Prickvingad svävfluga (Bombylius medius). I haven’t found an English name for it. Värmland, Sweden (May 11, 2023).
Ps. I know it’s a bee fly, but I was interested in the name for this particular species. The Swedish common name is translated as “Spotted winged hoverfly” (but keep in mind that the hover fly in Sweden is called “flower fly”).
Prickvingad svävfluga (Bombylius medius), pendelblomfluga (Helophilus pendulus) and a hoverfly of the Cheilosia/örtblomfluga genus. Värmland, Sweden (May 11, 2024).