光顾收费餐厅，有一次为了吃龙虾，我们特意去了Murano收费餐厅，其菜肴、服务、环境更是上了一个台阶。

最爱早餐（4月17日）

快捷早餐：新鲜炒蛋培根和吐司

希腊酸奶烘蛋：配土豆芦笋和圣女果

班尼迪克蛋：烤热的英式松饼上铺上加拿大培根和荷包蛋淋上荷兰汁

经典法式煎蛋卷：新鲜香葱和格鲁耶尓干酪

鸡蛋和煎蛋卷：煮蛋、水波蛋、炒蛋、煎蛋

自制煎蛋卷：火腿、脆培、菠菜、蘑茹、番茄、烟熏三文鱼、菲达奶酪、瑞士奶酪、切达奶酪

煎品

酪乳煎饼、苹果煎饼、比利时华夫饼、香草味法式煎吐司

配菜

美式培根、英式培根、猪肉香��、土耳其香肠、鸡肉苹果香肠、腌牛肉烘土豆泥、煎薯饼、甜豆、烤番茄、煎蘑菇

配菜室

酸奶、乡村干酪、干酪拼盘、冷冻瓜西柚半只、新鲜切片水果盘、卡独太无花果、炖西柚、桃、梨和烘焙苹果、熟食盘、烟熏三文鱼配奶油芝士

烘焙品

松饼、羊角面包、奶油蛋糕卷、什锦丹麦包、甜卷饼、烤面包、白面包、全麦面包、百吉饼、英式松饼

冷和热麦片粥

全麦维、麦圈、果脆圈、提子麦维、玉米片、卜卜米、箱麦片、格拉诺拉麦片、Special K、粗燕麦粉、燕麦粥、麦乳、苹果汁燕麦粥

饮品

普通和无咖啡因咖啡，什锦茶，冷果汁，橙汁、柚子汁、菠萝汁、西梅汁、苹果汁、番茄汁

午餐（4月17日）

开胃菜

熏大西洋三文鱼：搭配时令新鲜莳萝、上铺红皮洋葱黄瓜色拉

冰镇蓝莓汤：配以波特酒和软鲜奶油

熟透的藤番茄：红皮洋葱、色拉配以蓝纹奶酪屑、传统调料或无脂调料选择

主菜

烤小牛肝：配以苹果，培根，脆炸洋葱和瑞士式炸土豆饼

南部炸鸡：配以约翰尼蛋糕，卷心菜和蜂蜜

泰式炒米粉：配以混合虾肉，蔬菜，花生，罗勒和鱼露

野蘑菇玉米糕：配芝麻菜和荷包蛋

烤三文鱼：土豆泥，炒菠菜，番茄和黑橄榄香醋

烧烤和帕尼尼烧烤

汉堡、芝士堡或蔬菜堡、全牛肉热狗

全谷物面包上配金枪鱼熔化三明治，配以明斯特奶酪

调味品：莴苣、番茄、卷心菜，腌黄瓜和炸薯条

甜点

香梨酸奶克拉夫提、酸橙派、什锦水果挞

冰淇淋商店供应：香草、巧克力、草莓、脆皮冰淇淋、覆盆子冰沙低酯冰镇蜜桃酸奶，奶油杏仁冰淇淋

浇头：巧克力软糖、奶油糖果、覆盆子

酒类

白葡萄酒：Chardonnay Benzinger Family Winery、Sonoma Coast

红葡萄酒：Rodney Strong Merlot、Sonoma Country、 California

晚餐（4月17日）

开胃菜

焗烤海湾扇贝和虾仁（Cevivhe）：炸大蕉、香菜、柠檬、牛油果

黄鳍金枪鱼尼斯蔬菜杂烩（Tune）：土豆、鸡蛋、尼斯橄揽、青豆、凤尾鱼、芥末醋汁

菊花苹果梨沙拉（Pear Salad）：烤核桃、蓝纹奶酪、苹果醋

洛克菲勒扇贝（Scallops）：帕尓马干酪脆皮配菠菜和蛋黄奶油酸辣酱

芝麻脆皮金枪鱼生肉片（Carpaccio）：海带沙拉、腌香茹、生姜调料

匈牙利烩牛肉（Goulash）：葛缕子籽和酸奶油

奶油菠菜和洋蓟调味酱（Artichoke Dip）：帕尓马皮塔片

每天都有供应的开胃菜

经典凯撒沙拉（Caesar Salad）：莴苣心、蒜香面包丁、帕尔马干酪

冰镇鸡尾虾（Shrimp Cocktail）：经典鸡尾酒酱

烘法式洋葱汤（Onion Soup）：香草面包丁和香热格鲁耶尓干酪

勃艮第焗蜗牛（Escargots）：青葱、香蒜、香芹、潘诺黄油

主菜

香草酥皮黑线鳕鱼片（Haddock）：烤土豆、红椒、青橄榄、番茄橄榄油酱汁

烤龙虾尾（Lobster）：卤肉饭、蒸花椰菜、融化黄油

鲜橙烩鸭（Duck）：慢烤鸭、橙子酱、青豆、胡萝卜、烤土豆

普罗旺斯羊排（Lamb Chops）；香草酥皮羊排、炖菜、烤土豆、解百纳薄荷酱

威灵顿牛肉（Wellington）：酥皮饼卷牛里脊、蘑菇泥、小牛肉黑松露浓汁、小份清炒时菜、公爵夫人土豆

奶油野蘑菇调味饭（Risotto）：黑松露和帕尓马干酪

每天都有供应的主菜

煮三文鱼（Salmon）：配上清淡或经典的蛋黄奶油酸辣酱、土豆泥、时令蔬菜

烤鸡胸（Chicken Breast）：田园百里香汁、土豆泥、时令蔬菜

烤牛肉西冷牛排（Sirloin Steak）：土豆泥、时令蔬菜、黄油

甜点

香梨酸奶克拉夫提，酸橙派、什锦水果挞

冰淇淋商店供应：香草、巧克力、草莓、脆皮冰淇淋、覆盆子冰沙低酯冰镇蜜桃酸奶，奶油杏仁冰淇淋

浇头：巧克力软糖、奶油糖果、覆盆子

酒类

白葡萄酒：Chardonnay Benzinger Family Winery、Sonoma Coast

红葡萄酒：Rodney Strong Merlot、Sonoma Country、 California

每天，我黎明即起，在甲板上练习长跑，做体能锻炼。接下来便是一整天连轴转的口腹之欢，耳目之娱。其间也会有空下来的闲暇时光，我喜欢来到邮轮的最高处，独自面对浩瀚的大海，广袤的天空，任思绪在风高浪急中飞扬，让心灵在海阔天空中放飞。如果遇到邮轮靠港的日子，我和妻都会离船登岸，参加当地的旅行团，游历岛国的美丽风光。游罢归来，又接着在船上继续大吃大喝，这真是玩不够的风光美景，享不完的清闲自在，吃不完的美食佳肴。十九天的海上航行，我们就这样日复一日的在邮轮上享用各种美食，从悉尼一路来到了夏威夷的檀山香。

随着新冠大流行渐渐成为过去，被很多人视为危途的邮轮旅游业，又回到人们的视野，跟它回来的是否还包括邮轮上的美食佳肴？我不敢肯定。

0 notes

chiefbelieverllama · 1 year

Text

法國菜的用餐禮儀及上菜順序3

有什么特点法国菜的突出特点是选料广泛。法国菜常选用稀有的名贵原料，如蜗牛、青蛙、鹅肝、黑蘑菇等。用蜗牛和蛙腿做成的菜，是法国菜中的名品，许多外国客人为了一饱口福而前往法国。此外，还喜欢用各种野味，如鸽子、鹌鹑、斑鸠、鹿、野兔等。由于选料广泛，品种就能按季节及时更换，因而使就餐者对菜肴始终保持着新鲜感。这是法国菜诱人的因素之一。法国菜对蔬菜的烹调也十分讲究，规定每种菜的配菜不能少于2种，而且要求烹法多样，仅土豆一种，就有几十种做法。法国菜中的名菜，并不定全用名贵原料制作，有些极普通的原料经过精心调制，同样可以做成名菜，如的“洋葱汤”，所使用的就是极为普通的洋葱制成。

　法国菜的烹调方法很多，几乎包括了西菜所有的近20种烹调方法。一般常用的烤、煎、烩、焗、铁扒、焖、蒸等。随着人们对菜肴要求的不断变化，法国菜的口味、色彩、调味也在不断发展。法国菜的口味偏于清淡，色泽偏于原色、素色，忌大红大绿，不使用不必要的装饰，追求高雅的格调。汤菜尤其讲究原汗原味，不用有损于色、味、营养的辅助原料。以普通的蔬菜酱汤为例，要求将蔬菜全部打碎成细茸状与汤一起煮，这样能使汤的本味纯正，又能增加汤的浓度。又如番茄酱，在西菜中作为一种调料，使用得比较广泛。但在现代法国菜中，番茄酱用得较少，而是用大量新鲜西红柿用油煸炒后来代替番茄酱，突出了菜的原色、原味。特别突出的是，法国菜重视沙司的制作。沙司实际上是原料的原汁、调料、配料和酒的混合物。原料新鲜，沙司味美，才能做好菜。

　　法国是盛产酒的国家，于是酒就成为法国菜中用于调味的主要用料。香槟酒、红白葡萄酒、雪利酒、朗姆酒、白兰地等都是做菜常用的酒类。不

春藥春藥是什麼春藥用法春藥使用方法春藥哪裡買有效春藥乖乖水聽話水失憶水日本春藥日本性奮劑 FM2 瀰漫之夜 DDK迷姦粉金蒼蠅迷情液一滴銷魂催情水卡宴催情水日本淑女剋星春藥怎麼用媚藥

同的菜点用不同的酒，有严格的规定，而且用量较大。因此，无论是菜肴或点心，闻之香味浓郁，食之醇香沁人。如名菜红酒鸡，仅1000多克光鸡，竟需对入红葡萄酒及白兰地约4500克，其用量之大由此可见一斑。

　　除了酒类，法国菜里还要加入各种香料，以增加菜肴、点心的香味。如大蒜头、欧芹、迷迭香、塔立刚、百里香、茴香、赛杰等。各种香料有独特的香味，放入不同的菜肴中，就形成了不同的风味。法国菜对香料的运用也有定规，什么菜放多少什么样的香料，都有一定的比例。可以说，酒类和香料，是组成法国菜的两大重要特色。

　　法国菜的菜名别有风趣，许多菜肴往往是用地名或人名来命名的。如“里昂土豆”，这道菜里所用的洋葱和大蒜，均来自盛产洋葱和大蒜的里昂，因而故名。如“马赛鱼汤”，这道菜汤是用海鱼做成的，因为马赛是个海港城市，盛产海鱼。有趣的菜名，往往能吸引食客，容易给人留下印象，而且当你坐下准备就餐的时候，点菜就成了一件饶有风趣的事情，令人有个好心情。能代表化学元素国风味的菜肴有蜗牛、鹅肝、龙虾、青蛙腿、奶酷以及烤乳猪、烤羊马鞍、烤野味、带血鸭子、奶油鲮鱼、普鲁旺斯鱼汤、斯特拉斯堡的奶油圆蛋糕等。

　　结语：法国大餐列于西餐之首，可见法国菜是多么受美食家和食客们的肯定。而法国菜的独特之处就在于菜品的精致与菜名的浪漫，在这样的美食面前，你得像个贵族那样去口味美食，因此一些礼仪可要顾及到哦~

0 notes

stacysloft · 1 year

Photo

Reserved your Conchinillo as for your Christmas centerpiece yet? Sharing this superb quality Conchinillo we had earlier from @bosscochinillo. (cause we failed to reserve for our media noche haha!😜) You can see by the looks of its golden brown skin the famous plate test that it has crispy skin and the meat is so tender and succulent too. 烤乳猪#tsinoyfoodies #bossconchinillo #conchinillo #sucklingpig #christmasfood #medianoche (at Malate) https://www.instagram.com/p/CmT2_srPDN_/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#tsinoyfoodies #bossconchinillo #conchinillo #sucklingpig #christmasfood #medianoche

1 note · View note

mrdongze · 2 years

Text

图/杨东泽

西部组诗：五十首（其一）

杨东泽，（Yang Dong Ze，1993-）中国当代诗人、专栏作家、90后诗歌锐评人。发表后作品部分收录：公众平台“东泽先生”及 tumdlr博客“诗人杨东泽”。

桂林城记

你说你到过象鼻山

你说你见过漓江边的竹林

乘过乌桕滩的渡船

听过刘三姐的歌谣

今日我在雾里孤独的行

在画廊十里山脚下的阳朔

走你走过的路

越你越不过去的回忆

姑娘，在这兴坪的山水世界

你说你不曾到过比码头更远的远方

你说你从未想过比桂林更美的世界

今日我在漓江边孤独的行

在大榕树下纵情山歌

在古双塔下领略日月

乘乌桕滩的渡船听刘三姐的歌谣

姑娘，我从未想过停下脚步

吃完你吃你吃过的桂林米粉

我即将出发

——杨东泽2022年06月12日于广西桂林

百色城记

驾车游走在剥溢河边

今日便到了百色

烟火气十足的街道边

一串串爆浆烤猪眼在酒桌上谦让

羊瘪汤让他们清醒

炒粉虫让他们精力十足

百色人的故事逐渐展开，革命，自由

武装暴动，在自家田埂上种上芒果

百色人在右江岸给我诉说着

小个子人带领他们拿起了镰刀

百色人在解放街里闲谈着

如何把天桥也赋予起义的属性

武装革命的的城市

他们自由地在骑楼下叫卖

他们自由在天坑旁喝着糯米酒

羊瘪汤让他们清醒

爆浆烤猪眼让他们精力十足够

——杨东泽2022年06月13日于广西百色

弥勒城记

风雨弥勒城，绣球花开

滇中的普罗旺斯

葡萄果挂满枝条时

我从远处来，带着脚步与希望

云贵高原的东方，甸溪河虽长

它却时刻不忘守护哈尼族人的秘密

姑娘，在昆明的后花园

你从红墙边走过

你在东方韵的红砖城堡回眸

伴着艺术与童真

我为你饮下了加浓的长岛冰茶

紫色蔷薇花开，风雨弥勒城

我从远处来，在美景阁红砖墙内

为你饮下了加浓的长岛冰茶

为你在黄土地里孤独的行

探索着哈尼族人不能言说的秘密

——杨东泽2022年06月14日于云南弥勒

昆明六甲寄雨

久旱逢甘霖

深夜两点的雷声，比日落前的

更低沉一些，雨也更加孤独

破旧的老街上，愁绪涨到心间

顶到回忆喘不过气，一切都在今夜

人生啊，总想摆脱毫无意义的，

却总是在这滇池边乱打一通

雨下了一夜

仍没看见你归去的背影

只留我一人，远离、懒得解释

三轮车夫，无间道，骆驼祥子

还有一个，穿着黑短袖

红裤衩的男人，喝着深夜的咖啡

姑娘啊，雨停了

你消失不见

那别人的，陈旧的东西

总会被你带走

—杨东泽2022年06月15日于昆明改

大理城记

姑娘，到了大理

我要把下关的风给你

我要把上关花给你

我要把苍山的雪寄给你

我要把洱海的月拍给你

姑娘，大理风光无限

我却从不呼朋引伴，一人

在祟圣寺双塔下祈祷，一人

在双廊海边喂养海鸥

一颗颗对生活不太满意的心

一个个南诏城里的故事

姑娘，我在叶瑜古城的酒吧里想你

我在蝴蝶泉边的竹林下想你

我在白族民宿里想你

我在喜洲村吃着小锅米线想你

——杨东泽2022年06月16日于云南大理双廊

丽江城记

为了生活，你需要向东

去丽江，你却需要一路西行

大研古城、玉龙雪山、拉市海，泸沽湖

一个又一个对生活不太满意的心

一个又一个纳西族人的故事

姑娘，今日我又来到了丽江

来到了狮子山万古楼下

来到了玉带河上万石桥上

孤独的行，慢慢地走

寻着往日的脚步，雪正下

追着白云下的风，花正开

姑娘，我来到玉龙雪山前为你祈祷

我去泸沽湖上为你祝福

一个又一个对生活不太满意的心

一个又一个纳西族人的故事

寻着往日的脚步，追着白云下的风

我到丽江为你祈祷

——杨东泽2022年06月16日于丽江

香格里拉记

姐姐，今晚我在独克宗

在龟山上，在香巴拉古城中

我在烛火中一圈圈转动经筒

希望散落在藏区的经文可以带走你身上的病疼

姐姐，我一路向北，我一路向西

带着心中的信仰到拉萨朝圣

背着你缝的布袋，带上你备好的青稞

姐姐，今晚我宿巴拉格宗

看冰川点缀神山，看菜花撒满岭麓

那寒夜告诉我的，我将要把他写进思念的惆怅

姐姐，你曾告诉过我

香格里拉的海拨里，有森林，有寺院，有古城，也有草原

明日我要在纳帕海依看牛羊饮水嬉戏

在拉姆央措接受天葬台的洗礼

在中甸藏经阁里潜心画下让世界遗落的唐卡

在噶丹松赞林看藏服姑娘在长梯与僧众回眸

姐姐，你看

香格里拉青稞架总摆在菜花间

泥哇宗的僧总是在大殿里吟颂藏传经文

姐姐，你看

我要从香格里拉出发，带上卡达刀勇闯西北

我要到更远的地方，沿着茶马道吟唱诗句

姐姐，今晚我在独克宗

我在烛火中思念你

背着你缝的布袋，带上你备好的青稞

看冰川点缀山岭，看拉姆央措天葬台死亡

我一圈圈转动经筒，那寒夜告诉我的

我将要把他写进我思念的惆怅

姐姐，我一路向西，为了消除你的病痛

我要从香格里拉出发，到雪域之上的拉萨朝圣

带上卡达刀勇闯西北，沿着茶马道吟唱诗句

—杨东泽2022年06月17日于云南迪庆香格里拉独克宗古城

再记独克宗

姑娘，我在独克宗为你祈祷

我在龟山上转动经筒三圈

让他朝着你的方向

我在大佛寺点燃清香三柱

让他把你的幸福的愿望带入天堂

姑娘，香巴拉的夜里很凉

你是否愿意为我披上藏衣

松赞林寺的台阶很高

你是否愿意为我寄来氧瓶

姑娘，纳帕海上层层白云

山坡下有草原，有牛群还有无边无际的油菜花

四处奔波的心，从虎跳峡虎跳断崖处跃下

会有几人为我流泪

姑娘，我本一无所有

是你曾经让我尝到这人世的蜜

也尝到苦涩的马奶

姑娘，我在独克宗为你祈祷

香格里拉，也会为我落泪

苦涩的马奶，纳帕海的白云

姑娘，我在香格里拉一无所有

——杨东泽2022年06月16日于香格里拉

德钦记

姑娘，我从远方来

到你的山谷去，到你的山脚边

和你一起待到杜鹃花开

和你一起等到卡瓦格博日照金山

姑娘，德钦有

随风的白马，有达赖的白塔

有翻山越岭，也有逆流而上

我们一起去看悬崖上飞来寺的神像

一起去寻波涛汹涌的金沙江源头

姑娘，当你把雪峰云雾拨开

当你在河畔堆起祈祷的石头

我仍在戈壁的山谷里寻找方向

我仍在落石的山沟里蹒跚前行

姑娘，你说你曾到过雨崩

你说那里每一条溪流都与神明相关

你说那里的牛羊都受到神庙的庇护

苔藓布满山岭，野山茶开遍岗坡

姑娘，我从远方来

到你的山谷去，到你的山脚丫边

我要和你一起，把卡瓦格博的云雾拨开

把飞来寺的经筒铃敲响，姑娘

我要把远方的远方给你

——杨东泽2022年06月15日于云南德钦飞来寺

雨崩村记

梅里雪山，我从远方来

带着远方的哈达和转山的热忱

到你山谷的去，把玛尼石叠起

到你的山脚边，向你朝圣

经瓦，神庙，牦牛、牧马

我把远方的远方给你

你的卡瓦格博，你的秘境雨崩

从未被人征服，从未停下幻象

我喝你刚融下的雪水，在神瀑下

我要受你对藏人心灵的洗礼，在太子十三峰脚

梅里雪山，我把远方的远方给你

翻山越岭，逆流而上

看你的日照金山，看你的风中哈达

白塔，神庙，我喝你卡瓦格博的雪水

我堆起你太子十三峰的信仰

——杨东泽2022年06月16日于云南德钦雨崩村

芒康城记

我要带你走一条路

我要带你进一道门

金沙江的水，芒康城的泉

姑娘，今天我就到了西藏

我要带你穿过几处戈壁

我要引你到一片绿洲

那里有寺亩，那里有柳林

那里还有永不褪色的绿青稞

姑娘，加加面馆多一块石头

我就多了一份阅历

盐井田多了一根晶柱

你就衰老了一丝容颜

姑娘，今夜我在芒康城

我要为你跳热情似火的藏舞

我要用温泉洗去你一世的疲劳

姑娘，今夜我就到了西藏

—杨东泽2022年06月17日于西藏芒康

安久拉山

安久拉山，请把你的黄昏留下

你是伯舒拉岭童年，也是我的童年

在你的草原上，天堂很近，人间更远

我把炊烟燃起

昌都，便有了我的家

一个人做雪域高原的末代的王

海马洛便有了夕阳

沟边取水，洛里搭篷

我把我远方给你，给雪山

也给溪流边取水的人

安久拉山，请把你的黄昏留下

垭口上，天堂很近，人间更远

我把我王位给你，你是否愿意为我

把溪边取水的人儿留下

——杨东泽2022年06月19日于昌都安久拉山垭口

昌都记

雪山，草原，狼群，垭口

安久拉山，这里是伯舒拉岭

一条望不到边的路

一泉不知道从何源起的湖

煮着火锅，烧着牛粪

今夜谁把炊烟燃起，让她寄托了我童年

从七十二拐到雅鲁藏布江，从怒江到然乌湖

在帐篷里数的星空，我把她遥寄到大洋彼岸

安久拉山，童年也是昌都的童年

把星星铺在大地

野生狼群便有了春天

天堂很近，人间更远

这一夜，我心底的秘密被炊烟袅起

黄昏把它耳语给了雪山，给了秃鹫

给了溪流旁取水的人，也给我了的自己

安久拉山，请把你的黄昏留下

我不渴望受封，也不渴望举义

溪边取水，沟里搭篷

一个人，做雪域高原的末代皇帝

——杨东泽2022年06月20日于昌都安久拉山垭口

波密城记

松茸，青松，天险，冰川

波密，有一种春天叫做三月

蓝天白云，乳水银石，野桃花开遍腹地

在西藏，有一种江南叫做波密

雪域高原，桃花最早盛开的地方

是我答应载你去看的桃花沟

我在冰川脚，你在松宗楼

嘎朗湖水，洗净了你疲惫的爱情

也洗净了我末代王朝的记忆

姐姐，信仰祖先居住的地方

我想和你在藏王洞里看江河流淌

云冷杉林下乳白的帕隆藏布江边

阿里措日是最忠贞的守护，赞普，甲赤

姐姐，我知道在你心里的雪山间徜徉

姐姐，你满目是波密，一眼尽冰川

米堆，来古，朗秋，朱西、嘎隆拉

雪域高原，桃花最早盛开的地方

这里就是我答应带你去看的西藏

喜玛拉雅，唐古拉山

我在冰川脚，你在松宗楼

云冷杉林下乳白的帕隆藏布江边

姐姐，我是嘎朗湖边末代王朝的君主

——杨东泽2022年06月20日于西藏波密扎木镇

南迦巴瓦峰

南迦巴瓦峰，你是太阳的宝座

雷电如火燃烧，你是直刺天空的长矛

我把灵魂埋葬在经幡丛中

让她长眠在色季拉山口，最虔诚，最圣洁

南迦巴瓦，你是天上掉下来的石头

七亿年光辉，你是藏区的众山之父

喜玛拉雅念青唐古拉横断山脉

雅鲁藏布江是你最好的玉带

南迦巴瓦峰，今日你是我的木卓巴尔

十人九不遇，我为你厚葬加拉白垒的头颅

不必羞愧，让我们举起酒杯

放下战刀，在风雪的夕阳下喝个烂醉

南迦巴瓦，今夜我要与喝醉

我不关心雅鲁藏布的大峡谷

我也不关心你索松村里的桃花

只要你撩开云雾，像是我撩开爱人的胸脯

南迦巴瓦峰，你是太阳的宝座

我把最圣洁，最虔诚的信仰给你

今日你是我的木卓巴尔

我为你厚葬加拉白垒的头颅

放下战刀，让我们在风雪中喝个烂醉

——杨东泽2022年06月20日于西藏林芝色季拉山口

林芝城记

我要去看遍世间万物

你来，我们一起走，从林芝城出发

到鲁朗小镇，到扎西岗

到工布江达，到巴松措

林芝城里

巴宜有氧气，江边有江南

有你的爱情，也有你的信仰

我要与你到南伊沟去与珞巴族起舞

我们与你到尼洋阁去看门把民居

姐姐，香港路上的石锅鸡很香

我把它比作墨脱县的秘境莲花

我要把它比作空心的悬浮小岛

我要带你去看遍世间万物

看高山牧场上的牛群，看白塔上的经幡

看圣地里的桃花，看雪域里流淌的河流

姐姐，你来，我们一起

从林芝城出发

——杨东泽2022年08月21日于林芝八一镇

拉萨城记

走进布达拉宫，我是

拉萨城里唯一的诗人，流浪在大昭寺外

我是八廓街最虔诚的朝圣信徒

情郎，王者，我是雪域高原的央仓嘉措

众僧在为我祈祷，拉萨河在为我祝福

我在雪山中徘徊

寻找佛塔下最圣洁的莲花

在神庙里坐床

我探寻经义中最庄重的箴言，威严，圣洁

缺氧气不缺信仰的雪域高原，日光城里

我是罗布林卡最勤勉的达赖

我有世界最虔诚的佛教臣民

也有世界上最能干的唐卡工匠

辩经，超度，当钟声再次响起

他们建造浮屠中雄伟的灵塔

他们用唐卡画出庄重的神龛

他们为我转动经筒，他们为我点起香灯

“住在布达拉宫，我是雪域高原最大的王

流浪在拉萨街头，我就街头最美的情郎”

众僧在为我祈祷，拉萨河在为我祝福

我在雪山中寻找最圣洁的莲花

我在神庙中探寻经义中最庄重的箴言

日光之城，当钟声再次响起

我会在布达拉宫为你的苦难超度

——杨东泽2022年06月22日于拉萨布达拉宫

玛吉阿米

玛吉阿米，我是远方的客人

药王山脚的朝圣

带上南迦巴瓦的长矛和卡瓦格博的青稞

香格里拉最好酥油作聘，我要把你带走

在大昭寺外的八廓街角畅饮

异域他乡，你会为我祝福

带上我的明王杵带上你的情郎，喝罢这杯

我要领你到藏地的北方再北方

北方的圣象天门接近天境，羊湖更加湛蓝

身后是自己的雄殿，眼前便是自己的情人

玛吉阿米，我是远方的客人

藏地的远方再远方，在那里虹化

度无怙的苍生，三面马头扔下

忘记佛陀，忘记天地，忘记你是我的玛吉阿米

在拉萨，我是远方的客人

孽障给我，心儿给我

我要带你离开，去藏地的北方

—杨东泽2022年06月23日于拉萨八廓街

孤独的狼（日喀则记）

我是一匹孤独的狼，流浪在冰雪之间

见过安久拉垭口的光，却没有看过珠穆朗玛的山

见过的雅鲁藏布的水，却没有见过江水淌过的沙漠

孤独的狼，从加乌拉山口冲下

在羌塘无人区内肆意妄为，仓鼠羚羊野驴牦牛

追逐光与影的猎物，地球的第三极

银河，是我向往的诗和远方

在卡若拉冰川在冲巴雍措

在西夏邦马峰，在扎什伦布寺

青藏高原的魂地，离星空最近的地方

我是一匹孤独的狼

行走在喜玛拉雅山，两步三步便是天堂

寻找高山的雪莲和心中的卓玛

世界的尽头

佩枯措，是佛陀掉落在雪山中的眼泪

我是一匹孤独的狼，流浪在世界屋脊之巅

流浪在日喀则

见过了草原上的极光

见过了沙漠中的彩虹

——杨东泽2022年06月25日于西藏日喀则珠峰

萨加玛塔峰（珠穆朗玛）

喜玛拉雅，你是山界之王

巍峨耸立，列阵四方

夕阳中，我在雅鲁藏布江边搭起帐篷

佛光闪闪的高原，直面你的冰冷

在仲巴县，把温柔留给我的姑娘

雅江源头，今夜她是我的萨加玛塔

沙漠上燃起烽烟，把热烈留给大地

我在草原中追逐羚羊，把快乐留给姑娘

在戈壁中拾起牛头，用号角祭奠你的威严

怀抱残酷，我要用历练孕育生命

喜玛拉雅，你在大地上屹立千年，万年

风雪重塑身体，你用冰川开山劈石

见证过象雄文明的兴起，也目睹了古格王朝的覆灭

你是藏人的雍布拉康，你是我信仰的曲登尼玛

喜玛拉雅，今夜你是我的萨加玛塔

巍峨耸立，你是大地之母

用冰川开山劈石，今夜你叫珠穆朗玛

我来到马泉河边，带着卓玛

在雅鲁藏布搭起帐篷，在沙漠中燃起烽烟

——杨东泽2022年06月26日于西藏日喀则仲巴县

阿里地区记

姑娘，你说你要去西藏

你说你要到西藏之西，你说你要到阿里

你要在五千米的海拨上开车穿过草原

你要在百里的无人区追寻你喜欢的藏羚羊

姑娘，世界屋脊的屋脊之上

冈仁波齐的日照金山很美，世界的中心

那里有你向往的有玛旁雍措

有你最爱的纳木那尼峰，还有无与伦比鬼湖拉昂措

群山与江河湖泊的尽头

班公湖小蜥蜴很多很多，边境的圣湖

湖岸边有野牛群，有海鸥，有诺雄雪山

还有湖面的日出日落

姑娘，你说你要去西藏

你说你要到西藏之西，你说你要到阿里

你要去看数百里无人区里的戈壁沙漠

你要去看爱情狮泉河里的承诺与飘泊

你说你要去边陲小城，你说你要去西藏之西

去寻找你心中的佛陀

去寻找你梦里的情郎

——杨东泽2022年06月27日于西藏阿里狮泉河镇

冈仁波齐

冈仁波齐，我来向你朝圣

群山与江河湖泊的尽头

我往雪山上一步一步走来

世界屋脊的屋脊，在阿里的秘境之间

我在天神之城，看雪花片片飘落

在每一丛的经幡下抛洒隆达

在每一步前进的路上领悟佛的旨意

冈仁波齐，你是众生的仁波切座

我一路垒起的玛尼石，为你祈福

唯独把六字箴言，留给姑娘

荒野与神秘共存，如背拉雅下

把我罪恶肉身在天葬台献祭

冈仁波齐，我在你面前

用手指触摸额头，触摸双唇，触摸胸膛

时刻不忘你的教诲，身、语、意

全都给你

你是世界的中心，是佛陀的须弥

千山之宗，万山之源，我向你一走来

在得嘎隆巴，在玛旁雍措

在纳木那尼峰，在拉昂措

我来向你朝圣，在冈底斯山脉

我为我的心中的姑娘祈福

冈仁波齐，在群山与江河湖泊的尽头

我在阿里抛洒风马，我在普兰垒起玛尼

——杨东泽2022年06月27日于西藏阿里普兰县冈仁波齐

狮泉河（记噶尔县）

我该怎么告诉你，这里是狮泉河

告诉你她来自冈仁波齐

告诉你她从玛旁雍措走来

告诉你她从天境般的草原穿过

雪山下有野驴，草原上有藏羚羊

我该告诉你她在沙漠之边

告诉她在西藏之西

告诉你这里风沙吹遍大地

告诉你数百公里是没有人烟的无人区

我该怎么告诉你

狮泉河不仅仅有狮泉河

揽月亭不仅仅有噶尔藏布

告诉你这里的爱情，走不出包厢大门

告诉你她在天上阿里

我该怎么告诉你，这里是狮泉河

告诉你藏人称她为森格藏布

告诉这是空中之城

告诉你这里的全是荒原沙漠

——杨东泽2022年06月28日于西藏阿里狮泉河镇

班公湖

你骑白马归来

背影独留在湖面

驰骋在翡绿湖岸，整日和海鸥厮混

今日追赶野生牦牛，明日便又挂帆出湾

班公湖边，日落日出，夕阳西下

我也曾在野马群中驯服我的坐骑

让她驮着我，陪你在湖中游曳

陪你在雪山下点燃炊烟

西藏之西，我在江河湖泊的尽头

帐篷中与蜉蝣为伍

用石块堵住小蜥蜴的洞口

来来往往，打水烧饭，把西瓜冰在水底

用圣洁的泉洗净虔诚的心

姑娘啊，219国道边人来了又走

他们在湖边堆砌，玛尼堆下信誓旦旦

却又匆匆忙忙地离开，独留你我

在边防的哨所，为他们守护那许下的誓言

——杨东泽2022年06月29日于西藏阿里日土县班公湖

羌塘无人区

生命禁区，人类生存极限的试验场

羌塘不只是无人区

也不只是七十七天的故事

喀喇昆仑，从松西村开始

海拨5380米的红土达板

一条让人一睡不醒的死人沟

有戈壁、有草原、有盐湖、有沙漠

缺氧不缺信仰

这里比珠峰大本营更高

比青藏高原还要高原

湖泊遍地，沼泽密布

物竞天择，弱肉强食

野驴，野狼，野熊，野藏羚羊

这里是青藏高原的高原

这里是西藏的西藏

——杨东泽2022年06月29日西藏阿里日土县松西村界山达板

莎车（麻扎达板）

高原戈壁腹地

喀拉喀什营房向东三十里

便行在新藏古道，古迹三千年

如昨日，历历在目

三千年前，我定是那马帮的军师

赶着骆驼和僧众，驮着经卷与丝绸

徐徐然，行走冰雪的青藏高原

在喀喇昆仑山脉，穿过干热的沙漠河谷

爬上死亡的麻扎达坂

在沟谷里取水，在山顶上放歌

来世今生，三千年后

卸掉僧装，我又来到这丝绸之路

在悬崖绝壁的山沟旁炊烟袅袅

在干热河谷里偶遇骆驼

沙尘暴中，护着心爱的姑娘

一起过高山峡谷，一起看日出日落

——杨东泽2022年06月29日于新疆喀什莎车县

昆仑女神（写给杨丽）

二十余年，守住一条路

守住一份情

心里的人，在昆仑山中

219国道的每一公里

原来是他的信仰，现在是我的生命

驻地的官兵来了又走，来来往往间

却没有了我的情郎

喀喇昆仑，我在雪峰下饮水

掉了牙齿，老了容颜

去去回回，在夕阳中

细数着你离去的春夏秋冬

心里的人，你快归来，你快归来

高原的风霜很冷

我不能在这给你竖起孤冢

驻地的官兵来了又走，来了又走

来来往往间，我想看见你曾经的脸庞

在昆仑山我慢慢老去，我怕你

认不出我曾经的模样

——杨东泽2022年06月29日于新疆皮山县赛图拉镇三十里营房

大红柳滩（忏悔录）

大红柳滩，是我误入的魔鬼城

日落时分，是一路走向的地狱

你的昆仑冥界，你的喀拉喀什

毫无生迹，寸草不生

山峰是你的阎罗殿

雪盖是你催命符

白云到了成你的炼狱

太阳出了便是你的血池

草木初生要受剪刀之苦

灵魂到了这里受冰山之刑

黑色是你的面罩

墨玉河成了你的油锅

大红柳滩，你如十八层地狱

踽踽独行，在你孤境中翻起经书

在神秘莫测的矿工鬼差面前做一个善者

在摆渡幽灵的卡车面前做一个好人

大红柳滩，你是我误入的魔鬼地狱

踽踽独行，惺惺然然

超度我罪恶的肉体

净化我业障的心灵

十世修行，我在你的地狱里饱受煎熬

受过你的酷刑，见过你的油锅

在冰山中一丝不挂，在血池里受尽折磨

——杨东泽2022年06月30日于新疆和田县大红柳滩检查站

写在昆仑山

高万仞，方八百里

巍巍昆仑，我从藏北高原

寻找你的昆仑玉脉

入河谷，进荒漠，

日行千里万里，从死亡谷

入昆仑虚门，见西天王母

九重天外，玉虚宫里

帝之下都，一场风雪，一场雪崩

见了你冰封山脉下的真龙

见了你地狱之门的护卫螳螂

黑水之前，流沙之滨

天帝的居所，狼的皮毛

熊的尸骨，猎人的钢枪

荒丘的孤坟间，我来把你书写

——杨东泽2022年06月30日于新疆喀什叶城县

喀什古城记

我在古城的高台民居

弹起十二木卡姆旋律

做一个出使古西域的诗人

把我的才华里新疆都给了你

我在汗巴扎里寻找

关于你的喀什噶尔

石榴汁，馕坑肉

喀什巷子里最大的吃货

噶尔古城里最花心的情郎

汗巴扎、香妃园、艾提尕尔清真寺

玄奘的笔记里若有诗

张骞团队里若有我

定然把你写得更加美丽

日落之城你的故事，在远方

午夜的阳光，祥和而热烈

所有关于你，定然会更加美丽

在帕米尔高原下

在塔克拉玛干沙漠之西

日落之城，喀什噶尔

藏着西域红沙的过去

——杨东泽2022年07月01日于新疆喀什古城

在喀什

你不能只写一首诗

正如在喀什，你不能只吃一种美食

只看一个姑娘

烤包子，馕坑肉，石榴汁，鸽子汤

沙朗刀克、羊肉串，沙漠里的古西域

生土墙后的疏勒城，天山之南，安西之西

耿恭守护过，班超战斗过

艾提尕尔清真寺里的故事

香妃园里的维吾尔族的热情

我想告诉你这是新疆

我想告诉你这是帕米尔高原

我在喀什写一夜春秋，让她留念易去容颜

白雪覆盖沙漠，冰川找不到边界

那时，你说你会打起手鼓，唱起民歌

在汗巴扎里舞蹈，用十二木卡姆的

旋律祭奠我的流年

——杨东泽2022年07月02日于新疆喀什汗巴扎

阿克苏

天山下的红苹果，摸不着却看得见

白色的河水，流淌在阿克苏的绿洲

棉花、稻谷，绿色的森林

我送你两行看不见的脚印

世人常说的江南

我忍住了想你，却忍不住看你

天山的冰川下，托木尔的高峰前

相遇很美，离别也很美

我和你穿过沙尘暴的笔直公路

放下过想你，却没有办法放弃天地

去龟兹城，看那姑墨国的王子墓

流浪便变成了回家

一念之间，所有的一切

如暴雨般刺入我的生平

看那新疆，长绒棉和绿洲下的苹果

遇见，彼此就更加昂贵

——杨东泽2022年07月01日于新疆阿克苏市

天山龙池

天山脚下

你从雪域高原走来

在青波碧绿的龙池

烟雨中，你我彼此回眸

那一夜，我们相识

在满是苹果稻谷红枣棉花的阿克苏

我们在冷杉林下相拥

看白色的河水静静流进沙漠

用时光体谅时光，看春去秋来

清晨触闻青稞，黄昏便看孤烟大漠

风尘中的侠女，夜夜叫阵

桃花刚落，我就知道力所能及的荒唐

便因此，这西域江南

多了一份，爱

以及用爱根植绿色的信仰

——杨东泽2022年07月02日于阿克苏独库公路天山龙池

巴音布鲁克的夜

世间事，不是所有事都能用语言形容

如草原上闪电从身边穿过

如黄昏下乌云中的天山草原

我走到哪里，那里就是危险的夜

我翻过十万大山，你静守在月下

为了那草原上的十个太阳

那一天，悄悄地来，悄悄地走

为了泉水边新建的蒙古包

巴音布鲁克的夜，是一只瘸腿的老狗

想要贴进，心里却又矛盾丛丛

草原上的夜，看得见，却放不下

放得下，却悟不透，用阳光叫醒阳光，天便亮了

巴音布鲁克的草原，山都绿了

羊群也白了，不见也好，悟不透也罢

唯一确实的是一度被高原洗礼过的女子

这一刻，一定不在苍茫

——杨东泽2022年07月03日于独库公路巴音布鲁克草原

那拉提草原（记伊犁）

毡房外驼铃声响起，哈萨克人

我知道，远行的你沿独库公路归来

古尔邦节将至，杏花虽已开过

但蜂箱里的蜜依然香甜

在伊犁的那拉提山下，烹羊宰牛

有多少人盘算着远走他乡

把手抓羊肉带到七水之外的部落

到头来，总还是没走出这片草原

姐姐，那拉提的空中草原醉美

哈萨克族人在这的河谷，割礼抢亲，喝茶吃肉

油炸着包尔萨克，带上冬季挤下的马奶

他们在草原覆盖连绵的山谷处等你

姐姐，你说这里有清澈的鞏乃斯河

你说这里是瑞士

0 notes

momo0126-kjj · 7 years

Photo

#烤乳猪港真…按这边屠🐷的方式，肉就会有很恶心的味道… 皮是很脆啦，可是味道一言难尽… 非本意的…要说…中华美食大法好🤣🤣😹 #spain🇪🇸❤️ #Barcelona （在 Euskal Etxea）

#spain🇪🇸❤️#烤乳猪 #barcelona

1 note · View note

pollonegro666 · 2 years

Text

2021/12/06

Tomamos un @aperolspritzofficial en la terraza del @nomadesince2019 y despues fuimos al restaurante Es Arcs a tomar un arroz con embutidos y un cuarto de cochinillo asado con patatas y manzana.

We had an aperitif on the terrace of a bar and later we went to a restaurant to eat rice with sausages and a quarter of roast suckling pig with potatoes and apple.

Google Translation into Portuguese:

Tomamos um aperitivo na varanda de um bar e depois fomos a um restaurante comer arroz com linguiça e um quarto de leitão assado com batata e maçã.

Google translation into Italian:

Abbiamo fatto un aperitivo sulla terrazza di un bar e poi siamo andati in un ristorante a mangiare riso con salsiccia e un quarto di maialino arrosto con patate e mela.

Google Translation into French:

Nous avons pris l'apéro à la terrasse d'un bar puis nous sommes allés dans un restaurant pour manger du riz aux saucisses et un quart de cochon de lait rôti avec pommes de terre et pomme.

Google Translation into Arabic:

تناولنا مشروبًا على شرفة البار ثم ذهبنا إلى مطعم لتناول الأرز مع النقانق وربع لحم الخنزير المشوي مع البطاطس والتفاح.

Google Translation into German:

Wir tranken etwas auf der Terrasse einer Bar, dann gingen wir in ein Restaurant, um Reis mit Würstchen und ein viertel Spanferkelbraten mit Kartoffeln und Apfel zu essen.

Google Translation into Hebrew:

שתינו משקה במרפסת של בר, ואז הלכנו למסעדה של אורז עם נקניקיו�� ורבע חזיר יונק צלוי עם תפוחי אדמה ותפוחים.

Google Translation into Hindu:

हमने एक बार की छत पर ड्रिंक की, फिर हम सॉसेज के साथ चावल और आलू और सेब के साथ एक चौथाई भुना हुआ सूअर का मांस खाने के लिए एक रेस्तरां में गए।

Google Translation into Russian:

Выпили на террасе бара, потом пошли в ресторан за рисом с сосисками и четвертью жареного поросенка с картошкой и яблоками.

Google Translation into Japanese:

私たちはバーのテラスで飲み物を飲んだ後、ソーセージを添えたご飯と、ジャガイモとリンゴを添えた子豚の丸焼きの4分の1のレストランに行きました。

Google Translation into Korean:

우리는 바의 테라스에서 술을 마신 다음 소시지와 함께 밥을 먹고 감자와 사과를 곁들인 새끼돼지 구이 4분의 1을 먹으러 레스토랑에 갔다.

Google Translation into Chinese:

我们在酒吧的露台上喝了一杯，然后我们去一家餐馆吃了香肠饭和四分之一的烤乳猪配土豆和苹果。

#Ibiza #España #Spain #Aperitivo #Aperitif #AperolSpritz #Comida #Lunch #Rice #Pork #Fancy #Travel #Beautiful #CoupleGoals #PositiveVibes #Plushies #Maharashtra #ペンギン

3 notes · View notes

pxpx500-gif · 5 years

Photo

大名鼎鼎的西班牙烤乳猪

#塞戈维亚是西班牙烤乳猪是发祥地，当地最著名的百年老字号餐厅Meson de Candido（坎迪多），这间餐厅自 1786 年开业它使用独特秘方制作的烤乳猪，以其美味可口而闻名于西班牙。在老店最吸

0 notes

jemch · 3 years

Text

How It’s Made Index（S11~S20）

How It’s Made是由 Discovery Channel 制作一款王牌节目，又被翻译为制造的原理或造物小百科，本片从2001年推出至今，涵盖了几乎所有的制造技术，非常适合机械专业和对此感兴趣的同学。希望大家享受这趟制造的艺术之旅！

第十一季推出时间为2008-09-10至2008-12-03

S11E01 Binoculars; Sparklers; Rubber Boots; Circular Saw Blades 望远镜，焰火，长统水靴，圆锯锯片

本集看点：光学镜头的精密组装制程，AR镀膜制程；

S11E02 Anatomical Models; Jukeboxes; Tortilla Chips; Spark Plugs 解剖学模型，自动点唱机，墨西哥玉米片，火花塞

S11E03 Pencils; Metal Recycling; Coffee 铅笔，金属回收，咖啡

S11E04 Javelins; Cuckoo Clocks; Hearts of Palm; Windshield Wipers 标枪，布谷鸟钟，棕榈芯，雨刷

S11E05 Technical Glass; Washing Machines; Playing Cards; Crossbows 工业玻璃，洗衣机，扑克牌，弩

本集看点：玻璃镜片的模具加工制程；

S11E06 Cine Cameras; Glass Christmas Ornaments; Giant Tires 电影摄影机，圣诞节玻璃装饰品，巨型轮胎

S11E07 Microphones; Hot Tubs; Artificial Turf; Beer Steins 麦克风，按摩缸，人工草坪，啤酒杯

S11E08 Hot Rods; Decorative Eggs; Fire Hose Nozzles; Baseballs 改装车，装饰蛋，灭火水龙带喷嘴，棒球

S11E09 Accordions; Pineapples; Artificial Joints 手风琴，菠萝，人工关节

S11E10 Giant Valves; Sardines; Barographs; Disposable Diapers 巨型阀门，沙丁鱼罐头，气压计，一次性尿片

S11E11 Heated Skate Blades; Gliders; Hand Bells; Fire Hoses 加热式冰靴，滑翔机，手摇铃铛，灭火水龙带

S11E12 Induction Cooktops; Truck Scales; Tetra Pak Containers; Harmonicas 电磁炉，车重地衡，利乐包装盒，口琴

S11E13 Baseball Gloves; Medical Electrodes; Stetson Hats 棒球手套，医疗电极，牛仔帽

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:d779bce9b74c0b6e06c209442fe6d2bd0577fd92&dn

第十二季推出时间为2008-09-10至2008-12-03

S12E01 Pneumatic Impact Wrenches; Cultured Marble Sinks; Plantain Chips; NASCAR Stock Cars 气动扳手，人造大理石水池，炸香蕉片，纳斯卡赛车

S12E02 Jaws of Life; Artificial Christmas Trees; Soda Crackers; Ratchets 救生钳，人造圣诞树，苏打饼干，棘轮扳手

S12E03 Thermometers; Produce Scales; Aircraft Painting; Luxury Chocolates 温度计，挂秤，飞机机身彩绘，高档巧克力

S12E04 Carburetors; Air Conditioners; Sugar 气化器，空调机，糖

S12E05 Combination Wrenches; Deli Meats; Golf Carts; Airships 组合扳手，香肠，高尔夫球车，飞艇

S12E06 Carbon Fibre Car Parts; Hand Dryers; Recycled Polyester Yarn; Fleece 碳纤维汽车零件，手烘干机，回收聚酯制丝线，羊毛布料

S12E07 Police Badges; Muffins; Car Washes; Pressure Gauges 警徽，松饼，洗车房，压力表

S12E08 Metal Detectors; Rum; Tiffany Reproductions; Aircraft Engines 金属探测器，兰姆酒，蒂凡尼灯具，飞机引擎

S12E09 Riding Mowers; Popcorn; Adjustable Beds; Cultured Diamonds 乘骑式割草机，爆米花，可调床垫，人造钻石

S12E10 Airstream Trailers; Horseradish; Industrial Steam Boilers; Deodorant 流线型拖车，辣根，工业蒸汽锅炉，防臭剂

S12E11 Screwdrivers; Compact Track Loaders; Physician Scales; Carbon Fibre Bats 螺丝刀，链带式装卸机，体重秤，碳纤维棒球棒

S12E12 Escalators; Kevlar Canoes; Goat Cheese; Disc Music Boxes 自动扶梯，凯夫拉尔独木舟，羊奶酪，碟式音乐盒

S12E13 Motorcycle Engines; Glass Enamel Sculptures; Hand-Made Paper; Vaulting Poles 摩托车引擎，玻璃搪瓷雕刻，手工纸，撑竿

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:f97da4fb8bfc1cf29bb923ad6dd2eaff6b522c9d&dn

第十三季推出时间为2009-05-01至2009-07-24

S13E01 Hammers; Swiss Cheese; Roller Skates; Coloured Pencils 锤子，瑞士奶酪，旱冰鞋，彩色铅笔

S13E02 Carbon Fiber Bicycles; Blood Products; Forged Chandeliers; Ballpoint Pens 碳纤维自行车，血液制品，锻造吊灯，圆珠笔

本集看点：如何用碳纤维制作自行车支架；

S13E03 Swiss Army Knives; Player Piano Rolls; Oil Tankers; Racing Wheels 瑞士军刀，钢琴演奏器，油轮，赛车轮毂

本集看点：真瑞士军刀！

S13E04 Bowling Balls; Barber Poles; Felt; Radar Guns 保龄球，旋转彩柱，毛毡，雷达测速枪

S13E05 Pipe Fittings; Music Boxes; Pepper Mills; Hot Rod Steering Columns 铜管件，圆柱音乐盒，胡椒磨，汽车方向柱

S13E06 Gears; Leather Watchbands; Vitrelle Dishes; Kitchen Shears 齿轮，真皮表带，抗摔玻璃碗碟，厨用剪刀

本集看点：齿轮插齿和滚齿制程；

S13E07 Pressure Cookers; Mechanical Singing Birds; Oceanographic Buoys; Tank Trailers 高压锅，唱歌机械鸟，浮标，不锈钢罐拖车

S13E08 Aluminum Boats; Alpine Horns; Luxury Watches 铝壳船，高山牛角，豪华手表

S13E09 ATVs; Alpine Skis; Laser Cutters; Marble Sculptures 全地形车，高山滑雪板，激光切割机，大理石雕塑

S13E10 Socket Sets; Leather Shoes; Aluminum Water Bottles; Bike Chains 套筒扳手，皮鞋，铝制水瓶，自行车链条

S13E11 Carved Wood Sculptures; Flatware; Cow Bells; Fountain Pens 木雕，餐具，牛铃，钢笔

S13E12 Olive Oil; Lift Trucks; Seamless Rolled Rings; Ski Boots 橄榄油，叉车，无缝环件，滑雪靴

S13E13 Cookware; Inlaid Boxes; High-Efficiency Water Heaters; Vespa Scooters 专业炊具，豪华镶嵌盒，高效率热水器，电动车

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:b164e21986d83657baf215347cf40ae2c33ed64a&dn

第十四季推出时间为2009-09-18至2010-01-08

S14E01 Mini GP Motorcycles; Fig Cookies; Tool Boxes; Pipe Bends 迷你锦标赛摩托车，无花果曲奇饼，工具箱，弯头

S14E02 Revolver Replicas; Arc Trainers; Oil Furnaces; Vegetable Peelers; Pizza Cutters 西部左轮手枪复制品，健身椭圆机，废油燃烧器，削皮器和薄饼切削刀

S14E03 Metal Golf Clubs; Waffles; Custom Wires and Cables Train Wheels; 金属高尔夫球杆，华夫烘饼，订制线缆，火车轮子

本集看点：热锻成型工艺；

S14E04 Sails; Walnuts; Wheel Immobilizers; Honeycomb Structural Panels 风帆，核桃，轮胎防盗器，蜂窝结构板

S14E05 Surfboards; Stickers; Sandwich Cookies; Concrete Roofing Tiles 冲浪板，贴纸，夹芯饼干，混凝土瓦

S14E06 Ski Goggles; Tower Cranes; Porcelain Figurines; Diesel Engines 滑雪风镜，塔吊，瓷小雕像，柴油引擎

本集看点：塔吊是如何长高的；

S14E07 Stuffed Olives; Astrolabes; Western Saddles 酿水榄，星盘，西部马鞍

S14E08 Custom Running Shoes; Axes; Racing Karts; Animatronics 订制跑鞋，斧头，卡丁车，电子动画

S14E09 Headphones; Diving Regulators; Reflector Light Bulbs 耳机，潜水呼吸调节器，聚光灯泡

S14E10 Fly Fishing Reels; House Paint; Weaving Looms; Ice Makers 飞钓卷筒，房屋涂料，编织机，制冰机

S14E11 Graphite Pencil Leads; Clarinets; Special Effects; 石墨铅笔芯，单簧管，特技效果

S14E12 Air Boats; Onions; 3D Metal Printing; Curved Cabinet Doors 空气船，洋葱，三维金属打印，弧形木柜门

本集看点：金属的3D打印制程；

S14E13 Retractable Ballpoint Pens; Solar Salt; Tubas; 圆珠笔，日晒盐，大号

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:5101c33367df80cb2ba1566fc8f467dbcde21af5&dn

第十五季推出时间为2010-04-02至2010-06-18

S15E01 Kelp Caviar; Luxury Sailboats; Dental Crowns; High-Performance Engines 海带鱼子酱，豪华帆船，人造牙冠，发动机

S15E02 Leather Briefcases; Crop Dusters; Corn Whiskey; Drag Racing Clutches 真皮公文包，喷洒农药飞机，玉米威士忌，直线竞速赛车离合器

S15E03 Train Rails; Desalinated Water; Racing Wheelchairs; Parquetry 火车钢轨，淡化水，竞速轮椅，拼花木地板

S15E04 Flight Simulators; Bookbinding; Greenhouse Tomatoes; Hurricane-Proof Shutters 飞行模拟器，传统装订，温室西红柿，防风百叶窗

S15E05 Worcestershire Sauce; Lawn Bowls; Radio-Controlled Model Jets; 辣酱油，草地滚球，遥控模型喷气机

S15E06 Pipes; Rock Climbing Gear; Leather Bike Saddles; Luxury Sports Cars 烟斗，攀岩丝扣锁，自行车座，豪华跑车

S15E07 Replica Foods; Traffic Cone Dispensers; Rocking Horses; London Taxis 食品模型，交通安全锥，摇马，伦敦出租车

S15E08 Miniature Furniture; Garden Steam Locomotives; Hovercraft; Folding Bicycles 迷你家具，庭院蒸汽机车，气垫船，折迭自行车

S15E09 Crosscut Saws; Haggis; Collectible Firearms; 横割锯，肉馅羊肚，收藏枪支

S15E10 Alligator Bags; Lockers; Bench Planes; Deployable Flight Recorders 鳄鱼手袋，储物柜，木工台刨，飞行纪录仪

S15E11 Grapples; Flavorings; Dog Sleds; Athletic Shoes 抓斗，调味品，狗雪撬，运动鞋

S15E12 Retractile Cords; Wood Frame Sports Cars; Sushi 伸缩绳，木结构跑车，寿司

S15E13 Leather Wallets; French Horns; Soy Sauce; Children's Ride-On Cars 真皮钱包，圆号，酱油，儿童骑乘汽车

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:f6b32d4b2d935fa1a9af9d02b026367bca667ce5&dn

第十六季推出时间为2010-10-01至 2010-12-24

S16E01 Millefiori Glass Paperweights; Road Salt; Nutcrackers; Car Doors 千花玻璃纸镇，道路除冰盐，胡桃夹子，汽车门

S16E02 Straight Razors; Black Pudding; Steering Wheels; Inorganic Pigments 直剃须刀，黑香肠，方向盘，无机颜料

S16E03 Cast Iron Cookware; Biodiesel; Clothing Hangers; Stone Wool Insulation 铸铁炊具，生物柴油，衣架，石棉

本集看点：连续铸造制程；

S16E04 Needles & Pins; Architectural Mouldings; Locomotives; Clothespins 针，建筑木线条，机车，衣夹

本集看点：针尖的抛光制程，针孔的冲压制程；

S16E05 Filigree Glass; Fish Food; Motor Homes 掐丝玻璃，鱼饲料，房车

S16E06 Surgical Instruments; Ketchup; Double-Decker Buses; Walking Sticks 手术器械，番茄酱，手杖

S16E07 Audio Tubes; Light Bars; Model Aircraft; Snare Drums 音频真空管，灯条，木制模型飞机，金属小鼓

S16E08 Kitchen Accessories; Central Vacuums; Paper-Maché Animals; Hydraulic Cylinders 厨房配件，中央吸尘器，纸型动物，液压缸

S16E09 Liquor Jugs; Deli Meats; NASCAR Engines 粘土酒壶，家禽熟肉制品，NASCAR发动机

S16E10 Digital Dentistry; Nail Clippers; Poster Restoration; Canola Oil 数字牙科，海报恢复，菜籽油

S16E11 Dial Thermometers; Hummus; Spent Fuel Containers; Straw Sombreros 温度计，豆泥，燃料容器，秸秆宽边帽

S16E12 Tequila; Water Beds; Flip Flops; Silver 龙舌兰酒，水床，人字拖，银子

S16E13 Composite Propane Cylinders; Salsa; Water-pumping Windmills; Dragsters 复合丙烷缸，辣调味汁，抽水风车，高速赛车

本集看点：玻璃纤维制作的罐子；

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:4fc2ea711b18dc3079a0cdb65688b59f2cf1317f&dn

第十七季推出时间为2011-04-08至 2011-06-24

S17E01 Decorative Sombreros; Salad Dressings; Cap Guns; Regenerative Medicine 装饰戴草帽，沙拉酱和腌泡汁，帽枪，再生医学

S17E02 Cheese Graters; Hot Sauce; Silver Jewelery; Traditional Mexican Chairs 芝士刨，辣酱，银首饰，传统墨西哥椅

S17E03 Game calls; Mayonnaise; Traditional Razor Blades; Butterfly Safety Razors 哨，蛋黄酱，传统剃须刀片，蝴蝶安全剃刀

S17E04 Corn Tortillas; Crankshafts & Camshafts; Bush Planes; Aluminum Bike Wheels 玉米饼，曲轴和凸轮轴，布什飞机，铝自行车轮

S17E05 Folding Kayaks; Pi?atas; Garbage Trucks; Ceramic Composite Brake Discs 折叠皮艇，彩罐，垃圾车，陶瓷复合刹车盘

S17E06 Rolled Wafers; Wood Pellets; Class & Championship Rings; 威化饼，木颗粒，总冠军戒指

S17E07 Speed skates; synthetic rubber; cocoa beans; and bulk chocolate 速度溜冰鞋，可可豆，散装巧克力

S17E08 Custom Steering Wheels; Aerospace Fuel Lines; Apple Pies; Household Radiators 定做方向盘，苹果馅饼，家用散热器

S17E09 Whips; automated pizza makers; incense cones; and scale turbine engines 鞭子，自动比萨饼机，香锥，喷气发动机模型

S17E10 Heather gems; instant film; beet sugar; electric roadsters 希瑟宝石，即时胶片，甜菜糖，电动跑车

S17E11 Underwater robots; lasagne; band saws; and ski trekking poles 水下机器人，烤宽面条，带锯床，登山杖

S17E12 Laminated Wood Beams; Sport Utility Vehicles; Veggie Burgers; Wood-boring Augers 木质横梁，运动型多功能车，素食汉堡，钻木螺旋钻

S17E13 Turbochargers; enchiladas; and watches; 涡轮增压器，辣酱玉米饼馅，手表

本集看点：中空的铸造零件是如何制作的；

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:153c8f17185e424a1da8805f16bf13cd9f9d70ad&dn

第十八季推出时间为2011-09-14至 2011-12-06

S18E01 Patterned Glass Panels; Road Cases; Stop-Frame Animation 压花玻璃面板，公路应急箱，定格动画

S18E02 Industrial Wire Ropes; Living Walls; Large Format Cameras; Gemstones 工业钢丝绳，生活墙，大画幅相机，宝石

S18E03 Chocolate Coins; Floor Heating System; Pedal Cars; Latex Swords 巧克力金币，地板采暖系统，踏板汽车，乳胶剑

S18E04 Farmed Caviar; Intake Manifolds; Motorcycle Jackets; Forged Spades 养殖鱼子酱，进气管，机车夹克，铲子和铁锹

S18E05 Wax Figures; Awnings; Sandwich Crackers; Pewter Tankards 蜡像，遮阳篷，三明治饼干，锡制酒杯

S18E06 Cufflinks; Blueberry Turnovers; Dashboards; Pottery 袖扣，蓝莓饼，仪表板，陶器

S18E07 Fish Replicas; Siren Systems; Pre-Packaged Sandwiches; Candlesticks 鱼模型，警报器系统，预包装三明治，烛台

S18E08 Pipe Cleaners; Blue Stilton Cheese; Smart Electric Meters; Telescopes 管道清洁剂，蓝斯蒂尔顿奶酪，智能电表，望远镜

S18E09 Rally Cars; Pork Pies; Floating Fountains; Artificial Stone Ornaments 拉力赛车，猪肉馅饼，浮动喷泉，人造石饰品

S18E10 Tapioca Pudding; Snow Plows; Paddle Boats; Fibre Cement Siding 木薯布丁，除雪车，桨船，纤维水泥墙板

S18E11 Pharmaceutical Blister Packs; Deli Slicers; Oysters; Weathervanes 药品泡罩包装，德利切片机，牡蛎，风向标

S18E12 Top & Bowler Hats; Solar Water Heaters; Sticky Buns; Electrostatic Speakers 圆顶礼帽，太阳能热水器，粘小奶油甜面包，静电式扬声器

S18E13 Turntables; Steam Engines; Playground Equipment; Teflon Pans 唱盘，蒸汽机，运动场设备，不粘锅

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:2689e5e93e88a4f1c599bf77f90d3227cebfa7d8&dn

第十九季推出时间为2012-04-19至 2012-06-24

S19E01 Garden Forks; English Toffee; Paint Chip Cards; Bundt Pans 花园艺叉,英式太妃糖，油漆色卡，蛋糕模具

S19E02 Pewter Flasks; Potato Salad; Hydrogen Fuel Cells; Engineered Wood Siding 锡制酒瓶，马铃薯沙拉，氢燃料电池组，工程木板墙

S19E03 Canvas Wall Tents; Peace Pipes; Shredded Wheat Cereal; Cannons 帆布帐篷，印第安式烟斗，块状麦片，加农炮

S19E04 Robotic Hunting Decoys; Canned Tomatoes; Scoreboards; Lassos 捕猎诱饵，罐装番茄酱，电子计分板，捕牛套索

S19E05 Turf Grass; Beef Jerky; Wood Chippers; Bowling Pins 草坪，长条牛肉干，木片切削机，保龄球球瓶

S19E06 Multi-Tools; Jojoba Oil; Marionettes 多用途工具刀，荷荷芭油，提线木偶

S19E07 Fish Decoys; Film Digitization; Cylinder Stoves; Concrete Light Poles 鱼饵，影片数字化存储，筒形火炉，混凝土灯杆

S19E08 Bamboo Bicycles; Chainsaw Art; Breath Mints; Manual Motorcycle Transmissions 竹制自行车，木雕，薄荷糖，变速箱总成

S19E09 Dinnerware; Air Brake Tanks; Frosted Cereal; Fossils 陶瓷餐具，气刹储气罐，麦片，化石

S19E10 Clay; Pitted Prunes; Spurs; Polyurethane Tires 黏土，话梅，马靴，轮胎

S19E11 Tasers; Canned Soup; Jaw Harps; Diving Boards 泰瑟枪，汤品罐头，口弓，跳水板

S19E12 Space Pens; Reef Aquariums; Metal Caskets; Composite Bike Wheels 太空笔，水族馆，金属棺材，复合自行车轮子

S19E13 Navajo Rugs; Crude Oil; Kaleidoscopes; Titanium Dental Implants 纳瓦霍地毯，原油，万花筒，钛牙科植入物

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:91bb1169cf63a02a4394608268efd8de9703bdcb&dn

第二十季推出时间为2012-10-25至 2013-01-10

S20E01 Native Healing Drums;Raisins;Stereoscopic Viewers;Ribbon Microphones 印地安疗愈鼓，葡萄干，立体图片观赏器，铝带式麦克风

S20E02 Horse Bits; Oat Cereal; Turquoise Jewelry; Electric Scooters 马衔，燕麦片，土耳其玉首饰，电动滑板车

S20E03 Stagecoaches;Road Reflectors;Fire Baked Pottery;Custom Motorcycle Tanks 驿马车，反光道钉，火烤陶器，订制摩托车油箱

S20E04 Replica Clay Pipes;Drinking Fountains;Orange Liqueur;Compound Bows 复刻陶瓷烟斗，饮水机，柳橙甜酒，复合弓

S20E05 Tissues;Travel Trailers;Slippers;Motorcycle Helmets 面纸，旅行拖车，拖鞋，摩托车安全帽

S20E06 U-Locks; Tepees; Croissants; Rolling Luggage U型锁，圆锥帐篷，可颂面包，滚轮行李箱

S20E07 Prams;Factory-Built Homes;Wood Flutes;Bicycle Tires 婴儿车，组合式房屋，木笛，单车轮胎

S20E08 Thinning Shears;Wagon Wheels;Toaster Pastries;Violin Bows 打薄剪，马车轮，果酱夹心饼，小提琴弓

S20E09 1000th Item: Cycling Shoes;Yurts;Marine Plywood;Oil & Encaustic Paint 自行车卡鞋地，蒙古包，船用合板，油彩和蜡彩

S20E10 Nail Nippers; Jade Putters; Ice Cider; Water Skis 指甲钳，玉石推杆，苹果冰酒，滑水板

S20E11 Paper Fans; Walnut Oil; Copper 纸扇，胡桃油，铜

S20E12 Cast Iron Tubs; Hopi Kachina Dolls; Mine Truck Engine; Memory Cards 铸铁浴缸，霍皮族娃娃，矿场卡车引擎重建，记忆卡

S20E13 Gut Strings;Absinthe;Belt Buckles;Lever Locks 肠弦，苦艾酒，皮带头，杆锁

本季资源链接：

magnet:?xt=urn:btih:3b16e409e27f9101e3d9b5ba17cf000344174c58&dn

#how it's made

3 notes · View notes

thebananatroll · 2 years

Video

youtube

Chapter 3, part 14

十四 . 新春之际 Shísì. Xīnchūn zhī jì 14 . During the beginning of spring

[烤乳猪] 点火吗? 让我-- Diǎnhuǒ ma? Ràng wǒ— Need a light? Let me—

[Player] 不、不需要劳烦猪弟了, 让、让鹄羹来吧… Bù, bù xūyào láofán zhū dìle, ràng, ràng gǔ gēng lái ba… No, no need to trouble Junior Zhu, let, let Hu Geng do it….

[鹄羹] 好的少主。 Hǎo de shǎo zhǔ. Yes, Shao Zhu.

[Narration] 鹄羹擦亮一根火柴, 靠近那串数十尺长的鞭炮…… Gǔ gēng cā liàng yī gēn huǒchái, kàojìn nà chuàn shù shí chǐ zhǎng de biānpào…… Hu Geng lights up a match, and approaches the string of firecrackers tens of feet long….

[虾饺] 哟嚯~ 新春第一炮打响咯~ Yō huò ~ xīnchūn dì yīpàodǎxiǎng gē ~ Yohoo~ The beginning of spring has started off successfully~

[蜜汁叉烧] 放鞭炮啦~ 放鞭炮啦~! Fàng biānpào la ~ fàng biānpào la ~! Set off the firecrackers~ Set off the firecrackers~!

[虾饺] 范包仔, 谢谢你送来的鞭炮啊! 只可惜茶楼已经成这副模样了.... Fàn bāo zǐ, xièxiè nǐ sòng lái de biānpào a! Zhǐ kěxí chálóu yǐjīng chéng zhè fù múyàngle.... Fan Bao Zai, thank you for the firecrackers! But it’s a pity that the teahouse has become like this….

[煲仔饭] 不应该送鞭炮的.....太吵了..... Bù yìng gāi sòng biānpào de..... Tài chǎole..... Shouldn’t have given the firecrackers….too noisy….

[Narration] 虽然茶楼已经炸毀了, 不过大家还是把门面装饰了一下。挥春、灯笼、红绸、鞭炮一个都不少。 Suīrán chálóu yǐjīng zhà huǐle, bù guo dàjiā háishì bǎ ménmiàn zhuāngshìle yīxià. Huī chūn, dēnglóng, hóng chóu, biānpào yīgè dōu bù shǎo. Although the teahouse has already exploded, everyone still decorated the shop front. Fai Chun, lanterns, red silk, firecrackers, none are few.

[Player] 虾饺, 猪弟, 鹄羹, 包仔还有叉烧仔, 新年快乐! 没想到能够在这里跟你们团聚…… Xiā jiǎo, zhū dì, gǔ gēng, bāo zǐ hái yǒu chāshāo zǐ, xīnnián kuàilè! Méi xiǎngdào nénggòu zài zhèlǐ gēn nǐmen tuánjù…… Har Gow, Junior Zhu, Hu Geng, Bao Zai and also Char Siu, Happy New Year! Didn’t think I’d have a reunion here with you guys….

[煲仔饭] 不在这里团聚…在哪里团聚啊..... Bùzài zhèlǐ tuánjù…zài nǎlǐ tuánjù a..... If not to have a reunion here…then where else would we have a reunion…..

[Player] 这个嘛… Zhège ma… This…..

[Narration] 将邀请大家前往空桑的原委复述了一遍.... Jiāng yāoqǐng dàjiā qiánwǎng kōng sāng de yuánwěi fùshùle yībiàn.... Once more, the whole story about inviting everyone to go to Kong Song is repeated…

[鹄羹] 我们身为食魂, 虽然早已学会如何融入凡人的生活, 但毕竟人魂有别。空桑才是属于我们食魂的家园.… Wǒmen shēn wèi shí hún, suīrán zǎoyǐ xuéhuì rúhé róngrù fánrén de shēnghuó, dàn bìjìng rén hún yǒu bié. Kōng sāng cái shì shǔyú wǒmen shí hún de jiāyuán.… We as Food Souls, although we have learned long ago how to integrate into the livelihood of mortals, human souls are different in the end. Only Kong Sang is classified as the homeland of us Food Souls.

[鹄羹] 望各位认真考虑。 Wàng gèwèi rènzhēn kǎolǜ. Hoping everyone to earnestly consider.

[煲仔饭] [Player], 你说什么!? 你是、是空桑的少主!? [Player], nǐ shuō shénme!? Nǐ shì, shì kōng sāng de shǎo zhǔ!? [Player], what did you say!? You are, are Kong Sang’s Shao Zhu!?

[煲仔饭] 空桑可是三界公认的美食圣地啊! 我去! 我第一个报名! Kōng sāng kěshì sānjiè gōngrèn dì měishí shèngdì a! Wǒ qù! Wǒ dì yī gè bàomíng! Kong Sang is well known in the Three Realms as the Holy City of Culinary Delicacy! I’ll go! I’m the first to sign up!

[煲仔饭] 人生三大乐事: 吃饭、睡觉和泡澡! 我这就回去收拾行李-- Rénshēng sān dà lèshì: Chīfàn, shuìjiào hé pào zǎo! Wǒ zhè jiù huíqù shōushí xínglǐ— The three greatest pleasures in life: Eating, sleeping, and a warm bath! I’m going back to pack my bags—

[蜜汁叉烧] 空桑这么厉害呀? 我要去! 我也要去! 老豆, 我们一 Kōng sāng zhème lìhài ya? Wǒ yào qù! Wǒ yě yào qù! Lǎo dòu, wǒmen yī Kong Sang is that amazing? I wanna go! I wanna go too! Dad, we—

[烤乳猪] 叉烧仔! 我们…不去! Chāshāo zǐ! Wǒmen…bù qù! Char Siu! We’re…..not going!

[蜜汁叉烧] 啊?? 老豆, 为什么啊.... A?? Lǎo dòu, wèishéme a.... Ah?? Dad, why….

[蜜汁叉烧] 叉烧仔和猪兜唛都超想去的… Chāshāo zǐ hé zhū dōu mà dōu chāo xiǎng qù de… Char Siu and Silly Piggy really wanna go…

[烤乳猪] 总之.....我们不能去! Zǒngzhī..... Wǒmen bùnéng qù! Ultimately….we can’t go!

[Narration] 烤乳猪情绪忽然变得很低沉, 转身离开了茶楼… Kǎo rǔ zhū qíngxù hūrán biàn dé hěn dīchén, zhuǎnshēn líkāile chálóu… Kao Ru Zhu’s mood suddenly dips, turning around to leave the teahouse…

[蜜汁叉烧] 老豆! 老豆又去郎哪里啊-- Lǎo dòu! Lǎo dòu yòu qù láng nǎlǐ a— Dad! Dad, where you are going again—

[虾饺] 抱歉…[Player], 我也...... Bàoqiàn…[Player], wǒ yě...... Sorry….[Player], I also….

[虾饺] 虽然大家帮助我完成了愿望…… 但我还是不能离开.....因为...... Suīrán dàjiā bāngzhù wǒ wánchéngle yuànwàng…… dàn wǒ háishì bùnéng líkāi..... Yīnwèi...... Although everyone helped me fulfill my wish…. But I still can’t leave….because…..

[Player] 因为夏老爹吧? Yīnwèi xià lǎo diē ba? Because of old man Xia?

[Narration] 虾饺点点头.... Xiā jiǎo diǎndiǎn tóu.... Har Gow nods his head….

[虾饺] 但是[Player], 请你相信我,虾饺真的真的真的非常想去空桑生活! 想在空桑开许多场歌会! Dànshì [Player], qǐng nǐ xiāngxìn wǒ, xiā jiǎo zhēn de zhēn de zhēn de fēicháng xiǎng qù kōng sāng shēnghuó! Xiǎng zài kōng sāng kāi xǔduō chǎng gēhuì! But [Player], please believe me, Har Gow really really really absolutely wants to go to live in Kong Sang! Wanna hold many concerts in Kong Sang!

[虾饺] .....可是夏老爹还需要我的照顾, 茶楼还需要重建...... .... Kěshì xià lǎo diē hái xūyào wǒ de zhàogù, chálóu hái xūyào chóngjiàn...... ……But Papa Xia still needs my care, the teahouse still needs to be rebuilt….

[Player] 我明白的, 虾饺! 现在, 就跟随你自己的心意吧! Wǒ míngbái de, xiā jiǎo! Xiànzài, jiù gēnsuí nǐ zìjǐ de xīnyì ba! I understand, Har Gow! Right now, just follow your heart!

[Player] 但是, 我不会就这样放弃你的! 下次, 我会再来邀请你, 加入空桑! Dànshì, wǒ bù huì jiù zhèyàng fàngqì nǐ de! Xià cì, wǒ huì zàilái yāoqǐng nǐ, jiārù kōng sāng! But, I won’t give up on you just like that! Next time, I will invite you again, to become a member of Kong Sang!

[虾饺] [Player], 谢谢你! 遇见你, 虾饺真的好高兴.... [Player], xièxiè nǐ! Yùjiàn nǐ, xiā jiǎo zhēn de hào gāoxìng.... [Player], thank you! Meeting you, Har Gow is really happy….

[Narration] 虾饺扑上来用力地抱紧我, 把脸埋在我怀里……… Xiā jiǎo pū shànglái yònglì de bào jǐn wǒ, bǎ liǎn mái zài wǒ huái lǐ……… Har Gow rushes forward and tightly hugs me, burying his face into my arms…

[Player] 傻孩子, 怎么就哭了呢.... Shǎ háizi, zěnme jiù kūle ne.... Silly child, why are you crying….

[Player] 还有烤乳猪也是.....到底怎么了… Hái yǒu kǎo rǔ zhū yěshì..... Dàodǐ zěnmeliǎo… There’s also Kao Ru Zhu….what’s going on with him….

[Player] 原来你在这里啊.....终于找到你了! Yuánlái nǐ zài zhèlǐ a..... Zhōngyú zhǎodào nǐle! So it turns out you’re over here…..finally found you!

[Narration] 在某条冷清的街道上找到漫无目的闲逛的烤乳猪… Zài mǒu tiáo lěngqīng de jiēdào shàng zhǎodào màn wú mùdì xiánguàng de kǎo rǔ zhū… On a deserted street, Kao Ru Zhu was found, wondering aimlessly…

[Player] 猪弟, 你....能告诉我为什么不想去空桑吗? Zhū dì, nǐ.... Néng gàosù wǒ wèishéme bùxiǎng qù kōng sāng ma? Junior Zhu, you….could you tell me why you don’t want to go to Kong Sang?

[Player] 我也不是非要带大家回空桑不可, 我只是想知道你心中是否有什么困扰, 若是我能够帮到你的话..... Wǒ yě bùshì fēi yào dài dàjiā huí kōng sāng bùkě, wǒ zhǐshì xiǎng zhīdào nǐ xīnzhōng shìfǒu yǒu shé me kùnrǎo, ruòshì wǒ nénggòu bāng dào nǐ dehuà..... It’s not a must that I have to take everyone back to Kong Sang, but I want to know if there’s any trouble you’re keeping inside, and if I’m able to help you if there is….

[烤乳猪] [Player], 你能接受.....我身上这份罪孽吗? 空桑若是也因我体内那家伙而毁灭.... [Player], nǐ néng jiēshòu..... Wǒ shēnshang zhè fèn zuìniè ma? Kōng sāng ruòshì yě yīn wǒ tǐnèi nà jiāhuo ér huǐmiè..... [Player], can you accept….this sin that I bear? If Kong Sang were to be destroyed by the devil inside me…

[Player] 你体内那家伙..... Nǐ tǐnèi nà jiāhuo..... The devil inside your body….

[烤乳猪] 吾自火焰降生之日, 上古火魔便一直寄宿于吾体内.... Wú zì huǒyàn jiàngshēng zhī rì, shànggǔ huǒ mó biàn yīzhí jìsù yú wú tǐnèi.... Since the day I was born from the flames, an ancient fire demon has been living in my body…

[烤乳猪] 那火魔乃一见物就烧的顽劣恶徒, 一旦我压制不住他的力量, 周遭人事物便会受到来自火焰的伤害.... Nà huǒ mó nǎi yī jiàn wù jiù shāo de wánliè è tú, yīdàn wǒ yāzhì bù zhù tā de lìliàng, zhōuzāo rén shìwù biàn huì shòudào láizì huǒyàn de shānghài.... That stubborn and unruly villain of a fire demon will burn anything he sees, if I am unable to suppress his power, the surrounding objects and people will suffer harm from my flames…

[烤乳猪] 是他造就了我…也是他侵占了我的魂体..... 为了不伤害他人, 我只能孤立自己, 躲避人群...... Shì tā zàojiùle wǒ…yěshì tā qīnzhànle wǒ de hún tǐ..... Wèi liǎo bù shānghài tārén, wǒ zhǐ néng gūlì zìjǐ, duǒbì rénqún...... It was he who made me….and it is also he who is encroaching my spiritual body… In order to not harm other people, I have no choice but to isolate myself, and avoiding crowds….

[烤乳猪] 自初次见你, 你便道出我体内火魔的秘密, 我本来心里感到很高兴。因为你是第一个知道火魔的存在还愿意亲近我的人! 我-- Zì chūcì jiàn nǐ, nǐ biàndào chū wǒ tǐnèi huǒ mó de mìmì, wǒ běnlái xīnlǐ gǎndào hěn gāoxìng. Yīnwèi nǐ shì dì yī gè zhīdào huǒ mó de cúnzài huán yuànyì qīnjìn wǒ de rén! Wǒ— When I first met you, you speaking out about the secret of my body’s Fire Demon, I was originally very happy from the bottom of my heart. Because you’re the first one to know about the Fire Demon’s existence and still wanted to get close to me! I—

[烤乳猪] 你干什么! 你不要过来! 火焰会伤害你的-- Nǐ gànshénme! Nǐ bùyào guòlái! Huǒyàn huì shānghài nǐ de— What are you doing! Don’t you come over! The flames will hurt you—

[烤乳猪] 快停下-- Kuài tíng xià— Quickly stop—

[Player] 既然你不愿主动踏出那一步, 那就只能由我来完成了! 我要证明给你看, 只要你愿意, 你的火焰就不会伤害��何人-- Jìrán nǐ bù yuàn zhǔdòng tà chū nà yībù, nà jiù zhǐ néng yóu wǒ lái wánchéngle! Wǒ yào zhèngmíng gěi nǐ kàn, zhǐyào nǐ yuànyì, nǐ de huǒyàn jiù bù huì shānghài rènhé rén— Since you are unwilling to actively take that one step, then it’s up to me to accomplish it! I will prove it for you to see, as long as you will it, your flames will never hurt anyone—

[烤乳猪] 不可以! 这样你会-- Bù kěyǐ! Zhèyàng nǐ huì— No! Like this you’ll--

给他一记后脑勺-- (Give him a blow to the back of his head—) 全力拥抱他-- (Hug him will all my might—) 掐住他的人中-- (Pinching him by the area above his lips—)

(Options don’t matter here))

[Narration] 在我触碰到烤乳猪的那刻, 他周身的火焰瞬间熄灭。少年瞪大双目瞧着我, 躯壳亦因惊异而变得僵直… Zài wǒ chù pèng dào kǎo rǔ zhū dì nà kè, tā zhōushēn de huǒyàn shùnjiān xímiè. Shàonián dèng dà shuāng mù qiáozhe wǒ, qūké yì yīn jīngyì ér biàn dé jiāngzhí… The moment I touch Kao Ru Zhu, the fire around his whole body extinguishes in a flash. The teen’s pair of wide eyes stares at me, his whole body rigid from awe….

[烤乳猪] 你居然….可以压制我体内的火魔.... 你究竟....是何方神圣… Nǐ jūrán…. Kěyǐ yāzhì wǒ tǐnèi de huǒ mó.... Nǐ jiùjìng.... Shì héfāng shénshèng… You actually….can suppress the Fire Demon in my body…. In the end, you….who are you….

[Player] 空桑少主[Player], 再一次邀请您--天罚之焰 · 火羽之王 · 烈火丹心守护者 · 永焚者 · 烈焰降生火之诸帝莅临空桑-- Kōng sāng shǎo zhǔ [Player], zài yīcì yāoqǐng nín--tiān fá zhī yàn· huǒ yǔ zhī wáng· lièhuǒ dānxīn shǒuhù zhě· yǒng fén zhě· lièyàn jiàngshēng huǒ zhī zhū dì lìlín kōng sāng— I am Kong Sang’s Shao Zhu, once again inviting you— The Flames of Heavenly Punishment, King of The Flaming Wings, Raging Inferno Loyally Protecting, The One Who Burns Eternally, Raging Flames Born of The Collective Emperors’ Fire to come to Kong Sang—

[烤乳猪] .....哼.....你赢了.... ..... Hēng..... Nǐ yíngle.... ……Hmph…..You win….

#the tale of food #tale of food #story #食物语 #食物語

3 notes · View notes