#317 - Takaomi Shishimaru from DREAM!ing
0 notes
DREAM!ing Season 1/Act 2/chapter 2
Nito and Takaomis room
Nito: Hey, I'm sorry if you're not feeling well, but your yume mask was in the trash can. You should manage it properly.
Takaomi: Ah....? What did you pick up? Oh, I threw it away.
Nito: You threw it away?! Why?!
Takaomi: You should know. I'm never logging into that damn system again.
Nito: Huh..? Wait a minute you, what will happen to us as a pair?
Takaomi: I don't know.
Nito: "I don't know." No matter how you say it, it's too irresponsible! There is a risk of expulsion! What will happen to the top position?!
Takaomi: So noisy... you are tiring go away.
Nito: Why did you come to shinonomes special express...?
Takaomi: Ok go away let me sleep.
Nito: Why aren't you motivated? Don't you want the top position?
Takaomi: I'm sure aiming for it is something stupid.
Nito: Then why did you throw away the dream mask?
Takaomi: It's disgusting over there!!!!
Nito: There... inside the dream..?
Takaomi: There's nothing else about it. The person who thought making a human being's heart materialize must be insane.
Nito: No, I don't have to say that much...
Takaomi: Well then, can't you show others what's in your heart? Or can't you just see it the other way around?
Nito: Tha.. thats...
Takaomi: It's disgusting to enjoy watching people's distorted hearts through silly live shows.
Nito: Distortion.... its all in the heart, so it's normal for it to be a little strange. That's a human.
Takaomi: Ha! Humans are full of flaws aren't they..
Takaomi: Most of them distort the facts and make selfish assumptions, and they all lie easily.
Nito: I dont know what you are talking about.
Takaomi: I guess... beneath that face that made me feel so flustered....
Kasuka: Exorcize evil spirts, killing a grudge, noise eradication......
Takaomi and Nito: What?!
Kasuka: You guys....i....
Nito: Huh..?
Takaomi: What...?
Kasuka: So noisy!!!!!
Takaomi and Nito: Huh?!
Kasuka: If you disturb my sleep any longer, I will put you to sleep forever. The only person allowed to interfere with me is yanagi-kun.
Flashback end
Yuma and Yanagi's room
Nito: Shibutani-senpai scolded me, and was really bad. When senpai returns, Shishimaru sleeps in sokko. You are ignoring me huh...
Yuma: Wait a minute, Nito. Please repeat Shibutani-senpais words again.
Nito: I'll let you sleep forever.
Yuma: No, after that...
Yanagi: More importantly, if you are not compatible with your roommate, why not talk to the student council?
Yuma: ......Student council?
Nito: If I tell the student council, will I be able to leave Shishimaru?!
Yanagi: This year's partners were chosen by dormitory leader, but student council also has the same authority.
Nito: Does that mean I can change pairs?! My path to the becoming the top is bright!?
Yanagi: You want to be chief right...?
Nito: Yes! It's my dream to become rich!
Yuma: Yes, money is important.
Yanagi: You guys are a rare type at this school.
Yanagi: Well for now, please come to my class tomorrow. I'll let you meet the student council officers.
Nito: Really?! Senpai thank you!
Nito was at his best, suddenly he took my and entwined our pinky fingers.
Yuma: Huh..?
Nito: I'm worried about going to the 2nd year class alone, will you come with me?
Yuma: Yeah I guess....
Nito: Thank you! Well then, yubikirigenman, if I lie, I'll do the limbo dance while Yumapi is working! I hate it when I think about it.
Yanagi: Well then, we'll be waiting for you two tomorrow after lunch break.
To be continued...
A/n: Ok here's chapter 2 I forgot to put it up yesterday, but here it is! Like I said I'm new to translation stuff, please correct me that would be helpful.
Credits:
Pictures: 360 channel
Story: DREAM!ing
Characters: DREAM!ing
Translations: Me!
2 notes
·
View notes
oh my god theyre boyfriends
20 notes
·
View notes
[Event Story] Gold ☆ Hunter [1/12]
Parts 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
{ strap in guys, this one’s a little bit of a doozy } { also thanks @/nyavericked on twitter for the comm }
[scene: courtyard]
// The time is early evening, the place is Shinonome Academy. As both to present the completed Kiichi statue and to welcome the season of spring, a magnificent party is being held. //
Rintarou: Happy New Yearz! Here’s to a happy, smiling year ☆ Cheers ♪
// Along with the cries of “cheers”, the tinkling of glasses could be heard. Seeing one another again after a long break, tales of each other’s activities spring fourth naturally, lifting the mood.
Mamoru: Hi everyone, happy new year! It is I, Hodo Mamoru, the one who intends to pursue the truth this year as well. The Press Club and I are in your care!
Rintarou: Oh! Mamo-chan! Oh, I know, why don’t I accompany you for the first part of your ‘view ☆
// I grab onto Mamo-chan’s shoulders as he was in the midst of filming and wave my hands at the camera. //
Mamoru: Why, Kuma-kun! We would very much be honoured to have you participate in our Spring ☆ Special Interview!
Rintarou: Okie dokie! Then let’s start with Mr. Swirling Grape Juice In His Wine Glass over there, Jiiiiiin! !
Jin: Oh, it’s Rintarou-san.
Mamoru: We’ve got an amazing catch! Jin-sama, Head of the Black Dorm, Ryugasaki-kun! ! ! Can I get your aspirations for this year?
Jin: I will devote myself to the leadership and development of the Black Dorm, that is all.
Chizuru: As expected of Jin-san! This plebeian has just received the blessing of Jin-san’s highly revered answers so early into the year, feel free to grovel and shed tears of gratitude.
Rintarou: Hyuu~ ♪ Chizu-chan’s diss ability grows every year! Even though he was so mumbly when we first met ☆
Chizuru: Excuse me?!
Mikage: Exposed on live TV~
Senri: Oh! It’s the Press Club Guy! This year, I will continue to go all out with my acting career, so I’ll be counting on you for publicity again ♪
Takaomi: ...Annoying.
Rintarou: Huh? Is Touji in the middle of a speech?
Touji: Happy New Year, everybody, it is I, Harimiya Touji, Harimiya Touji! So as to become a trustworthy person, with intentions as clear as the New Year sky, this year as well, I pledge to be diligent in my studies! In regards to last year, other than the matter of trouble in the entertainment industry, there was also a lack of transparency in the financial sector. With each passing year, a gloomy shadow seems to fall ever darker upon us, but fret not!
Touji: For as long as I, Harimiya Touji, am around, this year for sure, I shall deliver a year of stability for all Japanese people and even to the global-
Yuni: Tadah! I’ll stick the Bianchi Family specially made secret weapon No.#20 “Anti-Blabber Sticker” onto Harimi ♪
Touji: U-uwah, what are you doing Bianchi-kun?! Mogamogamogagagaga! !
Shion: An idiot?
Mamoru: What about Mikekado-kun, any aspirations for this year?
Shion: Not really… If I had to name something, I would like to raise a cat.
Touji: Mogugugugu~ ~
Takaomi: You can’t keep pets in the dorms, he says.
Shion: What a boring man. shion leaves
Touji: ! ! ! ! ! touji collapses
Mamoru: Oh, he left.
Rintarou: A true Cool Beauty ☆
Issei: Hey! Rintarou-san and Hodo. Are you guys conducting an interview together?
Mamoru: Hello, Torasawa-kun. May we ask your aspirations for the new year?
Issei: Why, of course. As for me-
Mikage: “I wo~n’t lose to Jin.”
Issei: Asagiri?
Mikage: Since the other party announced the “development of Black Dorm”, then we have to respond in kind, no?
Issei: Hah! You’re absolutely right!
Mikage: Yeah, yeah.
???: … Help~
Rintarou: ? I hear a voice…
Mamoru: Th-that’s? ! ? !
Shinya: hey guys, happy new year…
Shigure: Shinya?! Why are you hanging from a tree?!
Shinya: Ahaha, when I popped open a bottle of Chamorii (1), the force sent me flying all the way here.
Shigure: Even after I said I would do that…
Mamoru: Pardon me for asking while you’re in such a state but does Shibasaki-kun have any aspirations for the year that you’d like to share?
Rintarou: The reporter spirit burns ☆
Shinya: Hmmm… I guess for me it’s to stay in Shigure’s good graces…
Shigure: Let’s see… For one, I’d be happy if you could reduce your number of injuries. Here, give me your hand.
Shinya: Thank you, Shigure.
Rintarou: Shin-chan’s safety first~
Mamoru: Well then, let’s move on. Ah, that figure hiding in the shadows over there…
--
(1) from what i could tell, this is a play on chamoris, which is producer of japanese wine
8 notes
·
View notes
獅子丸孝臣がすきだ。いやもう一律このCVに弱いんですけどね。
6 notes
·
View notes
《New Year's Greeting Dance》 Gacha
•SSR Asagiri Mikage
•SSR Hakka Shigure
•SR Shishimaru Takaomi
•R Kuma Rintarou
40 notes
·
View notes
*hands you d! boys*
15 notes
·
View notes
Touji: we are all.. visibly.. going to die very soon..
Yuma: we are all hungry..
Shinya: the whole dorm.. is a complete mess…
Yuni: the couch is upside down..
Mikage: my girlfriend…
Minato: the fridge is empty..
Yanagi: no more toiletries…
Shion: the clothes aren’t washed…
Jin: my wine cooler…
Senri: thou shall we die together..
Takaomi: this is making me sick…
Kasuka:
Issei: for fucks sake Shigure and Chizuru just left for ONE HOUR
8 notes
·
View notes
shishimaru
17 notes
·
View notes
takaomi doodle
43 notes
·
View notes
DREAM!ing Season 1/Act 2/chapter 1
The day after the shocking orientation
Yuma and Yanagi's room
Nito: Yumapi~~~~!!!!
Yuma: Nito, what happened?
Nito: Wow, what's with that look!? The dark circles under your eyes are terrible, aren't they?
Yuma: The deadline is tomorrow morning..
Nito: Wow, I see... sorry
Nito: But can I stay here tonight? I won't disturb your work!
Yuma: Did you fight with shishimaru again?
Nito: Huh? Whos shishimaru? I don't know anyone with that name.
Yuma: Amnesia..?
Nito: Stop being serious!!!!
Nito: Oh that Lawal bastard is so annoying~! I feel like he's going crazy from stress! Listen to Yumapis story~!
Yuma: (Did they fight again......?)
At a loss for what to do, I put down the round pen I'd been holding since morning and looked at the sofa, rarely I meet Yanagi-senpai, who has been in my room since evening, and should ask him with through his gaze "what should I do?"
Yanagi: For now, why don't we take a little break and listen to what he has to say?
Nito: senpai! Thank you....!
Yuma: (I lost my concentration, so I guess I'll take a break like Yanagi-senpai said...)
I placed my favorite drink in front of Nito, who was already seated on the sofa.
Yuma: This is the only thing in my room right now. Don't hesitate to drink it.
Nito: Wow, thank you for your consideration, Yumapi--
Nito: So what is this "Ultimate Musou Red Viper Link"?
Yuma: If I drink it, I can work without 3 days of sleep.
Nito: Are you asking me to drink it?! Konoyaro is telling you to not interfere with your work in a roundabout way!
Yuma: Do you hate vipers?
Nito: Have i ever met someone like you before!? Do you like Yumapikore?
Yuma: No I hate it. It tastes the worst.
Nito: What do you mean!?
Yanagi: Hey, where did the main topic go?
Nito: Ah... right sorry.
Yuma: Why did you fight with Shishimaru?
Nito: Well actually awhile ago....
Flashback
Nito and takomis room
Nito: Ah, tomorrow is flammable garbage day.
Nito: Shishimaru doesn't seem to be feeling well, so I'm kind enough to take care of him.
Present time
Yuma and Yanagi's room
Nito: Well, I was trying to be kind
Nito: For my friend who wasn't feeling well, I started sorting out the things that had been thrown away. And yet...
Yuma: What is with the tension?
Yanagi: Is it like a horror show?
Nito: I never expected something like that... ah I can't believe that something like that happened..
Flashback
Nito and takaomi's room
Nito: Garage buns are ~important~ what about paper scraps? They burn~
Nito: Qhat about plastic bottles? They don't burn~ my heart burns but it's not trash~
Nito: Hmm...? There is something strangely hard inside...
Nito: What....?! Why was something like this thrown away?!
Flashback end
Yuma and Yanagi's room
Nito: I found something horrifying. I can't believe something like that was in the trash can...
Yuma: I accidentally threw away a manuscript I had finished inking...
Yanagi: Is it a naughty book of terrible sexual tendencies?
Nito: What I picked up from the trash can...
Nito: It was a dream mask!!!!
Yuma: Is that flammable garbage?
Yanagi: How is it?
Nito: Listen seriously!!!!
Yanagi: You are the one joking around, aren't you?
Yuma: I'm listening seriously.
Nito: Anyway, Shishimarus yume mask was thrown away! Can you believe that?!
Yanagi: Have you gotten the reason?
Yuma: Maybe you just made a mistake...
Nito: Naturally, I questioned him! Then he..
To be continued....
A/n: Ok so I know it's been years since the game has been out of service, I know the story was posted on the 360 channel. I translated it the best I could. I'm new to this translation stuff, so don't hesitate to correct me!
Credits:
Pictures: 360 channel
Characters: DREAM!ing
Story: DREAM!ing
Translations: by me!
2 notes
·
View notes
whisper
10 notes
·
View notes
[Beast Tamer of Raging Fire] Shishimaru Takaomi [1 / 2]
Part 1 | 2
{ personal agenda tl ➀ }
[scene: back yard]
// After school. I stumble across the shitty rabbit squatting on the ground with a shovel in his hand. //
Takaomi: …..
Senri: Oi! You’re okay with being labelled a heartless lion who easily ignores people in need?
Takaomi: Go ahead.
Senri: Now wait a second! I was caught by Maki-senpai for running in the corridors yesterday and this is my punishment: to reduce global warming by picking moss. You were also running in the corridors yesterday so help me!
Takaomi: Why do I have to accept punishment from that guy? Do it yourself.
// I turned my back on the noisy rabbit. //
[scene: school gates]
Takaomi: ( That shitty rabbit blindly obeying the words of the goldfish poop bastard, guess he really lives up to his name: shitty. I will never be like that. )
Takaomi: ?
// As I walked on irritably, I saw said goldfish poop loitering around. //
Takaomi: Move.
Chizuru: !
Chizuru: My, my, if it isn’t the (self-proclaimed) high school detective, Shishimaru-san. What good timing.
// I left the scene without a word but then-- //
Chizuru: Silky Fox.
Takaomi: ?!
Takaomi: Bastard… that’s…
// Maki flashes a ticket to Silky Fox’s first live show in Japan next week. //
Takaomi: ( Silky Fox is a legendary band that not only placed 1st on all American charts for 52 consecutive weeks, but also dominated them by monopolising all spots in the Top Ten… )
Takaomi: ( I heard that the likelihood of acquiring this ticket is 1 in every 98.3333 people, a super rare item… Why does he have it?! )
Takaomi: What are you playing at?
Chizuru: I do like people who are quick on the uptake. I will have you come to the Ryugasaki Estate at once.
[scene: ryugasaki estate]
// Arriving on the grounds of the Ryugasaki Estate, there were several hundred riot policemen and firefighters. There were even helicopters. //
Chizuru: So, here’s a huge net and instant tranquilising spray.
Takaomi: …Hurry up and explain the situation.
Chizuru: I’m sure an esteemed detective should have already figured it out. What I need from you is to capture a lion.
Takaomi: ?!
4 notes
·
View notes
ive been playing dream!ing so heres some..........takasen............
52 notes
·
View notes