Shakespear
Frequently Encountered Words (FEW)
Several of the content-carrying words in Shakespeare are used so often that we find it helpful to approach them in the manner of a language-teaching phrase-book, singling them out so that readers can more easily develop an intuition about how they are used. We have selected 100 of these words, in particular senses, in the list below, and chosen quotations for them which illustrate several grammatical contexts. We like to think of these words as a preliminary word-list which captures some of the character of basic Early Modern English vocabulary. Readers who familiarize themselves with these items will be many times repaid by a smoother reading of the texts.
It is important to note that a number of these words are also used in other, less frequent, senses in Shakespearean English. We make a reference to any such senses after each entry below. These senses will all be found in their alphabetical place in the Glossary.
afeard
(adj.)
afraid, frightened, scared
Cym IV.ii.94 [Cloten to Guiderius] Art not afeard?
1H6 IV.vii.86 [Lucy to all] A phoenix that shall make all France afeard
Mac I.iii.95 [Ross to Macbeth] Nothing afeard of what thyself didst make
MND III.i.107 [Bottom alone, of his companions] This is a knavery of them to make me afeard
anon
(adv.)
soon, shortly, presently
Ham III.ii.272 [Hamlet to Ophelia] You shall see anon how the murderer gets the love of Gonzago’s wife
1H4 II.iv.31 [Prince Hal to Poins, of Francis the drawer] do thou never leave calling ‘Francis!’, that his tale to me may be nothing but ‘Anon’
apace
(adv.)
quickly, speedily, at a great rate
AYL III.iii.1 [Touchstone to Audrey] Come apace
E3 III.i.37 [King John to all, of his confederates] are marching hither apace
RJ III.ii.1 [Juliet alone] Gallop apace, you fiery-footed steeds
apparel (n.)
clothes, clothing, dress
Ham III.ii.45 [Hamlet to Players] one suit of apparel
Ham I.iii.72 [Polonius to Laertes] For the apparel oft proclaims the man
apparel
(v.)
arrant
(adj.)
downright, absolute, unmitigated
Ham III.i.129 [Hamlet to Ophelia] We are arrant knaves all
H5 IV.vii.2 [Fluellen to Gower, of the French behaviour] 'tis as arrant a piece of knavery ... as can be offert
attend (on / upon) (v.)
1 await, wait for, expect attend (v.) 2--8
aught (n.)
anything; [together with a negative word] nothing
avaunt (int.)
begone, go away, be off
aye (adv.)
always,ever, for eternity
base (adj.)
1 dishonourable, low, unworthy2 low-born, lowly, plebeian, of lower rank3 poor, wretched, of low quality base (adj.) 4--6, base (n.)
bawd (n.)
pimp, procurer, pander, go-between
become (v.)
1 be fitting, befit, be appropriate to
2 grace, honour, dignify become (v.) 3--5
befall (v.)
1 happen, occur, take place, turn out
2 happen to, come to befall of (v.)
belike (adv.)
probably, presumably, perhaps, so it seems
beshrew, ’shrew (v.)
curse, devil take, evil befall
beshrew (v.) 2
bethink (v.)
past form bethought call to mind, think about, consider, reflect bethink (v.) 2--4
brave (adj.)
fine, excellent, splendid, impressive
brave (adj.) 2--3, (n.), (v.)
brow (n.)
appearance, aspect, countenance brow (n.) 2--6
chide (v.)
past form chidscold, rebuke, reprove
chide (v.) 2--4
colours (n.)
battle-flags, ensigns, standards, banners
colours (n.) 2--4
commend (v.)
convey greetings, present kind regards
commend (v.) 2--6,(n.)
content (adj.)
agreeable, willing, ready
content (adj.) 2--3,(n.), (v.)
Corse (n.)
Corpse, dead body
counterfeit (v.)
1 copy, imitate, simulate
2 pretend, feign, make believe counterfeit (n.), (adj.)
course (n.)
course of action, way of proceeding
course (n.) 2--8, (v.)
crave (v.)
beg, entreat, request
crave (v.) 2--3
cuckold (n.)
[mocking name] man with an unfaithful wife
cuckold (v.)
discover (v.)
reveal, show, make known
discover (v.) 2--6
envious (adj.)
malicious, spiteful, vindictive, full of enmity
envy (n.)
fain (adv.)
[usually with would] gladly, willingly
fain (adj.), (v.)
false (adj.)
treacherous, traitorous, perfidious
false (adj.) 2--8, (n.), (adv.)
fare (v.)
get on, manage, do, cope
fare (v.) 2, (n.)
field (n.)
field of battle, battleground, field of combat
field (n.) 2--4
forbear (v.)
1 stop, cease, desist
2leave alone, avoid, stay away [from] forbear (v.) 3--4
forsooth (adv.)
in truth, certainly, truly, indeed
forswear (v.)
1 swear falsely, perjure [oneself], break one's word2 abandon, renounce, reject, give up3 deny, repudiate, refuse to admit
fright (v.)
frighten, scare, terrify
gage (n.)
pledge, challenge [usually, a glove or gauntlet thrown down]
gage (v.)
gentle (adj.)
well-born, honourable, noble
gentle (adj.) 2--5,(n.), (adv.)
glass (n.)
mirror, looking-glass
glass (n.) 2--4,(v.)
habit (n.)
dress, clothing, costume
habit (n.) 2--4
haply (adv.)
perhaps, maybe, by chance, with luck
heavy (adj.)
sorrowful, sad, gloomy heavy (adj.) 2--10
hie (v.)
hasten, hurry, speed
humour (n.)
mood, disposition, frame of mind, temperament [as determined by bodily fluids]
ill (adj.)
bad, adverse, unfavourable
ill (adj.) 2--6,(v.), (adv.)
ill (adv.)
badly, adversely, unfavourably
ill (adv.) 2, (adj.)
intent (n.)
intention, purpose, aim
issue (n.)
1child(ren), offspring, family, descendant
2 outcome, result, consequence(s) issue (n.) 3--4, (v.)
knave (n.)
scoundrel, rascal, rogue
knave (n.) 2--3
lief, had as (adj.)
should like just as much
like (adj.)
same, similar, alike, equal
like (n.), (adj.) 2, (v.), (adv.)
like (adv.)
likely, probable / probably
like (adv.) 2--4,(n.), (adj.), (v.)
livery (n.)
uniform, costume, special clothing
livery (n.) 2--3, (v.)
mark (v.)
note, pay attention to, take notice of
mark (n.) 2, (n.)
marvellous (adv.)
very, extremely, exceedingly
meet (adj.)
fit, suitable, right, proper
meet (adj.) 2, (v.), (adv.)
mere (adj.)
complete, total, absolute, utter
mere (adj.) 2, (adv.)
merely (adv.)
completely, totally, entirely
see also merely (adv.) 2--3
methinks(t), methought(s)(v.)
it seems / seemed to me
morn (n.)
morning, dawn
morrow (n.)
morning
office (n.)
task, service, duty, responsibility
see also office (n.) 2--8, (v.)
oft (adv.)
often
ope (v.)
open
owe (v.)
own, possess, have
owe (n.) 2--3
parle, parley (n.)
negotiation, meeting [between enemies under a truce, to discuss terms]
parley (n.) 2--3, (v.)
pate (n.)
head, skull
peradventure (adv.)
perhaps, maybe, very likely
perchance (adv.)
perhaps, maybe
perchance (adv.) 2
perforce (adv.)
1forcibly, by force, violently2of necessity, with no choice in the matter
physic (n.)
medicine, healing, treatment
physic (n.) 2, (v.)
place (n.)
position, post, office, rank
place (n.) 2--6, (v.)
post (n.)
express messenger, courier
post (n.) 2--3, (v.), (adv.)
power (n.)
armed force, troops, host, army
see also power (n.) 2--9
prate (v.)
prattle, chatter, blather
prate (n.)
present (adj.)
immediate, instant
present (adj.) 2--7, (n.), (v.)
presently (adv.)
immediately, instantly, at once
presently (adv.) 2
purpose (n.)
intention, aim, plan
purpose (n.) 2--3, (v.)
quoth (v.)
said
rail (v.)
rant, rave, be abusive [about]
remembrance (n.)
memory, bringing to mind, recollection
sad (adj.)
serious, grave, solemn
scape, ’scape (v.)
escape, avoid
several (adj.)
separate, different, distinct
several (adj.) 2--3, (n.)
something (adv.)
somewhat, rather
see also something (adv.) 2
sport (n.)
recreation, amusement, entertainment
sport (n.) 2--4, (v.)
still (adv.)
constantly, always, continually
still (adv.) 2, (adj.), (v.)
straight (adv.)
straightaway, immediately, at once
suit (n.)
formal request, entreaty, petition
see also suit (n.) 2--4, (v.)
sup (v.)
have supper
sup (n.) 2--3
undone (adj.)
ruined, destroyed, brought down
visage (n.)
face, countenance
see also visage (n.) 2
voice (n.)
vote, official support
voice (n.) 2--5, (v.)
want (v.)
lack, need, be without
want (v.) 2--4, (n.)
warrant (v.)
assure, promise, guarantee, confirm
warrant (n.) 2--6, (n.)
wench (n.)
girl, lass
wit (n.)
1 intelligence, wisdom, good sense
2 mental sharpness, acumen, quickness, ingenuity wit (n.) 3--6, (v.)
wont (v.)
be accustomed, used [to], be in the habit of
wont (n.)
wot (v.)
learn, know, be told
KL II.iv.50 [Fool to Lear] Fortune, that arrant whore
Cor I.x.30 [Aufidius to First Soldier] I am attended at the cypress grove
Cym II.iii.36 [Cymbeline to Cloten] Attend you here the door of our stern daughter?
E3 IV.v.6 [King John to Charles] Silence attends some wonder
TG III.i.186 [Valentine alone] Tarry I here, I but attend on death
Ham IV.iii.60 [Claudius, as if to the King of England] if my love thou holdest at aught
Ham V.ii.357 [Horatio to Fortinbras] If aught of woe or wonder
TG V.iv.20 [Proteus to Silvia] Though you respect not aught your servant doth
2H4 I.ii.89 [Falstaff to Servant] Hence! Avaunt!
KL III.vi.63 [Edgar as Poor Tom, to imaginary dogs] Avaunt, you curs!
Mac III.iv.92 [Macbeth to Banquo’s ghost] Avaunt, and quit my sight!
Cym IV.iv.27 [Belarius to Arviragus and Guiderius] aye hopeless / To have the courtesy your cradle promised
R2 V.ii.45 [York to Duchess of York, of Bolingbroke] Whose state and honour I for aye allow
AYL II.vii.79 [Jaques to Duke Senior] what is he of basest function
AYL III.ii.64 [Touchstone to Corin] civet is of a baser birth than tar
E3 III.iii.183 [Edward to Prince Edward, of the latter's heart] never base affections enter there
1H6 V.v.49 [Suffolk to all] Disgrace not so your king / That he should be so abject, base, and poor / To choose for wealth
Cor I.i.155 [Menenius to First Citizen] one o'th'lowest, basest, poorest / Of this most wise rebellion
Ham V.ii.60 [Hamlet to Horatio] ’Tis dangerous when the baser nature comes / Between ... mighty opposites
1H6 I.ii.80 [Pucelle to Dauphin, of Our Lady] Willed me to leave my base vocation
KL I.ii.10 [Edmund alone] Why brand they us / With ‘base’?
TNK II.iii.2 [Gaoler's Daughter alone] I am base, / My father the mean keeper of his prison
1H6 I.i.137 [Third Messenger to all] A base Walloon ... / Thrust Talbot with a spear into the back
1H6 IV.vi.21 [Talbot to John Talbot, as if to Orleans] Contaminated, base, and misbegotten blood I spill of thine
TNK III.iii.44 [Palamon to Arcite] Base cousin, / Darest thou break first?
Ham III.i.112 [Hamlet to Ophelia] transform honesty from what it is to a bawd
R2 V.iii.66 [York to King Henry, of Aumerle] So shall my virtue be his vice's bawd
AYL I.i.74 [Orlando to Oliver] I will no further offend you than becomes me for my good
1H6 V.iii.170 [Suffolk to Reignier] Set this diamond safe / In golden palaces, as it becomes
R2 II.i.140 [King Richard to all, as if to John of Gaunt] let them die that age and sullens have; / For both hast thou, and both become the grave
AC I.i.49 [Antony to and of Cleopatra] whom everything becomes
Cor I.iii.10 [Volumnia to Virgilia, of Marcus] considering how honour would become such a person
1H6 IV.vii.23 [Talbot to his dead son] O thou whose wounds become hard-favoured Death
AYL IV.iii.103 [Oliver to Rosalind and Celia disguised] Lo, what befell!
2H4 I.i.177 [Morton to Lord Bardolph] What hath then befallen, / Or what hath this bold enterprise brought forth
2H6 V.iii.33 [Warwick to all] more such days as these to us befall!
MND V.i.153 [Snout to all] In this same interlude it doth befall / That I ... present a wall
E3 II.ii.23 [Derby to Edward] Befall my sovereign all my sovereign's wish
R2 II.i.129 [John of Gaunt to Richard] My brother Gloucester ... / Whom fair befall in heaven
R3 I.iii.281 [Queen Margaret to Buckingham] fair befall thee and thy noble house!
R3 I.iv.16 [Clarence to Keeper] a thousand heavy times ... / That had befallen us
CE IV.i.25 [Antipholus of Ephesus to Angelo] Belike you thought our love would last too long
Ham III.ii.302 [Hamlet to Horatio, of Claudius and the play] belike he likes it not
Cym II.iii.141 [Innogen to Pisanio, of he ring] ’Shrew me, / If I would lose it for a revenue / Of any king’s in Europe
2H6 III.i.184 [Gloucester to his enemies] Beshrew the winners
MND II.ii.60 [Hermia to Lysander] much beshrew my manners and my pride / If Hermia meant to say Lysander lied
Oth IV.iii.77 [Desdemona to Emilia] Beshrew me, if I would do such a wrong
MV I.iii.29 [Shylock to Bassanio] that I may be assured, I will bethink me
R2 II.iii.8 [Northumberland to Bolingbroke] I bethink me what a weary way / From Ravenspurgh to Cotswold will be found
TN III.iv.289 [Sir Toby to Viola as Cesario, of Sir Andrew] he hath better bethought him of his quarrel
AYL III.iv.36 [Celia to Rosalind, of Orlando] O, that's a brave man! He writes brave verses, speaks brave words, swears brave oaths .. all's brave that youth mounts and folly guides
Ham II.ii.300 [Hamlet to Rosencrantz and Guildenstern] this brave o'erhanging firmament
1H4 IV.i.7 [Hotspur to Douglas] a braver place / In my heart's love hath no man than yourself
Tem III.ii.97 [Caliban to Stephano, of Prospero] He has brave utensils
Ham III.iii.7 [Claudius to Rosencrantz and Guildenstern, of the danger seen in Hamlet] doth hourly grow / Out of his brows
LLL IV.iii.224 [Berowne to King, of Rosaline] What peremptory eagle-sighted eye / Dares look upon the heaven of her brow
LLL IV.iii.183 [Berowne to all] When shall you hear that I / Will praise ... / A gait, a state, a brow
AC I.iv.30 [Caesar to Lepidus, of Antony] to confound such time / ... ’tis to be chid / As we rate boys
AYL III.v.64 [Phebe to Rosalind as Ganymede] I pray you chide a year together; I had rather hear you chide than this man woo
AYL IV.i.32 [Rosalind to Jaques] almost chide God for making you that countenance you are
Cym I.v.18 [Iachimo to all, of Posthumus' banishment] the approbation of those that weep this lamentable divorce under her colours
E3 IV.vii.2 [Prince Edward to King John] Thy bloody ensigns are my captive colours
1H6 IV.ii.56[Talbot to all] God and Saint George ... / Prosper our colours in this dangerous fight!
MM I.iv.88 [Isabella to Lucio] Commend me to my brother
MV III.ii.232 [Salerio to Bassanio] Signor Antonio / Commends him to you
MW I.iv.152 [Fenton to Mistress Quickly, of Anne] If thou seest her before me, commend me
TG II.iv.121 [Proteus to Valentine] Your friends ... have them much commended
1H6 IV.i.70 [King to Talbot] are you not content? [Talbot] Content, my liege? Yes
1H6 V.iii.165 [Suffolk to himself] I could be well content / To be mine own attorney in this case
Ham V.i.163 [First Clown to Hamlet] we have many pocky Corses nowadays
1H6 I.i.62 [Bedford to Messenger] What sayest thou, man, before dead Henry’s Corse?
E3 II.i.256 [Countess to Edward] He that doth clip or counterfeit your stamp / Shall die
1H6 II.iv.62 [Richard to Somerset] Meantime your cheeks do counterfeit our roses
AYL III.v.17 [Phebe to Silvius] Now counterfeit to swoon
AYL IV.iii.167 [Rosalind as Ganymede to Oliver, of her fainting] a body would think this was well counterfeited
Cor II.iii.99 [Coriolanus to Fourth Citizen] I will counterfeit the bewitchment of some popular man
Cym III.iv.113 [Pisanio to Innogen] I have consider'd of a course
R2 II.i.213 [York to Richard] by bad courses may be understood / That their events can never fall out good
CE I.ii.26 [First Merchant to Antipholus of Syracuse] I crave your pardon
1H6 I.i.159 [Third Messenger to Bedford] The Earl of Salisbury craveth supply
1H6 II.iii.12 [Messenger to Countess] acording as your ladyship desired, / By message craved, so is Lord Talbot come
AW II.ii.24 [Clown to Countess, of his answer] As fit as ... the cuckold to his horn
Ham IV.v.120 [Laertes to Claudius] Cries cuckold to my father
MW II.ii.297 [Ford alone] Fie, fie, fie! Cuckold, cuckold, cuckold!
Oth III.iii.165 [Iago to Othello] That cuckold lives in bliss / Who certain of his fate loves not his wronger
Cym III.v.96 [Cloten to Pisanio] Discover where thy mistress is
MA I.ii.10 [Antonio to Leonato] the Prince discovered to Claudio that he loved my niece
TN II.v.154 [Malvolio to himself] Daylight and champain discovers not more!
1H6 III.i.196 [Exeter alone, of the peers' agreement] So will this base and envious disCord breed
MM III.ii.137 [disguised Duke to Lucio, of the Duke] he shall appear to the envious a scholar
R2 III.iii.65 [Bolingbroke to all, of King Richard as the sun] he perceives the envious clouds are bent / To dim his glory
TNK II.i.319 [Palamon to Gaoler] Devils take 'em / That are so envious to me
Ham II.ii.131 [Polonius to Claudius] I would fain prove so
Ham IV.vii.190 [Laertes to Claudius] I have a speech o'fire that fain would blaze
Ham IV.v.12 [Gertrude to all] this is counter, you false Danish dogs!
1H6 IV.i.63 [Gloucester to all, of Burgundy] such false dissembling guile
R2 I.iii.106 [First Herald to all, of Bolingbroke] On pain to be found false and recreant
Cym III.i.82 [Cloten to Lucius] if you fall in the adventure, our crows shall fare the better for you
1H6 II.v.4 [Mortimer to Gaoler] So fare my limbs with long imprisonment
E3 IV.vi.1 [Artois to Prince Edward] How fares your grace?
TS induction.2.100 [Sly to Page dressed as Sly’s wife] I fare well
H5 III.ii.9 [Pistol to Nym and Bardolph] sword and shield / In bloody field, / Doth win immortal fame
H5 IV.vi.2 [King Henry to Exeter] yet keep the French the field
1H6 V.iii.12 [Pucelle to the spirits] Help me this once, that France may get the field [i.e. win the battle]
AYL II.vii.88 [Orlando to all] Forbear, and eat no more
1H6 III.i.106 [Gloucester to his fighting servants] Let me persuade you to forbear awhile
3H6 IV.i.6 [Somerset to Richard and George] forbear this talk
TG III.i.202 [Proteus to Launce] Villain, forbear
AC III.xiii.107 [Antony to Cleopatra] Have I ... / Forborne the getting of a lawful race
AYLII.vii.128 [Orlando to Duke Senior] forbear your food a little while
R3 IV.iv.118 [Queen Margaret to Queen Elizabeth] Forbear to sleep the nights
AC V.ii.278 [Clown to Cleopatra, responding to her ‘get thee gone'] Yes, forsooth
1H4 I.iii.138 [Hotspur to Worcester and Northumberland, of King Henry] He will forsooth have all my prisoners
MND III.ii.230 [Helena to Hermia] wherefore doth Lysander … tender me forsooth affection
MW III.ii.5 [Robin to Mistress Page] I had rather, forsooth, go before you like a man
MND I.i.240 [Helena to herself] As waggish boys in game themselves forswear, / So the boy love is peRJured everywhere
RJ III.v.196 [Capulet to Juliet] I'll not be forsworn
TG II.v.2 [Launce to Speed] Forswear not thyself
1H4 II.ii.15 [Falstaff, as if alone, of Poins] I have forsworn his company hourly
3H6 III.ii.153 [Richard to himself] love forswore me in my mother's womb
LLL V.ii.410 [Berowne to Rosaline, of his rhetorical words] I do forswear them
1H4 V.ii.38 [Worcester to Hotspur, of King Henry] now forswearing that he is forsworn [first instance]
MA V.i.162 [Don Pedro to Benedick, quoting Beatrice on Benedick] he swore a thing to me on Monday night, which he forswore on Tuesday morning
RJ I.v.52 [Romeo to himself, of seeing Juliet] Did my heart love till now? Forswear it, sight!
Cor I.ix.5 [Cominius to Martius] where ladies shall be frighted / And ... hear more
H5 V.ii.226 [King Henry to Katherine] when I come to woo ladies I fright them
MW II.i.125 [Page to Ford, of Nym] Here's a fellow frights English out of his wits
Per V.iii.3 [Pericles to Diana, of himself] Frighted from my country
H5 IV.i.203 [King Henry to Williams] Give me any gage of thine, and I will wear it in my bonnet
R2 IV.i.34 [Fitzwater to Aumerle] There is my gage, Aumerle, in gage to thine
Cor II.iii.96 [Coriolanus to Fourth Citizen, of the people] ’Tis a condition they account gentle
1H6 III.ii.135 [Talbot to Burgundy, of Bedford] A gentler heart did never sway in court
1H6 IV.i.44 [Talbot to all] a hedge-born swain / That doth presume to boast of gentle blood
Oth III.iv.118 [Desdemona to Cassio] thrice-gentle Cassio!
R2 II.iii.45 [Bolingbroke to Percy] I thank thee, gentle Percy
CE V.i.418 [Dromio of Ephesus to Dromio of Syracuse] Methinks you are my glass
Cym IV.i.7 [Cloten alone] it is not vain-glory for a man and his glass to confer in his own chamber
Ham III.i.154 [Ophelia alone, of Hamlet] The glass of fashion
Cym V.i.30 [Posthumus alone] Let me make men know / More valour in me than my habits show
H5 III.vi.111 [Montjoy to King Henry] You know me by my habit
KJ I.i.210 [Bastard alone, of himself] not alone in habit and device
TG II.vii.39 [Lucetta to Julia] in what habit will you go along?
CE V.i.184 [Egeon to Duke] Haply I see a friend will save my life
Ham IV.i.40 [Claudius to Gertrude] So haply slander ... may miss our name
R3 I.iv.68 [Clarence to Keeper] My soul is heavy
RJ I.i.137 [Montague to Benvolio, of Romeo] Away from light steals home my heavy son
TG IV.ii.136 [disguised Julia to Host] it hath been the longest night / That e'er I watched, and the most heaviest
AW IV.iv.12 [Helena to Widow and Diana] My husband hies him home
CE III.ii.155 [Antipholus of Syracuse to Dromio of Syracuse] Go, hie thee presently
Ham I.i.155 [Horatio to Marcellus and Barnardo] Th'extravagant and erring spirit hies / To his confine
AYL III.ii.29 [Touchstone to Corin, of a shepherd's life] it fits my humour well
CE II.ii.7 [Antipholus of Syracuse to Dromio of Syracuse] Is your merry humour altered?
R2 V.v.10 [Richard alone] these same thoughts people this little world, / In humours like the people of this world
TNK V.ii.36 [Doctor to Wooer, of the Gaoler's Daughter] The melancholy humour that infects her
humour (n.) 2--6,(v.); HUMOURS
AC II.ii.160[Antony to Caesar, of Pompey] I must thank him only, / Lest my remembrance suffer ill report
R2 III.iv.80 [Queen Isabel to Gardener] how / Camest thou by this ill tidings?
1H6 IV.i.74 [King to Talbot, of Burgundy] Let him perceive how ill we brook his treason
R2 V.iii.98 [York to King Henry] Ill mayst thou thrive if thou grant any grace
AW I.iii.213 [Countess to Helena] Had you not lately an intent ... / To go to Paris?
KL II.i.63 [Edmund to Gloucester, of Edgar] I dissuaded him from his intent
LLL V.ii.753 [King to the ladies, of their beauty] fashioning our humours / Even to the opposed end of our intents
R3 I.i.149 [Richard alone] if I fail not in my deep intent
1H6 II.v.94 [Mortimer to Richard] thou seest that I no issue have
KL I.i.66 [Lear to Gonerill] To thine and Albany's issues / Be this perpetual
Mac III.i.64 [Macbeth alone] for Banquo's issue have I filed my mind
H5 V.ii.12 [Queen Isabel to King Henry] happy be the issue ... / Of this good day
Oth III.iii.217 [Iago to Othello] I am to pray you, not to strain my speech / To grosser issues
WT V.iii.128 [Hermione to Perdita] I ... have preserved / Myself to see the issue
Ham V.i.135 [Hamlet to Horatio, of the First Clown] How absolute the knave is!
1H4 II.ii.83 [Falstaff to Travellers] bacon-fed knaves
Ham III.ii.3 [Hamlet to the Players] I had as lief the town crier spoke my lines
1H4 IV.ii.17 [Falstaff alone] I press ... such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devil as a drum
Ham I.ii.212 [Horatio to Hamlet] These hands are not more like
Cym IV.ii.236 [Arviragus to Guiderius] use like note and words
3H6 I.ii.75 [York to all, of battles previously won] Why should I not now have the like success?
LLL IV.ii.85 [Costard to Holofernes, of the one most likely to be pierced] he that is likest to a hogshead
AYL I.ii.17 [Celia to Rosalind] nor none is like to have
Ham II.ii.348 [Hamlet to Rosencrantz] it is most like
2H4 V.v.12 [Falstaff to Shallow] if I had had time to have made new liveries
MND I.i.70 [Theseus to Hermia] examine well your blood / Whether ... / You can endure the livery of a nun
Cor V.iii.92 [Coriolanus to the Volscians] Aufidius and you Volsces, mark
Ham II.i.15 [Polonius to Reynaldo] Do you mark this?
2H4 I.ii.123 [Falstaff to Lord Chief Justice] the disease of not listening, the malady of not marking
Mac IV.iii.169 [Ross to Macduff] Where sighs and groans … / Are made, not marked
MND III.i.2 [Quince to all] here’s a marvellous convenient place for our rehearsal
R3 III.v.1 [stage direction] Enter Richard ... and Buckingham, in rotten armour, marvellous ill-favoured
Ham I.v.107 [Hamlet alone] meet it is I set it down
H5 I.ii.255 [Ambassador to King Henry, of the Dauphin] He therefore sends you, meeter for your spirit, / This tun of treasure
Ham I.v.171 [Hamlet to Horatio and Marcellus] As I perchance hereafter shall think meet
2H6 I.iii.158 [Gloucester to King] I say ... York is meetest man / To be your Regent
Mac V.i.16 [Doctor to Gentlewoman, of telling him what she has seen] ’tis most meet you should
AYL II.vii.166 [Jaques to all] second childishness, and mere oblivion
Cym IV.ii.92 [Cloten to Guiderius] to thy mere confusion, thou shalt know / I am son to th’ queen
TS induction.1.21 [First Huntsman to Lord, of a hound following a scent] He cried upon it at the merest loss
AW IV.iii.20 [Second Lord to First Lord, of themselves] Merely our own traitors
AYL III.ii.383 [Rosalind to Orlando] Love is merely a madness
AW II.iii.251 [Lafew to Parolles] Methinkst thou art a general offence
Ham V.ii.98 [Hamlet to Osrick] But yet methinks it is very sultry
Ham V.ii.5 [Hamlet to Horatio] Methought I lay / Worse than the mutines in the bilboes
WT I.ii.154 [Leontes to Hermione] methoughts I did recoil / Twenty-three years
Ham I.iii.41 [Laertes to Ophelia] the morn and liquid dew of youth
Mac IV.iii.4 [Macduff to Malcolm] Each new morn / New widows howl
MM II.iv.71 [Isabella to Angelo] my morn prayer
Tem V.i.307 [Prospero to Alonso] In the morn, / I’ll bring you to your ship
1H4 II.i.33 [Gadshill to Carriers] Good morrow, carriers
2H4 III.i.32 [Warwick to King Henry IV] Many good morrows to your majesty!
H5 IV.chorus.33 [Chorus, of King Henry and his soldiers] Bids them good morrow
MW II.i.32 [Mistress Quickly to Falstaff] Give your worship good morrow
MA V.iv.14 [Leonato to Antonio] You know your office
MND II.ii.8 [Titania to Fairies] Sing me now asleep; / Then to your offices
Tem I.ii.312 [Prospero to Miranda, of Caliban] He ... serves in offices / That profit us
TN III.iv.317 [First Officer to Second Officer, of Antonio] This is the man; do thy office
AC IV.xiv.139 [Anthony to the guards] I have led you oft
Cym V.v.249 [Cornelius to Cymbeline] The queen, sir, very oft importuned me / To temper poisons for her
CE III.i.73 [Antipholus of Ephesus to Dromio of Ephesus] I'll break ope the gate
Ham I.iv.50 [Hamlet to Ghost] why the sepulchre ... Hath oped his ponderous and marble jaws
Tem V.i.45 [Prospero alone] graves at my command / Have waked their sleepers, oped, and let ’em forth
AW III.ii.119 [Helena alone] all the miseries which nature owes
KL I.iv.119 [Fool to Lear] Lend less than thou owest
Mac I.iii.75 [Macbeth to Witches] Say from whence / You owe this strange intelligence
R3 IV.iv.142 [Queen Elizabeth to King Richard] The slaughter of the prince that owed that crown
E3 I.ii.22 [King David to Lorraine] we with England will not enter parley
H5 III.iii.2 [King Henry to the citizens of Harfleur] This is the latest parle we will admit
1H6 III.iii.35 [Pucelle to all, of Burgundy] Summon a parley; we will talk with him
TS I.i.114 [Hortensio to Gremio] the nature of our quarrel yet never brooked parle
CE II.i.78 [Adriana to Dromio of Ephesus] Back, slave, or I will break thy pate across
Cym II.i.7 [First Lord to Cloten, of Cloten’s bowling opponent] You have broke his pate with your bowl
AYL I.ii.49 [Celia to Rosalind, of Touchstone] Per adventure this is not Fortune's work
E3 V.i.22 [Edward to Calais Citizens] You, peradventure, are but servile grooms
KJ V.vi.31 [Hubert to Bastard, of King John] The King / Yet speaks, and peradventure may recover
CE IV.i.39 [Antipholus of Ephesus to Angelo] Per chance I will be there as soon as you
KJ IV.i.114 [Arthur to Hubert, of the fire] it perchance will sparkle in your eyes
CE IV.iii.94 [Courtesan alone, of Antipholus of Syracuse] He rushed into my house and took perforce / My ring away
R2 II.iii.120 [Bolingbroke to York] my rights and royalties / Plucked from my arms perforce
E3 III.i.182 [Mariner to King John, ofthe navies] we perforce were fain to give them way
R2 V.ii.35 [York to Duchess of York] The hearts of men, they must perforce have melted
AW II.i.185 [King to Helena] thy physic I will try
2H4 IV.v.16 [Prince Henry to Clarence, of King Henry IV] If he be sick with joy, he'll recover without physic
MM IV.vi.7 [Isabella to Mariana, of the Duke speaking against her] ’tis a physic / That's bitter to sweet end
RJ II.iii.48 [Romeo to Friar, of Juliet] Both our remedies / Within thy help and holy physic lies
3H6 III.i.49 [King to himself] To strengthen and support King Edward's place
Mac I.iv.37 [King to all] Sons, kinsmen, thanes, / And you whose places are the nearest
Oth I.iii.235 [Othello to Duke] I crave fit disposition for my wife, / Due reference of place and exhibition
Per V.i.19 [Helicanus to Lysimachus] what is your place?
2H4 II.iv.351 [Peto to Prince Henry] there are twenty weak and wearied posts / Come from the north
2H6 III.i.282 [stage direction] Enter a Post
3H6 V.i.1 [Warwick to all] Where is the post that came from valiant Oxford?
Mac I.iii.97 [Ross to Macbeth] As thick as hail / Came post with post
Cor I.ii.9 [Aufidius to all, reading a letter about the Romans] They have pressed a power
1H6 II.ii.33 [Burgundy to all, of the French] We'll follow them with all the power we have
1H6 V.ii.5 [Alençon to Charles] keep not back your powers in dalliance
R2 III.ii.211 [King Richard to all] That power I have, discharge
CE II.ii.202 [Luciana to Dromio of Syracuse] Why pratest thou to thyself
Cor I.i.46 [First Citizen to all] Why stand we prating here?
Ham V.i.276 [Hamlet to Laertes] if thou prate of mountains
Cor III.i.211 [Brutus to all] Martius is worthy / Of present death
Ham V.i.291 [Claudius to Laertes] We'll put the matter to the present push
TNK II.i.277 [Gaoler to Arcite] you must presently to th'Duke
CE III.ii.155 [Antipholus of Syracuse to Dromio of Syracuse] Go, hie thee presently
KL I.iv.235 [Gonerill to Lear] understand my purposes aright
Mac II.ii.52 [Lady Macbeth to Macbeth] Infirm of purpose!
MM V.i.310 [Escalus to disguised Duke] we will know his purpose
AW I.iii.83 [Clown to Countess] One in ten, quoth’a!
AYL II.i.51 [First Lord to Duke Senior, of Jaques] ‘’Tis right,’ quoth he
CE II.i.62 [Dromio of Ephesus to Adriana] ‘’Tis dinner-time,’ quoth I
1H4 II.i.49 [Chamberlain to Gadshill] At hand, quoth pick-purse
CE IV.iv.72 [Antipholus of Ephesus to Dromio of Ephesus, of Adriana] Didst not her kitchen-maid rail, taunt, and sCorn me?
H5 II.ii.41 [King Henry to Exeter] Enlarge the man committed yesterday / That railed against our person
R2 V.v.90 [Richard, as if to his horse] Why do I rail on thee
TN I.v.89 [Olivia to Malvolio] There is no slander in an allowed fool, though he do nothing but rail
AW I.iii.129 [Countess to herself] our remembrances of days foregone
Cym III.i.2 [Lucius to Cymbeline, of Caesar] whose remembrance yet / Lives in men's eyes
LLL V.ii.805 [Princess to King] For the remembrance of my father's death
MA I.iii.56 [Borachio to Don John] comes me the Prince and Claudio ... in sad conference
MA III.ii.15 [Leonato to Benedick] methinks you are sadder [than you were]
MND II.i.51 [Puck to Fairy] The wisest aunt telling the saddest tale / Sometime for threefoot stool mistaketh me
MV I.i.1 [Antonio to Salerio and Solanio] In sooth I know not why I am so sad
1H4 II.ii.59 [Prince Hal to all, of the travellers] if they scape from your encounter, then they light on us
MW III.v.107 [Falstaff to Ford as Brook] It was a miracle to 'scape suffocation
AC I.v.62 [Alexas to Cleopatra] twenty several messengers
Cor I.viii.1 [stage direction] Enter Martius and Aufidius at several doors
E3 I.i.168 [Prince Edward to all] Then cheerfully forward, each a several way
LLL V.ii.125 [Boyet to Princess, of the King's party knowing their ladies] By favours several which they did bestow
MND V.i.407 [Oberon to all] Every fairy take his gait, / And each several chamber bless
Cym I.ii.17 [Innogen to Posthumus] I something fear my father's wrath
Ham I.iii.121 [Polonius to Ophelia] Be something scanter of your maiden presence
2H4 I.ii.189 [Falstaff to Lord Chief Justice] I was born [with] ... something a round belly
KL I.i.20 [Gloucester to Kent, of Edmund] this knave came something saucily to the world
Tem III.i.58 [Miranda to Ferdinand] I prattle / Something too wildly
AYL I.ii.23 [Rosalind to Celia] I will [be merry], coz, and devise sports
AYL I.ii.124 [Touchstone to Le Beau] what is the sport ... that the ladies have lost?
Ham III.ii.227 [Second Player, as Queen, to her King] Sport and repose lock from me day and night
1H6 II.ii.45 [Burgundy to all] I see our wars / Will turn unto a peaceful comic sport
LLL V.ii.153 [Princess to Boyet] There's no such sport as sport by sport o'erthrown
Ham III.i.175 [Claudius to Polonius, of Hamlet] his brains still beating
1H4 V.ii.6 [Worcester to Vernon, of King Henry] He will suspect us still
E3 IV.iv.72 [Herald to Prince Edward, of King John] He straight will fold his bloody colours up
1H6 IV.iv.40 [Somerset to Lucy] I will dispatch the horsemen straight
CE IV.i.69 [Second Merchant to Officer, of Angelo] arrest him at my suit
Cor V.iii.135 [Volumnia to Coriolanus, of the Romans and Volsces] our suit / Is that you reconcile them
1H4 I.ii.191 [Prince Hal to Poins, of Eastcheap] There I'll sup
2H4 II.ii.139 [Prince Henry to Bardolph, of Falstaff] Where sups he?
Oth V.i.117 [Iago to Emilia] Go know of Cassio where he supped tonight
Oth V.i.54 [Cassio to Iago] I am spoiled, undone by villains!
RJ III.ii.38 [Nurse to Juliet] We are undone, lady
WT IV.iv.450 [Shepherd to Florizel] You have undone a man of fours core three
MV III.ii.59 [Portia to Bassanio, of the Trojan wives] With bleared visages come forth to view / The issue of th'exploit
RJ I.iv.29 [Mercutio to Romeo] Give me a case to put my visage in
Cor II.iii.76 [Coriolanus to Second Citizen] Your good voice, sir. What say you?
Cor II.iii.155 [First Citizen to Sicinius, of Coriolanus] He has our voices
Ham I.ii.150 [Hamlet alone] a beast that wants discourse of reason / Would have mourned longer
1H6 I.i.143 [Bedford to Third Messenger, of Talbot] such a worthy leader, wanting aid
AW III.v.65 [Widow to Diana, of Helena] I warrant, good creature, wheresoe’er she is, / Her heart weighs sadly
AYL I.ii.192 [Charles to Duke] I warrant your grace
Ham III.iii.29 [Polonius to Claudius, of Gertrude and Hamlet] I'll warrant she'll tax him home
1H6 II.v.95 [Mortimer to Richard] thou seest that ... my fainting words do warrant death
TNK III.vi.68 [Palamon to Arcite] I'll warrant thee I'll strike home
Tem I.ii.139 [Prospero to Miranda] Well demanded, wench
Tem I.ii.480 [Prospero to Miranda] Foolish wench!
TNK II.iii.12 [Gaoler’s Daughter alone] I pitied him, / And so would any young wench
CE II.ii.93 [Antipholus of Syracuse to Dromio of Syracuse] thou didst conclude hairy men plain dealers, without wit
1H6 I.ii.73 [Pucelle to Dauphin] I am by birth a shepherd's daughter, / My wit untrained in any kind of art
AYL IV.i.151 [Rosalind (as Ganymede) to Orlando] Make the doors upon a woman's wit, and it will out at the casement
AYL V.i.11 [Touchstone to himself] we that have good wits have much to answer for
CE II.ii.162 [Luciana to Antipholus of Syracuse] When were you wont to use my sister thus?
CE IV.iv.35 [Dromio of Ephesus to Antipholus of Ephesus, of beating] I bear it on my shoulders, as a beggar wont her brat [i.e. habitually does to her child]
1H6 I.ii.14 [Regnier to all] Talbot is taken, whom we wont to fear
3H6 II.vi.76 [Warwick to dead Clifford] swear as thou wast wont
AC I.v.22 [Cleopatra to Charmian, as if to Antony’s horse] wot’st thou whom thou mov’st?
1H6 IV.vi.32 [Talbot to his son] too much folly is it, well I wot
1H6 IV.vii.55 [Lucy to Charles, of the word 'submission'] We English warriors wot not what it means
R3 II.iii.18 [Third Citizen to others] Stood the state so? No, no, good friends, God wot!
WT III.ii.75 [Hermione to Leontes] the gods themselves, / Wotting no more than I, are ignorant
0 notes