#studywithkpop | Explore Tumblr Posts and Blogs

hd-learns-korean · 3 years

Text

Musical Monday’s Season 2! Picasso 피카소 By Lee Jinhyuk Part 1

Musical Monday’s back baby! 🎉 Every month I will post a song that relates to a chosen theme.

This month’s theme is ART, so if you wanna listen to some more art related K-music feel free to check out the post I made called ‘Art themed K-music.’ Today’s song is also on that list.

Song: Picasso 피카소

Artist: Lee Jinhyuk 이진혁

Style: Kpop/ jazz/ upbeat/dance

My thoughts on the song: Oooh this is such a good song to start Musical Monday season 2 with! It’s so upbeat and very catchy! It does remind me slightly of dance remixed jazz. Such a good song! Also it’s a good way to learn art related Korean vocab.

Notes: I’m still a beginner at studying Korean, so my own example sentences may have a few mistakes in them, if you spot any or a better way to translate please feel free to lemme know!

Because I have made a LOT of notes about this song and found & created quite a few example sentences, this study post is going to be in 2 parts. I don’t want to create a post that is too long and difficult to study from. So next Monday I will post the concluding study material to this song!

Right let’s get this art party started and channel the vibes of Pablo Picasso!

VOCABULARY: 🎨

피카소 Picasso

그 그림이 피카소 진품인가요? Is the painting a genuine Picasso? (Naver)

같다 To be the same as/ to be identical to/ similar to

CONJUGATION:

Present tense: 같아, 같아요, 같습니다

Past tense: 같았어, 같았어요, 같았습니다

Future tense: 같을 거야, 같을 거예요, 같을 겁니다

예상치 Estimate/ ballpark figure

이 차의 예상치 가격은 5천만원 있습니다. The estimated price of this car is 50 million won.

예상 Expectation

내 예상이 맞았다 It’s what I had expected. (Naver)

내는 예상대로 시험 결과 진짜 좋다! 나는 너무 행복해! As I expected, the test results are really good! I’m so happy!

흐르다 To flow/ to run by/ pass by/ elapse

CONJUGATION:

Present tense: 흘러, 흘러요, 흐릅니다

Past tense: 흘렀어, 흘렀어요, 흘렀습니다

Future tense: 흐를 거야, 흐를 거예요, 흐를 겁니다

흘러가다 To flow/ to run into

CONJUGATION:

Present Tense: 흘러가, 흘러가요, 흘러갑니다

Past tense: 흘러갔어, 흘러갔어요, 흘러갔습니다

Future tense: 흘러갈 거야, 흘러갈 거예요, 흘러갈 겁니다

의식 One’s sense/ One’s consciousness

미나 씨는 너무 아프니까 의식을 잃었어요. Mina was so sick that she lost consciousness.

미나 씨는 너무 지루해니까 의식을 잃었어요. Mina was so bored that she lost consciousness.

사장님은 너무 경쟁의식이 강해요! The boss is too competitive!

시기 Time/ opportunity/ chance

역사에서 2020 년 어려운 시기입니다. 2020 is a difficult time in history. (My version)

2020년은 역사적으로 어렵고 무서운 시기다. 2020 is a historically difficult and frightening time. (Papago assisted version)

질투 Jealousy/ envy

질투하는 거야? Are you jealous?

장기 A speciality/ someone’s forte/ something one is very good at

그의 장기는 무엇이냐? What is his speciality? (Naver)

천재적 talented

천재적인 Talented person

와! 미나 씨 진짜 천재적인 사람이에요! Wow! Mina is a real genius!

천재 A genius/ prodigy

위기 Crisis/ emergency situation

미나 언니는 완전 위기에서 침착했어요! 언니는 정말 멋졌어! Mina was totally calm in the crisis! She was so cool!

속 The inside/ the interior

미나의 할머니는 미나 생일 선물으로 돈 많이 봉투 속 놓았어요.Mina's grandmother put a lot of money in the envelope for Mina's birthday present.

발휘하다 To demonstrate/ exhibit/ show

CONJUGATION:

Present tense: 발휘해, 발휘해요, 발휘합니다

Past tense: 발휘했어, 발휘했어요, 발휘했습니다

Future tense: 발휘할 거야, 발휘할 거예요, 발휘할 겁니다

나의 My/ My own

전혀 Completely/ absolutely/ totally

나는 치킨을 어떻게 요리하는지 전혀 모르겠어! I have no idea how to cook chicken!

다르다 To be Different/ Unlike

생각이 다르다 to have a different way of thinking (Naver)

크기가 다르다 be different in size/ vary in sizes (Naver)

색 Colour

이 그림은 많이 다른 색을 페인트 있어요. This painting has a lot of different colors.

조합 Combination/ mix/ Union/ association

섞이다 To be mixed/ to be blended

CONJUGATION:

Present tense: 섞여, 섞여요, 섞입니다

Past tense: 섞였어, 섞였어요, 섞였습니다

Future tense: 섞일 거야, 섞일 거예요, 섞일 겁니다

훑다 To look over/ to skim over/ to strip off/ to remove

CONJUGATION:

Present tense: 훑어, 훑어요, 훑습니다

Past tense: 훑었어, 훑었어요, 훑었습니다

Future tense: 훑을 거야, 훑을 거예요, 훑을 겁니다

외치다 To shout

CONJUGATION:

Present tense: 외쳐, 외쳐요, 외칩니다

Past tense: 외쳤어,외쳤어요, 외쳤습니다

Future tense: 외칠 거야, 외칠 거예요, 외칠 겁니다

강렬하다 To be strong/ to be intense

CONJUGATION:

Present tense: 강렬해, 강렬해요, 강렬합니다

Past tense: 강렬했어, 강렬했어요, 강렬했습니다

Future tense: 강렬할 거야, 강렬할 거예요, 강렬할 겁니다

붓 Paint brush

붓을 들다 To start writing (Lit to ‘take up a brush’)

비슷비슷하다 to be about the same/ to be pretty much the same

두 후보은 비슷비슷해요. The two candidates are similar.

저는 그 식물들이 키가 비슷비슷한 생각했습니다. I thought the plants were similar in height.

개성 Individuality/ personality

미나 씨는 개성이 좋아요. Mina has a good personality!

남자의 옷 고르는 모습은 독특하고 재밌는 개성을 발휘했어요. The man's choice of clothes was unique and interesting.

따라 Particle used to indicate “Different from the usual for no particular reason”

이상하게 오늘따라 전화가 많이 오네.Strangely, I'm getting a lot of calls today. (Naver)

헛수고 Vain attempt/ work in vain

공��한 헛수고하지 마라 Don’t look for a needle in a haystack/ don’t water a stake. (Naver)

누가 Who

누가는 케이크를 먹었어요? Who ate the cake?

악필 bad handwriting/ illegible handwriting

저는 한국어 악필있어요. I have bad Korean handwriting.

놀리다 To tease/ to provoke/ pull someone’s leg

CONJUGATION:

Present tense: 놀려, 놀려요, 놀립니다

Past tense: 놀렸어, 놀렸어요, 놀렸습니다

Future tense: 놀릴 거야, 놀릴 거예요, 놀릴 겁니다

기분 Feelings

오늘 저는 기분이 좋아요! I feel good today!

오늘은 선생님이 진짜 기분이 나빠! Today the teacher is really in a bad mood!

솔직하다 To be honest/ straight forward

지금 now/ just now

뭐 지금 일이에요? What is happening now? What’s going on?

지금은 진짜 화나요! I'm so angry right now!

느낌 feeling/ sensation

그녀가 거짓말을 하고 있다는 느낌이 든다. I have a feeling that she is lying.

어떤 what/ which/ how

어떤 이탈리안 음식을 좋아요? What kind of Italian food do you like?

어떤 영화를 좋아요? What kind of movies do you like?

말하다 To say/ to tell/ to speak

CONJUGATION:

Present tense: 말해, 말해요, 말합니다

Past tense: 말했어, 말했어요, 말했습니다

Future tense: 말할 거야, 말할 거예요, 말할 겁니다

맘에 In One’s heart

맘에 들어 I really like it.

분위기가 맘에 들어요. I like the atmosphere here. / It’s a cool place. (Naver)

네 스타일 맘에 들어! I like your style

고르다 To choose/ to select

CONJUGATION:

Present tense: 골라, 골라요, 고릅니다

Past tense: 골랐어, 골랐어요, 골랐습니다

Future tense: 고를 거야, 고를 거예요, 고를 겁니다

캔버스 Canvas

어제 아침에 큰 캔버스 세 게 샀어요. 미나 언니를 생일 선물한테 그림을 그리고 싶어요. I bought three big canvases yesterday morning. I want to draw a picture for Mina's birthday present.

위에 Above/ over

요리 책은 위에 책상있어요. The cookbook is on the desk.

칠해 Apply paint/ paint (Verb)

벽에는 밝은 색상을 칠할 거예요. I'll paint the walls in bright colours.

아무 Anyone/ anybody

이 라면은 준비하기 쉬워서 아무나 만들 수 있다. This ramen is easy to prepare, so anyone can make it. / 이 라면은 준비하기 쉬워서 아무나 요리할 수 있다. This ramen is easy to prepare, so anyone can cook it.

생각 Thought/ thinking/ mind

생각 좋아요! That’s a good idea!

좋은생각이네요. That sounds like a good idea (Naver)

갑자기 아무 생각이 안 난다. I’ve suddenly gone blank. (Naver)

무슨 생각해요? What are you thinking?

크다 Big/ large

CONJUGATION:

Present tense: 커, 커요, 큽니다

Past tense: 컸어, 컸어요, 컸습니다

Future tense: 클 거야, 클 거예요, 클 겁니다

그림 Picture/ drawing

모네의 그림 A Monet painting.

그 그림 진짜 아름다워요! That painting is so beautiful!

그리다 to draw/ to describe/ to depict

CONJUGATION:

Present tense: 그려, 그려요, 그립니다

Past tense: 그렸어, 그렸어요, 그렸습니다

Future tense: 그릴 거야, 그릴 거예요, 그릴 겁니다

There we go everyone! Hahaha Well done if you made it this far... I’m sorry this post is a long one!🤣 I hope you found this post useful and also lemme know if you’ve heard this song before. If so what did you think of it?

Keep tuned for the second half of this song’s study post which I will post next Monday.

Until then everyone stay safe and happy studying! x

Notes: Gifs not created by me, all credit should go to the original creator. I am not taking any credit for the song/ lyrics all credit should go to the original artist. I just created a study post from the lyrics.

Sources: Verbix.com / Naver dictionary/ papago dictionary & translation tool.

#langblr #studyblr #kpop #koreablr #studywithkpop #kpop lyrics

13 notes · View notes