#recién veo que esto tiene que ver con los juegos del sans

[eli-loversblog]

❀ Dark 3: Ruta Kibeth (Kino + Elizabeth) ❀

[Dark Prologo] [Dark 1] [Dark 2]

[Admito que estaba pensando deshecerme de esto. Pero... quiero dejar a la luz todo mi sadismo]

*Sonido de puerta abriéndose*

[Lugar: Salón Principal — Mansión de Kino]

Kino: (Se ha desmayado…)

*Sonido de pasos*

Kino: (Es frustrante que, cuando las cosas van a ponerse más divertidas, ella simplemente se desmaye)

Yuuri: Ha, bienvenido Kino.

Kino: Gracias Yuuri *Toma asiento en uno de los sofás*

Yuuri: Te has divertido?

Kino: No del todo, se ha desmayado antes de que las cosas se pusieran interesantes.

Yuuri: Ya veo… Preparo té y galletas?

Kino: Si, si… *Distraído*

*Sonido de pasos + puerta abriéndose*

*Yuuri sale*

*Kino saca su Smartphone*

*Recuerdo*

Kino: Mnn…! Nn… ha, esto es raro… Nnn…

———

Kino: Ha… El sabor es extraño *Susurro* no se supone que sea de esta manera *Mordida*

*Fin del recuerdo*

Kino: (Aún si su salud es ideal, el sabor es extraño. No se supone que deba ser tan… Intenso)

Kino: … …

Kino: (No, la palabra correcta es dulce… ¿A esto te referías con especial?)

Kino: Ya veo…

Kino: (Esto se está volviendo interesante, fu…)

Yuuri: Estoy de vuelta *Deja el té y las galletas sobre la mesa*

Yuuri: Estás bien?, te noto distraído.

Kino: Hum… Estoy bien, no te preocupes *Toma una galleta*

Yuuri: De acuerdo *sirve el té*

Yuuri: Tienes una carta de parte de la iglesia

Kino: *Le arrebata la carta*

Monólogo

『キノ』:

Como lo esperaba:

Más demonios fueron asesinados.

Una sonrisa se a formado en mis labios al ver las imágenes de los cadáveres.

No hay nada más gratificante que esto: Ver como caen lentamente, uno tras otro bañados en el mar formado por la sangre que emana sus cuerpos.

Tras imaginar sus gritos.

Se me ha escapado una carcajada

Fin del Monólogo.

[Cambio de Escena]

[Lugar: Habitación — Mansión de Kino]

Monólogo:

Después de ese día, Kino-kun comenzó a visitarme frecuentemente.

El resultado es siempre el mismo: mordidas y torturas.

Muchas veces caigo en la inconsciencia, mientras que otras el simplemente me deja tirada, donde sea que me haya acorralado, como un juguete.

A pesar de todo intento mantenerme positiva y, hago el intento, de mantenerme alegre.

Se que Kino-kun no me permitirá salir de esta habitación. Así que mientras tenga que estar en estas cuatro paredes quiero tener algo con lo cual entretenerme.

Cuando Yuuri-San venga a traer el desayuno, le preguntaré acerca de mi teléfono.

Fin del Monólogo

Yuuri: Elizabeth-san, puedo pasar? *Detrás de la puerta*

Elizabeth: Ah!

Elizabeth: (Justo a tiempo…!)

Elizabeth: Adelante Yuuri-san!.

Yuuri: Con su permiso

*Sonido de puerta abriéndose*

*Yuuri entra a la habitación*

Elizabeth: Eh? *Sorprendida*

Elizabeth: (Que extraño, por alguna razón Yuuri-San no trae consigo la bandeja con la cena)

Yuuri: Buenas noches.

Elizabeth: Buenas noches…

Yuuri: Kino quiere que le acompañe en la hora de la cena.

Elizabeth: (Eh…?.... Eh?!!!)

Elizabeth: Ya veo… Tengo la opción de negarme?.

Yuuri: No. Le recomiendo bajar de inmediato, a Kino no le gusta que le hagan esperar.

Elizabeth: De acuerdo.

Elizabeth: (Por qué Kino-kun quiere desayunar junto a mi…?)

*Sonido de pasos*

Elizabeth: (No importa, si esta es una oportunidad para salir de estas cuatro paredes, la tomaré)

*Salen de la habitación*

[Cambio de Escena]

[Lugar: Sal��n Principal — Mansión de Kino]

Kino: Eso es! *Jugando en su móvil* ¡Eh~ ese es un truco muy sucio!

Elizabeth: (Ahí está…)

Elizabeth: (Al parecer está inmerso en su smartphone)

Elizabeth: Buenas noches…

Yuuri: Tome asiento, iré en busca de los cubiertos.

*Sonido de pasos*

*Yuuri sale*

Elizabeth: Esta bien supongo.

Kino: Ha!, eso es…! *Jugando*

Elizabeth: (He…?, parece que está inmerso en algún juego)

Kino: !...

*Elizabeth se acerca*

*Fin de la partida*

Kino: Ah~ esto es molesto!, odio las partidas grupales. Ahora mi ranking a bajado *Molesto*

*Elizabeth toma asiento*

Kino: Ah, aquí estás.

Elizabeth: (... Puede ser que él ni siquiera se haya percatado de mi presencia?)

Elizabeth: (Tan concentrado estaba?)

Kino: Oye tú… Por qué te vas al otro sillón?, ven aquí.

Elizabeth: Pero…

Kino: Quieres que vaya a buscarte?

Elizabeth: !...

Elizabeth: (No importa cuán calmada sea su expresión, eso a sonado como una amenaza…)

Elizabeth: Esta bien, ya voy.

*Elizabeth se pone en pie y toma asiento junto a Kino*

Kino: Eso es, Ne… *Mohín*

Elizabeth: Eh…?

Kino: Por qué no estás preocupada?

Elizabeth: D-Disculpa…?

Kino: Se supone que si me ves de esta manera, debes preocuparte por mi no?.

Elizabeth: Eso es…

Kino: Eso es lo que hace una buena chica cuando ve a su amo triste o molesto verdad?

Elizabeth: Honestamente…

Elizabeth: (Si soy honesta no es como si me importara en lo absoluto, pero no quiero que Kino-kun se enfade y me castigue nuevamente)

Elizabeth: (Menos si es por algo que puedo evitar)

Elizabeth: Kino-kun, por qué estás molesto?.

*Sonido de pasos*

Yuuri: He vuelto *Comienza a colocar la vajilla*

Kino: He perdido una estúpida partida grupal. Y lo peor de todo, mi ranking a terminado bajando.

Elizabeth: …Es una lástima.

Kino: Ha… Ahora será aún más complicado subir mi ranking *Puchero*

Elizabeth: (Esa expresión…)

Elizabeth: (Kino-kun luce como un niño pequeño…) *Sonríe leve*

Kino: a que se debe esa estúpida sonrisa?

Yuuri: Ya está.

Kino: Ah, Yuuri, quédate con nosotros.

Yuuri: Como gustes *Toma asiento*

Elizabeth: Todo esto ha sido preparado por Yuuri-San?

Yuuri: Así es.

Elizabeth: Wow… *Sorprendida*

Elizabeth: (Según parece Yuuri-San es muy bueno en la cocina) *Sonríe leve*

Kino: ...

Yuuri: Itadakimas

Kino y Elizabeth: Itadakimas

—Luego De Una Hora—

Elizabeth: Gracias Yuuri-San.

Kino: La próxima vez, trae jugo de Guayaba.

Yuuri: Bien.

Yuuri: No hay de que *Comienza a recoger los platos*

Elizabeth: (Está llevando varias cosas a la vez…)

Elizabeth: Ne… Yuuri-San, necesitas ayuda?.

Kino: No, Yuuri no necesita ayuda verdad? *Observa a Yuuri*

Elizabeth: (Ese tipo de mirada…)

Yuuri: No se preocupe, estoy bien

Elizabeth: Estás seguro?, llevas varias cosas a la vez…

Yuuri: Estoy bien, he hecho este tipo de cosas anteriormente

*Yuuri Sale*

Kino: Tú… No pensé que fueras ese tipo de chica.

Elizabeth: Eh…?

Elizabeth: A que te refieres?.

Kino: Oh!, vas a actuar inocente ahora?.

Elizabeth: No entiendo de qué hablas.

Kino: Actuando amable, sonriente y haciendo cumplidos a Yuuri. Tanto amas tener la atención de dos chicos solo para ti?

Elizabeth: Eh?!, Yo no soy así!.

Elizabeth: (Kino-kun está tachandome de…)

Elizabeth: Solo he hecho un cumplido debido a qu-

Kino: O acaso piensas que al enamorar a Yuuri finalmente conseguirás escapar?

Elizabeth: Kino-kun!, no hables de mí como si me conocieras…

Kino: No necesito conocerte para ver la realidad *Golpe

Elizabeth: !!!...

Elizabeth: (Por qué?!

Elizabeth: P-por qué me golpeas?… *Adolorida*

*Kino se posiciona sobre ella*

Elizabeth: (!!... He sido acorralada contra el sillón!)

Kino: Eres una perra necesitada de atención no es así? *Susurro*

Elizabeth: Qué estás diciendo…

Elizabeth: (Me niego!, me niego a dejar que hable de mí de esta manera!)

Elizabeth: Deja de hablar de mi de esta forma!.

Elizabeth: Si no me conoces, entonces no me taches con este tipo de etiquetas ofensivas por favor *Molesta*

Kino: Que con ese tono? *Golpe*

Elizabeth: Ugh…

Elizabeth: (Duele…)

Kino: Ha~ y yo que pensaba guardar el postre para el almuerzo *Coloca una de sus manos sobre el hombro de Eli*

Kino: Al parecer me veré obligado a tomarlo ahora *Incrusta sus garras en su ropa*

Elizabeth: Ow!...

*Kino tira de su agarre, rasgado su ropa y arañando su piel*

Elizabeth: Auch!

Elizabeth: (Ha rasgado mi ropa!)

Kino: Una buena voz y una buena cara… Recién comenzamos y esto ya se ha vuelto interesante

Elizabeth: (Esos son?!... G-garras?!!) *Sorprendida*

Kino: Te ves más estúpida que de costumbre con esa expresión

Elizabeth: Tus uñas�� ay!

Elizabeth: (Ha tocado la herida en mi hombro)

Kino: Ah, esto? *Lleva su mano a su boca y lame sus, ahora, ensangrentados dedos*

Kino: Quieres ver lo que puedo hacer con ellas? *Sonrisa malvada*

Elizabeth: N-no…

Kino: Tranquila~ puedo ser amable y mostrarte, por ejemplo, esto…!

*Sonido de ropa rompiéndose(?)*

Elizabeth: Eso duele…!!

Elizabeth: (Está vez sus uñas han hecho más daño a mi piel!)

Elizabeth: (Más que uñas, son tan afiladas y fuertes que parecen… Garras)

Kino: Oh, al parecer me he excedido *Acerca su rostro al hombro de Eli*

Kino: No importa de todos modos *Lame*

Elizabeth: (Esto es incómodo. No creo que sea necesario ser… Lamida por él) 

Elizabeth: U-uhm… Está bien Kino-kun, no es necesario… emm… Yo puedo limpiar la herida con agua.

Kino: De qué estás hablando?, y desperdiciar tu sangre sin más?... Si tan poco importancia tiene para ti

*Sonido de ropa rompiéndose(?)*

Elizabeth: Kya!

Elizabeth: (Ha hecho lo mismo en mi otro hombro)

Kino: Entonces simplemente voy a tomarla sin piedad alguna *Se acerca y lame la herida recién hecha*

Elizabeth: (Piedad?... Me preguntó si en algún momento ha tenido piedad conmigo)

Elizabeth: Detente por favor.

Kino: Fufu, no te preocupes te daré lo que tanto buscabas de parte de Yuuri.

Elizabeth: Ah…?

Kino: Voy a darte la atención que buscabas como una pequeña puta… *Mordida* Nn…!

Elizabeth: Ugh…! *Adolorida*

Elizabeth: (Ha mordido mi hombro… … )

Kino: Mnn…Nn… Nnn. Ha… *Risa burlona*

Kino: Lo ves?, con tan sólo un poco de atención por parte de mis colmillos y ya tienes ese tipo de expresiones

Elizabeth: (Este tipo de expresiones…?)

Kino: en verdad… *Susurro* eres una mujer despreciable *Mordida*

Elizabeth: Agh!!!

Elizabeth: (Está vez ha hundido aún más sus colmillos en mi piel!)

Monólogo:

Mi visión comenzó a nublarse debido a que las lágrimas se acumulaban en mis ojos.

Podía escuchar claramente a Kino-kun sorber, era desagradable escuchar como tomaba mi sangre así sin más.

Está vez, siento que lo está haciendo mucho más lento que otras veces.

Él solo ha buscado una excusa para morderme y hacerme daño.

Yo, he obtenido un castigo injustificado.

Me pregunto:

¿Será así mientras continúe aquí?

Mientras Kino-kun chupaba mi sangre.

Un horrible sentimiento de angustia, comenzó a brotar desde lo más profundo de mi corazón.

Fin del Monólogo

#elizabeth #Kamimori Elizabeth #Kibeth (Kino x Elizabeth) #Ruta Kibeth #kibeth #diabolik lovers ayato #Diabolik Lovers #diabolik oc #Diabolik Lovers oc #kinosakamaki #diabolik lovers kino

[rultango]

El primer amor de...

   Bitácora del capitán, 14 de febrero 2021, este es un día del amor muy peculiar, extraño, único, tal vez no haya otro como este nunca, en fin no entraré en detalles que todos sabemos de sobra por lo que estamos viviendo y este es uno de esos días especiales que hacemos tooodo lo posible para que sea igual que otros años obvio en una realidad alterna.....por lo mismo me permitiré viajar en el tiempo al año 1982, mí penúltimo año de bachillerato, ese año recuerdo que estaba lleno de sueños y esperanzas, sentía que tenía el destino en mis manos y que podía elegir el tablero para jugar el juego de mi vida, el que yo quisiera..... que equivocado estaba.

   Para ese entonces  pasaban mil cosas por mi cabeza, creo que siempre he sido así ahora que lo veo a detalle pero no desviemos el camino.

   Siempre pensé desde niño que la mujer de mi vida ya había nacido y me preguntaba como era?, a veces en las tardes al terminar mi tarea y ver el anochecer por la azotea de mi casa en el centro de la ciudad escuchando las campanadas emitidas de la torre latinoamericana -cosa que supe mucho después. yo juraba que era de la catedral de la ciudad de México que quedaba a escasas 3 cuadras mi casa-, y veía como la silueta de los edificios desaparecía al entrar la noche y se llenaba de luz y ruidos de los vendedores y negocios, del aroma a pan recién horneado, del olor a carne asada de los puestos de tacos que empezaban a aparecer.

   Ese lugar no dejaba espacio a la imaginación ya entrada la vida nocturna, era sólo un breve espacio que quedaba en los últimos rayos de luz y los primeros  de la ciudad que despertaba en donde viajaba mi imaginación.

   Tal vez porque crecí en un ambiente lleno de amor, viví ese amor de mi bisabuela que me llenaba de frases que hasta la fecha aplico, de esa sabiduría que no entiendes sino hasta muchos años después, del amor de mi abuela que sabía escuchar y dar el consejo preciso y perfecto siempre, del amor de mi tía Elenita que me reprendía y me abrazaba al mismo tiempo y que me quería perfecto, del amor de mi madre adorada que hasta la fecha es mi mejor y mas grande amor y que en esos años se vuelve tu pilar y estandarte.

   Creo que por eso pensaba en el amor desde niño, en la mujer que ya había nacido y quería ponerle cara , pero bueno era por momentos porque estaba mas aplicado a la estrategia de mis luchadores Santo y Blue Demon con rebaba, de mi pato de plástico con el cual tuve mil luchas y de mi triciclo azul marino que amaba.

  Pero llego mi destino en 1982,  recuerdo que la vi desde lejos cruzando el patio central de la escuela y la seguí hasta que se perdió en el paisaje, es curioso como algo que pasa justo en frente de ti se puede convertir en una obsesión, literal, pero eso no lo supe sino 48 horas después de que la vi por primera vez porque no pude quitarla de mi cabeza y de pronto pum, la veía en todos lados, cerca o lejos, pasaba o platicaba con sus amigos y me empezó a volver loco al grado que entre mis 3 amigos nerds igual que yo le decía mi novia.

   Se convirtió en un amor platónico porque para mi era muy fácil sólo verla de lejos y permitirme volar mi imaginación, pero no conté con que el destino si lo toreas y no lo enfrentas te alcanza y te reta....... Y si, justo eso pasó.

  En mi escuela para salir a la civilización había dos alternativas y es que estaba situada en el corazón del pedregal de San Ángel, la salida era, ó por paseos del pedregal esperar un camión que casi siempre estaba a reventar porque venía lleno de personas que venían desde el ajusco ó esperar un autobús que salia en la esquina de la escuela que pertenecía a la UNAM que llegaba a la avenida de los Insurgentes sur y que le daba servicio sólo a alumnos.

   Ese día, el de mi destino estaba con Pancho uno de mis 3 amigos nerds, salimos mas tarde de lo habitual porque estábamos en la biblioteca haciendo un trabajo y decidimos hacer la fila en el autobús de la UNAM  para bajar a Insurgentes, yo, estaba de lo mas quitado de la pena platicando con él cuando de pronto me interrumpió para decirme “ .... mira ya viste quién esta formada adelante?...” en eso volteo a la dirección que me señalo  y ufff la sensación que tuve en ese momento creo que es lo mas parecido a la muerte chiquita, es difícil de describir con precisión pero es como recibir un batazo de alegría, angustia, pena, nervios, miedo si miedo, es como si de pronto no puedes respirar, te sube la temperatura y como que hasta sudas de la nada y todo lo que piensas se va al carajo, simplemente no puedes pensar en nada, es la primera vez que en verdad viví lo que es tener la mente en blanco y ya no supe que hacer mas que verla y ponerme nervioso, si a esto le sumamos que Panchito no ayudaba mucho, bueno creo que hasta ganas de vomitar me dieron.... y es de risa ahora lo veo porque la presión me la ponía sólo yo.

  25 minutos después de que Pancho hablaba no se que, yo sólo tenía la mirada clavada en ella y  de pronto se movió, caminaba hacía insurgentes, era un trayecto de 2 kilómetros y era momento de decidir o iba o me quedaba.... en esa disyuntiva estaba cuando recibí un jalón de parte de Pancho con las palabras “ ....¡Que esperas..¡” y ahí estábamos a escaso 3 metros de distancia entre ella y nosotros, ahí si escuchaba a Pancho recriminarme ese regalo de los dioses que no podía dejar pasar, no tendría mejor momento nunca mas.

   Llegaron mis 5 segundos de valor y me aleje de Pancho, acelere el paso para alcanzarla y cuando me acerque ella volteo hacía mi, sentí como que ya me estaba esperando porque me vio fijamente con sus ojos color verde que me petrificaron y sólo me salió la frase mas común y corriente “.... hola, perdón que hora tienes....”   Si, no se rían dije esa frase y te digo la peor?, ella volteo a ver mi reloj y se moría de risa.

   Me sentí el mas idiota del planeta obvio no podía haber sido diferente pues no tenía ni idea de lo que estaba haciendo, gracias a dios ella se compadeció y entendió que estaba literal en Disneylandia, lo que recuerdo es que después de ese momento incomodo todo fue muy fácil y simplemente fluyo, ella hizo que funcionara, de pronto parecía que la conocía de toda la vida, el camino restante y el tramo del camión que tomamos se me hizo de 5 minutos.

   Sobra decir que flote por los siguientes días, la busque obvio pero justo cuando quieres las cosas no pasan, es como si el destino juega con tu mente y así pasaron 15 días, de verdad los lugares en donde estaba siempre ya no estaba nunca, bueno hasta veía a sus amigos pero ella no estaba¡¡ , en una ocasión iba con mis 3 amigos en el camión lleno a mas no poder como siempre y yo tuve la fortuna de poder alcanzar un asiento y justo cuando me estaba acomodando volteé al frente del autobús y ahí estaba, lo siguiente es que no pude resistir y le grite..”holaa¡” obviamente tooodo el camión volteo a verla y ella me vio con una mirada muy peculiar entre alegría y muérete con la sonrisa nerviosa de “ya que”, pero bueno si funcionó porque le abrieron paso y llego hasta mi asiento que le cedí por supuesto, bueno después de un oso de ese tamaño ya lo demás no importaba y volvió a fluir la plática, de verdad al grado de que toda la gente desapareció, eramos sólo ella y yo, ahí recuerdo que le pregunté donde vivía sólo recordé 2 datos: en la calle de ayuntamiento en el centro y que vivía en el último piso, me confié porque creí que la vería en la escuela pues se me hizo el terreno mas neutral para acercarme cada vez mas a ella.

   Llegó el verano y las vacaciones pero  yo no deje de pensar en ella, ah¡¡ que por cierto se llamaba Paty y bueno me deje llevar un poco por la vacación y no podía hacer mas que esperar al siguiente ciclo escolar, cuando llego ese tan ansiado momento evidentemente la busque sin éxito y a la segunda semana ya no sabía que mas hacer pues me daba vueltas por toda la escuela sin poder verla, a mediados de esa semana por la mañana antes de comenzar la clase de álgebra llegó Pancho con la noticia “.... que crees? que tu novia ya no esta en la escuela”, yo me quede de una pieza y obvio con la pregunta “ ...como que ya no esta en la escuela?”, “si” me respondió, “resulta que ella ya termino, es mas grande que nosotros y era su último año” , no lo podía creer, se veía chiquita, delgada, de cabello castaño, hubiera jurado que era de mi generación pero claro caí en cuenta en ese momento el porque estaba en al explanada central siempre con sus amigos era el sector de los alumnos de los últimos semestres.

   Uff y ahora?, debo de confesar que la respuesta no me llego al momento, pasaron algunos días, pensé en recurrir al departamento de servicios escolares para pedir sus datos pero me di cuenta de un detallito, no sabía sus apellidos, sólo su nombre¡¡ y de repente me acorde de los 2 únicos datos que tenía, la calle y el que era el último piso en donde estaba su departamento.

  17 días no seguidos me llevo la tarea de encontrarla, fui edificio por edificio de la calle de Ayuntamiento y tocaba en cada departamento del último piso, si no había nadie regresaba hasta encontrar a sus habitantes para hacer la misma pregunta en todos  “...perdón aquí vive Paty” sobra decir que me tope con todo tipo de respuestas, desde el evidente Paty que? hasta el acá no vive nadie así como dices y estaba acompañado por un lógico portazo.

   Ya empezaba a hacerme a la idea de que por lo menos lo había intentado y que a lo mejor había escuchado mal la calle cuando en uno de los últimos esfuerzos que me quedaban toque con la misma incertidumbre y pena de los otros intentos cuando me abrió un señor de edad avanzada muy amable, le hice la misma pregunta y la acompañe del nombre y descripción de Paty a lo cual me contesto: “de donde la conoces ?” y ahí sentí lo mas parecido a lo que se  sentiría sacarse la lotería, grité en silencio un siii ¡¡, ya le explique a detalle y el me dio 2 datos mas que valían su peso en oro, su apellido y su teléfono ¡¡¡

   Le llamé y la energía volvió a fluir y volví a volar, después la vi un par de veces y le llame muchas mas, en una ocasión volvieron mis 5 segundos de valor y le pedí vernos para tomar un café y llego lo inevitable, nos sinceramos irremediablemente, ella preguntó que pretendía y yo lo que sentía  y lo demás se transformó en tormenta, era algo que no podía pasar de ahí, estaba a punto de casarse cosa que me rompió el corazón por primera vez pero era lógico pues el viaje lo había hecho sólo yo, si a eso le sumábamos la diferencia de edad lo hacía practicante imposible, esa plática me dolió, me gustó, me libero de alguna forma y sobre todo me dio una gran lección porque me permitió por primera vez ponerle cara al amor y entender que cuando llegará la indicada, la que esperaba desde niño estaría listo.

   Sin duda Paty fue mi primer amor, platónico, real, sincero, onírico o simplemente vivió en un sueño que deseé viendo el atardecer escuchando las campanadas de la torre.

#historiasdeamor,  #sanvalentin, #primeravez, #amoreal, #14febrero

[idolish7-es]

3.1.2: Nuevo mánager

Otoharu: ¡IDOLiSH7! ¡Buen trabajo preparándose para el tour de aniversario! ¡Las entradas se agotaron completamente! Riku: ¡Yay! ¡Muchas gracias! Nagi: Congratulations! ¡Todos nos aman, como también a las canciones de Haruki! Iori: Como centro, el canto de Nanase-san se ha estabilizado también. Banri: ¡Los programas donde aparecen consiguen gran audiencia! Espero que "Una encantadora noche con IDOLiSH7" supere los números de TRIGGER este año. Mitsuki: ¡Al menos una vez sería bueno! Yamato: ¡Mitsu es un MC experto, así que es posible! Tsumugi: Tenemos un importante anuncio antes del tour. Presidente, si le parece. Mitsuki: ¡¿Del Presidente?! ¡¿Tan importante?! Otoharu: Primero, permítanme disculparme. Lamento profundamente haberles causado problemas por mantener el presupuesto tan bajo. Otoharu: Muchos aquí tienen circunstancias muy particulares, así que hemos analizado a todos cuidadosamente y elegido a aquellos que confiamos para trabajar. Otoharu: Todos terminaron su entrenamiento, así que nueve miembros nuevos formarán parte de la compañía desde mañana. Otoharu: Tendremos cinco personas para el trabajo de oficina y dos para negocios y ventas. También habrán dos más ayudando a la mánager. Una vez se acostumbren al trabajo, planeamos que los acompañen a ustedes también. Riku: ¿Quiere decir que vamos a tener un nuevo mánager? ¿Y qué pasa con la actual...? Tsumugi: ¡Seguiré siendo la mánager de todos! Solo que tendré algo de ayuda, nada más. Tsumugi: Sin embargo, por ahora seguramente esté más en la oficina para entrenar a los nuevos. Con eso dicho... Tsumugi: Me encargaré del trabajo de IDOLiSH7, pero habrá un nuevo mánager para MEZZO": Tamaki y Sougo: ¿Eh…? Mitsuki: ¡Qué bueno! Ustedes dos están realmente ocupados, y era muy duro para Sougo ¿Cierto? Sougo: Así es... Iori: Llevar a Yotsuba-san de la escuela a otros lugares será mucho más fácil. Eso es bueno. Tamaki: Sí... Yamato: ¿Qué? ¿No les alegra? Sougo: Me alegra, pero justo cuando entendí cómo mantener una distancia apropiada de Tamaki-kun... Tamaki: ...Si termina siendo algún rarito, todo se va a arruinar de nuevo... Tamaki y Sougo: Un nuevo mánager, eh... Otoharu: ¿Eh? ¿No querían? Banri: Jajaja. Será duro para el nuevo mánager si reaccionan así. Sougo: Ah. ¿Ya está aquí? Tamaki: ¿Cómo es? Banri: Soy yo. Tamaki y Sougo: ¡Gracias a Dios...! Mitsuki: ¡¿Banri-san!? Banri: También los seguiré a escena. Yuki y los demás ya vieron mi rostro, ya no hay razón para esconderme. Nagi: OH! Me siento tranquilo con Banri como nuestro mánager. Siempre pone canciones de anime en el auto para mi. Yamato: Me ha llevado un par de veces a varios lugares, es muy bueno conduciendo. ¡Y conoce un montón de buenos lugares para comer! Tsumugi: ¡Es cierto! ¡Investigaré sobre restaurantes para recomendarles, como Banri-san! Tamaki: Pero mánager conoce muchas buenas pastelerías. ¡Yo te prefiero a ti, mánager! Banri: ¿En serio...? ¿Aunque puse almohadones de Ousama Purins en el auto de la compañía para que Tamaki-kun estuviera feliz...? Tamaki: ¡Ah! ¡No, no! ¡No es que no quiera a Ban-chan! Iori: ¿Qué es esta división...? Riku: ¿No es como aquella vez? ¡Como lo que pasó cuando intercambiamos la posición de centro! Iori: Eso... El peligro ya pasó, cierto, pero no puedo creer que pueda hablar de eso tan alegremente. Riku: ¡Es porque ahora somos incluso más amigos que antes! ¡Hay tanto que tengo que agradecerte, Iori! Iori: E-eso... Bueno, supongo... Mitsuki: No tenías que avergonzarte tanto. Banri: Nosotros también nos llevamos bien. ¿Cierto, Tsumugi-san? Tsumugi: ¡P-por supuesto! ¡Nos esforzaremos para llevarnos bien! Otoharu: La razón por la que la agencia fue capaz de crecer tanto es gracias a ustedes. Estoy muy agradecido. Otoharu: Black or White es a fin de año. El año pasado, ganaron contra TRIGGER. Este año, competirán con retadores de este año, como los ganadores previos. Otoharu: Aún así, no se fuercen demasiado. Sean ustedes mismos y hagan lo mejor que puedan. IDOLiSH7: ¡Sí señor!

Kaoru: Qué asombrosa cantidad de personas. No esperaba nada menos de la fiesta del 50vo aniversario de TV Akebono. Aquí todos son famosos. Ryuunosuke: CIelos, me pongo muy nervioso en lugares así... Tenn: Ryuu, no bebas nada. Gaku: Re:vale y IDOLiSH7 están invitados también, ¿cierto? ¿Dónde están? Kaoru: ¡Gaku! Un mensaje del presidente. Kaoru: "No se dejen influenciar por lo que dicen las masas. Absténganse de ser excesivamente amistosos con idols de otras compañías" Gaku: ...Qué molestia... Kaoru: Este año, la meta de TRIGGER es superar enormemente a IDOLiSH7 y ganar contra Re:vale en el Black or White. Kaoru: ¡Ustedes son los únicos que pueden vencerlos! Ryuunosuke: Ya veo... Vamos a cantar para ser los grandes ganadores este año, eh. Gaku: Antes de eso tenemos que ser nominados a la división de Grandes Ganadores para enfrentarnos a Re:vale. Tenn: Además de Re:vale, Hanamaki Sumire también es un enemigo formidable. Esa cantante que fue invitada a nuestro programa. Tenn: Daremos lo mejor de nosotros, no importa contra quién sea. Vamos a superar a Re:vale y pararnos en lo más alto. Mitsuki: ¡Te dije que dejes de coquetear! Nagi: No! ¡Qué cruel, Mitsuki! Gaku: Son IDOLiSH7. Jajaja. Tan ruidosos como siempre. ¡Oigan, por aquí! Kaoru: Oye. ¿Siquiera escuchaste algo de lo que dije? Riku: ¡Ah! Tenn-ni– Tenn: Es bueno verte, Nanase-san. Riku: Ah... Kujou-san, ¡es bueno verte! ¿Ya probaste el pastel de ahí? ¡Creí que te gustaría así que te traje un poco! Tenn: ¿Oh? ¿En serio? Kaoru: ¡Oye! ¡No actúes como si estuvieras en tu casa! Sougo: Todos se ven tan geniales. ¿Puedo tomarme una foto contigo luego? Ryuunosuke: ¡Podemos tomarla ahora mismo! Tres, dos, uno... Kaoru: Ya, ya. ¡Basta de hacer el signo paz!

Momo: Kaoru-chan, ¿qué pasa? ¡A pesar de que estamos en una fiesta, estás toda gruñona! Yuki: ¿Tal vez te rechazó algún empleado de Akebono TV? Kaoru: ...La pareja más excesivamente amistosa llegó... Momo: ¡Ah! ¡Mitsuki! ¡Ryuunosuke! ¡Yay! Mitsuki: ¡Yay! Ryuunosuke: ¡Yay! Momo・Ryuunosuke・Mitsuki: ¡Yay! ¡Yay yay! Kaoru: ¡Ah, esto no es bueno! ¡Para nada! ¡¡Es el epítome de ser demasiado amistosos entre sí!! Riku: Wow, ¡Se llevan muy bien! Me pregunto qué pasó Mitsuki: Momo-san nos agregó a su equipo de deportes con celebridades, e hicimos un equipo de idols masculinos. ¡Invitamos amigos e hicimos deportes juntos! Momo: ¡Vayamos donde Ryuu-chan y pesquemos en kayak! ¡Akajin, akajin! Ryuunosuke: Akajin, aka--¡Auch! Kaoru: ¡Estás siendo demasiado íntimo con ellos! ¡Tanto como mi fundación de clase alta con mi piel! ¿Qué es eso de akajin? Ryuunosuke: Akajin. Es un pez así de grande, es muy bueno. Con vegetales y hervido a fuego lento es rico, pero me gusta comerlo como sashimi. Kaoru: ¡No pregunté! Yuki: Jaja... Un club de deportes, eh. Momo siempre está lleno de energía, desde que sale el sol hasta que se pone. Debe ser problemático. Ryuunosuke: ¡Para nada! Cuando está con nosotros es muy maduro y tranquilo. Nosotros somos los charlatanes. Yuki: ¿Qué...? Iori: Nii-san es muy estructurado, así que seguro es una persona confiable incluso en el club de deportes, ¿correcto? Momo: ¡Ni un poco! ¡Deja que los demás lo consientan, como un kouhai muy amigable! ¡Todos le dan mucho amor! Iori: ¿Qué...? Gaku: Bueno, Ryuu es un tipo tranquilo. No lo presionen mucho, ¿sí? Mitsuki: ¡Para nada! ¡Cuando se trata de deportes, se emociona mucho y se pone codicioso, odia perder! ¡Típico de una bestia! Gaku: ¿Qué...? Momo・Ryuunosuke・Mitsuki: ¡Yay! ¡Yay yay! Gaku: ¿Por qué me siento tan aislado...? Iori: Me siento solo... Yuki: Ustedes están bien... Pero en mi caso, me quedo completamente solo. Kaoru: ¿Ven? ¡Ponerse muy amistoso es algo malo! ¡Es como un preludio de una separación!

Rinto: Buenas noches. Felicitaciones por hoy. Kaoru: Espera un segundo ¡tú! ¡¿dónde estabas?! Rinto: Takanashi-san y yo estábamos viendo de lejos, no queríamos interrumpir una conversación tan animada. Tsumugi: Te llevas muy bien con todos. ¡Estoy celosa, Anesagi-san! Rinto: ¡Debo aprender de ti! Kaoru: ...Para nada... Gaku: ¿Eh? ¿Dónde está Nikaidou? Riku: ¿Yamato-san? Estaba aquí hace un segundo... Iori: ...Es porque estamos en un lugar así. ¿Recuerdan...? Sougo: ...Ah, cierto... Nagi: Hm... A Yamato sí que le gusta moverse en secreto. Mitsuki: Vamos, no digas eso. Volverá cuando termine con lo que sea que esté haciendo. Nagi: Eres una persona muy buena, honesta y virtuosa Mitsuki. Aquellos que se guardan secretos no son personas tan nobles. Son como cobardes... Yamato: ¿Quién es un cobarde? Nagi: OH... Yamato: Me alegra que tu avión llegara a tiempo, Nagi. Recién vuelves de Northmare, ¿cierto? Yamato: Has estado volviendo a tu país muy seguido últimamente. Me pregunto qué está pasando por allá... ¿Es un disturbio o alboroto? ¿Por eso has estado yendo? Nagi: ...Los secretos son parte de los modales de un caballero. Yamato: OK. Oye, cuánto tiempo sin verte. ¿De qué hablaban? Yuki: Estaban discutiendo qué emocionados les pone vernos actuar juntos. Gaku: ¿...Lo estábamos? Tenn: ¿...No? Riku: ¡Amo "Mission", Yuki-san! Riku: ¡No puedo esperar a ver la nueva película! Yuki: Gracias. Gaku: ¿Cuál es tu papel esta vez, Nikaidou? Yamato: Un doctor élite, coleccionador de cadáveres. Gaku: Eh. Sí que tienes muchos papeles de villano. Tal vez sea porque así te ves. Yamato: No quiero que alguien como tú me diga eso. Ah... Hombre de traje: Wow, están todos a juego. Felicitaciones por hoy. ¿Te molestaría hablar conmigo por un segundo, Nikaidou-kun?

Continuará...

-Todos los créditos a la traducción en inglés-

#Idolish7 #español #Historia Principal #traducción

[pinkcaseotakadl]

Diabolik lovers Dark Fate Carla Tsukinami (Maniac prólogo) ~traducción~

Dark: prólogo-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-epílogo.

*Dato curioso que Karl le dice a Carla(miren más abajo en la traducción)~

-Monólogo de Carla

--Ese día lo que mi madre me había dicho me lastimó e hizo que entrara en shock.

En ese momento yo no me di cuenta de mis verdaderos sentimientos.

No sé desde cuando, pero el respeto y la tristeza que estaban dentro de mí, empezaron a convertirse en disgustos e ira.

Al igual que el agua poco a poco erosiona acantilados. Ridiculamente lento...

-Fin.

Krone: Carla, tú sorprendentemente te pareces a Gish. Carla: ...Eh? (Ayy, miren esa carita, me la como) Krone: Nada. Estoy hablando conmigo misma. Bien, pasa. Muestrame tu herida. Carla: ... ... ... ... Krone: No te hagas el fuerte. Puede ser verdad que si lo dejas así no habrá problema. Krone: Pero yo no puedo ver como aguantas el dolor. Así que déjame atender tus heridas. Carla: Entendido. Krone: ...!... Esta marca... es como... parece como el ejemplo de una enfermedad. Carla: Al igual que en el caso de la muerte del conde Pestle? Krone: Si. Desde que murió cuentas que todos a su alrededor empezaron a desaparecer uno por uno. Carla: Quédese tranquila. Esto es algo que padre grabó en mí. Krone: Por supuesto que lo sé. Pero me da miedo, es terrible que nosotros los seres inmortales comencemos a desaparecer... Carla: Corre el rumor de que había sido envenenado. Krone: Envenenado... realmente habrá algún veneno para matar a alguien inmortal...

*Alguien abre la puerta*

Krone: Kya...! (Ay dio, es la madre de Yui o algo así? xDDD) Hombre vampiro: --Miren lo que tenemos aquí. Lo siento por la interrupción. Carla: ...!? Bastardo...! Acaso sabes que clase de lugar es este!? Hombre vampiro: Es el aposento de la esposa del señor Gishbash-sama. Carla: Sal de aquí inmediatamente!! Madre, ven aquí... Knore: Carla...! (Pero si el tipo no esta haciendo nada, por qué grita así mujeh xD) Hombre vampiro: Oh, con cuidado. Yo vine a aquí en lugar de su padre. Hombre vampiro: Esto esta bien? Lastimar al representante del rey. Krone: Carla...! (Caieseeeee) Carla: ... ... Hombre vampiro: Así es, así es. Sean obedientes. No hay necesidad de complicar la situación. Con permiso. Carla: Lo de recién fue un vampiro, un desendiente de nuestra sangre. ...Que un hombre tan bajo como él... padre, por qué...!!? Krone: ...!...Haber traido a esos hombres de Makai hasta el castillo, que demonios es lo que Gish esta haciendo...? Carla: ... ... Carla: (No importa que este haciendo, no importa de donde lo mires es absurdo.) Carla: (KarlHeinz... por tú culpa padre hace esto...!!)

-Monólogo de Carla

Tal como mi madre lo dijo, mi padre, Gishbash comenzó a llamar a los seguidores de los pura sangre.

Dicho en otras palabras, las personas que son dependientes de los fundadores y forman parte de los clanes.

Y entonces en el Makai, el rey de los vampiros KarlHeinz, Brown y el Rey víbora, se hicieron más fuertes que antes.

Para decirlo de alguna forma no es muy agradable la compania de los seguidores de los pura sangre.

Para ellos el rey de los fundadores, mi padre, es un dios.

Ellos comenzaron a creer en mi padre.

Comenzaron a alabar a padre.

Como líder de la guerra, que puso fin a la influencia de Karlheinz y Brown--

Incluso en ese momento, yo creía en mi padre.

--No es culpa de mi padre, el que incita a la guerra el KarlHeinz.

Sin embargo, lo único que recuerdo es aquella audencia con KarlHeinz...

-Fin

KarlHeinz: ...Tú eres el hijo de Gish, Carla eh... al fin has venido. Carla: ... ... ... ...

KarlHeinz: Hoo, es una buena cara... Gish, no se parece a ti, más bien a Krone? Gishbash: Ja... que disparate... KarlHeinz: Esta bien si vamos despacio. Que tal si juegas con mis hijos?*

/Hay algo muy raro, y es que aquí Cordelia nunca nació. Osea, Mene que es la madre de Cordelia, aún no la había tenido, incluso ya la vimos varias veces hablando con Carla. Y todavía ella no va con Karl, falta para que eso pase. Y Karl aún no tenía a Shu y a Reiji... Lo que significa que Rejet se la esta pirando con el tiempo. O KARL TENÍA MÁS HIJOS AÚN! Y no sé, se murieron o que onda!? REJET, DEJA DE HACERME ESTO xDDD Seguramente va a salir otro juego Y MÁS VAMPIROS VAN A APARECER.

Carla: ...No, yo... KarlHeinz: Fu. Si que eres un orgullo como Fundador. Gishbash: Qué quieres decir. KarlHienz: Lo que dije, Gish.

-Monólogo de Carla

Su aura es completamente diferente. Me di cuenta a primera vista.

Por desgracia, el rey de los vampiros era más fuerte y más majestuosa de lo que pensaba.

Por otra parte llegué a pensar que era hermoso.

Vagamente pensé que él era el hombre, que será el objeto de la envidia y los celos de padre, y dudo mucho que padre reúne a las cosas necesarias de sangre pura para derrotarlo.

Pero para mi padre, Gishbaha también fue un rey muy grande.

De no ser se otra manera no sería.

Así que escuché de mi padre. Qué el tenía miedo de él.

Padre era un hombre ordinario.

Así que me di cuenta, que mi padre no era el hombre el cual yo pensaba que era.

Es por eso que oido a KarlHeinz--

Debido a que para mí KarlHeinz es grande, y perfecto.

-Fin.

/Perdonen que no se entienda, pero tengo fiebre así que no puedo leer bien si que no me duela la cabeza TuT.

*Fin*

Lugar: Habitación de Carla.

Carla: ---Nn... Lo de recién fue... otra vez un sueño...? Carla: Que es lo que tengo.. yo... creí que esta historia ya la--- Carla: La respuesta podría ser otra. Incluso yo mismo pienso que es así... Carla: Esta marca, es como si...--- Shin: Nii-san, estas ahí?

*Carla esconde la marca*

Carla: ...Qué?

*Shin entra a la habitación*

Shin: ...Acabas de esconder algo? Carla: Qué es lo que quieres? Shin: Pensaba seguir la conversación del otro día. Habías dicho que había un método, no es así? Carla: ...Era eso? Shin: Si que estas muy tranquilo Nii-san. Acaso crees que es suficiente con sólo hacer la purificación de esa mujer? Carla: Shin. Acaso te estas burlando de mí? Shin: No es aso pero... Carla: Quédate tranquilo. Definitivamente los destruiremos. Carla: --Si tenemos un poco de peones, tenemos que engañar al rey con un señuelo. Usaremos un cebo. Shin: Esta bien pero... a quien? Carla: A Merz. Shin: Eh? Él...? Un momento Nii-san... él es-- Carla: Mientras lo podamos usar como cebo estará bien. No importa cuales sean sus verdaderas intenciones, no afectará nuestro objetivo. Shin: Ya veo. Carla: Nosotros estaremos esperando cuando Karlheinz abra la recepción por la noche. Carla: Aunque el señuelo falle, podremos usar la invitación. Carla: El verdadero rey esta en el territorio donde KarlHeinz esta. Carla: Si los liquidamos podremos acercarnos al rey. Después de todo el rey no es más que un simple títere. Carla: Si tenemos algunos peones no le queda otra que desafiarnos. Shin: Okay. Por ahora ya entendí como piensas. Carla: ...Shin. Shin: Ah? Carla: La mujer esta atrás de la puerta. Shin: Ahh!?

*ABRE CON TODO*

Yui: ... ...!! Carla: Acabas de escuchar la conversación de recién no es así? Yui: R-recien... acabo de llegar... Carla: Estas huyendo? Yui: Te equivocas, mi intención no era esa...! Shin: Tú realmente... si que eres buena para llegar en mal momento... tanto así quieres morir?

*Sonido de cuchillo*

Yui: ... ...!! Carla: Shin. Shin: Qué Nii-san. Carla: Baja el cuchillo. Shin: AH!? Lo estas diciendo de enserio? Carla: No hay problema. Incluso si ella se lo informa a Merz... no perdemos mucho. Shin: Tal vez? Que haremos si Merz huye? Carla: En ese momento usaremos a esta mujer. (KHE!? voy a hacer de cebo!?) Yui: ... ...!! Carla: Incluso podría ser mucho más rápido si usamos a esta mujer. Carla: Es una mujer la cual KarlHeinz mantenía con sus hijos. Yui: (Carla-san...!) Yui: (Tal vez esa cara que vi riendo era una ilusión... él es tan frio y cruel.) Yui: (Parece que me estuviera diciendo... que utilizará cualquier cosa para llegar a su propósito.) Shin: Bueno, puede ser que esta más calificada que el bastardo de Merz... pero... Shin: Pero a parte de eso, ella no tiene otras cosas más que hacer? (Si entiendes lo que digo cofcof) Carla: Bueno, es verdad. (Se te había olvidado que nos tenes que dar Carlaaa xDDD) Yui: (Oye, qué demonios significa eso!? Por qué no me lo dicen?) Carla: (Carla-san...!)

~Fin del maniac prólogo~

#diabolik lovers #dark fate #carla tsukinami #traduccion #diabolik lovers en español

[derechointernacionalpublico]

Las heroínas de las Naciones Unidas, reconocidas en una publicación histórica

Las heroínas de las Naciones Unidas, reconocidas en una publicación histórica

27 Junio 2018

Mujer

Las Naciones Unidas no serían lo que son sin el esfuerzo de las mujeres. Desde la elaboración de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1945, cuando Eleanor Roosevelt y otras colegas, entre ellas varias latinoamericanas, se reunían hasta tarde noche para prevenir el lenguaje sexista, hasta la primera vicesecretaria general, presidenta de la Asamblea General o Alta Comisionada, las mujeres han jugado un papel fundamental en el trabajo de la ONU, que ahora se ha reunido en un libro.

A pesar de sus contribuciones, muchas veces han pasado desapercibidas en la historia y es por ello por lo que las misiones de Colombia y Qatar ante la ONU, junto al Grupo de Amigos de la Equidad de Género, al que pertenecen 150 Estados miembros, decidieron rescatar de los archivos a una serie de heroínas que marcaron la historia de la organización y dejar sus aportes plasmados en papel.

El libro HERStory: Celebrando a las mujeres líderes en la ONU reúne en  poco más de 200 páginas la historia de estas mujeres que ayudaron a formar y dirigir la organización desde su misma fundación bajo cuatro de sus pilares más importantes: los derechos humanos, el desarrollo, la paz y seguridad y el liderazgo.

“Significa un esfuerzo muy grande por rescatar un anónimo que estaba aquí guardado en los archivos de las propias Naciones Unidas. Desde la propia Conferencia de San Francisco las mujeres tuvieron mucho que ver y fueron fundamentales en las distintas etapas de Naciones Unidas y tal vez habían sido olvidadas y no reconocidas y lo que hace este libro es sacarlas a la luz pública y rendirles un homenaje a lo largo de los 73 años de la ONU, y a través de eso abrir camino también a esa nueva generación que se está formando”, asegura Maria Emma Mejía, la Representante Permanente de Colombia ante la ONU.

Mejía recalca que no fue un trabajo fácil, y que requirió un año y medio y varias largas noches en las misiones en las que el diplomático colombiano Fabio Pedraza y varios becarios a veces hasta dormían en la oficina.

“Yo recuerdo que en la Misión teníamos una pequeña oficina y él se quedaba con los pasantes y pedían pizza, y yo veía las cajas de pizza a la mañana siguiente para poder dormir allá y seguir trabajando. Nos tomó dieciocho largos meses, pero es un aporte a la investigación y la reflexión sobre las mujeres en las Naciones Unidas”, resalta la Embajadora.

El resultado de todo el esfuerzo fue un libro de tapa dura con 254 fotografías que ahora llegará a las bibliotecas de la ONU y a las universidades, y que fue presentado oficialmente en una ceremonia en Nueva York que incluyó la participación del Secretario General, António Guterres, y el presidente de la Asamblea, Miroslav Lajčák.

Foto ONU

La Subcomisión sobre el Estatus de la Mujer en el Hunter College, Nueva York.

Un Secretario General feminista

“Vivimos en un mundo y una cultura dominada por hombres. Cambiar actitudes es uno de los retos más importantes, y es ahí donde proyectos como HERstory pueden hacer la diferencia”, expresó Guterres durante el lanzamiento.

El titular de la ONU aseguró que aumentar la conciencia sobre la contribución de las mujeres es esencial para corregir la inequidad de nuestra cultura, que ha devaluado su trabajo históricamente.

“En las siete décadas de la ONU hemos visto un progreso enorme en los derechos de las mujeres. Solamente seis de los 278 delegados de la Conferencia de San Francisco en la que se fundó la ONU en 1945 eran mujeres, eso no puede ocurrir hoy en día. Pero ese progreso en el mundo y en la Organización, está lejos de ser suficiente, ha sido difícil y desigual, y hasta se ha retrasado en algunas áreas. Todavía me encuentro casi semanalmente con delegaciones que no incluyen una sola mujer”, expresó Guterres.

ONU/Laura Quinones

El Secretario General de la ONU durante el lanzamiento del libro HERstory

En 2016, el año en que fue elegido António Guterres como nuevo Secretario General, después del término del mandato de Ban-Ki Moon, el Grupo de Amigos de la Equidad de Género hacía campaña para elegir a una mujer para el puesto, y aunque no sucedió, para Maria Emma Mejía sí se logró un avance.

“Guterres ha sido tal vez el más feminista de todos los Secretarios Generales y ha incorporado el tema de paridad de género en su agenda. Este libro esperamos que le ayude y que, a lo largo de los años, y los cuatro pilares de la ONU, derechos humanos, desarrollo y paz de seguridad y el liderazgo, pueda proyectar lo que fueron esas primeras mujeres destacadas en cada tema”, dice.

Y es que desde que el Secretario General comenzó su mandato, uno de sus mayores retos ha sido lograr la igualdad de género en la Organización.

“He tomado todos los pasos posibles en mis manos para lograrlo. Ahora mismo la alta dirección de la ONU tiene 24 mujeres y 21 hombres, y los coordinadores residentes, que nos representan alrededor del mundo son un 50.04% mujeres y un 49.06% hombres”, explicó.

ONU

La exhibición HERstory fue como comenzó la idea de la publicación. (Archivo 2016)

La historia no ha terminado

Para Guterres, HERstory (un juego de palabras en inglés que se traduce como “la historia de ella”) no está completo todavía: “Es hora de unirnos para escribir el último capítulo”, dije.

 El Secretario General se refería así al inmenso trabajo que aún falta por hacer para incluir a las mujeres en todas las áreas de las Naciones Unidas y el mundo.

“Yo soy más positiva y veo el vaso más medio lleno que medio vacío, y está medio vacío todavía hay que reconocerlo. Esto es otro paso no más, pero en paz y seguridad tenemos un desafío muy grande no solamente numérico, porque no es el número de tropas, sino que es cuánto el conflicto que vemos alrededor del mundo afecta a las mujeres y a las niñas”, asegura Maria Emma Mejía.

La Embajadora viene de Colombia, un país que sufrió de cincuenta años de conflicto armado. “Vemos cómo las mujeres y las niñas fueron las que más duro pagaron, fueron las guerrilleras jóvenes en las FARC a las que les tocó cargar ese peso del conflicto”.

El libro HERstory busca resaltar las batallas de las mujeres, muchas veces en épocas en las que todavía era extremadamente difícil participar y de esta manera inspirar a las nuevas generaciones, que cuentan con un mayor empoderamiento a que continúen luchando por los ideales de las “madres fundadoras”.

“A mí me gusta mucho lo que hicieron las mujeres latinoamericanas, las mujeres del sur, cuando Berta Luz, esa emblemática brasilera que dio una batalla muy fuerte por la redacción de la carta y ella junto a otras cinco colegas, tres latinoamericanas, fueron fundamentales y tenían que batallar porque no eran reconocidas. Les decían “usted debería estar recogiendo los cafés o transcribiendo documentos””, cuenta la Representante Permanente.

Hoy en día, a pesar de ser mayoría en el liderazgo de la ONU y tener fuertes representantes en el Consejo de Seguridad y en la Asamblea General, alrededor del mundo las mujeres continúan siendo discriminadas y son víctimas de la violencia de género.  ONU Mujeres lucha diariamente para que esto deje de suceder, y una de sus principales promotoras, también hace parte del libro HERstory.

“Viniendo a la época presente, yo creo que el liderazgo de Michelle Bachelet fue fundamental en crear y redondear un mandato tan definitivo como el de ONU Mujeres, una de las agencias más eficientes del sistema”, asegura Maria Emma Mejía con admiración.

ONU

Eleanor Roosevelt sostiene la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1949.

Todavía hay mucho por hacer

Y es que el liderazgo de Eleanor Roosevelt, Berta Luz, Michelle Bachelet y la misma María Emma Mejía ha forjado un camino y ha dejado huella para que otras mujeres continúen trabajando por los derechos por los que  miles más han entregado hasta sus vidas.

 “Desde la primera mujer en ser vicesecretaria general, Lucille M. Mair, hasta la primera mujer en dirigir una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, Margaret Anstee, existen historias fascinantes e inspiradoras que demuestran claramente que una mujer suele ser la mejor persona para el puesto. Todos los que trabajan en las Naciones Unidas hoy les deben una deuda por su servicio”, fue el mensaje final de António Guterres.

“Todavía hay mucho por hacer, no está todo resuelto, esta es una contribución que puede inspirar a otras a seguir esa causa, los feminismos se van renovando y creo que las nuevas generaciones tienen una inquietud interesante por ver cómo ellas influyen y traen otras detrás suyo”, concluye Maria Emma Mejía.

Por el momento HERstory sólo está disponible en inglés y como publicación impresa, pero se espera que pueda digitalizarse y ser traducido a diferentes idiomas. El libro se publica también en un momento clave para la lucha de la equidad de género, cuando recién fue elegida Maria Fernanda Espinosa, de Ecuador, como próxima presidenta de la Asamblea General y cuya agenda incluye fuertemente los derechos de la mujer.

[via Noticias ONU]

https://www.dipublico.org/110152/las-heroinas-de-las-naciones-unidas-reconocidas-en-una-publicacion-historica/

[drinkmeblog]

Mujeres de la industria pt 2: Julier Reiner

Les dejamos las charlas completas que tuvimos con algunas de las mujeres más relevantes de la industria de los destilados hoy. Van a notar que hay preguntas que se repiten en todos los casos, ya las entrevistas fueron realizadas para una cobertura de género y cocteleria del WC 2017.

Leer a continuación...

Nos parece que es importante que las mujeres sean incluídas más y más en la industria, sin embargo tenemos curiosidad respecto de si percibís esto como un dilema: una especie de cuota de género que tiene que ser llenada por barmaids.

Desde luego que ha habido más presión para incluir mujeres. Yo he sido jurado en el WC desde hace 4 ó 5 años, pero cuando yo empecé era la primera mujer. Yo sabía que estaba ahí porque me lo merecía, pero es un ambiente completamente copado por los hombres. En los últimos 10 años, más mujeres han estado entrando a esta industria, en parte a través de iniciativas como Speed Rack, que fue instrumental para poner el foco en las chicas y darles una plataforma y un espacio para hablar con las otras y conseguir apoyo.

Porque en algunos lugares es casi como si fuera un partido de fútbol, hay mucho machismo. Y hoy podemos decir que tenemos tres chicas en la final que son fantásticas, y que están ahí porque ellas lo lograron, y a este nivel nadie les está regalando nada porque son mujeres. Así es como funciona, si no son buenas, no van a estar ahí. Y lo veo también en otras competencias y en EEUU con plataformas como Speed Rack veo mujeres muy buenas que ahora se animan a competir.

Respecto de cómo funciona la industria hoy, creés que las mujeres tienen que trabajar el doble de duro para ser notadas y contratadas (primero para ser notadas y luego para sobreponerse a la idea de que están ahí porque son mujeres)?

Cuando la mayoría de los jueces son hombres, lo cual ha sido el caso en el pasado, y hay muy poca diversidad, e incluso si la gente no es consciente de sus sesgos, vos mirás a los ganadores del WC y todos tienen algo en común (que son hombres). Y la pregunta es, “Podés ver a alguien que sea un ganador del WC que no encaje en este molde”? Y de hecho algunos jueces no podían verlo, y por eso no sucedía. Pero hablando más ampliamente, creo que esto de que las mujeres tengan que trabajar el doble sucede en algunos países, en EEUU ha cambiado muchísimo en el último tiempo. Hay organizaciones y bares que son todavía de esa forma, pero yo soy dueña de bares que son manejados por mujeres así que es difícil cuando me hacen estas preguntas porque mi cotidianidad es totalmente diferente. Sí he tenido muchas chicas que se han acercado a contarme sus experiencias, y que me dicen que hay bares que sólo contratan barbacks masculinos. Y entonces cómo te vas a convertir en bartender así? (Julie me pregunta si en Arg hay bares así, y me cuenta que allí todavía hay algunos así, pero pocos porque han sido destruidos por la prensa).

Notás que hay una actitud diferente en cómo se toman los hombres y las mujeres el tema de la competencia?

Creo que los hombres son más competitivos con estas cosas y el WC es intenso. Muchas mujeres lo que quieren en verdad es hacer el trabajo, ser buenas bartenders y no necesitan todo esto. Conozco muchas y muy talentosas barmaids que jamás se presentarían en una competencia como WC, porque no necesitan esto para saber que son buenas en lo que hacen. Las chicas sólo quieren hacer el trabajo.

Que le dirías a las nuevas generaciones de chicas que llegan al negocio y se quieren dedicar a esto?

Elegir el lugar adecuado para trabajar es realmente importante. Decidí dónde querés estar y andá ahí y tratá de entrar a trabajar ahí. Muchas chicas se me han acercado para trabajar con nosotros, porque están interesadas en el tipo de ambiente que creamos. Y así es como conocí a algunas de las head bartenders actuales de mis bares (a ambas las conoció en Speed Rack). Andá en busca de lo que querés, ya sea una atmósfera de trabaja en particular y tratá de conseguirlo. Y luego desarrollá tu propia creatividad, trata de hacer tus propios cócteles y recetas y expresarte. Es un trabajo realmente muy creativo, y si vos podés ser parte del armado del menú en tu bar eso va a impulsar tu carrera y hacerte crecer.

Fuiste una de las primeras en empezar con la tendencia de usar ingredientes y materia prima fresca en tus recetas y cocteles (tenés varios libros sobre el tema) y si bien solés decir que hablar de coctelería y de salud es complejo, existen formas de hacer que las cosas que bebemos sean menos industrializadas.

No voy a sentarme acá y decirte que los cocktails son sanos, porque el alcohol no es sano para vos al final del día. Mi libro, que se trata de cómo preparar ricos tragos en tu casa (de hecho me sorprendió que no me llamaran para ser jurado del challenge “Cocktails at home”), y mis bares, tratan de usar siempre ingredientes frescos, juegos frescos, hacer tus propios syrups y no comprarlos con toda la porquería que tienen adentro. Y si bien ahora es más común, cuando yo empecé todo era mucho más artificial, era desagradable. Cuando me mudé a NY y empecé en este bar, comencé con recetas que usaban ingredientes frescos, y de repente estoy en la primera plana. Yo hablaba con el chef porque no estaba entrenada en artes culinarias, y le preguntaba “qué pensás de esto y de esto?”. Empecé a leer libros de pastelería porque de ahí podía sacar un montón de ideas de duplas de sabores (porque en coctelería todos se detienen en huevos, flores y azúcar). Y pensaba, “Bueno si estas cosas funcionan para postres también para coctelería”. Lo de los ingredientes frescos fue groundbreaking en el momento, aunque ahora sea un estándar.

Está habiendo un cambio en la industria de las bebidas recientemente (de la mano de charlas como “Rethinking the modern bartender” de Jim Meehan por ejemplo), y de repente se empezó a hablar más de cosas que antes eran tabú (el consumo responsable en los profesionales, las adicciones, la salud mental, el acoso sexual). Como vés el tema y que opinas del hábito de beber en servicio?

Es diferente en diferentes lugares. En mis bares tengo una regla de no beber porque sé que eventualmente va a suceder, pero al menos así se sentirán culpables. Mi filosofía es que la gente no se sienta en su escritorio y se toma un Martini. Este es tu trabajo, si sos un bartender es una industria divertida, pero si estás tomando cuando trabajás, y luego estás tomando porque es tu día libre, entonces estás tomando 7 días a la semana y eso es un problema. No quiero tener un ambiente de trabajo poco sano. Ya he tenido casos de gente en el pasado con estos problemas y los he tenido que dejar ir. Muy buenos bartenders que no se podían controlar. Ahora en los EEUU es algo de lo que está hablando mucho más. El tema es que hay mucha gente joven que entra a este negocio, y es un trabajo muy cansador y podés hacerlo por tiempo limitado. Yo estuve casi seis años detrás de una de las barras de mis primeros bares, y tuve una lesión en el hombro, me tomé licencia y cuando volví no podía volver a hacerlo. La gente no sabe lo duro que es para el cuerpo este trabajo. Y por otro lado, sumada a la gene joven que empieza en esta profesión, hay bares o gerentes que piensan que el bartender tiene que tomar con el cliente. Cuando recién empezaba en esto, en San Francisco en los 90s, hacía shots falsos para brindar con el cliente; entonces le servía al cliente alcohol de verdad y yo brindaba con un jugo de cranberry. Querés poder divertirte con el cliente pero al mismo tiempo tenés que mantener la compostura, manejar dinero, órdenes, es realmente complejo.

La maternidad y el bartending parecen ser cosas casi contrapuestas. Parece imposible pensar en tener una carrera en esta industria o un negocio y ser padre (y es si bien es difícil para ambos géneros, para la mujer aún mas). Cómo se logra este balance? Es siquiera posible? Qué políticas pueden tener los bares?

El schedule de un infante es el opuesto total al de un bartender, así que es difícil y tenés que hacer malabares, pero es posible y te las arreglás. Es una lucha ser bartender y padre, y los hombres también lo padecen, por eso en mi bares tratamos de dar apoyo a ambos sexos. Estamos todos en baby watch, y nos acomodamos para cuando por ejemplo cuando uno tiene compromisos o emergencias o lo que sea. Somos una gran familia y nos cuidamos los unos a los otros.

#chicasbarra #mujeresdebares #barmaids #chicas&barras #chicasybarras #girlboss #generoygastronomia