janetlyricbook

[janetlyricbook]

Sorry for not updating here for a month. I am mostly active on my main blog (Mamoru Miyano fan blog) plus university life makes me feel really busy🙏.

#sayings

[janetlyricbook]

Bom-bom, bombo...

Corazón, di matamu

Ku lihat cinta seperti api...

Malam masih muda, hatiku ringan

Ku tahu kau ingin memelukku

Jadi sayang, jangan lawan

Malam masih muda, kau teramat nikmat

Bailar al son del bombo

Bailar al son del bom-bom-bom-bom-bom-bombo

Bailar al son del bom-bom-bom-bom-bom-bombo...

~ Bombo by Adelén (kawaieditz audio edit ver.) [translated]

#adelen #bombo #quote #quotes #i'll just keep the original spanish phrase instead of translating it #lyrics #translate #malay language

[janetlyricbook]

Cascada - Everytime We Touch (lyrics) + Malay translate❤️

Lit. " Tiap Kita Sentuh"

Verse 1:

I still hear your voice when you sleep next to me

Ku masih dengar suaramu saat kau tidur disampingku

I still feel your touch in my dream

Ku masih merasa sentuhanmu dalam mimpiku

Forgive me my weakness

Maafkan kelemahanku

But I don't know why

Namun ku tak tahu mengapa

Without you, it's hard to survive

Tanpamu, hidupku kosong

Chorus:

Cause everytime we touch

Karena tiap kali kita sentuh

I get this feeling

Ku punyai perasaan ini

And everytime we kiss

Dan tiap kali kita bercumbu

I swear I could fly

Ku bisa terbang

Can't you feel my heart fast?

Bisakah kau merasai dengupan jantungku?

I want this to last

Ku mau ini selamanya

Need you by my side

Ku membutuhkanmu disampingku

Cause everytime we touch

Karena tiap kali kita sentuh

I feel the static

Ku merasai statik ini

And everytime we kiss

Dan tiap kali kita bercumbu

I reach for the sky

Langit akan ku akan gapai

Can't you hear my heart beat slow?

Bisakah kau dengar pelan jantungku?

I can't let you go

Ku takkan melepaskanmu

Want you in my life

Ku memerlukanmu dalam hidupku

(instrumental break)

Verse 2:

Your arms are my castle

Tanganmu ialah istanaku

Your heart is my sky

Hatimu ialah langitku

They wipe away the tears that I cry

Mereka menyeka air mataku yang ku tangisi

The good and the bad times

Waktu yang baik dan buruk

We've been through them all

Telah kita telah tempuhi semuanya

You make me rise when I fall

Kau membangkitkanku saat ku jatuh

Chorus:

Cause everytime we touch

Karena tiap kali kita sentuh

I get this feeling

Ku punyai perasaan ini

And everytime we kiss

Dan tiap kali kita bercumbu

I swear I could fly

Ku bisa terbang

Can't you hear my heart beat fast?

Bisakah kau dengar degup jantungku?

I want this to last

Ku ingin ini selamanya

Need you by my side

Ku membutuhkanmu disampingku

Cause everytime we touch

Karena tiap kali kita sentuh

I feel the static

Ku merasai statik ini

And everytime we kiss

Dan tiap kali kita bercumbu

I reach for the sky

Langit telah ku gapai

Can't you hear my heart beat slow?

Bisakah kau dengar pelan jantungku?

I can't let you go

Ku takkan melepaskanmu

Want you in my life

Ku memerlukanmu dalam hidupku

(instrumental break)

Outro:

Cause everytime we touch

Karena tiap kali kita sentuh

I get this feeling

Ku punyai perasaan ini

And everytime we kiss

Dan tiap kali kita bercumbu

I swear I could fly

Ku bisa terbang

Can't you hear my heart beat fast?

Bisakah kau dengar degupan jantungku?

I want this to last

Ku ingin ini selamanya

Need you by my side

Ku membutuhkanmu disampingku

#cascada #everytime we touch #malay language #lyrics #translate #Youtube

[janetlyricbook]

Hayden Panettiere - I Still Believe (lyrics) + Malay translate❤️.

OST Cinderella III: A Twist In Time (2007)

Lit. "Aku Masih Percaya"

Intro

Verse 1:

Somehow I know I will find a way

Apa jua sekalipun, ku akan mencari jalan keluar

To a brighter day, in the sun

Ke hari yang cerah, di matahari

Somewhere I know that he waits for me

Di mana jua sekalipun ku tahu dia akan menungguku

Someday soon he'll see

Suatu hari nanti dia akan lihat

I'm the one...

Akulah satu-satunya...

Pre-chorus:

I won't give up on this feeling

Ku takkan menyerah pada perasaan ini

And nothing could keep me away

Dan tiada apa yang akan menghalangiku

Chorus:

Cause I still believe in destiny

Karena ku masih percaya pada takdir

That you and I were meant to be

Bahawa kau dan aku akan bersama

I still wish on stars as they fall from above

Ku masih mengharap pada bintang saat ia jatuh dari langit

Cause I still believe

Karena ku masih percaya

Believe in love...

Percaya pada cinta...

(2x) Na, na, na, na, na-na...

Verse 2:

I know what's real cannot be denied

Ku tahu apa yang benar dan tak bisa dinafikan

Although it may hide for awhile

Walau ia berselindung seketika

With just one touch love can conquer fears

Dengan satu sentuhan kasih yang bisa menawan ketakutan

Turning all your tears into smiles

Dari air matamu ke senyuman

Pre-chorus:

It such a wondrous feeling

Ia perasaan yang sungguh menakjubkan

I know that my heart can't be wrong

Ku tahu hatiku takkan mungkar

Chorus:

Cause I still believe in destiny

Karena ku masih percaya pada takdir

That you and I were meant to be

Bahawa kau dan aku akan bersama

I still wish on the stars as they fall from above

Ku mengharap pada bintang saat ia jatuh dari langit

Cause I still believe

Karena ku masih percaya

Believe in love...

Percaya pada cinta...

Pre-chorus:

Love can make miracles, change everything

Cinta bisa mencipta keajaiban, mengubah segalanya

Lift you from the darkness

Menbangkitmu dari kegelapan

And make your heart can sing (can heart sing)

Dan membuat hatimu menyanyi (hati menyanyi)

Love is forever, when you find

Cinta ialah selamanya, saat kau jumpa

It's still greatest power of all...

Ianya masih kuasa terhebat pada segalanya...

Chorus:

Oh, I still believe in destiny

Oh, aku masih percaya pada takdir

That you and I were meant to be

Bahawa kau dan aku akan bersama

I still wish on the stars as they fall from above

Ku masih mengharap pada bintang saat ia jatuh dari langit

Cause I still believe

Karena ku masih percaya

Believe in love

Percaya pada cinta

Yes, I still believe

Ya, aku masih percaya

Believe, in love...

Percaya, pada cinta...

(Na, na, na, na, na-na)

I still believe...

Ku masih percaya...

(Na, na, na, na, na-na)

(Na, na, na, na, na-na)

I still believe...

Ku masih percaya...

Believe, in love...

Percaya, pada cinta...

#my childhood song and movie <3 #cinderella #disney cinderella #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Teresa Teng - Cinta Suci (lyrics) + Eng translate💖

Indonesian version of 何日君再来 (When You Will Return?)

Lit. "Pure Love"

Intro

Verse 1:

Bunga yang indah, tak sering mekar

This beautiful flower, never blooms

Begitu pula, cinta yang suci

So as it was, on the pure love

Susah dicari, susah terjadi

It's hard to find, it's hard to be happen

Itu semua kenangan lama

It's all old memories

Di saat itu kau di sisi

While you were by my side

Kau ucapkan janji,

You've said a promise,

"Sayangku, hanyalah engkau milikku"

"My love, only you belong to me"

Selama hayatku, takkan terulang lagi

All my life, will be not reiterate

(instrumental break)

Verse 2:

Malam pun tiba, mengganti siang

The night has come, redress the daytime

Begitu pula, kita berdua

So as it was, on both of us

Yang ada hanyalah, sekejap jumpa

All that was left is, a short meeting

Sekejap pula berpisah lagi

We will be apart again shortly

Sebelum itu kau di sisi

You were by my side before

Kau ucapkan janji

You've said a promise

"Hatiku hanyalah untukmu"

"My heart only belongs to you"

Selama hayatku, takkan terulang lagi...

All my life, will be not reiterate

(instrumental break)

(repeat the whole verse til the end)

#teresa teng #lyrics #translate #indonesian language #Youtube

[janetlyricbook]

DJ Bobo feat. Sandra - Secrets of Love💌

Lit. "Rahsia Cinta"

Intro

(Sandra)

Show me the secrets of love...

Tunjukkan rahsia cinta padaku...

Verse 1:

(DJ Bobo)

Everlasting love I'm longing for

Cinta yang kekal abadi yang ku rindui

I need you by my side

Aku perlukanmu di sisiku

Dazzling moments roaming more and more

Momen yang mempesonakan semakin mengalun-alun

Every day and every night

Tiap siang dan malam

(Sandra)

You are my everything, my shining star

Kaulah segalanya, sinar bintangku

My heart is in your hands

Hatiku di tanganmu

(DJ Bobo)

Show me where's the way to paradise

Tunjukkan padaku ke arah syurga

The way to reach your heart

Ke arah menggapai hatimu

Chorus:

(Sandra)

Love is a passion and love will light a fire

Cinta ialah semangat dan cinta akan nyalakan api

Trust your emotions, believe in your dreams

Percaya pada emosimu, percayalah pada impianmu

Trapped in a mystery, you are my desire

Terjerat dalam misteri, kaulah keinginanku

Show me the secrets of love

Tunjukkan rahsia cinta padaku

(DJ Bobo)

The secrets of love...

Rahsia cinta...

(instrumental break)

(Sandra)

Show me the secrets of love...

Tunjukkan rahsia cinta padaku...

(Instrumental break)

Verse 2:

(DJ Bobo)

You're guiding light in any place

Kaulah cahaya pembimbing di segala tempat

Your love is all around

Cintamu di sekeliling

Oh, I close my eyes, I see your face

Oh, ku lelapkan mataku, ku lihat wajahmu

Don't let the sun goes down

Jangan biarkan matahari terbenam

(Sandra)

My love is here to stay, you're not alone

Cintaku berada di sini, kau tak sunyi

There's nothing more we need

Takkan membutuhkan yang lebih

(DJ Bobo)

I'm in heaven when you close to me

Ku berada di syurga saat kau dekat padaku

You're the colour of my life

Kaulah warna di hidupku

Chorus:

(Sandra)

Love is a passion and love will light a fire

Cinta ialah semangat dan cinta akan nyalakan api

Trust in your emotions, believe in your dreams

Percaya pada emosimu, percayalah pada impianmu

Trapped in a mystery, you are my desire

Terjerat dalam misteri, kaulah keinginanmu

Show me the secrets of love

Tunjukkan rahsia cinta padaku

(DJ Bobo & Sandra)

The secrets of love...

Rahsia cinta...

The secrets of love...

Rahsia cinta...

(Sandra)

Show me the secrets of love...

Tunjukkan rahsia cinta padaku...

(instrumental break)

Bridge:

(DJ Bobo & Sandra)

I'm so empty without you (without you)

Ku terasa hampa tanpamu (tanpamu)

There is something about you

Ada sesuatu tentang dirimu

Hear the angel in heaven crying

Dengarlah tangisan malaikat di syurga

Let me hold you with you I'm flying

Biarkan aku memelukmu ku terbang bersamamu

I am flying...

Aku terbang...

Chorus:

(Sandra)

Love is a passion and love will light a fire

Cinta ialah semangat dan cinta akan nyalakan api

Trust in your emotions, believe in your dreams

Percaya pada emosimu, percayalah pada impianmu

Trapped in a mystery, you are my desire

Terjerat dalam misteri, kaulah keinginanku

Show me the secrets of love

Tunjukkan rahsia cinta padaku

(DJ Bobo & Sandra)

The secrets of love...

Rahsia cinta...

The secrets of love...

Rahsia cinta...

Believe in your dreams

Percaya pada impianmu

Show me the secrets of love...

Tunjukkan rahsia cinta padaku...

The secrets of love...

Rahsia cinta...

#secrets of love #malay language #translate #lyrics #Youtube

[janetlyricbook]

Lindsay Lohan - What Are You Waiting For (lyrics) + Malay translate✨

OST from "Confessions of A Teenage Drama Queen" (2004)

Lit. "Apa Kau Tunggu Lagi"

Intro

Verse 1:

Sometimes...

Kadangkala...

I get that overwhelming feeling

Aku punyai perasaan yang luar biasa

So sad...

Sangat sedih...

The faces on TV

Wajah-wajah pada TV

If I tried to make a difference

Jika ku coba membuat perbedaan

Would it help anyway?

Adakah ia membantu?

But then I stop and

Namun ku berhenti dan

To myself I say

Pada diriku ku katakan

Chorus:

So you wanna change the world?

Jadi kau ingin mengubah dunia?

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

Say you gonna start right now

Katakan kau ingin mulai sekarang

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

It only takes one voice

Ia mengambil satu suara saja

So come on now and shout it out

Jadi ayuhlah dan jeritlah

Give a little more

Berikan yang lebih

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

Verse 2:

Sometimes...(sometimes)

Kadangkala...(kadangkala)

I feel a little helpless

Ku merasa tak berdaya

Seems like, I can't do a thing

Seperti ku tak mampu buat sesuatu

But anything is possible

Tetapi segalanya akan boleh jadi

Just you wait and see

Kau tunggu dan lihat

Good things happens if you just believe

Sesuatu baik akan terjadi jika kau terus percaya

Chorus:

So you wanna change the world?

Jadi kau ingin mengubah dunia?

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

Say you gonna start right now

Katakan kau ingin mulai sekarang

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

It only takes one voice

Ia mengambil satu suara saja

So come on now and shout it out

Jadi ayuhlah dan jeritlah

Give a little more

Berikan yang lebih

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

Bridge:

Someday, somehow

Suatu hari, apa jua sekalipun

I'm gonna take that step

Ku akan mengambil langkah itu

Cause time is ticking away

Karena waktu berdetik

Right here, right now

Sini, dan sekarang

Before it's too late

Sebelum ia terlambat

Gonna face tomorrow today

Harus berdepan esok dan hari ini

Don't wait...

Jangan tunggu...

Yeah...

Yeah...

Yeah, yeah, yeah...

Yeah, yeah, yeah...

Chorus (2x):

So you wanna change the world?

Jadi kau ingin mengubah dunia?

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

Say you gonna start right now

Katakan kau ingin mulai sekarang

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

It only takes one voice

Ia mengambil satu suara saja

So come on now and shout it out

Jadi ayuhlah dan jeritlah

Give a little more

Berikan yang lebih

What are you waiting for?

Apa kau tunggu lagi?

#lindsay lohan #what are you waiting for #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Simple Plan ft. Natasha Bedingfield - Jet Lag (lyrics) + Malay translate✈️

Lit. "Galau"

Intro

Woah, ohh...

Woah, ohh...

So jet lagged...

Sangat galau...

Verse 1:

What time is it where you are?

Jam berapa ini kamu di mana?

I miss you more than anything

Ku merinduimu dari segalanya

And back at home you feel so far

Dan kembali di rumah kau merasa jauh

Waiting for the phone to ring

Menunggu telefon untuk berbunyi

Pre-Chorus:

It's getting lonely living upside down

Ia semakin sunyi hidup terbalik

I don't even wanna be in this town

Ku tak ingin berada di bandar ini

Trying figure out the time zones's making me crazy

Memcoba memikirkan tentang zon waktu ini membuatku gila

Chorus:

You say good morning, when it's midnight

Kau ucap selamat pagi ketika tengah malam

Going out of my head, alone in this bed

Keluar dari fikiranku, sendirian di katil ini

I wake up to your sunset

Ku bangun pada matahari terbenammu

And it's driving me mad

Dan ini membuatku gila

I miss you so bad

Ku amat merinduimu

And my heart-heart, heart is so jet lagged

Dan hati-hatiku, hatiku teramat galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, hatiku terasa galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, hatiku terasa galau

So jet lagged...

Sangat galau...

Verse 2:

What time is it where you are?

Jam berapa ini kamu di mana?

5 more days and I'll be home

5 hari lagi dan aku kan pulang

I keep your picture in my car

Ku simpan gambarmu di keretaku

I hate the thought of you alone

Ku benci memikirkanmu sendirian

Pre-Chorus:

I've been keeping busy all the time

Aku menyibukkan diriku sepanjang waktu

Just to try to keep you off my mind

Untuk mengalihkanmu dari fikiranku

Trying figure out the time zones's making me crazy

Memcoba untuk memikirkan zon waktu ini membuatku gila

Chorus:

You say good morning when it's midnight

Kau ucap selamat pagi ketika tengah malam

Going out of my head, alone in this bed

Keluar dari fikiranku, sendirian di katil ini

I wake up to your sunset

Ku bangun pada matahari terbenammu

And it's driving me mad

Dan ini membuatku gila

I miss you so bad

Ku amat merinduimu

And my heart-heart, heart is so jet lagged

Dan hati-hatiku, hatiku terasa galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, hatiku terasa galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, hatiku terasa galau

So jet lagged...

Sangat galau...

(instrumental break)

Woah, ohh...

Woah, ohh...

Bridge:

(2x) I miss you so bad...(I miss you so bad...)

Ku amat merinduimu...(ku amat merinduimu...)

I miss you so bad...(I wanna share your horizon)

Ku amat merinduimu...(ku ingin punya ufukmu)

I miss you so bad...

Ku amat merinduimu...

And see the same sun rising

Dan melihat matahari terbit yang sama

I miss you so bad...

Ku amat merinduimu...

And turn the hour hand back to

Dan memutar waktu ini

When you were holding me

Saat kau memelukku

Chorus:

You say good morning when it's midnight

Kau ucap selamat pagi ketika tengah malam

Going out of my head, alone in this bed

Keluar dari fikiranku, sendirian di katil ini

I wake up to your sunset

Ku bangun pada matahari terbenammu

And it's driving me mad

Dan membuatku gila

I miss when you say good morning, but it's midnight

Aku merindui saat kau ucap selamat pagi, tetapi ia tengah malam

Going out of my head, alone in this bad

Keluar dari fikiranku, sendirian di katil ini

I wake up to your sunset

Ku bangun pada matahari terbenammu

And it's driving me mad

Dan membuatku gila

I miss you so bad

Ku amat merinduimu

And my heart-heart, heart is so jet lagged

Dan hati-hatiku, hatiku terasa galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, hatiku terasa galau

Heart-heart, heart is so jet lagged

Hati-hati, heatiku terasa galau

So jet lagged...

Sangat galau...

Outro:

So jet lagged...

Sangat galau...

#simple plan #jet lag #my heart is so jet lagged #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Celine Dion - Ashes (lyrics) + Malay translate

OST "Deadpool II" (2018)

Lit. "Abu"

Intro

Verse 1:

What's left to say?

Apa yang boleh dibicarakan?

These prayers ain't working anymore

Doa-doa ini tak berguna lagi

Every word shot down in flames

Setiap kata hangus dalam bara api

What's left to do?

Apa yang boleh lakukan?

With these broken pieces on the floor?

Dengan serpihan pecah ini di lantai?

I'm losing my voice, calling on you

Ku kehilangan suaraku, memanggilmu

Pre-Chorus:

Cause I've been shaking

Karena ku pernah menggigil

I've been bending backwards til I'm broke

Ku membengkok ke belakang hingga rapuh

Watching all these dreams going up

in smoke

Melihat segala mimpi pudar dalam asap

Chorus:

Let beauty come out of ashes...

Biarlah kecantikan datang dari abu...

Let beauty come out of ashes...

Biarlah kecantikan datang dari abu...

And when I pray to God

Dan saat ku berdoa pada Tuhan

All I ask is...(all I ask is)

Apa yang ku pinta...(apa yang ku pinta)

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan datang dari abu?

Verse 2:

Can you use these tears

Bisakah kau pakai air mata ini

To put out the fires in my soul?

Untuk padamkan bara di dalam jiwaku?

Cause I need you here, woahh ohh...

Karena ku membutuhkanmu sini, woahh ohh...

Pre-Chorus:

Cause I've been shaking

Karena ku pernah menggigil

I've been bending backwards til I'm broke

Ku membengkok ke belakang hingga ku rapuh

Watching all these dreams go up in smoke...

Melihat segala mimpi ini pudar dalam asap...

Chorus:

Let beauty come out of ashes...

Biarkan kecantikan datang dari abu...

Let beauty come out of ashes...

Biarkan kecantikan datang dari abu...

And when I pray to God

Dan saat ku berdoa pada Tuhan

All I ask is...(all I ask is)

Apa yang ku pinta...(apa yang ku pinta)

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan datang dari abu?

Outro:

Can beauty come out of ashes?

Bisakah kecantikan datang dari abu?

#celine dion #ashes celine dion #deadpool #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Alan Walker feat. Sophie Simmons - Lovesick (lyrics) + Malay translate🌹❤️

Adapted from Johannes Brahms' "Hungarian Dance No.5"

Lit. "Mabuk Cinta"

Intro

Verse 1:

Every night before I sleep

Tiap malam sebelum aku tidur

I pray that you will come to me

Ku berdoa agar kau datang padaku

A million, million miles away

Berjuta-juta jauhnya

We'll meet again someday

Kita berjumpa lagi satu hari nanti

I know that we'll find a way

Ku tahu kita akan cari jalannya

We'll sing a bitter melody

Kita nyanyikan sebuah melodi pahit

And add a sweeter harmony

Dan dengan harmoni yang manis

A symphony we make

Sebuah simponi yang kita cipta

Chorus:

So sing for all the tears we cry

Jadi nyanyilah untuk segala air mata yang kita tangisi

A song for when we say goodbye

Lagu untuk kita ucap selamat tinggal

Then everytime we close our eyes

Dan tiap kali kita lelapkan mata kita

We'll hear our lovesick lullaby

Kita dengar lagu pengantar tidur cinta kita

Verse 2:

I remember what you said

Ku ingat kata-katamu

I got you stuck in my head

Aku membuatmu mengingatimu di kepalaku

Did you think I would forget

Apa kau fikir aku melupakan

The melodies you sang?

Melodi yang kau nyanyikan?

Oh, babe

Oh, sayang

Like nobody moves me

Bagaikan tiada siapa yang gerakkan aku

You're playing my heart stings

Kau mainkan dan hatiku disengat

Like, la-da-di-da-da

Seperti, la-da-di-da-da

Chorus:

So sing for all the tears we cry

Jadi nyanyikan untuk segala air mata yang kita tangisi

A song for when we say goodbye

Lagu untuk kita ucap selamat tinggal

Then everytime we close our eyes

Dan tiap kali kita lelapkan mata kita

We'll hear our lovesick lullaby

Kita dengar lagu pengantar tidur cinta kita

Bridge:

(3x) La-la-la, la-la, la-la

La-la-la, la-la, la-la...

We'll hear our lovesick lullaby (la-la-la, la-la, la-la...)

Kita dengar lagu pengantar tidur cinta kita

(la-la-la, la-la, la-la...)

Chorus:

Sing for all the tears we cry

Nanyilah untuk segala air mata yang kita tangisi

A song for when we say goodbye

Lagu untuk kita ucap selamat tinggal

Then everytime we close our eyes

Dan tiap kali kita lelapkan mata kita

We'll hear our lovesick lullaby

Kita dengar lagu pengantar tidur cinta kita

#alan walker #lovesick #i love when alan walker inserts the hungarian dance in this song #it makes it more majestic and magical at same time #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Cassandra - Cinta Terbaik (lyrics) + Eng translate🌹💕

Lit. "The Greatest Love"

Intro

Verse

Jujur saja ku tak mampu

Just be honest I am not able to

Hilangkan wajahmu di hatiku

To undo your face from my heart

Meski malam menganggu

Even the night bothers

Hilangkan senyummu dimataku

Undo your smile from my eyes

Ku sadari, aku cinta padamu

I realize, I love you

Chorus:

Meski ku bukan yang pertama

Even if I am not the first one

Di hatimu, tapi

In your heart but

Cintaku terbaik, untukmu

My love is the greatest, for you

Meski ku bukan bintang di langit

Even if I am not the star in the sky

Tapi cintaku yang terbaik...

But my love is still the greatest...

Verse 2:

Jujur saja ku tak mampu

Just be honest I am not able to

Tuk pergi menjauh darimu

To be far away from you

Meski hatiku ragu (oohh...)

Even my heart is doubtful (oohh...)

Kau tak di sampingku setiap waktu

You're not by my side every time

Ku sadari, aku cinta padamu

I realize, I love you

Chorus:

Meski ku bukan yang pertama

Even if I am not the first one

Di hatimu tapi

In your heart but

Cintaku terbaik, untukmu

My love is the greatest, for you

Meski ku bukan bintang di langit

Even if I am not the star in the sky

Tapi cintaku yang terbaik...

But my love is still the greatest...

(instrumental break)

Chorus :

Oh, meski ku bukan yang pertama

Oh, even if I am not the first one

Di hatimu tapi

In your heart but

Cintaku terbaik, untukmu

My love is the greatest, for you

Meski ku bukan bintang di langit

Even if I am not the star in the sky

Tapi cintaku yang terbaik...

But my love is still the greatest...

Oh, meski ku bukan yang pertama

Oh, even if I am not the first one

Di hatimu tapi

In your heart but

Cintaku terbaik, untukmu

My love is the greatest, for you

Meski ku bukan bintang di langit

Even if I am not the star in the sky

Tapi cintaku yang terbaik...

(Cintaku yang terbaik...)

But my love is still the greatest...

(My love is the greatest...)

Tapi cintaku yang terbaik, ohh...

(Cintaku yang terbaik...)

But my love is still the greatest, ohh...

(My love is the greatest...)

Tapi cintaku yang terbaik...

But my love is still the greatest...

Outro

#cassandra band #the greatest love #my song when i was 15 years old #still sounds beautiful even since almost 10 years listening to it #lyrics #translate #indonesian language #indonesian songs #Youtube

[janetlyricbook]

Stacy - Jahat (lyrics) + Eng translate😈

Lit. "Bad"

Intro

Verse 1

Aku sudah serik bercinta

I had enough of fall in love

Kerna asyik berakhir dengan kecewa

Because it always ended with sadness

Tapi, sejak hadirnya dia

But since his presence

Semua sistem kawalan kini terdedah

Now all the control system has exposed

Woah, oh

Kepala kata jangan gelojoh (no!)

My head says don't be ravenous (no!)

Hati pula kata pergi (go baby go!)

My heart says go (go baby go!)

Benarkah cinta itu buta?

Is it true that love is blind?

Kerna tak nampak apa selain dia

Because I didn't see no one but him

Woah, oh...

Chorus:

Aku, aku, bagaikan sudah terkena mantera cinta

I, I feel like I was being casted by a love spell

Dari manakah kau datang menyerang?

You just attacked me from nowhere

Diriku, diriku yang disangka kebal

Myself, myself being so invulnerable

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Engkau, engkau

You, you

Penyebab diriku terigau-igau

You had me talking in my sleep

Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu

Now I imagining you for almost all of the time

Ku mahu, ku mahu denganmu selalu

I want, I want to be with you always

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Verse 2:

Apa agaknya sudah terjadi

What is happening

Pada ikrar untuk tak bercinta lagi?

To a promise that I don't wanna fall in love again?

Walaupun belum bersedia

Even if I am not ready

Tapi, hatiku mendesak dan mendesak

But, my heart keeps insisting

Woah, oh...

Chorus:

Aku, aku, bagaikan sudah terkena mantera cinta

I, I, feel like I was casted by a love spell

Dari manakah kau datang menyerang?

You just attacked me from nowhere

Diriku, diriku yang disangka kebal

Myself, myself being so invulnerable

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Engkau, engkau

You, you

Penyebab diriku terigau-terigau

You had me talking in my sleep

Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu

Now I am imagining you for almost all of the time

Ku mahu, ku mahu denganmu selalu

I want, I want to be with you always

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Bridge:

Jahat, budak jahat

Bad, bad boy

(2x) Dah terkena

I have been hit

Terkena demam cinta (jahat, budak jahat)

Been hit by a love fever (bad, bad boy)

Hmm...jahatnya kamu

Hmm...you're so bad

Hmm...jahatnya kamu

Hmm...you're so bad

Chorus:

Aku, aku bagaikan sudah terkena mantera cinta

I, I feel like I was casted by a love spell

Dari manakah kau datang menyerang? (dari manakah kau datang?)

You just attacked me from nowhere (where are you from?)

Diriku, diriku yang disangka kebal

Myself, myself being so invulnerable

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Engkau, engkau

You, you

Penyebab diriku terigau-igau

You had me talking in my sleep

Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu

Now I am imagining you for almost all the time

Ku mahu, ku mahu denganmu selalu

I want, I want to be with you always

Oh, jahatnya kamu

Oh, you're so bad

Jahatnya kamu

You're so bad

Outro:

Woahh, ohh...

Woahh, ohh...

Jahatnya kamu, jahatnya kamu

You're so bad, you're so bad

#jahat #bad #bad boy #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

SZA - Kill Bill (lyrics) + Malay translate🔪

Intro

Verse 1:

I'm still a fan even though I was salty

Aku masih meminatinya walaupun aku marah

Hate to see you with some other board, know you happy

Benci melihatmu dengan orang lain, tahu kau bahagia

Hate to see you happy if I'm not the one driving

Benci melihatmu bahagia jika aku tidak memandu

Pre-Chorus:

I'm so mature, I'm so mature

Aku sangat matang, aku sangat matang

I'm so mature

Aku sangat matang

I got me a therapist to tell me there's other men

Ku punyai ahli terapi untuk memberitahuku ada lelaki lain

I don't want none, I just want you

Ku tak menginginkan sesuatu, ku hanya ingin kamu

If I can't have you, no one should

Jika ku tak memilikimu, tak ada siapa akan dapat

I might...

Ku mungkin...

Chorus:

I might kill my ex, not the best idea

Ku mungkin bunuh bekas kekasihku, bukan idea yang terbaik

His new girlfriend's next, how'd I get here?

Dan giliran pacar barunya, bagaimana ku berada di sini?

I might kill my ex, I still love him though

Ku mungkin bunuh bekas kekasihku, ku masih mencintainya

Rather be in jail than alone

Rela di penjara dari kesunyian

Verse 2:

I get the sense that it's a lost cause

Ku merasakan ini hanyalah sia-sia

I get the sense that you might really love her

Ku merasakan yang kau mungkin amat mencintainya

The text gon' be evidence, this text is evidence

Pesanan singkat telah menjadi bukti

I try to ration with you, no murder, no crimes of passion

Ku coba untuk bersabar denganmu, tanpa niat jahat

But damn, you was out of reach

Namun, kau telah menjauhi dirimu

You was at the farmer's market with your perfect peach

Kau berada di pasar buah dengan si dia yang sempurna

Now I'm in amazement, playing on my patience

Kini ku kehairanan, kau telah menguji kesabaranku

Now you laying face down, got me saying over a beat

Kini kau tak jujur padaku, membuatku meluap-luap

Pre-Chorus:

I'm so mature, I'm so mature

Aku sangat matang, aku sangat matang

I'm so mature

Aku sangat matang

I got me a therapist to tell me there's other men

Ku punyai ahli terapi untuk memberitahuku ada lelaki lain

I don't want none, I just want you

Ku tak menginginkan sesuatu, ku hanya ingin kamu

If I can't have you, no one should

Jika ku tak memilikimu, tak sesiapa akan dapat

I might...

Ku mungkin...

Chorus:

I might kill my ex, not the best idea

Ku mungkin bunuh bekas kekasihku, bukan idea yang terbaik

His new girlfriend's next, how'd I get here?

Dan giliran pacar barunya, bagaimana ku berada di sini?

I might kill my ex, I still love him thought

Ku mungkin bunuh bekas kekasihku, ku masih mencintainya

Rather be in jail than alone

Rela di penjara dari kesunyian

Bridge:

I did it all for love (love)

Ku buat segala ini demi cinta (cinta)

I did it all on no drugs (drugs)

Ku buat segala ini tanpa dadah (dadah)

I did all of this sober

Ku buat segala untuk sedar

I did it for us, oh

Ku buat ini demi kita, oh

I did it all for love (love)

Ku buat segala ini demi cinta (cinta)

I did it all on no drugs (drugs)

Ku buat segala ini tanpa dadah (dadah)

I did all of this sober

Ku buat segala untuk sedar

Don't you know I did it all for us?

Kau tahu aku buat segala ini demi kita?

(I'll kill your *** tonight)

(Ku akan membunuhmu malam ini)

Chorus:

Uh, I just killed my ex (my ex)

Uh, ku telah bunuh bekas kekasihku (bekas kekasihku)

Not the best idea

Bukan idea yang terbaik

Killed his girlfriend next, how'd I get here?

Telah ku bunuh pacarnya, bagaimana ku berada di sini?

I just killed my ex (my ex)

Ku telah bunuh bekas kekasihku (bekas kekasihku)

I still love him though (I do)

Ku masih mencintainya (ya, masih)

Rather be in hell than alone

Rela di neraka dari kesunyian

#sza #sza kill bill #kill bill #i just killed my ex #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Britney Spears - Lucky (lyrics) + Malay translate✨

Lit. "Tuah"

Intro:

This is a story about a girl named Lucky

Ini kisah tentang seorang gadis bernama Lucky

Verse 1:

Early morning, she wakes up

Awal pagi, dia bangun

Knock, knock, knock on the door

Ketuk, ketuk, ketuk di pintu

It's time for makeup, perfect smile

Masa untuk berdandan, senyuman sempurna

It's you they're all waiting for

Ianya engkau mereka ditunggukan

Pre-Chorus:

They go

Mereka bilang

"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

"Dia sungguh menawan, gadis Hollywood ini"

And they say...

Dan mereka bilang...

Chorus:

She's so lucky, she's a star

Dia sungguh bertuah, dia bintang

But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

Namun dia menangis di hatinya yang sunyi, memikirkan

If there's nothing missing in my life

Jika tiada kehilangan di hidupku

Then, why do these tears come at night?

Mengapa air mata ini menetes pada malam ini?

Verse 2:

Lost in an image, in a dream

Tersesat di gambaran, di dalam mimpi

But there's no one there to wake her up

Namun, tak ada sesiapa untuk membangunkannya

And the world is spinning, and she keeps winning

Dan dunia ini berputar, dan dia terus menang

But tell me, what happens when it stops?

Tapi katakan padaku, apa akan terjadi saat ia berhenti?

Pre-Chorus:

They go

Mereka bilang

"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

"Dia sungguh menawan, gadis Hollywood ini"

And they say...

Dan mereka bilang...

Chorus:

She's so lucky, she's a star

Dia sungguh bertuah, dia bintang

But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

Namun dia menangis di hatinya yang sunyi, memikirkan

If there's nothing missing in my life

Jika tiada kehilangan di hidupku

Then, why do these tears come at night? (oh)

Mengapa air mata ini menetes pada malam ini? (oh)

>instrumental break<

(I, I, oh-oh-oh)

Ohh...

Speaking part:

"Best actress, and winner is...Lucky!" (oh)

"Pelakon wanita terbaik, dan pemenangnya ialah...Lucky!" (oh)

(I, I, oh-oh-oh)

Ohh...

"I'm Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky"

"Saya Roger Johnson untuk Berita Pop berdiri di luar arena menunggu Lucky"

"Oh my God, here she comes!"

"Alamak, dia datanglah!"

Pre-Chorus:

Isn't she lovely, this Hollywood girl?

Dia sungguh menawan, gadis Hollywood ini

Chorus:

She is so lucky, but why does she cry?

Dia sungguh bertuah, tapi mengapa dia menangis?

If there is nothing, missing in her life

Jika tiada kehilangan di hidupnya

Why do tears come at night?

Mengapa air mata ini menetes pada malam ini?

And they say...

Dan mereka bilang...

She is so lucky, she's a star

Dia sungguh bertuah, dia bintang

But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

Namun dia menangis di hatinya yang sunyi, memikirkan

If there's nothing missing in my life

Jika tiada kehilangan di hidupku

Then, why do these tears come at night?

Mengapa air mata ini mengalir pada malam ini?

She's so lucky

Dia sungguh bertuah

But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

Namun dia menangis di hatinya yang sunyi, memikirkan

If there's nothing missing in my life

Jika tiada kehilangan di hidupku

Then, why do these tears come at night?

Mengapa air mata ini mengalir pada malam ini?

#britney spears #britney spears lucky #malay language #lyrics #translate #Youtube

[janetlyricbook]

Kau bisa jadi si kekasih atau pahlawan

Atau apa saja keinginanmu

Hidup ibarat landasan, dan kaulah perekanya

Sayap si rama-rama, mata si harimau

Apa saja maumu

Sayang, pilihlah pahlawanmu...

~ Ava Max, Choose Your Fighter (translated/quote ver.)

#ava max #choose your fighter #barbie #barbie ost #quote #might put it on a full translate list #quotes #lyrics #translate #malay language

[janetlyricbook]

Charlies - Love Is Blue (lyrics) + Malay translate💙

Lit. "Cinta Biru"

Intro:

Verse 1:

Blue, blue, my world is blue

Biru, biru, duniaku biru

Blue is my world, now I'm without you

Biru duniaku, kini ku tanpamu

Gray, gray, my life is gray

Kelabu, kelabu, hidupku kelabu

Cold in my heart since you went away

Dingin dihatiku sejak engkau pergi

Red, red, my eyes are red

Merah, merah, merah mataku

Crying for you, alone in my bed

Menangisimu, sendirian di katilku

Green, green, my jealous heart

Hijau, hijau, hatiku yang cemburu

I doubted you and now we're apart

Ku meraguimu dan kini kita berpisah

Chorus:

When we meet, how the bright sun shine

Bila kita bertemu, matahari terang bersinar

Then love died, now the rainbow is gone

Dan cinta telah mati, kini pelangi ini telah hilang

(instrumental break)

Chorus:

When we meet, how the bright sun shine

Bila kita bertemu, matahari terang bersinar

Then love died, now the rainbow is gone

Dan cinta telah mati, kini pelangi ini telah hilang

Verse 3:

Black, black, the night I've known

Hitam, hitam, malam yang ku tahu

Longing for you, so lost and alone

Merinduimu, terasa kehilangan dan kesunyian

Gone, gone, the love we knew

Hilang, hilang, cinta yang kita tahu

Blue is my world, now I'm without you...

Biru duniaku, kini ku tanpamu...

Outro

#love is blue #lyrics #translate #malay language #Youtube

[janetlyricbook]

Ruth Sahanaya - Keliru (lyrics) + Eng translate❤️

Lit. "Dazed"

Intro

Verse 1:

Di lubuk hatiku tersimpan

Deep down my heart has kept

Ada rasa bimbang

There's a feeling of dubious

Yang enggan ku ceritakan

That I don't want to tell it

Ternyata, baru ku sadari

Then I realized

Sirnanya hatimu

Your heart is vanished

Yang engkau simpan untuknya

That you kept for her

Chorus:

Aku cinta kepadamu

I love you so much

Aku rindu di pelukmu

I'm longing for your arms

Namun, ku keliru

But I'm so dazed

Telah membunuh

Has killed

Cinta dia dan dirimu

Her love and yourself

Oohh...

Oohh...

(short instrumental)

Verse 2:

Oh Tuhan, maafkan diriku

Oh God, please forgive me

Telah melangkah lugu

For being so naive

Memberi bimbang hatinya

For making his heart worried

Ku tahu, engkau telah berdua

I know, you have been together

Tak mungkin ku rasa

Never thought I feel

Melepas kasih antara kita

Letting go of our love

Chorus:

Aku cinta kepadamu

I love you so much

Aku rindu di hatimu

I'm longing for your heart

Namun, ku keliru

But I'm so dazed

Telah membunuh

Has killed

Cinta dia dan dirimu

Her love and yourself

Aku cinta kepadamu

I love you so much

Aku rindu di pelukmu

I'm longing for your arms

Ingin ku akhiri yang telah terjadi

I wanna end that has been happened

Lamunan membawamu kembali...

This daydream has brought you back...

Chorus:

Engkau pun keliru

You are dazed too

Menilai arti cinta kita

Valuing the meaning of our love

Yang kau kira selamanya...

That you thought be forever...

Chorus:

Aku cinta kepadamu

I love you so much

Aku rindu di pelukmu

I'm longing for your heart

Namun, ku keliru

But I'm so dazed

Telah membunuh

Has killed

Cinta dia dan dirimu

Her love and yourself

Aku cinta kepadamu

I love you so much

Aku rindu di pelukmu

I'm longing for your arms

Ingin ku akhiri yang telah terjadi

I wanna end that has been happened

Lamunan membawamu kembali...

This daydream has brought you back...

(short instrumental break)

Namun, ku keliru

But I'm so dazed

Telah membunuh

Has killed

Cinta dia dan dirimu

Her love and yourself

Aku cinta...(kepadamu)

I love...(you so much)

(Dipelukmu)

(In your arms)

Ingin ku akhiri yang telah terjadi

I wanna end that has been happened

Lamunan membawamu kembali...

This daydream has brought you back...

Kembali...

Back...

Hmm...hmm...

Hmm...hmm...

#lyrics #translate #indonesian songs #Youtube #indonesian language