listen. i can excuse many of the ensekai event name translations. some of them aren't too bad. some of them are worse than others. but i drawn the line at
are you trying to kill me
how can you OMIT the "quagmire" in "a canary sings in the quagmire." genuinely how.
a quagmire is a boggy body of water, one that is typically very unsafe to tread in.
the entire event is about how nene is stuck, and how she learns to overcome her own pride and insecurities as a singer. she's unstable, her footing is not firm. but she learns to stand her ground. she learns to trust in seiryuin, in kazamatsuri, in her friends who believe in her, and in herself especially. she makes her way out of the quagmire, onto safe shore.
and given the fact that this is a NENE event you can't just. RID HER OF HER WATER MOTIFS. GIVE MY GIRL HER WATER MOTIFS BACK. THEY'VE BEEN THERE SINCE MERMAIDS. IT'S NOT EVEN "SWAMP" OR "BOG" OR EVEN "POND."
"crisis" doesn't cut it!! i'm sorry it just doesn't!!
91 notes
·
View notes
GOING THROUGH A VIGILANTE AU BRAINROT AGAIN...
Tsukasa as a vigilante!! Nene's the first one to find out. She didn't want to involve herself in it at first, because it's illegal?? She's not going to be guilty by association.
But she sees him running head first into a burning building on the news and realizes that he'll actually get hurt on the field. And got terrified of the possibility of losing one of her closest friends. So now she's like, his go to medic.
Her blood freezes every time she sees him on the news because please just make it through okay you hardheaded idiot-
I love Nenekasa. I don't really care platonic or romantic but I love Nenekasa.
63 notes
·
View notes
emunene week day 3: video game crossover!!
as soon as i saw this prompt i knew immediately i had to draw these two in my other current biggest interest right now, sky: children of the light!! highly recommended game :333
89 notes
·
View notes
Nene and her weird ourple cat
1K notes
·
View notes
emunene week day 2: cyberpunk!!
had trouble deciding on going with either cgo or cpdb but i went with the latter bc i havent drawn cpdb emunene yet until now!! also i did a lil different experimental art style as well and used a limited color palette :3
60 notes
·
View notes
I’m so sorry you have to deal with them nene
526 notes
·
View notes