otrproyect

[otrproyect]

                                         PRODUCTOS DE HIGIENE

Todos los productos de higiene que uso los hago yo misma por casi dos años y los resultados son espectaculares!

La mayoría se hacen con productos que tienes en la cocina, son comestibles y no dañan el medio ambiente. Hierbas aromáticas, bicarbonato, vinagre o cera de abeja pueden hacer magia en tu cuerpo y sin contaminar el agua!

No dudes en contactarnos para las recetas, todo ha sido testado y hasta mi dentista mi pasta de dientes comestible!

                                             HYGIENE PRODUCTS

All the hygiene products that I´ve been using for the last two years are made by me and the results are spectacular!

Most of the ingredients I use you will find them in your kitchen, so they are edible and they do not harm the environment. Aromatic herbs, baking soda, vinegar or bee wax can make magic in your body without contaminating the water!

Do not doubt in contacting us for getting the recipes, everything has been tested and even my dentist approves my edible tooth powder!

#consciouslife #handmade #organic #deodorant #shampoo #conditioner #soap #exfoliant soap #tooth powder #body lotion #baking soda #apple cider vinegar #aloe vera #coconut oil #olive oil #spirulina #cinnamon #brown sugar #oatmeal #clay #clove #pepermint #sea salt #stevia #bee wax

[otrproyect]

Hügelkultur workshop. Permaculture. Willow Creek, California. USA

Técnica de composta que imita el proceso de descomposición natural en los bosques. Estos montículos de aprox. 1m de alto por 2 de ancho permiten cultivar en suelos pobres o sin mucha agua. 

¡Olvídate de regar o fertilizar de por vida!

http://www.hightidepermaculture.com

#consciouslife #hugelkultur #permaculture #willow creek #california #compost

[otrproyect]

Projecto Hada Madrina. Jiquilillo, Nicaragua. Marzo 2014

"Rótulo" escuela/vivienda autobus. Técnica mixta.

http://hada-madrina.org/index.php/en/the-project

#artschool #surf #slackline #hadamadrina #paint #gliter #nicaragua #jiquilillo

[otrproyect]

ABUR,AGUR Participación en la exposición fotográfica del Salón de la Ciudad de Camaguey en la celebración de los 500 años. Presente, pasado, futuro fue la temática en la Galería de Arte Universal Alejo Carpentier. Muchas gracias por tan buena acojida y después de 24 años permitan participar a una extranjera!

#Fotografía #Cuba #camaguey #salondelaciudad #500años #galeriadearteuniversalalejocarpentier #exposición #roberrivero

[otrproyect]

LAS FLORES DE AMERICA Mural realizado por Astrid, estudiante de medicina colombiana en el magico pueblo de Baracoa. Pintamos en las ruinas de uno de los comedores nacionales mas populares antes de que el ciclon acabase con el. Espermos que las flores que sembramos hagan florecer de nuevo este hermoso restaurante a orillas de la playa.

#cuba #mural #flores #baracoa #caribe #amercia #streetart #graffiti #paint

[otrproyect]

PINTANDO LUZ Conocer a Miguel en este momento de "baja medica" de OTR fue sin duda un impulso para volver con mas fuerza al camino, al movimiento y al aprendizaje. De su mano llegue a la escuela "Los Patojos" donde aprendi junto con los niños a rebelar fotografias usando goma bicromatada. Esta sencilla tecnica de mediados del siglo XIX junto con el calor y el arte de estos chicos fue un regalo que jamas olvidare.

#antigua #guatemala #LosPatojos #fotografia #rebelado #goma bicromatada

[otrproyect]

OKUPAS DE LUJO El problemilla de las muñecas de Amaia hace que tengamos que detenernos por un tiempo en Guatemala. En nuestra continua curiosidad por descubrir al ser humano en sus facetas mas diversas montamos el campamento base en una mega mansión en la que entre otras cosas, se realizan fiestas swinger. A cambio de permanecer por casi dos meses en la txabolita a orillas de la capital guatemalteca nos toco pintar y ambientar la villa para las fiestas. Hacer de community manager para las diversas actividades en las que se especializa la mansión era el día a día. La cerveza se convierte en champagne a la hora de tomar fotografías de las instalaciones y hago mi debut de relacionista publica guiando por la Antigua y haciendo de asistente personal con unos huéspedes colombianos. A cambio Manchas (una cachorrita boxer) y yo disfrutamos solitas del lujo de tener una Mansión, cosa que ninguna jamás imaginó.

#guatemala #laantigua #mansion #swingers #intercambio

[otrproyect]

Geh gon on Belize!

Belize, ese gran desconocido.

Desde nuestra estancia en Belmopan colaborando con Ease: Ethocational Center donde vivíamos con 5 niños y su madre en una habitación, hasta Placencia donde gracias a un cúmulo de imprevistos conocimos a Tracy y convivimos con ella por 3 días.

  Belice no ha dejado de sorprendernos. Sin olvidar que pasamos el cumple de Itzi en San Pedro, una paradisíaca isla en el Caribe.

En estas tres semanas hemos tenido la oportunidad de convivir con Belizeños, lo cual abarca un sin fin de culturas y nacionalidades en este diminuto país. Con una población de 320.000 habitantes es un país trilingüe donde predomina el ingles o criollo, que como ellos lo explican no es mas que un ingles roto; y el español!menos mal...

Y con el relax y alegría viven chinos, morenos, hindus, latinos, menonitas y unos cuantos gringos!

Eso si, esta perla negra en el caribe es cara con eso de que tienen a la reina de Inglaterra en sus dolares...Mejor nos volvemos a Guate! Pero esta vez cruzamos frontera por mar, de Punta Gorda a Puerto Barrios.

Una vez de vuelta a La Antigua, nuestro hogar guatemalteco, Amaia comienza a tratarse un problema en las muñecas que le impide seguir viajando e Itzi comienza su regreso a España descendiendo al Salvador.

Otr se reinventa una vez mas...pronto novedades!

#Belice #belmopan #san pedro #ease center #ethocation #arte #infantil #plasencia #punta gorda #puerto barrios #blue hole #criollo #El Salvador #caribe

[otrproyect]

Esta es la galeria de arte para niños que pintamos para la Academia Ease en Belmopan, Belice.

#academiadeartes #ease center #belice #belmopan #wingsstop #pintura #marcos #academianiños #paint

[otrproyect]

¿Casualidades?¿Azar? Seis meses on the road

Las casualidades se desvanecen, dejan de ser actos aislados y comenzamos a tejer la trenza del destino. Si echamos la vista atrás son muchos caminos interrelacionados los que nos han llevado a estar aquí y ahora, celebrando nuestros 6 meses en un minibus rumbo a Belize.

A lo largo de estos meses hemos conocido a personas que pensábamos quedarían en nuestro recuerdos, ignorantes nosotras de lo que el azar es capaz de hacer. Pues siempre existe una fuerza que vuelve a hacer que como si de imanes se tratara, nos reencontremos o desencadenen una serie de sucesos en el momento y el lugar menos esperados. Solemos compararlo con los míticos libros en los que en base a que página saltáses creabas una u otra historia, ¿recuerdan?

Una de las tantas historias que nos han ocurrido, y quizás la más sencilla y la que mejor ejemplifica todo esto es la de Nomadarte. Son tres chicos mexicanos que viajan hasta argentina impartiendo talleres de fotografía a niños. Como veis, tienen un proyecto con el que OTR se identificó desde el primer momento y quizás por eso mismo el destino jugó sus cartas hasta que nos presentó. ¿Pero como acaba Nomadarte durmiendo en nuestra hamaca y colgando de su escarabajo una de nuestras castañuelas?

Nuestro primer día en Tuxtla conocimos a Ricardo gracias a couchsurfing, quien se convirtió en uno de nuestros mejores amigos durante nuestra estancia en la capital chiapaneca. Un sábado noche, como otro cualquiera, invitó a unos amigos a nuestra casa para tomar unas chelas (cervezas). Y así es como conocimos a Mau, que a su vez, fue quien recomendó a Nomadarte que nos contactáse. Desde el primer momento conectamos y tuvimos claro que a lo largo del camino habría coproducciones. El contrato quedó sellado con el intercambio de castañuela por foto polaroid. Dos meses más tarde, dos días antes de nuestro aniversario suena el teléfono. ¿Dónde estáis? ¡En Guate! ¿en qué parte?En Flores.¿Hostal?En Frida, 35quetzchales la noche. Diez minutos más tarde el sonido de un viejo vocho nos sorprende y como si de los reyes magos se tratase corremos a la calle ilusionadas por el reencuentro. Sin previo aviso, sin ningún plan, volvemos a compartir un poquito más de nuestra aventura paralela entre ruinas en Tikal y MegaPacas en Santa Elena. La despedida se convierte en un hasta pronto, pues aun queda pendiente el crear algo conjunto. Éste no es más que un ejemplo de como se crea la realidad en nuestros pasos, son estas pequeñas anécdotas que se repiten día a día las que envuelven esa gran cadena infinita que conecta y hace que tengan sentido todas las cosas.

¡Qué suerte teneís! nos decís. Y en nuestras cabezas sigue resonando cual eco ¿suerte?¿será por eso que nos ocurre todo?Desde comienzos del viaje las personas que nos heos encontrado en el camino nos han abierto las puertas de sus corazones sin pedirnos nada a cambio, nuestra sonrisa siempre tiene una de vuelta y las ofertas de proyectos surgen del entendimiento y la conexión que creamos.

Es difícil resumir con palabras lo vivido durante los últimos seis meses, ya que las experiencias a diario han sido únicas y el aprendizaje infinito. Por ello, OTR se convierte ya no solo en un proyecto sino en una forma de vida. La experiencia nos permite confirmar que es posible confiar en las personas a pesar de ser desconocidas, que lo material no está por encima de lo espiritual y que con ganas uno puede realizar aquello en lo que cree. Con la creación de la nueva fanpage en facebook buscamos tener una mayor difusión y poder divulgar todo lo que aquí se habla, para que a diario y de manera más directa se pueda seguir los pasos de OTR.

Una de las cosas que diferencia On the running de otros creadores itinerantes es su conciencia sobre lo que hace. Consensuamos todo, tenemos unos valores, no son inamovibles, cambiamos en el camino, pero si es cierto que el factor de no buscar recursos económicos de nuestro trabajo libera al esclavo de la red y nos permite poder escoger los aros por los que pasamos o no. No queremos engañar, ni lograr las cosas por la via rapida, siempre guardando en nuestra conciencia que no nos pertenece. Lo que hacemos es de todos, que mayor alegría y orgullo es para nosotras que le sirva nuestro trabajo a alguien mas. Por ello una vez mas os invitamos a que propongáis y sugirás trabajos, colaboraciones o cualquier idea que deseéis compartir con nosotras.

#nomadarte #fotografia #otr #proyect #Tikal #mayanruins #fridahostel #flores #guatemala #couchsurfing #Tuxtla #Chiapas #santa elena #pacas #trueque

[otrproyect]

Este fue el video que nos cautivo en Chiapas por tanto tiempo. Al cual le agradecemos el haber aprendido tanto y haber conocido tanto este maravilloso lugar. Y el ciclo de nuestra etapa en estas tierras se cerró; presentándolo a lo grande, durante un ciclo de conferencias agropecuarias, en el Centro de Convenciones Dr. Manuel Velasco Suarez de la UNACH de Tuxtla Gutierrez. Pero además de eso tambien estuvimos trabajando en la organización y preparación del mismo evento. Y durante éste estuvimos tomando fotografías y apoyando en todo lo que fue necesario. Desde la confirmación de invitados, así como llevando a cabo labores de logística. Y después del gran evento volvemos a cargar las mochilas a la espalda rápidamente para librarnos de pagar el impuesto que exigen en la frontera. Y de vuelta en Guatemala hacemos campamento base por una semanita en Antigua, para poder editar y poner al día las aventuras de OTR.

#video #incendios #Chiapas #Tuxtla Gutierrez #Frontera Guatemala #Incendios forestales #combatientes #cerillos #UNACH #eventos #Antigua

[otrproyect]

177 días más tarde...

Tras una larga estadía en la capital chiapaneca llegaba la hora de cambiar de estado. Oaxaca nos estaba esperando. 

Nuestra primera parada la hicimos de la mano del Colectivo Ayuuk con quienes meses antes habíamos hecho nuestra primera colaboración transoceánica. Este colectivo está asentado en la sierra Mixe de Oaxaca en el municipio de Tamazulapam, un lugar donde los políticos no tienen cabida, donde se organizan en comunidad y por medio de asambleas debaten todo lo que concierne a sus tierras. Nos agradecieron nuestra colaboración regalándonos un gran día en la montaña, recogiendo hongos frescos y tomando el mejor pulque casero en lo alto de la cima.

Y llegó la hora del calor y la playita!!El mono de hacer surf lo veníamos arrastrando desde la costa caribeña. Con Kata Noi siempre presente, tabla en mano nos introducímos en las paradisíaca playa de la isla de Chacahua, donde el surf es protagonista las 24 horas del día gracias a su interminable ola.

Aunque abandonamos la isla a regañadientes Mazunte nos regaló las mejores y más completas vacaciones. Una semanita en la costa, haciendo un tour diario a las profundidades del pacifico, conociendo de cerca el comportamiento de animales tan increíbles como las tortugas y los delfines. Además tuvimos la suerte de ver orcas y la arribada de las tortugas para desova. Tras varios días recorriendo la costa, persiguiendo y grabando las mejores olas de Oaxaca, nos lanzamos de nuevo a la carretera. Sería nuestra última ronda de autostop en territorio mexicano. Pero, todo esto se podrá mucho mejor en el próximo video que actualmente estamos editando, ya que va a ser la crónica de nuestro roadtrip surfer.

La entrada en Guatemala no nos dejó indiferentes. Tras dos días de viaje de locura, en el cual llegamos a quedarnos colgadas en mitad de un peaje a las 10 de la noche de un domingo, llegamos al Talismán, pueblo fronterizo. Ajenas a cualquier imprevisto, pasaporte en mano regalamos nuestra mejor sonrisa a la agente aduanera. Quien con una sonrisa no tan simpática nos pidió que pagáramos 295 pesos por cabeza por haber estado más de siete días en el pais. Fue una gran y no grata sorpresa ya que en toda nuestra estancia mexicana nadie nos había avisado de que había que pagar un impuesto.

La escena aduanera se volvió algo turbia cuando las dos empezamos a contar nuestros pesos y no llegaban a 50 entre las dos.Nuestra simpática sonrisa se convirtió en miradas de,-qué hacemos?

Sólo nos quedaba una opción para poder llegar ese mismo día a Guatemala. Nuestra única opción consistía en cruzar la frontera sin sello de salida y hacernos las tontas. Llegamos a Guatemala y la agente aduanera nos dijo,-vayan a Mexico, no les han puesto el sello. Otr no desistió, se quedó impasible en esa ventanilla mirando a todos lados, sin decir nada, mudas. Y llegó el milagro. La señora de la aduana era muy fan del Real Madrid y del Barsa y los españoles le parecían muy simpáticos. Y cómo meras observadoras, una vez más alucinando con los momentos surrealistas que la vida nos regala cada día obtuvimos un sello que ponía fin a la frontera y nos dejaba continuar. Desde ese día nos planteamos aprendernos alguna alineación, por si las moscas.

-Ya estamos en Guatemala, solo nos ha costado cuatro meses y un sinfin de experiencias para llegar al país vecino. Las dos padecíamos mexiquitis termino inventado por otr referido a, sentimiento de pena que sientes al dejar un pais en el que has vivido grandes momentos y al que tienes mucho cariño.

Sin embargo, como buenas exploradoras encontramos lugares donde seguir navegando y colaborando. El Lago Atitlán, paraíso natural, que nos regalaba una vista nueva, un paisaje muy distinto. Un lago formado en el cráter de un volcán, rodeado de más volcanes y un hotelito entre las monstruosas montañas donde trabajamos y aprendimos el arte y la ciencia del bambú.

Nos convertimos en verdaderas chapuzas, arreglando las habitaciones del hotel, decorando y por supuesto tomando fotografías y videos para uso promocional del hotel. Y para financiar nuestra comida a base de arroz y frijol, truequeamos con la DOÑA, dueña de un restaurante a quien le diseñamos el menú versión inglés.

El hecho de estar en un pueblo pequeñito a orillas del lago y sin apenas turistas nos brindó la oportunidad de conocer más de cerca la cultura indígena de Guatemala que se palpa a cada paso, con los colores de las telas, las largas melenas y un idioma muy particular. 

Pero una vez más México toca la puerta de OTR y aprovechando cada oportunidad nos lanzamos de nuevo a la travesía. Andele!!!

#atitlan fronteraguatemala #frontera mexico #santa cruz #arca de noe #helpx #colectivo ayuuk #surf #oaxaca #guatemala

[otrproyect]

Este es el primer video que realizamos en nuestra búsqueda de spots a lo largo de nuestro recorrido por centroamérica. Nuestro aterrizaje fue en el mismo Cancún, un lugar que además de hoteles y pulseritas ofrece unas buenas olas que surfear válidas tanto para los profesionales como los que acaban de iniciarse . Empezamos con las playas Chac Mool y  Los Delfines, dos playitas  poco conocidas pero que dan la oportunidad de surfear el Caribe, con el agua más cristalina y calentita. Eso sí, hay que tener cuidado con los tiburones blancos que acechan las costas caribeñas.

En nuestra estancia allí tuvimos la posibilidad de contar con la participación de Jamaican,  presidente de la Asociación Estatal de Surf de Quintana Roo, quien nos cuenta y pone al día de la evolución del surf en las playas de Cancún.

#video #surf #kata noi #cancun #mexico #surfcancun #chac moll #playadelfines #jamaican #thewavers #franckcamu

[otrproyect]

Chiapas da para mucho...

Nuestra estadía en Tuxtla Gutierrez estaba planeada para dos semanas pero, el tener la mente abierta y dejarnos llevar por las sorpresas del camino, alargó nuestra estancia a dos meses y medio.

Comenzamos trabajando en Vientos Culturales donde la vitalidad de los niños y los colores del lugar nos dieron la mejor bienvenida a la ciudad.

Por el camino tuvimos la suerte de conocer al que más tarde sería nuestro jefe. Nos brindó la oportunidad de trabajar para él en sus revistas y continuar así con el proyecto, basándonos en un método alejado de un sueldo fijo y múltiples facturas. Nuestras condiciones,eran claras, solo buscábamos alojamiento y manutención que cubriera nuestras necesidades a cambio del trabajo realizado. El hecho de disponer de nuestra casita en Tuxtla nos trajo también grandes sorpresas como la oportunidad de conocer Nomadarte, un proyecto que recorre desde México hasta la Patagonia impartiendo talleres de fotografía en comunidades indígenas. Esperamos poder colaborar pronto con ellos. Abriendo las puertas de nuestro pequeño territorio conocimos también al meteorólogo del canal de televisión chiapaneco, Canal 10. Gracias a él descubrimos el funcionamiento de la televisión mexicana y vimos un noticiero en vivo y en directo.

El primer encargo que tuvimos con nuestro nuevo jefe fue un vídeo para prevenir los incendios que año tras año devastan miles de hectáreas en el estado de Chiapas. La realización de este vídeo nos permitió conocer de primera mano el trabajo que realizan los combatientes en el estado. Nos metimos en el corazón del incendio y entre humo y llamas observamos las terribles consecuencias que conllevan. Gracias a este vídeo y con la excusa de obtener imágenes de la naturaleza mas pura fuimos a la selva Lacandona, un lugar recondido y paradisíaco que no nos dejó indiferentes. Donde los indígenas siguen conservando sus costumbres mas fijas y se les reconoce por su larga melena y su tradicional túnica blanca. Aunque no conseguimos hacernos con una de sus túnicas pudimos vivir y disfrutar la vida que allí tienen. Una vida en la que la rapidez no existe y el poder de observar y admirar todo cuanto hay alrededor se convierte en necesario.

Entre trabajo y trabajo proclamamos como tradición los “water sundays”, una costumbre que nos permitió desconectar del trabajo y ponernos a remojo en lugares como Agua Azul, Palenque o Boca del cielo. Pero, no todo era ocio y bañador.

También toca chambear, tal y como se dice trabajar aquí. Las filmaciones las compaginamos haciendo dos sesiones fotográficas para las portadas de sus revistas. Esto nos permitió conocer de cerca la escuela de medicina de Tuxtla y su funcionamiento.

Cuando pensábamos que no podíamos tener mas suerte con los trabajos que nos estaban encargando apareció Voces en la Niebla, una iniciativa radiofónica creada gracias a la unión de varios sectores chiapanecos,  medios de comunicación  especialistas en medio ambiente, gracias al cual formamos parte representando a la revista +Agro, y contando con la opinión imprescindible de varias comunidades rurales. La idea de este proyecto es concienciar a través de una radionovela sobre las consecuencias negativas que produce en el medio ambiente y en especial en el uso del agua, el impacto del ser humano. Durante cuatro días intensivos pudimos participar en la construcción de la idea original y el guion del primer capitulo de la radionovela.

Y de radionovela a telenovela. Integradas cien por cien en el ambiente mexicano, nuestro jefe nos pidió  a modo personal, grabar un pequeño sketch que rescatase la cultura de los cuentos orales mexicanos. Dos meses y medio de “chamba” y buenas experiencias que nos dejaban el mejor sabor de boca en el estado de Chiapas

Pero, la cosa no acaba ahí  Tras mes y medio desde que dejamos Tuxtla hemos vuelto con las pilas cargadas para organizar el 5º aniversario de la revista +Agro. Ahí tuvo lugar la presentación oficial del vídeo que habíamos estado realizando a lo largo de casi tres meses. Pronto se podrá ver tanto aquí como en nuestro canal de Vimeo. 

#Tuxtla Gutierrez #prevención de incendios Chiapas 2013 #vientosculturales #+agro #enespera #incendios #chiapas #selvalacandona

[otrproyect]

OTR está de aniversario

  Tres meses desde nuestra partida, desde que la locura se hizo cordura y elsueño se convirtió en realidad. 

Durante estos tres meses hemos tenido la oportunidad de trabajar y materializar proyectos que ya tenìamos en mente y otros que han ido surgiendo en el camino.

Aunque todo esto comenzò antes de la partida. Hará ya medio año, ¡cómo pasa el tiempo!

Comenzamos con un cortometraje, Decreciendo Respiro, el cual se ha convertido en el primero de una larga lista aun por descubrir. También tuvimos la oportunidad antes del viaje de hacer nuestra primera colaboración transoceànica con el colectivo ayuuk, quienes nos encargaron un cartel para su ùltima feria. 

Una vez en territorio mexicano comenzamos con la grabaciòn de Nos encontramos, nuestro primer video junto con Kata Noi , el cual esta a puntito de caramelo para ver la luz.  La realización de los tres murales (Tumbem Kuxtal, Leave a Leaf of Love y Reparte amor)se han convertido en nuestra via de escape en el trabajo audivisual y nos han regalado momentos mágicos gracias a la brocha y la pintura. Muy pronto el muro nos vuelve a llamar...

Y todo esto aliñado con nuestra participaciòn en la ONG Vientos Culturales, lugar que nos ayudó a progresar a nivel tècnico, pero también humano.

Una corta trayectoria llena de múltiples experiencias, tanto en el àmbito profesional como en el personal, que nos han dado la oportunidad de verificar que OTR es un proyecto multidisciplinar con ganas de comerse el mundo y al cual le queda mucha energía pero sobretodo ganas de seguir metiendo experiencias en la mochila .

#OTR #mexico #3meses

[otrproyect]

Vientos Culturales reflexiona from OTR on Vimeo.

Mientras trabajábamos en Vientos nos pidieron que preguntáramos a los niños y familiares sobre cómo se sentían en la Ong y sobre que harían sino llegase a exitir. La conclusión fue clara. Vientos es un lugar donde los niños encuentran oportunidades. Oportunidad de poder desarrollar su imaginación y explotar al máximo su creatividad.

#video #vientosculturales #ong #entrevista #arte #cultura

[otrproyect]

No existe el creador y su espectador. Se rompe con el concepto de dividir los roles de manera que todos nos convertimos en observadores a la par que autores.Reparte Amor!

#streetart #ONG #mural #corazones #amor #paint