eri-cheri

[eri-cheri]

“Bakugo told Deku to KHS IN CHAPTER ONE!!

“Bakugo is NOT THE DUETRAGONIST!!”

“Bakugo is NOT THE MOST IMPORTANT TO DEKU!!!”

Doesn’t Twitter ever get tired of looking stupid?

#bnha #my hero academia #boku no hero academia #bakugo katsuki

[eri-cheri]

Let's talk about Jump GIGA

Jump GIGA covers, 2016-2024. Volumes are published (left to right per row) as Winter, Spring, Summer, and Autumn releases, with 2018 and 2019 briefly breaking the pattern by having three Winter and three Summer volumes each. 2023 has an Early Spring volume in addition to the standard four.

So, people have pointed out that the 2024 Spring cover is, uh, not like other covers.

But I've only seen comparisons to other MHA GIGA covers and MHA Weekly Shonen Jump covers. Out of curiosity for what GIGA's typical marketing aesthetics might be, I put together a comparison between all of Jump GIGA's covers to date.

And, um. Some things stand out, to say the least.

First, let me clarify what Jump GIGA even is: it is a seasonal magazine from Shonen Jump, published separate from Weekly Shonen Jump. SJ is an absolutely massive brand and they have a number of magazines serialized outside of the most well-known weekly magazine.

The content of Jump GIGA is primarily made up of one-shots and spin-offs. From the beginning, a lot of the appeal has been the cool cover illustrations which showcase special merchandise that comes with the purchase of GIGA. Usually the cover also promotes big things going on related to the WSJ series, like movie events, new games, or special figurines for sale.

The marketing aesthetic has been clear from the start: the cover consists of one core illustration and a number of ads surrounding it. Most often you get a cover illustration of a protagonist, and then ads and merch for other series, e.g. Food Wars protagonist cover with One Piece film promotion and Haikyuu!! merch.

The purpose of this marketing direction is pretty obvious. Spin-offs and one-shots are not likely to generate a ton of interest consistently, so they lure people in with the cool covers and tempting limited edition merchandise of the series they already know and love. In this way, highlighting one series with the cover and different series with the merch makes sense, because maybe somebody doesn't care about Food Wars, but they definitely want those Haikyuu!! stickers, stuff like that.

Starting from 2020's Autumn volume, you can see a shift. For the first time, basically all of the merchandise is for the cover series. The Demon Slayer manga had already ended five months earlier in May, but a two-chapter spin-off was scheduled for release in WSJ during October. This GIGA was released exactly one day before the second chapter was published and it capitalizes on the hype.

After this point, only MHA and Jujutsu Kaisen dominate the cover and the merch in quite this way, with Black Clover getting attention last volume as a way to highlight the fact that it actually switched syndication from WSJ to GIGA.

Anyway, most commonly the cover illustration is a solo shot of a core cast member (usually but not always the protagonist), and if it's not a solo, it's a big cast illustration.

Only a few covers focus on two characters, and usually it's a crossover as opposed to characters from same series sharing the limelight.

Here we've got Food Wars' protagonist with the main characters from Dr. Stone and Act-Age.

The two covers most similar to the Izuku & Kacchan cover are 2022 Winter and 2023 Autumn.

Winter depicts the main trio of Blue Box in a seasonally-appropriate aesthetic. Not gonna lie, this one kinda makes me laugh--Blue Box is a romance and sports manga, and even though Christmas has a romantic air to it in Japan, instead of depicting any sort of like, hesitant but hopeful romantic energy between the heterosexual couple that actually get together later in the series, they focus primarily on the two girls being cute with the guy is a wee footnote? I mean, all right.

Meanwhile, Autumn depicts one of the protagonists with the series antagonist with a typical cool action style. I'm not very familiar with JJK, but I hear these two have got Some Drama going on, so, there's that.

The merch itself has also evolved over the years. Stickers and posters were present early on, but they have since expanded to decorative folders and now acrylic stands and coasters. 2021 Summer sees the first time the cover illustration is marketed as merch, with the Jujutsu Kaisen cover included as a decorative folder.

Right after that, the Kacchan cover of 2021 Autumn is included as a poster alongside earlier covers featuring Todoroki and Izuku.

2023 Summer's cover is a huge, wrap-around MHA cast illustration and it was published three days after chapter 396 came out, strategically timed to highlight the big shift in the final battle as Ochako vs Toga ends and All Might vs. AFO begins. Merch includes a decorative folder of the wrap-around cover and character motif stickers.

And then we get this!?

A duo cover illustration where the cover art itself has been merchandised to hell and back!?!?

Acrylic stand and pin set!?

Double-sided coaster showing bkdk greatest hits!? With volume 29's river scene cover!?

There's also a double-sided poster featuring the Spring cover with the ninth popularity poll art and a decorative bag with the anniversary art. The cover art itself is plastered all over the volume, front, back, and spine, apparently a total of 21 times.

I honestly don't know what to say about this. It feels wild that this is actually what the cover is. Obviously it is a huge marketing push in anticipation of season 7, and Izuku and Katsuki are the most popular characters, but. it just feels... unique.

In the course of Jump GIGA's publication, this direction is kind of unprecedented. Genuinely no one could have expected this. This seems to be the first time there's been this much merch for a cover. And it was a solid fucking move, marketing-wise--it's sold out basically everywhere, everyone is talking about it. And even people who don't follow the series or ship these two can't help but comment on how strikingly romantic it looks!?

I don't know how much say Horikoshi had in what the cover was, but damn it sure feels like he drew this with immense affection. I kind of wonder if he personally pushed for it to be these two, rather than the typical solo shot, cast shot, or even a protagonist vs. antagonist shot.

I'm KO'd, man. idek if this post is useful to anybody I'm just on my hands and knees here.

Everybody knows what we're all here for, and it's these cute boys finally getting their happy ending.

[eri-cheri]

Does Izuku Think His Feelings For Katsuki Are Gross? (or, DvK2's Endless Emporium of Nuance)

This is a pretty common sentiment I see repeated, and we all know the source of it: Deku vs. Kacchan 2.

Original Japanese and official English translation.

Crunchyroll subtitles

In one translation, Izuku expresses discomfort over this topic; in the other, he outright declares it to be gross.

That is quite the difference. I gotta say, Crunchyroll’s direct “This is gross” kind of shocks me, because it functionally ignores the key adverb “sasuga ni” and translates the line the same as you would if he hadn’t said it at all. The official manga translator, on the other hand, clearly made a decision about what Izuku meant by that phrase and then dispersed that meaning across the line as a whole.

So I understand why people have this straight-forward interpretation.

I’m here to offer some linguistic nuance, because my main problem with “Izuku thinks his feelings are gross” is not that it is completely wrong. It’s that it isn’t the whole story.

There are two really important phrases to take into account: kimi ni wa ienai and sasuga ni.

To illustrate their meaning, let’s split the line into two sections:

Note: Grammatically, kara belongs in the first section. I’m lumping it into the second section for the sake of isolating the core ideas expressed in the first section and maintaining clarity in the second.

Now we’re going to break the sections down into their constituent parts. This looks like a verbatim nightmare of a translation, because it is, but trust me, it’s a useful exercise.

Kara links the two sections by showing that the first section directly causes the second. Something worth noting is that Izuku does not use past tense here—he uses present tense and indicates a continuous, unchanged state. He has not been able to before and still cannot tell this to Katsuki. I would argue this also suggests he thinks the circumstances will not change for the foreseeable future.

Important Phrase #1: kimi ni wa ienai

Ienai is the negative potential form of “to say,” which means it is not possible for him to say it. Iwanai, on the other hand, is the negative present tense, and if he had used iwanai instead, that might suggest that he has some choice in the matter. Examples in English might be, “That’s why I don’t tell you this,” “That’s why I’m not telling you this,” and “That’s why I haven’t told you this,” which all express intentional withholding despite opportunity. To use a form that specifically denies the possibility serves to center limitation, regardless of desire.

The combination of the two particles ni and wa are used to emphasize, compare, and contrast. This is extremely telling just on its own. Izuku is emphasizing the fact that, compared to everyone he could possibly tell, he cannot tell Katsuki this. He might be able to tell other people, but when it comes to Katsuki, he cannot. Ienai does not specify where the limitation stems from, but ni wa sure implies it.

Now let’s dig into the phrase that does the most heavy-lifting in the first section.

Important Phrase #2: sasuga ni

Sasuga ni is the adverb Izuku attaches to the adjective kimochi warui (gross or creepy). It is typically translated “as expected” because this kind of adverb sounds awkward in English. “This is expectedly gross” is not a sentence people say much. You might also see it translated “as I thought,” “naturally,” “obviously,” or “indeed.”

And there is something interesting here: Izuku uses a second word that means “as expected” on this page.

Yappari, which can also be translated as “in the end,” “sure enough,” or “after all is said and done.”

I researched the nuances of these two phrases, synthesizing definitions and examples from four different Japanese dictionaries/encyclopedias and two forum boards for language tutoring from native speakers. My conclusions as related to their usage here:

Yappari indicates:

an outcome that was expected (example: “I tried, but sure enough, I failed.”)

something that remains unchanged [in the state it was previously or in other circumstances]

a situation where, no matter how you think about it, you end up with the same result (example: “I was really torn over it, but in the end I gave up on going.”)

Sasuga ni indicates:

[you, the speaker] must acknowledge that this is the natural result of the situation up to this point (example: “they grew up in a big family, so naturally they are good with kids.”)

something exceeds the permissible range, or that it may be permissible under certain conditions, but not others (example: “no matter how nice a guy he is, if he was accused of something unfairly, he’s bound to get angry.”)

You can see the meanings overlap, but the sentiments are a bit different. I saw someone learning Japanese say that every time they used one of these phrases, native speakers told them they should have used the other one instead. Another learner responded that, from their observations, the distinction appeared to be that yappari is used when the speaker had personally thought about and expected this outcome, while sasuga ni suggests that everyone would agree with this statement.

I’m not sure this is true across the board; usage always varies, even among native speakers, so generalizations are only useful up to a point, but I have to admit, a bunch of little things I noticed in my research do support this line of thinking.

If yappari tends to be more reflective of the speaker’s personal thoughts and expectations, sasuga ni’s “acknowledgment of a natural result” could indeed imply external validation. This is true of the equivalent English words, at least: naturally and obviously both suggest that any reasonable person would accept it as fact.

In fact, permissible as an idea kind of hinges on social norms—what is reasonable for someone to put up with? What behaviors sit within the realms of welcome, allowable, or excusable based on your relationship?

In my opinion, Izuku feels like he cannot say this to Katsuki because it exceeds the bounds of what is permissible between them. If sasuga ni implies Izuku feels sure that anyone would agree with his assessment, Katsuki is absolutely included in that.

Izuku is not saying, “I alone think this is gross, so I can’t tell you.”

He is saying, “Considering everything that has happened between us up till now, you would obviously see this as gross, so I can’t tell you.” Its grossness is a natural result of the situation—their history, the way their relationship fell apart, the way Katsuki lashes out, how he can barely stand Izuku’s presence, let alone his emotional honesty.

Chapter 10, during Deku vs. Kacchan 1

But remember that this sentence is a fragment: the subject of Izuku’s sentence is revealed in the second half, and it is the fact that he runs his mouth when he wants to win more than he wants to save.

This is what is gross. Izuku acknowledges that the behavior itself is unpleasant, and that any reasonable person would agree with that. His whole identity as a hero is based on saving people, so he feels some real discomfort when he has to recognize that sometimes he just wants to win. In fact, he can want victory so much that it supersedes his desire to help people.

Izuku has intentionally emulated Katsuki’s practical tactics, but this is about instinctive response. He wasn’t standing there facing Muscular, thinking the winning move was definitely to scream, “shut up.” He was furious, so he wanted to win and make that guy shut up.

When the scale tips, he acts out. He talks shit. He screams at people and insults them, because that’s what Katsuki does. These are all unacceptable behaviors, socially-speaking. Katsuki constantly and intentionally acts the exact opposite of how he should to qualify as a Good Japanese Boy. Izuku, on the other hand, plays the part faithfully, at least until it demands he betray his core values.

Deku vs. Kacchan 2 showcases how neither Izuku nor Katsuki had fully accepted the heroism of their counterpart. Katsuki is uncomfortable with Izuku’s innate capacity to help others, to see their need and meet it without question. Izuku is uncomfortable with craving victory, with that indomitable drive to seek glory. They each admired All Might for the value they themselves embody, and they admired each other for the value they lacked, but that doesn’t mean their admiration was uncomplicated.

Katsuki is a loud-mouthed, aggressive jerk, but Izuku ends up acting just like him. He clearly feels conflicted about it. He’s annoyed and hurt that Katsuki pushed him away by being such a jerk in the first place. And, from his perspective, he fails every time he tries to wrangle their relationship into something less miserable. He might even be embarrassed over the simple fact that he has held on to these deep-seated emotions for years over someone who wants nothing to do with him. He wishes things were different. He doesn’t know how they could be, anymore. He wants to connect, but he can’t.

Izuku frames his inability to express this specific thought as natural and reasonable. Obviously, there’s no way I could do this. And honestly, he is probably right. After all, this is a very intimate, revealing thing to tell someone who seems to hate your guts and has for years.

At any other point in the story, Katsuki probably would have curled his lip in disgust and barked out Izuku’s exact words, “Gross.”

But in DvK2, Katsuki bears his heart to Izuku without restraint.

Katsuki confesses something painful and private to Izuku twice, at two separate moments.

Izuku has two confessions, too. Here's the first:

But the second he admits only to himself and the audience.

Maybe if Izuku had said his “image of victory” monologue out loud, Katsuki could have had his own moment of understanding:

Izuku’s reaction after Katsuki’s second confession.

Maybe Katsuki wasn’t ready to hear it, or maybe Izuku was too chicken to believe he was ready. Either way, he needed to voice both confessions, and he didn’t.

So the narrative punishes Izuku for failing to push past his own limitations.

In the battle of revealing their honne—their true feelings, their truest selves—Katsuki risked it all.

Izuku couldn’t do the same, and that’s why he loses.

Don’t forget that underestimating your opponent is one of the easiest ways to lose a fight in MHA.

But I want to reiterate, Izuku feels conflicted about this behavior and his own feelings, not ashamed.

Emotional conflict is borne from two or more simultaneous, contradictory feelings. Izuku admits that any reasonable person would see the way he unconsciously imitates even Katsuki’s bad habits as gross, but he also clearly tells us something else.

Izuku is directly expressing his own thoughts about it, and the most important phrase is nanoni, which according to online encyclopedia Kotobank, “indicates that the following is contradictory to the preceding matter” and specifically, “includes critical feelings about the contradiction between” those two things. The latter point is unique because other words often used for “but” (such as kedo, which he used earlier in the form of dakedo) do not necessarily do this.

In the final line, one little detail here is the orange highlighted nda. This is used to explain and correlate topics of discussion. The most obvious point of explanation is why he acts this way. But the use of nanoni to connect this thought to the previous one tells us that this line is also explaining why Izuku doesn’t hate it.

Katsuki is his image of victory, and that alone is the reason he does not find this part of himself unacceptable. Just like with sasuga ni, Izuku is telling us that he understands the way other people would see this situation, and he knows what he “should” feel, but then he tells us that he does not feel that way.

I know it is very easy to see “This is gross, so I can’t tell you” at the start of this monologue, skip right to “image of victory,” and walk away thinking that Izuku is ashamed of that specifically, but the details show that the opposite is true.

And let’s not forget the nuance of yappari, which implies that Izuku has personally thought about this fact over and over, but it has always been this way.

I have seen people say that Katsuki is the one letting Izuku set the pace of their new relationship and that Izuku holds back, with this presumed shame as the cause. But I don’t think that acknowledges Izuku’s perspective on their dynamic, nor the casual mutualism they build together.

Katsuki initiated DvK2: a unique, closed “event” wherein, for the first time, they each expressed their vulnerabilities as much as they were able. But immediately outside the confines of DvK2, Izuku is the one who reaches out, as a gesture of reciprocation towards Katsuki for having initiated this change.

He is asking Katsuki's opinion, but what this gestures means is, “I don’t want us being honest with each other to end there. I still want you in my life.”

And maybe for the first time in years, Katsuki actually understands what Izuku means, and reaches back.

Look at these fucking nerds.

Notice that Izuku responds to Katsuki twice. At the first response, Katsuki has offered his observations and given him valid criticism on his technique, which is a show of goodwill. But then, Katsuki continues even when the admission reflects a personal weakness, with Izuku's punch having caught him off guard. This is actual honesty, and it means that they didn't just resolve their aggression and reset to neutral peers, but that Katsuki wants to be close, too. And just like during their fight, understanding comes the second time around.

I’ve said it before and I’ll say it again: from Izuku’s point of view, Katsuki’s shitty behavior was the only thing that stood between them, because Izuku’s core feelings for him never changed.

Izuku lets Katsuki decide what is permissible between them, because Katsuki is the one who pushed him away in the first place. He opens the door just enough to say, “Whatever you want to give of yourself, I will accept.”

After that, Katsuki is the one making the big gestures by taking time out of his own life to discuss OFA with Izuku and All Might and help Izuku by training with him, even inserting himself into situations when he isn't asked. At every point, we see Izuku receive Katsuki with warmth and then follow up with smaller gestures of his own.

Chapters 202, 209, 249, and 327.

The reason we see so much of Katsuki’s side of their relationship, especially after DvK2, is because his feelings are the ones that change the most: from dysfunctional to self-aware and accepting. He has struggled for years over Izuku’s place in his life. He didn’t understand Izuku or his own feelings, and he was wrapped up in denial. He tells himself again and again that Izuku is “beneath him,” when we know the truth is he always thought Izuku was better than him.

Comparatively, Izuku resolves his conflicted feelings about his admiration for Katsuki much quicker, because the source of his conflict was primarily external while Katsuki's was primarily internal.

Chapter 257

A little detail I love about the "I'm too blessed" moment is that Izuku thinks of his conversations with Katsuki as "normal(?)" with a literal question mark attached. Is this normal? He doesn't really know. But it's enough. Kacchan is Kacchan, explosive and outrageous and way too much, all the time. Maybe they'll never be what other people think of as "normal," but Izuku is happy just to have Kacchan as he is, and be there however Kacchan will have him.

Katsuki's ideal has always been Izuku; he tried to outrun that fact and failed every time. Meanwhile, Izuku’s image of victory has always been Kacchan, and he has just been waiting for Kacchan to want to hear that from him.

Everyone has been wondering if Izuku will ever tell him. Me, personally, I'm hoping their story will end with a mutual declaration of their shared truth.

"You have always been my hero."

#AHHHH #THIS THIS THIS #THANK YOU FOR WRITING THIS #IM CRYING #I LOVE THEM #THEY TRULY ARE THE BEST DUO #BKDK #IZUKUUUUU IF ONLY THIS VERSION OF YOU COULD SEE THAT JUMP COVER

[eri-cheri]

At this hearing, I stand before my fellow members of The Tortured Poets Department with a summary of my findings. 

Album tonight. 

Fortnight music video tomorrow at 8pm et.

https://taylor.lnk.to/thetorturedpoetsdepartment

[eri-cheri]

Honestly, Gentle and La Brava’s livestream is so chaotic with 0 context. Like, the YouTuber known for petty crimes suddenly appears to save the world class hero high school that is free falling to the ground for some reason while the kid who broke his bones like it was nothing on national television is the only one facing off against the worst villain Japan has ever seen then it changes over to the number one hero and his entire family being barbecued in the sky and then frozen on the ground then it changes to Twice? Who everyone thought was dead but is now back in full force until it’s stopped by two teenage girl’s crying into each other’s faces, one of them naked, mind you, is that allowed on Twitch? Then it changes back to All Might who is iron man now?! Facing off against some maniac teenager with a million quirks who is apparently All for One, by himself. He’s about to get snapped in half by said teenager until BOOM! The sludge villain kid rushes to the bone breaking kid and holds his hand before being thrown like a bullet to rescue All Might. Then BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! All for one is now a baby. Oh- now he’s gone. BACK TO THE BONE BREAKING KID! They’re in Mt. Fuji now for some reason. And the world seems pretty doomed until suddenly the kid becomes a being from your worst nightmares and now you’re watching him do acrobatics with his nightmare tendrils and hoping he doesn’t die.

The chat must be going crazy.

#my hero academia #boku no hero academia #mha spoilers #bnha spoilers #MHA #bnha #midoriya izuku #all might #bakugo katuski #all for one #uraraka ochacho #toga himiko #endeavor #gentle criminal #la brava

[eri-cheri]

Star Struck is now all complete and uploaded to AO3 for your reading pleasure! 💕

#my hero academia #boku no hero academia #bakudeku #bkdk #deku #midoriya izuku #bakugo katuski #Omegaverse #bkdk fanfic #mind the tags #omega midoriya izuku #alpha Bakugo Katsuki

[eri-cheri]

April 19 🤍 store.taylorswift.com

[eri-cheri]

It's my 13 year anniversary on Tumblr 🥳

God, I’m old…

#13 year tumblrversary #tumblr milestone

[eri-cheri]

Some New Years cleaning for my place! Finally got these up!

#my hero academia #boku no hero academia #bakudeku #bkdk #bakugo katuski #midoriya izuku #Deku #great explosion murder god dynamight #room decor

[eri-cheri]

Sam Lansky has such a wondrous way with words, and I’ve loved reading his pieces for over a decade. If you’ve ever been around him, you know he’s just the best type of person: Curious. Interested. Hilarious. Intriguing and intrigued. I have tRuSt iSSueS when it comes to interviews but I couldn’t be happier that I did this one with him. I was blown away to see quotes from people I adore and admire like Stevie Nicks, Greta Gerwig, Shonda Rhimes, Phoebe Bridgers, Natalie Maines, Kenny Chesney, and Lucian Grainge. I was so happy he spoke to fans Madison and McCall who were so eloquent, loyal, and kind. I’m really reflecting on this year, and all the years that led up to it. Can’t say thank you enough times. 🥲

https://time.com/6342806/person-of-the-year-2023-taylor-swift/

[eri-cheri]

Katsuki 'Kacchan' Bakugou

Izuku 'Deku' Midoriya

[eri-cheri]

The Development…

#boku no hero academia #my hero academia #bakugo katsuki #Kacchan #great explosion murder god dynamight

[eri-cheri]

Welcome back to the Land of the Living, my liege!

#boku no hero academia #bnha spoilers #mha spoilers #bakugo katsuki #Kacchan #bakudeku #great explosion murder god dynamight #mha405 #bnha405

[eri-cheri]

the beginning

[eri-cheri]

MHA Chapter 404 spoilers translations

This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.

1 このままいけばあなたは敵と対峙し このままいけばあなたはヴィランとたいじし kono mama ikeba anata wa VIRAN to taiji shi If you continue like this, you will face a villain

2 言い表せようもない程…凄惨な死を迎える‼︎ いいあらわせようもないほど…せいさんなしをむかえる‼︎ ii arawaseyou mo nai hodo...seisan na shi wo mukaeru!! and die an unspeakably...gruesome death!!

tagline No.404　大好き‼︎オールマイト‼︎　堀越耕平 ナンバー404　だいすき‼︎オールマ��ト‼︎　ほりこしこうへい NANBAA 404 daisuki!! OORU MAITO!! jidai no owari, soshite----   Horikoshi Kouhei No. 404 We love you!! All Might!!  Kouhei Horikos

3 風が かぜが kaze ga The wind

4 吹いていた ふいていた fuite ita was blowing.

1 今日はパイでもつくろうか きょうはパイでもつくろうか kyou wa PAI demo tsukurou ka "Shall we make some pie today?"

2-3 遠くの危より今日の締切じゃボケ！ とおくのきよりきょうのしめきりじゃボケ！ tooku no ki yori kyou no shimekiri ja BOKE! "Today's deadline is worse than some distant danger, idiot!"

4 気流がおかしい… きりゅうがおかしい… kiryuu ga okashii... "The wind stream is strange..."

5 メリルさっきの放送事故 メリルさっきのほうそうじこ MERIRU sakki no housou jiko "Meryl's broadcasting blunder from earlier"

6 もうアップされてる mou APPU sareteru "has already been uploaded."

7-8 今後ジェット気流に乗ってーー北米にも影響を及ぼす可能性があります こんごジェットきりゅうにのってーーほくべいにもえいきょうをおよぼすかのうせいがあります kongo JETTO kiryuu ni notte--hokubei ni mo eikyou wo oyobosu kanousei ga arimasu “From here on, there is a chance it could ride a jet stream and affect North America as well.”

9 マルティンごはんよー MARUTIN gohan yoo "Martin, food!"

10 オールマイト… OORU MAITO... "All Might..."

11 死んじゃやだな しんじゃやだな shinja ya da na "I don't want him to die."

1 小僧！ こぞう！ kozou! "Kid!"

1 再び"変速"を発動すれば今度こそ反動からは逃れられん！ ふたたび"へんそく"をはつどうすればこんどこそはんどうからはのがれられん！ futatabi "hensoku" wo hatsudou sureba kondo koso handou kara wa nogareraren! "If you activate Gear Shift again, you won't be able to escape from the backlash this time!"

2 勝ち筋を見出してからでなければーー… かちすじをみいだしてからでなければーー… kachisuji wo miidashite kara de nakereba--... "Unless we find a way to win--..."

3 "変速"!!! "2nd (kanji: hensoku)"!!! "Second (read as: Gear Shift)"!!!

1 間に合わない まにあわない ma ni awanai "You won't make it."

2 わかってんだろ？ wakattendaro? "You understand, right?"

3 おまえの中のオールマイトがーー おまえのなかのオールマイトがーー omae no naka no OORU MAITO ga-- "The All Might inside you--"

4 曖昧な姿だったのは本人がまだ生きていたからじゃないのか？ あいまいなすがただったのはほんにんがまだいきていたからじゃないのか？ aimai na sugata datta no wa honnin ga mada ikite ita kara ja nai no ka? "Isn't the reason why he looked so unclear because his real self was still alive?"

5 それが今形を成し始めているのはそういう事じゃあないのか？ それがいかたちをなしはじめているのはそういうことじゃあないのか？ sore ga ima katachi wo nashi hajimete iru no wa sou iu koto jaa nai no ka? "Isn't that why he's starting to take shape now?"

1 世界に夢を見せた男の死で せかいにゆめをみせたおとこのしで sekai ni yume wo miseta otoko no shi de "With the death of the man who showed a dream to the world,"

2 夢は現実に還るんだ ゆめはげんじつにかえるんだ yume wa genjitsu ni kaerunda "the dream will return to reality."

1 誰かの握った拳が だれかのにぎったこぶしが dareka no nigitta kobushi ga Someone's clenched fist...

2 誰かの吐息が だれかのといきが dareka no toiki ga Someone's long sigh...

3 あなたが殺される…未来を変えたくて あなたがころされる…みらいをかえたくて anata ga korosareru...mirai wo kaetakute I wanted to change the future...where you will be killed,

4 変える術を探ってきた… かえるすべをさぐってきた… kaeru sube wo sagutte kita... so I have been searching for a way to change it...

5 …エネルギーなんじゃないか…と思うんだ… …エネルギーなんじゃないか…とおもうんだ… ...ENERUGII nanja nai ka...to omounda... ...It's some sort of energy...I think...

6 己が強く望む未来… おのれがつよくのぞむみらい… onore ga tsuyoku nozomu mirai... A future for which I wished strongly...

7 望む…エネルギー のぞむ…エネルギー nozomu...ENERUGII Energy...from wishing.

8 ブラジルでの蝶の羽ばたきは ブラジルでのちょうのはばたきは BURAJIRU de no chou no habataki wa A butterfly flapping its wings in Brazil

9 テキサスでハリケーンを引き起こす テキサスでハリケーンをひきおこす TEKISASU de HARIKEEN wo hikiokosu causes a hurricane in Texas.

1 誰かの祈りが だれかのいのりが dareka no inori ga Someone's prayer...

2 クソザコのてめェが力をつけて…！ クソザコのてめェがちからをつけて…！ KUSO ZAKO no temeE ga chikara wo tsukete...! Why'd a damn weakling like you get that kind of power...!

3 オールマイトに認められて… オールマイトにみとめられて… OORU MAITO ni mitomerarete... You were recognized by All Might...

4 なのに何で俺はっ なのになんでおれはっ nanoni nande ore wa So why was it me...

5 オールマイトを終わらせちまってんだ オールマイトをおわらせちまってんだ OORU MAITO wo owarasechimattenda who put an end to All Might?

1-4 爆轟少年… ばくごうしょうねん… Bakugou-shounen... "Young Bakugou..."

5 勝つぞ!!! かつぞ!!! katsu zo!!! "We'll win!!!"

tagline ただの鼓舞ではない、その叫びは確かな決意‼︎ ただのこぶではない、そのさけびはたしかなけつい‼︎ tada no kobu de wa nai, sono sakebi wa tashika na ketsui!! It's not just for encouragement, that shout is certain determination!!

[eri-cheri]

“Keep your eyes on me, Deku, you dweeb..”

#bnha spoilers #mha spoilers #bkdk #bakudeku #boku no hero academia #midoriya Izuku #bakugo katsuki

[eri-cheri]

This is love is alive back from the dead…

#bakudeku #bkdk