adrithebride - Tumblr blog

adrithebride · 3 months

Text

Ayato Sakamaki -> Cap 1 (Dark)

Yui: Hm…

(O que…? Eu sinto o meu corpo meio pesado…)

(Espera… eu não consigo me mexer…? Eu estou… presa?)

Ugh…

(Como eu pensava… não consigo me mexer)

Ayato:…Haha

Yui: (O que,,,? Essa risada…)

Ayato: …Ei. Você já acordou?

Yui: …Ahn?! A-ayato…

Ai…!

(O-o que? O teto está mais baixo… espera, a onde eu estou?!)

Ayato: Hehehe, o que é que você está fazendo?

Yui: Ah, Ayato, por que você está aqui… ou melhor, a onde é aqui…

Ayato: Essa é a cama da sua vossa majestade.

Yui: Cama… você quer dizer, um caixão?!

Ayato: Huh, não fique me comparando com esses outros vampiros de meia tigela.

A minha cama não é um simples caixão, é uma “dama-de-ferro”

Yui: “Dama-de-ferro”… quer dizer, aquele objeto de tortura?

Ayato: Ah, então você sabe o que é. Isso mesmo! Mas, como da pra perceber, os espinhos foram removidos.

Mas ainda tem um leve cheiro de sangue… é maravilhoso, não é?

Yui: Huh…?! (Eu realmente estava sentindo um cheiro de ferro… mas não pensei que seria por causa disso…)

Me deixe sair! De qualquer forma, por que você me trouxe aqui?!

Ayato: Você não se sente honrada? Eu fiz o esforço de ir te buscar e te carregar até aqui.

Yui: M-mas por que você faria isso…

Ayato: É óbvio, não é?

É porque eu estou com fome.

Yui: …!

(Ele… enquanto eu estava dormindo?!)

Ayato: Hehe. Não precisa ficar tão assustadinha, eu não faria nada tão chato quanto te morder enquanto você dorme.

Yui> N-não…!

Ayato: Ai está. Aquels expressão que eu estava louco para ver. Isso faz com que a refeição fique muito mais deliciosa.

Yui: P-pare!

Ayato: Hah, o seu rosto está muito incrível agora…

Mas, ah… como eu imaginei, é dificil enchergar direito aqui dentro…

Ayato: …Agora eu consigo admirar essa expressão muito melhor.

Yui: Não…! Me deixe ir…!

Ayato: Te deixar ir? Não sabia que a comida retrucava agora? A sua vossa majestade está dizendo que é hora do jantar. Você deveria escutar e focar quieta.

Yui: E-eu odeio isso…!

Ayato: Huh? Por que?

Yui: Porque...

1-> Porque machuca (Coração)

Yui: Ser mordida… realmente machuca…

Ayato: Hum… é mesmo…

Então eu vou te morder com toda a minha força.

Yui: Ah…! Pare…!

2→ Porque eu me recuso a me tornar o seu brinquedo!

Ayato: Como é?

Yui: Se eu permitir isso, terei que te dar mais e mais do meu sangue no futuro, não é?

Ayato: Sua puta… está começando a se achar demais.

— Ayato morde a Yui.

Yui: Ah…!

Ayato: Hm…

O seu sangue está mais delicioso do que antes.

Yui: …V-você é um monstro.

Ayato: Um monstro? Eu estou apenas saboreando uma bela refeição.

Seria muito mais monstruoso negar comida para alguém com fome.

Yui: …Ugh…

Ayato: Ah…Ha…Ha…

Ha…Huh… Agora que estou com a barriga cheia, fiquei tão sonolento.

Yui: O que…! Ei, espere um minuto… ha?!

Ayato: O que? Eu quero dormir.

Yui: M-mas por que você está se agarrando em mim desse jeito?!

Ayato: Haha, seu rosto está todo vermelho. Pra que ficar envergonhada agora?

Eu estava te abraçando esse tempo todo.

Yui: …!

(Então é por isso que eu não conseguia me mexer…!)

Eu vou voltar pro meu quarto! Você já comeu, então eu posso ir, certo?

Ayato: Qual o seu problema?! Não seja uma estraga prazeres! Eu só quero aproveitar um pouco mais.

…Haa Ainda tem sangue escorrendo do deu pescoço.

Esse cheiro é viciante, eu não consigo me conter…

Só mais uma mordida…

— Ayato morde Yui novamente.

Yui: Ah…!

Ayato: Haa… huh…

— Ayato adormece.

Ayato: …

Yui: Ayato? Ei…

Ayato: …

Yui: (E-ele realmente adormeceu…)

(Adormecer logo depois de comer…. Ele é algum tipo de criança?)

(Eu tenho que dar um jeito de sair daqui sem o acordar… talvez… desse jeito)

Ah…!

(E-ele parou de me morder, mas os seus braços só estão me apertando mais e mais!)

Ayato: ZZ…ZZ…

Yui: (O-o rosto dele está tão perto!)

Ayato: Nn…

Yui: (Ah, acho que não tenho outra escolha a não ser dormir aqui hoje)

(Desde que eu vim para essa casa, tenho seguido todos os desejo egoistas dessa pessoa)

Ayato: ZZ…ZZ

Yui: (Mas…)

(O seu rosto adormecido é até que fofo… brincadeirinha ~)

#diabolik lovers #diabolik lovers game #br #tradução #diabolik lovers brasil #diabolik lovers haunted dark bridal #sakamaki #diabolik lovers tradução #ayato sakamaki

0 notes

adrithebride · 3 months

Text

Ayato Sakamaki -> Prólogo (Dark)

— A cena começa na escola

Yui: Ufa, todos já foram pra casa.

(Acho que é muito óbvio, já faz um tempo desde que as aulas terminaram)

(Mesmo assim, é dificil retornar para a mansão)

(Em pensar que eu achei que estava indo até a casa dos meus familiares, mas na verdade era a casa de um bando de vampiros…)

(E além do mais, eles exigem o meu sangue)

Haa… eu me pergunto o que irá acontecer comigo agora… Sem mencionar, é muito estranho vir até a escola no meio da noite.

— Um flashback começa

Yui: Ahn? Eu fui transferida pra uma escola noturna?

Reiji: Exatamente.

Yui: Por que uma escola noturna?

Reiji: Se você deseja morar nessa casa, terá que se acostumar com as nossas rotinas. Pode ser natural para os humanos, mas será problematico para nós se você continuar a ser barulhenta e ativa durante o dia.

Yui: O-o que quer dizer?

Reiji: Pelo amor de Deus… Você é realmente muito estupida. Eu tenho que te explicar cada detalhe de tudo?

Yui: Mesmo que você diga isso…

Reiji: Nós vampiros somos mais ativos durante a noite e descansamos durante o dia. Eu estou pedindo que você siga essa mesma rotina apartir de agora.

Yui: Mas, e em relação a escola…

Reiji: Eu já preenchi a papelada, então você está matriculada na mesma escola que nós.

Yui: V-você nem me perguntou primeiro…!?

Reiji: Se você se sente insatisfeita, sinta-se a vontade para ir embora.

Yui: Ugh…

— Flashback termina.

Yui: (Sem nenhum outro lugar para ir, eu não tive outra opção a não ser obedecer)

Ahh…

(Eu achei que essa seria algum tipo de escola estranha para vampiros, mas todos os estudantes aqui são humanos normais. Acho que eu vou conseguir passar por isso, certo? Sim. Só preciso me esforçar para fazer tudo dar certo!)

— As luzes repentinamente se apagam.

(A luz caiu? Em uma escola noturna…?!)

(O-o que eu deveria fazer? A caixa de luz, talvez? …Eu não sei a onde ela fica. Por agora, eu deveria ir ate a diretoria)

Ayato: Ei.

Yui: Kyaaaaaaaa!!

Ayato: Tsc… não grite desse jeito!

Yui: A-ayato! E-eu sinto muito. Você apareceu de repente no escuro, me assustou.

Ayato: Você pensou que era algum monstro?

Yui: U-uhm…

(Você não é, tecnicamente, um monstro?)

Ayato: Vamos lá. O Ayato-Sama veio até aqui pra te buscar. Pare de ser tão lesada e vamos logo pra casa.

Yui: Ahn…? Você veio me buscar?

Ayato: Alem disso, o que você esta fazendo aqui tão tarde?

Yui: Ah? U-uhm… como eu acabei de ser transferida, pensei que seria uma boa ideia passear por ai para me acostumar mais rápido!

Ayato: Hm? Eu jurava que você tinha fugido.

Yui: !

Ayato: Heh, julgando por sua expressão, essa possibilidade realmente passou pela sua cabeça, não é?…Você entende a sua própria posição?

Yui: M-minha posição?

Ayato: Você me escolheu, certo? De agora em diante, você é meu alimento.

Yui: Kyaaa…? Não…!

(Ele é muito forte… Essa não é a força normal de um humano!)

(Então é verdade que ele é um…)

Ayato: Hehe, uma pele tão bonita, livre de quaisquer marcas.

Yui:…!

Ayato: Isso significaque eu serei o seu primeiro. Haa, não consigo esperar até chegar em casa, eu vou te devorar aqui mesmo.

Yui: D-devorar…

Ayato: Não e obvio? Eu vou fazer isso aqui…

— Ayato morde Yui.

Yui: Não…! I-Isso dói! Pare, por favor…! Ayato: …

Yui: (Meu pescoço esta… queimando. Ayato está realmente bebendo o meu sangue…)

Ayato:…Haa, delicioso… esse gosto é fora desse mundo…

Yui: M-me deixe ir…! Ayato: EI…! Cuidado

Yui: Kyaa, ai…!

Ayato: Hm… você é uma idiota? Vai obviamente doer mais se você ficar se mexendo assim.

Yui: (…Um líquido vermelho está escorrendo dos seus lábios…Isso é o meu sangue?)

Ayato: Hehe… qual o problema? Você está chorando?

Seu rosto contorcido em dor ou coberto de lágrimas são ambos maravilhosos. Além disso, o seu sangue não é tão ruim. Ou melhor, é maravilhoso. Mais doce do que qualquer coisa que eu já provei antes.

Haha, acho que eu vou começar a me alimentar cada vez mais apartir de agora.

Yui: …por favor, pare.

Ayato: Como se eu fosse fazer isso… Ha…

Yui: Ah! …N-não, isso machuca!

Ayato: Hehe, eu realmente comecei a gostar de você. Você não pode fugir de mim mais. Espero que você esteja preparada.

"Tão inocente quanto uma criança brincando com um brinquedo que acabou de ganhar

Com um sorriso cruel.

Gradualmente, o meu poder de resistir é tomado conforme o ato repetitivo de sugar meu sangue continua, e a minha consciencia começa a desaparecer

--- É como se eu tivesse tido um vislumbre da escuridão que cercava o meu futuro"

#diabolik lovers #diabolik lovers game #tradução #diabolik lovers brasil #diabolik lovers haunted dark bridal #sakamaki #diabolik lovers tradução #ayato sakamaki #yui komori

2 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Rota -> Ayato Sakamaki

Dark >

[Prólogo]

[Dark 1]; [Dark 2]; [Dark 3]; [Dark 4]; [Dark 5]; [Dark 6]

[Dark 7]; [Dark 8]; [Darl 9]; [Dark 10]

[Epilogo]

Maniac >

[Prólogo]

[Dark 1]; [Dark 2]; [Dark 3]; [Dark 4]; [Dark 5]; [Dark 6]

[Dark 7]; [Dark 8]; [Darl 9]; [Dark 10]

[Epilogo]

Ecstasy >

[Prólogo]

[Dark 1]; [Dark 2]; [Dark 3]; [Dark 4]; [Dark 5]; [Dark 6]

[Dark 7]; [Dark 8]; [Darl 9]; [Dark 10]

[Epilogo]

Finais >

[Final 1]

[Final 2]

[Final 3]

#diabolik lovers game #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers brasil #sakamaki #diabolik lovers tradução #ayato sakamaki

0 notes

adrithebride · 3 months

Text

Diabolik Lovers "Young Blood" - PortuguêsBR

Capítulo Um -> 🩸

Capítulo Dois -> 🩸

Capítulo Três -> 🩸

Capítulo Quatro ->

Capítulo Cinco ->

Capítulo Seis ->

Capítulo Sere ->

Capítulo Oito ->

#diabolik lovers #diabolik lovers oc #diabolik lovers manga #young blood #diabolik lovers young blood #tradução #mangá #traducao pt br

13 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Diabolik Lovers "Haunted Dark Bridal" - Tradução Pt-Br

━────── •●• ──────━

𝑷𝒓𝒐́𝒍𝒐𝒈𝒐

𝘙𝘰𝘵𝘢𝘴 ->

[Rota do Shuu Sakamaki]

[Rota do Reiji Sakamaki]

[Rota do Ayato Sakamaki]

[Rota do Kanato Sakamaki]

[Rota do Laito Sakamaki]

[Rota do Subaru Sakamaki]

#diabolik lovers #diabolik lovers oc #sakamaki #diabolik lovers headcanons #sakamaki ayato #sakamaki subaru #br #diabolik lovers game #reiji sakamaki #sakamaki kanato #sakamaki shu #sakamaki laito #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers br #diabolik lovers brasil #tradução

6 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Subaru Sakamaki

━────── •●• ──────━

Subaru: Haah? Você definitivamente tem gostos estranhos, huh? Você quer ser assassinada?Aah?

Yui: (...Eles são todos vampiros, então eu pensei que tudo seria igual independente de quem eu escolhesse mas… acho que posso ter me enganado)

Subaru: Tanto faz. Se você deseja tanto morrer assim, eu vou realizar esse desejo pra você.

Yui: …!

Shuu: Não exagere, ok? Você não tem permissão de matar ela.

Subaru: Aah?! O que quer dizer com isso?

Shuu: Como o próximo líder dessa mansão, eu estou dizendo pra você que é proibido. Não faça com que eu me repita de novo e de novo, Deus.

Kanato: Eh? Não podemos? Por que?

Shuu: Não pergunte pra mim. Foi o que aquele cara me disse – Trate a nossa hóspede com cuidado e respeito –

Yui: Poderia ter dito isso mais cedo!

Shuu: Seria muito problemático.

Yui:... Problemático?!

Ayato: O que aquele babaca tava pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana imbecil?!

Subaru: Irritante… Aquele babaca… Parecendo um parasita, ele é um saco.

Reiji: …Olhe a sua boca. Se for esse o caso, por que você não o mata, Subaru?! Já que você não se preocupa em ir contra os desejos dele.

Subaru: Tsk… Um dia eu vou matar ele... vou matar vocês dois!

Laito: Ah… De repente isso não é mais tão divertido. Parece que estamos sendo encurralados por aquele cara.

Kanato: Então tem alguma coisa especial sobre essa garota?

Laito: Quem sabe…

Yui: E-eu não estou entendendo…

Ayato: Cala a boca, despeitada! Isso é problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquela pessoa relacionada com a igreja que meu pai mencionou?)

(Nesse caso, ele deve ser o responsável por ter vampiros morando aqui…)

(Mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai tinha falado sobre?)

Shuu: De qualquer maneira, é desse jeito que as coisas vão ser, então se certifique de que ela não morra.

Subaru: Che, quanta merda. Oi, não ouse me irritar! Ou eu vou matar você.

Yui: …!!

(Eu tenho que tentar entrar em contato com o meu pai. Então talvez eu consiga achar um jeito de escapar daqui)

(Não consigo acreditar em que bagunça tudo isso se tornou)

#subaru sakamaki #diabolik lovers #diabolik lovers game #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers tradução #diabolik lovers brasil #tradução #br

4 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Reiji Sakamaki

━────── •●• ──────━

Reiji: Hooh? …Então você me escolheu? Isso deve significar que você é um moça de gostos impecáveis. Você deve estar esperando ser disciplinada por mim.

Yui: Isso não é verdade mas…

(De qualquer jeito, as coisas seriam da mesma maneira independente de quem eu escolhesse…)

Shuu: Só tenha cuidado para não matar ela, ok? De qualquer maneira, eu não me importo com isso.

Reiji: …

Yui: (...Eu me pergunto se esses dois se dão bem. De algum jeito tem uma aura extremamente hostil entre eles…)

Kanato: Não podemos matar ela? Por que?

Shuu: Não pergunte pra mim. Foi o que aquele cara me disse – Trate a nossa hóspede com cuidado e respeito –

Yui: Poderia ter dito isso mais cedo!

Shuu: Seria muito problemático.

Yui:... Problemático?!

Ayato: O que aquele babaca tava pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana imbecil?

Laito: Hm… isso é meio problemático. Eu me pergunto se aquele cara está tramando alguma coisa.

Kanato: Então tem algo especial com essa garota?

Laito: Quem sabe? Eu não faço a mínima ideia do que se passa na cabeça daquele cara.

Yui: E-eu não entendo…

Ayato: Cale a boca, despeitada! Isso é um problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquele que meu pai mencionou fazer parte da igreja?)

(Então, de alguma forma relacionada com essa pessoa, tem vampiros morando aqui?)

(E mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai estava falando?)

Shuu: De qualquer maneira, só tenha certeza de não matar ela.

Reji: Hmph… Bem, tudo bem então. Eu vou me certificar de te transformar em uma verdadeira dama merecedora de residir nessa mansão.

Yui: …!!

(Eu tenho que tentar entrar em contato com o meu pai. Então talvez eu consiga achar um jeito de escapar daqui)

(Não consigo acreditar em que bagunça tudo isso se tornou)

#reiji sakamaki #diabolik lovers #diabolik lovers game #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers tradução #diabolik lovers brasil #tradução #br

3 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Shu Sakamaki

━────── •●• ──────━

Shuu: Aah–?...Eu? Que saco…

Yui: (...Essa pessoa parece ter pouca motivação. Mas comparado com os outros… Eu sinto como se ele fosse o mais são)

Ayato: Por que esse cara?! Você tem um gosto péssimo, despeitada.

Laito: Exatamente. Essa pessoa, sabe, ele tem 0 energia na maior parte dos dias, mas ele é bastante intenso.

Shuu: Haah…Cale a boca. Bem, eu sempre aceito um banquete que venha correndo pros meus braços sem que eu precise fazer nenhum esforço.

Se você quer ser chupada por mim, é melhor esticar seu pescoço por conta própria.

Yui: …!

(O quão preguiçoso ele é?! …Espera, isso pode dar muito certo pra mim)

Shuu: Ei, vocês escutem cuidadosamente. Se vocês quiserem ter uma prova dela… fiquem a vontade, eu acho.

Mas matar ela está fora de cogitação.

Kanato: Eh? Não podemos? Por que?

Shuu: Não pergunte pra mim. Foi o que aquele cara me disse – Trate a nossa hóspede com cuidado e respeito –

Yui: Poderia ter dito isso mais cedo!

Shuu: Seria muito problemático.

Yui:... Problemático?!

Ayato: O que aquele babaca tava pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana imbecil?

Subaru: Irritante… Aquele babaca… Parecendo um parasita, ele é um saco.

Reiji: …Olhe a sua boca. Se for esse o caso, por que você não o mata, Subaru?! Ja que voocê não se preocupa em ir contra os desejos dessa pessoa.

Subaru: Tsk… Um dia eu vou matar ele... matar vocês dois!

Laito: Hm… é meio problemático. Eu me pergunto se aquele cara está tramando alguma coisa.

Kanato: Então tem algo especial com essa garota?

Laito: Quem sabe? Eu não faço a mínima ideia do que se passa na cabeça daquele cara.

Yui: E-eu não entendo…

Ayato: Cale a boca, despeitada! Isso é um problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquele que meu pai mencionou fazer parte da igreja?)

(Então, de alguma forma relacionada com esse cara, tem vampiros morando aqui?)

(E mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai estava falando?)

Shuu: De qualquer maneira, só tenha certeza de não matar ela.

Você também deve se comportar e não me incomodar, entendeu?

Yui: …!!

(Eu tenho que tentar entrar em contato com o meu pai. Então talvez eu consiga achar um jeito de escapar daqui)

(Não consigo acreditar em que bagunça tudo isso se tornou)

#shu sakamaki #diabolik lovers #diabolik lovers game #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers tradução #diabolik lovers brasil #br #tradução

5 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Laito Sakamaki

━────── •●• ──────━

Laito: Como esperado da cadelinha! Você tem um bom gosto para homens! Como você deseja, eu serei aquele que vai beber todo o seu sangue.

Yui: (E-eu me desesperei mas porque eu acabei escolhendo essa pessoa? Ele parece ser um pouco perigoso..)

Laito: Fufu, eu estou ansioso para isso~

Yui: …!

Shuu: Apenas não exagere, ok? Você não tem permissão de matar ela.

Laito: Eu não vou matar ela imediatamente. Eu vou fazer isso lentamente e deliciosamente.

Shuu: Mesmo se for de uma vez ou lentamente, não é permitido. Você é livre pra tomar ela ou beber o seu sangue, mas tome cuidado para não a matar acidentalmente.

Laito: …Porque?

Shuu: Não pergunte pra mim. Foi o que aquele cara me disse – Trate a nossa hóspede com cuidado e respeito –

Yui: P-por que você não disse isso mais cedo?

Shuu: Seria muito problemático…

Yui…Problematico?!

Ayato: O que aquele babaca tava pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana imbecil?

Laito: Hm… é meio problemático. Eu me pergunto se aquele cara está tramando alguma coisa.

Kanato: Então tem algo especial com essa garota?

aito: Quem sabe? Eu não faço a mínima ideia do que se passa na cabeça daquele cara.

Yui: E-eu não entendo…

Ayato: Cale a boca, despeitada! Isso é um problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquele que meu pai mencionou fazer parte da igreja?)

(Então, de alguma forma relacionada com esse cara, tem vampiros morando aqui?)

(E mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai estava falando?)

Shuu: De qualquer maneira, só tenha certeza de não matar ela.

Laito: Okay, okay~ Roger! Vadiazinha, vamos nos dar muito bem, okay?

Yui: …!!

(Eu tenho que tentar entrar em contato com o meu pai. Então talvez eu consiga achar um jeito de escapar daqui)

(Não consigo acreditar em que bagunça tudo isso se tornou)

#Laito Sakamaki #diabolik lovers #diabolik lovers game #diabolik lovers haunted dark bridal #diabolik lovers tradução #diabolik lovers brasil #tradução #br

5 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Kanato Sakamaki

━────── •●• ──────━

Kanato: Fufu… eu sabia disso. Você me escolheu, certo? Eu entendo. Eu não vou te machucar. Certo, Teddy?

Yui: (E-eu escolhi a pessoa errada? Mas os outros dois também não parecem ser muito melhores…)

Kanato: Haha…Hahaha…

Yui: …!

Shuu: Não exagere, ok? Você não tem permissão de matar ela.

Kanato: Eh? Eu não posso…? Por que? Não me diga… que você está contando essas mentiras apenas para me irritar?

Shuu: Não me pergunte. Foi aquele cara que me me disse – Trate a nossa hóspede com o maior cuidado –

Yui: P-por que você não disse isso antes?

Shuu: Seria muito problemático.

Yui: …P-problematico?!

Ayato: O que aquele babaca tava pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana imbecil?

Laito: Hm… é meio problemático. Eu me pergunto se aquele cara está tramando alguma coisa.

Kanato: O que quer dizer? Tem alguma coisa especial nessa garota tão chata e ordinária?

Laito: Quem sabe? Eu não faço a mínima ideia do que se passa na cabeça daquele cara.

Yui: E-eu não entendo…

Ayato: Cale a boca, despeitada! Isso é um problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquele que meu pai mencionou fazer parte da igreja?)

(Então, de alguma forma relacionada com esse cara, tem vampiros morando aqui?)

(E mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai estava falando?)

Shuu: De qualquer maneira, só tenha certeza de não matar ela.

Kanato: Deus, eu não consigo acreditar nisso. Todos sempre estão tentando arruinar tudo pra mim! É melhor não me provocar também, certo?

Yui: …!

(Eu tenho que tentar entrar em contato com o meu pai. Então talvez eu consiga achar um jeito de escapar daqui)

(Não consigo acreditar em que bagunça tudo isso se tornou)

#kanato sakamaki #diabolik lovers #diabolik lovers game #tradução #diabolik lovers tradução #diabolik lovers brasil #br

3 notes · View notes

adrithebride · 3 months

Text

Se você escolher: Ayato Sakamaki

━────── •●• ──────━

Ayato: Hah! Eu? Não estou surpreso.

Yui: (...Eu escolhi essa pessoa por impulso. Ele parece ser um pouco difícil de se lidar, por outro lado)

Shuu: Então, o que você vai fazer agora?

Ayato: Você ainda tem que perguntar? Eu vou beber o sangue dela!

Yui:...!

Shuu: Só não exagere, ok? Você não pode matar ela.

Ayato: Aah?! Por que não?

Shuu: Não pergunte pra mim. Foi o que aquele cara me disse. – “Trate a convidada com respeito e cuidado” –

Yui: P-por que você não disse isso antes?

Shuu: Seria muito problemático.

Yui: …P-problematico?!

Ayato: Que porra aquele babaca ta pensando?! Por que a gente tem que cuidar dessa humana estúpida?

Subaru: Irritante… Aquele babaca… Parecendo um parasita, ele é um saco.

Reiji: …Olhe a sua boca. Se for esse o caso, por que você não o mata, Subaru?! Ja que você não se preocupa em ir contra os desejos dessa pessoa.

Subaru: Tsk… Um dia eu vou matar ele... vou matar vocês dois!

Laito: Ah… De repente isso não é mais tão divertido. Parece que estamos sendo encurralados por aquele cara.

Kanato: Então tem alguma coisa especial sobre essa garota?

Laito: Quem sabe…

Yui: E-eu não estou entendendo…

Ayato: Cala a boca, despeitada! Isso é problema de família.

Yui: (Basicamente, a pessoa que esses caras estão falando sobre é aquela pessoa relacionada com a igreja que meu pai mencionou?)

(Nesse caso, ele deve ser o responsável de ter vampiros morando aqui…)

(Mais importante, o que aconteceu com aqueles parentes que meu pai tinha falado sobre?)

Shuu: De qualquer maneira, é desse jeito que as coisas vão ser, então se certifique de que ela não morra.

Ayato: Porra. Eu não gosto disso… Bem, acho que está tudo bem. Ei, você! Espero que esteja agradecida por ter me escolhido!

Yui: …!!

(De qualquer maneira, eu deveria tentar entrar em contato com o meu pai de alguma maneira. Desse jeito eu posso ser capaz de sair desse lugar)

(Eu não consigo acreditar que isso se tornou uma bagunça tão rápido…)

#ayato sakamaki #tradução #diabolik lovers game #diabolik lovers tradução #diabolik lovers haunted dark bridal

0 notes

adrithebride · 3 months

Text

"Haunted Dark Bridal" - Prólogo PTBR

– Quanto mais eu te amo, mais eu gostaria de te devorar.

Quando eu me tornar apenas um com esse corpo, será a mina fome finalmente saciada?

Quanto mais perto eu chego, mais distante você se torna.

Eu consigo te ver no final de um deserto escaldante, como se você não fosse nada além de uma ilusão.

[Lorde Richter]

– Yui chega na mansão Sakamaki

Yui: - - Eu vim até aqui como me pediram, mas esse lugar… esse lugar é realmente a famosa “casa mal assombrada”, não é?

Quando eu pedia direções, todas as pessoas reagiam da mesma forma. Então definitivamente não é um engano, não é?

(Meus parentes realmente estão em um lugar como esse? Sério?)

(Haa… de qualquer forma, não é como se meu pai fosse o tipo de pessoa que inventasse essas coisas)

– Trovões e relâmpagos puderam ser escutados.

Yui: Kya…!

De qualquer maneira, acho que não tenho outra opção a não ser ir verificar por conta própria.

– Yui bate na porta.

Yui: Com licença!

Sem resposta… Ah- O que eu vou fazer? Não tem ninguém em casa. As luzes nem estão acesas.

Mas não me surpreende, esse lugar é conhecido na vizinhança por ser mal assombrado.

Uma pessoa relacionada com a igreja vivendo em uma casa onde fantasmas são vistos vagando… Isso definitivamente tem que ser um erro, não é?

– Um flashback começa

Yui: Eeh?! Você foi convocado por uma igreja no exterior? E já está partindo amanhã?

Pai: Não aumente o seu tom de voz dessa maneira Yui. Se acalme.

Yui: Você diz para eu me acalmar? Qualquer um ficaria surpreso se recebesse esse tipo de informação tão de repente? Além disso, para onde eles estão te transferindo?

Pai: Hm, sobre isso, aparentemente eles se decidiram no Leste da Europa.

Yui: Leste da Europa?! O lado leste da europa?!

Pai: Sim, quando seu pai era mais jovem, eu passei um tempo naquelas regiões. Um pedido oficial urgente de transferência veio da igreja.

Yui: Não pode ser… Então, o que vai acontecer com essa igreja?

Pai: Eles prometeram enviar um substituto rapidamente. Não precisa se preocupar com isso. E mesmo assim, você continuará aqui no Japão se alguma coisa acontecer.

Yui: Hunh…?

Pai: Yui, escute calmamente. Eu estou pensando em ir sozinho.

Yui:...?!

Pai: Eu não posso te trazer comigo.

Yui: Não diga uma coisa dessas! Você irá sozinho?! Eu quero ir com você!

Pai: Você não pode!

Yui:...?! Pai?

Pai: Sinto muito. Viver separado de você é difícil para mim também.

Mas você tem que confiar em mim, isso é definitivamente para o seu próprio bem. Por favor, entenda.

Yui: Você está deixando a sua única filha para trás no Japão e diz que isso é para o meu próprio bem…?

Pai: …

Yui: (Pai está com uma expressão dolorida no rosto. Mas mesmo assim, por que eu não posso simplesmente o acompanhar?)

Você não pode simplesmente recusar a oferta?

Pai: Eu considerei isso diversas vezes. Mas,esse é um trabalho que apenas eu sou capaz de fazer.

Yui: Algo que apenas você pode fazer?

Pai: De qualquer maneira, eu já me certifiquei de que você não tenha nenhum problema vivendo aqui sozinha.

Eu vou ir amanhã de noite. Enquanto isso, pegue todas as suas coisas e confie nas pessoas que moram nesse endereço.

Yui: Quem mora aqui?

Pai: Eu nunca os mencionei por causa de alguns conflitos familiares, mas essa é a casa de alguns parentes.

Eles estão relacionados com a igreja e também estão cientes das circunstâncias, Eles não irão te machucar de nenhuma maneira, então por favor, pense neles como meus substitutos e não hesite em pedir ajuda para eles.

Yui: Sim…

– Flashback termina

Yui: (Em pensar que esse lugar seria uma “casa mal assombrada”...)

Haa… eu deveria ter apenas implorado para que meu pai me levasse junto, independente de qualquer coisa.

(Mas ele parecia realmente sério naquela hora, eu tenho o pressentimento que mesmo se eu implorasse muito, ele se recusaria a me levar)

(Me pergunto o porquê de ele estar tão relutante…?)

(E de qualquer forma, que trabalho é esse que só meu pai consegue fazer?)

(Ele é apenas um simples padre. E sua especialidade… talvez jardinagem?)

– A porta da frente se abre

Yui: Ahn? A porta acabou de se abrir sozinha?

Não é possível, né?

– Yui bate na porta novamente.

Yui: Olá? Tem alguém em casa?

Eu sou a filha do Komori! Eu acredito que você já escutou a história por meu pai. Eu estou entrando, okay?

– Yui entra na mansão.

Yui: (Eu entrei e assim como eu suspeitava, não parece ter ninguém por perto)

(Mas a porta se abriu, o que significa que deve ter alguém por perto! Tem que ter!)

Ah- Acho que vou me deixar entrar.

Uuh… pensando nisso, eu ainda estou um pouco assustada. Mas eu não posso simplesmente ficar parada aqui.

– Yui vai até a sala de estar.

(Realmente não tem ninguém por perto. Que estranho… então, como a porta abriu?)

Deve ter algum tipo de erro no endereço que meu pai me deu.

(Eu não quero fazer com que ele se preocupe, mas eu acho que não tenho outra escolha a não ser o contatar)

(Desse jeito não chegaremos a lugar nenhum… Vamos ver… a onde eu coloquei o meu telefone?)

– Relâmpagos surgem outra vez

Yui: Ah!

(E…eu acabei de ver a silhueta de uma pessoa?)

Uhn… Com licença?

Ayato: …

Yui: (Ele está dormindo? Mas essa pessoa…)

Olá? Você mora aqui?

Ayato: …

Yui: Olá? Você está bem?

(...?! Eu toquei em sua pele por um segundo e… ele é tão frio!)

Eh…? Ele não está respirando? Ele está morto?!

Yui: Ugh…!

(O que é isso…! O meu peito de repente começou a doer…!!)

(O que tem de errado comigo…?)

???: [--- Onde está você? Onde? Onde está você?)

Yui: (A voz de alguém está na minha cabeça!)

Haaa… Haaa… Mas… Eu tenho que chamar uma ambulância.

– Yui liga para pedir uma ambulância.

Yui: – O-ola? Eu gostaria de uma ambulância. Uhm…tem uma pessoa morta aqui.

Eh? O endereço? Se eu me lembro corretamente…

Ayato: Nn…

Yui: Eh?

Ayato: Cale a boca…

Yui: AAAAAAAAHN?

Ayato: Aa-? Qual o seu problema… fica por aí criando confusão na casa de outras pessoas…

Yui: …!

(Como isso é possível…? O coração dele não estava batendo…)

Ayato: Hm? Então você é uma garota. O que tá fazendo aqui, huh?

Yui: A um momento atrás… Você estava…

Ayato: Eu estava fazendo o que? Tem algum problema tirar um cochilo na minha própria casa?

Yui: Dormindo?! Mas eu tinha certeza que você estava…

(O coração dele não estava batendo, certo?)

Ayato: “Mas eu tenho certeza” do que?

Yui: …?!

– Ayato a puxa para baixo.

Yui: (O que…?! Eu fui puxada para baixo?)

Ayato: Você fez isso consigo mesma, não foi? Que bom, eu também estava ficando com um pouco de fome…

Um perfeito lanchinho logo após acordar, hehe…

Yui: M-me deixe ir…! O que você pensa que está fazendo?!

Ayato: Essa frase é minha. Foi você que repentinamente entrou dentro da casa de alguém, não é?

Yui: Isso… é verdade. Mas eu…

Ayato: Cale a boca.

Yui: …!! P-pare!!

Ayato: Que preza mais agitada. Não fica se mexendo!... Se acalme!

Yui: K-kyaaa?!

(Essa pessoa é maluca! Fazendo tais coisas tão de repente!)

…Não me toque!

(Deus me ajude…!)

– Ayato se afasta.

Ayato: Huh?! O que foi isso?

– Reiji aparece.

Reiji: O que está acontecendo? Quanta barulheira… Ayato, você sabe que eu prefiro não lidar com esse tipo de coisa logo quando acordo.

Ayato:...Reiji.

Reiji: Qual o problema? Você parece surpreso.

Yui: (Essa é a minha chance de escapar!!)

Ayato: …Ei!

Reiji: Desculpe? …E você é?

Yui: Meu nome é Yui Komori. Era para eu começar a ficar aqui a partir de hoje…

Reiji: Eh? Aqui? O que é isso, Ayato?

Ayato: Tsk… Eu não sei! Hey, despeitada, você não mencionou nada sobre isso!

Yui: É porque você me atacou de repente!... Espere, despeitada?

Ayato: Idiota! Eu estou obviamente falando sobre você! Des-pei-tada

Yui: …!!

(Huh?! O que ele quer dizer com isso?!)

Ayato: Além disso, Reiji. Você ouviu algo sobre isso?

Reiji: Não, absolutamente nada.

Yui: Então deve haver um engano… Uhm… Você é?

Reiji: Meu nome é Reiji. Sakamaki Reiji.

Yui: Reiji-San…?

(Graças a Deus. Essa pessoa parece estar disposta a me escutar, diferente desse tal de Ayato)

Uhn…

Laito: Ora, ora, ora~

– Laito aparece.

Yui: …?!

Laito: O que uma gracinha como você está fazendo aqui?

Yui: Kya…?!

(Essa pessoa apareceu de repente!)

Laito: Hahahaha, olá, é um prazer te conhecer, vagabunda~

– Laito lambe a bochecha de Yui.

Reiji: Laito, você não acha esse comportamento deveras impróprio com uma dama que acabou de conhecer?

Yui: …!!

(Ele me lambeu…!!)

Laito: Hm~? Você é um engomadinho, Reiji. Qual o grande problema? Eu estou apenas dando uma provada nesse delicioso aperitivo.

Ayato: Porra! Você tá fodido, seu bastardo! A marcando antes de mim!

Laito: Hehehe. Eu não tive outra escolha~ Se eu não tivesse, essa deliciosa refeição teria sido devorada por meus irmãos selvagens.

Não concorda, Kanato-kun?

– Kanato aparece.

Kanato: – Deixe-me provar também. Não se mexa, okay?

– Kanato lambe a bochecha de Yui.

Yui:Ah!

Kanato: Hm… é doce. Ela é surpreendentemente deliciosa para uma mera humana.

Yui: …?!

(Outro apareceu de repente… o que diabos está acontecendo?!)

(E além do mais, eu fui lambida de novo…)

Kanato: Hey… Por que essa garota está aqui?

Laito: Ela não é parte da refeição de hoje?

Ayato: HAH! Só nos seus sonhos! Essa aí já é minha. Foi eu quem a encontrei primeiro! Hehehe.

Reiji: – Mas você já a deixou escapar de seu prato.

Ayato: Vai a merda, Reiji! Não mencione isso!

Subaru: Haha. Patetico.

Yui: …?!

(Uma voz… vinda de lugar nenhum?)

Ayato: Huh? Essa voz…Subaru, é você né? Apareça, cuzão!

– Subaru aparece.

Subaru: Hmph.

Yui: (...?! Dessa vez eu não estou louca. Eu pensei que era só a minha imaginação… mas essa pessoa simplesmente apareceu do ar!)

Subaru: Não é atoa que eu senti um fedor de humano… Então é você a causadora disso.

Por sua culpa eu perdi uma boa hora de sono. Como você vai recompensar isso, huh?!

Yui: M…mas eu…

(Como…? Tem definitivamente algo de errado com essas pessoas!)

Subaru: Oi, que tal você abrir essa boca e começar a falar de uma vez, huh?!

– Subaru soca a parede.

Yui: …Ah!

Laito: Phew~ Cabeça quente como sempre, huh? Hahaha

Subaru: Cala a boca, seu bastarto hormonal! Apenas fique sabendo que eu não te vejo como um irmão mais velho!

Kanato: …Isso me irrita. Se você não calar essa boca miserável, eu vou cortá-la em pedacinhos.

Subaru: Heh, eu gostaria de te ver tentar com essa sua estatura, baixinho.

Kanato:...Teddy. Observe bem. Ele vai ser a nossa próxima vítima.

Reiji: Pelo amor de deus… vocês podem calar a boca? Não importa o quão paciente eu possa ser, estou começando a me irritar.

Eu não me importo o que vocês vão fazer com essa pessoa… Ou pelo menos, eu gostaria de dizer isso.

Eu apenas não aguento ficar vendo os meus encapetados irmãos mais novos brigando por ela na frente dos meus olhos.

Primeiramente, me diga claramente como você entrou aqui.

Yui: É que… bem…

(Essa não… eu estou muito assustada para falar!)

Yui: Como eu dizia…

Ayato: Qual o problema, despeitada? Você tá tremendo.

Laito: Fufu, ela é tão fofa. Faz com que eu queira te morder todinha.

Kanato: Hehehe… Os dentes dela estão batendo. Ela deve estar apavorada com a gente.

Yui: Isso não é óbvio? Eu estou nesse lugar assustador. E além disso… eu não tenho a menor ideia do que vocês estão falando ou quem vocês são.

Ayato: O que você não entende? Somos basicamente como livros abertos!

Laito: Bem… eu não sou tão fácil de desvendar quanto você Ayato-kun~

Reiji: Vamos lá, já chega com esse papo furado. Desse jeito nós não vamos chegar a lugar nenhum. Vocês realmente estão testando a minha paciência. Você ai. Como podemos conversar se você está tão apavorada? Ande logo e comece a se explicar.

– Reiji diminui seu tom de voz.

A não ser que você queira ser chicoteada por mim.

– Timeskip.

Yui:... E-entendido! Eu vou falar! Eu vou dizer tudo!

Yui: –... e foi isso, foi assim que eu acabei aqui.

Ayato: Pfff… Hahahaha! Então você é a filha de um padre?

Yui: Isso mesmo. Tem alguma coisa errada com isso?

Subaru: Não é atoa que você fede.

Reiji: A filha de um padre acabando nessa mansão…Você deve ter um karma horrível. Além disso, eu não faço a mínima ideia de quem são esses parentes que você está falando.

Yui: …Como eu suspeitava, deve ter sido um simples engano da nossa parte.

Laito: É uma pena, mas eu tenho que concordar. Não tem a menor chance que alguém relacionado com a igreja iria recomendar essa casa.

Kanato: Laito, isso é autodepreciativo?

Laito: Haha, acho que sim?

Yui: …bem, então eu deveria ir. Eu sinto muito por ter invadido a sua casa nesse horário da noite.

(Eu tenho que me apressar e sair daqui! Eu tenho o sentimento de que se eu ficar por mais tempo, me meterei em muitos problemas!)

Ayato: – Espere.

Yui: …!!

(E-ele teleportou?!! De repente ele apareceu bem na minha frente)

Ayato: Pelo que parece, você não tem mais nenhum lugar para ir, certo? Então, apenas fique aqui!

Laito: Ooh! Eu concordo! Essa casa é tão depressiva, que chega a ficar sufocante!

Se a vagabunda ficar com a gente, talvez possa trazer algum tipo de diversão nas nossas vida, você não acha?

Yui: E-eu me recuso!

Ayato: Hey! Espera!

Yui: (Como se eu fosse fazer isso!)

– Yui corre de volta para o Hall de entrada.

(O que está acontecendo? Eu estou sonhando?!)

(Eu pensei que a casa mal assombrada era só uma velha lenda urbana, mas é quase como se realmente fosse…)

(Quando eu penso em algo assombrado, fantasmas e espíritos são as únicas coisas que veem na minha mente!)

Amém… Deus, por favor me ajude.

Shuu: – Ei. Você está sendo muito barulhenta, correndo por aí desse jeito…

Yui: …?!

(O-outro surgiu de repente na minha frente!)

Você é um deles também?

Shuu: Um deles? …Ouvir isso é um pouco decepcionante.

Yui: Nesse caso…

Shuu: Se tiver que colocar em palavras, acho que eu poderia dizer que nós somos, infelizmente, relacionados.

Yui: Infelizmente…?

Shuu: Você é aquela garota que ele mencionou?

Yui: He…?

Ayato: Oi, Shuu! Você sabe alguma coisa que a gente não sabe?

Shuu: …Acho que sim.

Kanato: Não de respostas tão vagas. Explique essa situação direito.

Shuu: Ele me contatou um dia desses… “Ela morará com vocês agora. Estou contando com vocês” – Foi só isso que ele me disse.

Ayato: Haa?! Então a casa que a despeitada tava falando…

Laito: Haha! Bem a tempo!

Reiji: Parece que não existe erro algum.

Yui: Não é possível?!

Ayato: Idiota, por que a gente mentiria?

Yui: P-porque isso não faz o menor sentido! O meu pai é um padre e eu vim para cá por causa da igreja…

Shuu: Não vejo nenhum problema…

Kanato: Tem alguma coisa estranha sobre isso?

Yui: Claro que tem! Além disso, vocês são…

Ayato: Nós somos o que?

Yui: Bem…

Shuu: É porque somos vampiros?

Yui: E-eh? V-vampiros?

Ayato: Haa… e lá vai ele estragando o nosso disfarce.

Yui: O-o que você quer dizer? Eu não entendo…

Kanato: Nós basicamente soletramos pra você. Nós somos de uma raça chamada vampiros, nada mais e nada menos.

Yui: …?! V-você só pode estar de brincadeira! Vampiros? Não é possível…

Reiji: … Você está nos chamando de mentirosos de novo e de novo. Que desconfortável. Ayato já mencionou isso mais cedo, mas nós não temos nenhuma razão para mentir.

Yui: M-mesmo assim…!

Laito: Se acalmem. Eu tenho certeza que a vagabunda só não quer reconhecer a nossa existência.

Subaru: Eu to pouco me fodendo sobre isso. É irritante.

Yui: (Vampiros… eu tenho certeza que eles só estão brincando comigo!)

(Não é possível que esse tipo de criatura exista…)

(De qualquer maneira, eu tenho que entrar em contato com o meu pai e perguntar pela verdade. Onde está o meu telefone…?)

Ayato: Ei, está procurando por isso?

Yui: Isso…! Meu telefone! Por favor, me devolvam!

Ayato: Hehe~ O que eu deveria fazer, huhu

Yui: Ei! Não fica brincando! Você não tem direito nenhum de decidir o que fazer com isso!

Ayato: Que atitude é essa? Eu fui gentil o suficiente para guardar isso pra você. É desse jeito que vai me agradecer?

Yui:...!

Subaru: Ei, Ayato. Me dê isso.

Ayato: Huh?

Subaru: Che… eu disse pra me dar aqui!

– Subaru toma o telefone das mãos de Ayato.

Yui: …E-espere! O que você planeja fazer..?!

Subaru:... Isso!

– Subaru quebra o telefone.

Yui: Ah…!

Subaru: Você já estava começando a me irritar.

Yui: (E-eu acabei de comprar esse telefone… e ele foi destruído!)

Que cruel…!

Laito: Relaxe, vagabunda. Você vai se dar bem com a gente, criaturas da noite, logo logo~ Você não vai precisar de algo tão irrelevante quanto um telefone de qualquer maneira, não concorda?

Yui: Quem disse que eu vou morar aqui com vocês…?!

Kanato: Então você vai embora?

Yui: Isso não é óbvio? Você nem deveria estar perguntando.

Kanato: Oh, é mesmo? Isso é perfeito.

Yui: O que você quer dizer?

Kanato: Eu estava faminto esse tempo todo…

Yui: Sim…e?

Kanato: Você é realmente uma burra, huh? Se um vampiro diz que ele está com fome, só pode significar uma coisa, certo?

Yui: Kya…!

(Eu fui puxada?!)

Kanato: Haha, não fique de gracinhas. Não é desse jeito que funciona.

Ayato: Espera um pouco, Kanato! Como o gêmeo mais velho, eu deveria ir primeiro!

Já é tarde demais para se arrepender agora, o seu sangue parece tão doce e delicioso.

Yui: (As suas presas estão tocando a lateral de meu pescoço?)

Kanato: Eu vou te chupar até te deixar secar, não vai restar uma gota sequer, okay?

Yui: (O que eu deveria fazer? Oh! Certo)

Kanato: — O que?

E-espere!

Yui: T-tome isso!

-Yui puxa um rosário

Kanato: Eh?

Laito: Pff…Hahaha! Vagabunda, você é hilária! Você estava carregando um rosário com você esse tempo todo?

Reiji: Parece que você se refere a essas crenças antigas. Que tola.

Yui: H-huh? Era para vampiros odiarem crucifixos, alho e água benta…

Ayato: Em que conto de fadas você ouviu isso? É uma besteira.

Yui: Eu não quero ouvir isso de alguém que muito possivelmente também foi tirado de um livro de conto de fadas!

Kanato: Eu estou puto… é como se um delicioso banquete tivesse sido arruinado diante de meus olhos.

Como você vai me recompensar por isso?

Yui: Um banquete? Não seja ridículo! Eu sou humana!

Shuu: Aaah… isso é estressante. Você está fazendo graça dessa situação? Para nós, humanos são basicamente comida.

Ayato: Você é realmente uma idiota, huh?

Yui: E-eu nunca vou reconhecer a existência de um vampiro!

Laito: Hm… isso é triste~ Vabunda, eu acho que o único jeito de você ser convencida– é se eu fizer isso, certo?

– Laito se aproxima.

Yui: (D-de repente!)

Laito: Eu estou chegando~!

Yui: E-eu entendi! Eu entendi! Espere um momento!

Laito: Eu não quero~

Yui: Você não precisa reagir assim…! Meu sangue não é tão barato assim! P-pelo menos deixe-me escolher aquele que vai bebe-lo!

Ayato: …Huh?

Yui: (... Eu disse isso sem pensar apenas para parar essas pessoas)

(O diálogo para essa parte depende bastante se essa é a sua primeira vez jogando o jogo ou não, dependendo o prólogo possuí diálogos diferentes)

1- Se você estiver jogando pela primeira vez:

Reiji: Eu não gosto disso. Eu não sei o quão bom ou ruim o seu sangue é, mas você está agindo como se fosse de alta qualidade.

Subaru: Isso é estupido. Eu to fora. Façam o que quiserem com ela.

Ayato: Oh! Um fujão?

Subaru: Hmph.

Reiji: Eu também vou passar esta oferta de uma garota sem nenhuma educação.

Shuu: Isso é ridículo. Ande logo e acabe com essa farsa.

Laito: Que atitude é essa~? Eles deveriam aprender a se divertir um pouquinho.

Ayato: Mas não é melhor assim? Vai facilitar pra ela escolher.

Kanato: Incômodos deveriam desaparecer mesmo…Se você não me escolher… Teddy, você está escutando? Vamos cortar ela devagarinho, okay?

Ayato: As coisas começaram a ficar interessantes. É óbvio que você vai me escolher, certo? Sem dúvidas!

Laito: Vagabunda~ Se você não me escolher, vai acabar se arrependendo mais tarde!

Yui: (... Eu disse isso no calor do momento, mas quem eu deveria escolher?)

A seleção de personagens vai aparecer logo depois disso, deixando você escolher entre os trigêmeos. As outras rotas vão ser desbloqueadas depois que você terminar a rota de um dos 3 meninos.

[Se você escolher o Ayato]; [Se você escolherer o Kanato]; [Se você escolher o Laito]

2 -> Se você tiver terminado pelo menos uma rota.

Reiji: Eu não gosto disso. Eu não sei se o seu sangue é bom ou ruim, mas você age como se fosse da melhor qualidade.

Subaru: Isso é idiota. Apenas deixe ela fazer o que quiser.

Ayato: Oh! É difícil deixar o Subaru animado com alguma coisa!

Subaru: Heh.

Reiji: Hm…Eu acho que você está certo. Faz um tempo desde que tivemos uma mulher para que eu pudesse ensinar algumas maneiras.

Kanato: Se você não me escolher… Teddy, você está escutando? Vamos cortar em pedacinhos bem devagar, okay?

Ayato: As coisas começaram a ficar interessantes. É óbvio que você vai me escolher, certo? Sem dúvidas!

Shuu: Eu não me importo. Apenas ande logo e acabe com essa farsa logo.

Laito: Vadiazinha~ Se você não me escolher, você vai acabar se arrependendo depois!

Yui: (E-eu disse isso no calor do momento, mas quem eu deveria escolher?)

[Se você escolher o Shu]; [Se você escolher o Reiji]; [Se você escolher o Subaru]

#diabolik lovers #sakamaki #diabolik lovers headcanons #sakamaki ayato #sakamaki subaru #br #diabolik lovers game #reiji sakamaki #sakamaki kanato #sakamaki shu #sakamaki laito #diabolik lovers haunted dark bridal #tradução #pt br #diabolik lovers brasil #diabolik lovers br

5 notes · View notes