#zsrxdtcfyvgubinomhgdh

[chiyamabunny]

Mamo Blog - 2018/6/30 (Eng. Translation)

歴代ライブ衣装 その2 The Generations of Live Costumes 2 2018/6/30 20:34

今日は、 Today,

昨日の続き!! Is a continuation of yesterday!!

「MAMORU MIYANO ARENA LIVE TOUR 2018 〜EXCITING!〜」

で披露した、 I performed,

「Magic」の「マジック」の様な演出、 "Magic"'s "Magical" performance,

歴代ライブ衣装の、後半6着を紹介したいと思います☆ I'd like to show off my previous Live costumes latter 6 costumes☆

5周年記念ライブだった、 From 5th anniversary's Live’s,

「TRAVELING!」

お誕生日ライブツアーだった、 Birthday Live Tour’s,

「WAKENING!」

アメリカは、ロサンゼルス帰りの、 In America, coming back from Los Angeles’,

「AMAZING!」

新たな自分を創造した、 Creating my new self’s,

「GENERATING!」

プレイヤーとしての誇りを注いだ、 My pride as a player’s,  

「MIXING!」

みんなとの愛に包まれた、 Wrapped in everyone's love,

「LOVING!」

以上でございます!!!!!! That's all of them!!!!!!

10年間… In these 10 years…

走り続けて、 I ran forwards,

こんなに、ライブやってきたんだなぁ…と、 I’ve had these many Lives…,

感慨深いです…!!! I'm so moved…!!!

10周年を感じられるものを作りたくて、 I wanted to make it in the image of my 10th Anniversary,

この、「Magic」の演出を考えたのだけど、 This is, the "Magic" production that I thought up but,

みなさん、 Everyone,

いかがでしたでしょうか? How was it?

歴史、感じた? The history, did you feel it?

想い出、蘇った? Memories, were they revived?

俺は、自分でこの演出作っといて、 I, thought of and made this production on my own,

自分で、感動して、ちょっと、泣きました…☆（笑） I was, moved by myself, and cried, a bit…☆（lol）

きっと、みなさん、それぞれに、 Surely, everyone, individually,

「これ!この時の衣装!」って、自分だけの思い出があるだろうな…☆ I wonder if, "This! It was the costume from that time!" is what you thought, remembering your own memories…☆

みんなに、ずっと応援してもらえて、すごく嬉しいし、 I've been received support from everyone this whole time, I'm really happy,

改めて、みんなへの感謝の想いがこみ上げました… ☆ Once again, the feelings I have of thanks for everyone builds up… ☆

みんな、 Everyone,

マモを応援してくれて、 For supporting Mamo,

本当にありがとう(*^ω^*) Thanks so much (*^ω^*)

そして、 And,

これからも…、 From now on as well…,

よろしくね!!!(^_−)−☆ yoroshiku ne!!!(^_−)−☆

という事で!!!!! With that said!!!!!

ここでお知らせ!!!!!!!（笑） Here is an announcement!!!!!!!（lol）

ついに、発表できます!!!!!! Finally, I can announce it!!!!!!

昨日、告知されましたね!!!!! Yesterday, it was announced, wasn't it!!!!!

そうなんです!!!!! That's right!!!!!

また、 Once again,

あの、 That,

特大フェスがやってくるのです!!!!!!! Super Big Fair is happening!!!!!!!

「KING SUPER LIVE 2018」

わたくし、 I,

宮野真守も、 Miyano Mamoru as well,

もちろん!!!!! Of course!!!!!

出演することが決定致しました!!!!!!!!!!! Has been decided to appear!!!!!!!!!!!

錚々たる、キングレコードアーティストのみなさまと作り上げる、 With strength, everyone part of King Records Artist is creating, 

キンスパ!!!!!!!!!! King Super!!!!!!!!!!

僕もめちゃくちゃ楽しみですーーーーーー!!!!!!＼(^o^)／ I'm super looking forward to itーーーーーー!!!!!!＼(^o^)／

しかも、 Moreover,

東京での会場は… It's at venue in Tokyo…

なんと… Somehow…

なななんと… Sooomehow…

東京ドーム!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tokyo Dome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

マジかーーーーーー!!!!!!!?????? Seriouslyーーーーーー!!!!!!!??????

衝撃の事実に、 The impact of the fact,

もう、足が震えそう………(^^;（笑） Gee, my legs are trembling………(^^;（lol）

ドキドキするけど… Though my heart is beating fast…

ワクワクも、止まらない…!!!!!!!☆☆☆ The excitement also, won't stop…!!!!!!!☆☆☆

みなさん!!!!!! Everyone!!!!!!

是非、 By all means,

僕らと一緒に、 Together with us,

最高の時間を過ごしましょう(*≧∀≦*) Let's spend the best time together (*≧∀≦*)

よろしくお願い致します☆☆☆ yoroshiku onegaiitashimasu☆☆☆

#miyano mamoru #seiyuu #mamo blog #Live Costumes #King Super Live #zsrxdtcfyvgubinomhgdh #translation