#i have to read volume 2 of tgcf and volume 1 & 2 of mdzs before buy vol 3 of svsss | Explore Tumblr Posts and Blogs

incarnadinedreams · 1 year

Text

Getting to Know You - Tag Game

Oh yay, got tagged in a thingy!!! Exciting!!! Thanks @twilightarc-gm

Answer these questions and then tag nine people you want to get to know better.

1. Three ships: Ships that I consistently read in 2022-23

Gosh this one's hard because I still tend to revisit older/slowed down fandoms from time to time... and also am definitely a multishipper for most characters I like.

Since I've been wholly consumed by MDZS/Jiang Cheng brainrot right now it's mostly some flavor of Jiang Cheng/Happiness. I'm definitely an 'AllCheng, AnyCheng, NoCheng, WhateverCheng' enjoyer.

By volume (by availability on Ao3) that means ChengQing, Xicheng, Sangcheng, ChengXian but I'm down for others like ChengSu and ChengNing and various other configurations too! Somewhat limited by being mostly a novel fan so pairings that tend to be heavily based in CQL canon don't always resonate with me as much.

For non-JC ships I've recently gotten way more interested in Xiyao

Outside MDZS I've been occasionally hitting up some old favorites in less active fandoms like HakYona from Akatsuki no Yona, RoyAi & LingFan & AlMei (FMA), Reylo (Star Wars), Shadolin ot3 (Stormlight Archive), NejiTen (rip lol - Naruto... this is again a remnant of long ago, from the manga-is-still-being-published days... but if I stumble across one of them these days I'll still have a go)

2. First ship: probably Ling/Lan Fan or Roy Mustang/Riza Hawkeye (Fullmetal Alchemist)? Orrrr maybe Kyouraku Shunsui/Ise Nanao in Bleach (with the caveat that I was really into it when the manga was just the Soul Society arc (because I'm old) and not. Uh. Later. When uh. Yeah. Information from much much later in the manga killed that ship for me but you know. Thems the breaks. I'd already dropped the manga ages before that info was released so it was a bit of a shock when something stumbled across my path about it!)

3. Last song listened: "Woodbine" by Windhand playing currently!

4. Last movie watched: This was surprisingly hard to answer - I couldn't remember! I usually end up watching shows/miniseries or documentaries rather than regular movies.

5. Currently watching: I've been catching up the most recent season of the Great British Baking Show!

6. Currently reading: Oooh this is a loaded question... my 'currently reading' pile is too big... currently working my way through what volumes I have of the TGCF and 2HA official translations. Also rereading MDZS slowly and taking notes, just started that recently even though I'd planned to read all this over the holidays... and here we are, almost the end of January...

For non-danmei, 'The Goblin Emperor' by Katherine Addison which I'm struggling to get into/stick with which is surprising given the outstanding reviews/raving I see for it. I'm also somewhere in the middle of 'House of Chains' in the Malazan Book of the Fallen series but that's been lingering for a while now... not sure if that's a currently reading or an oopsie at this point...

7. Currently consuming: Mint tea while thinking about what I want for lunch! It's 2:40pm but I'm also lazy so I'll probably still be thinking about it an hour from now...

8. Currently craving: Honestly I have the biggest craving for some good bbq ribs, baked beans and potato salad but am also way too lazy to go grocery shopping + crank up the smoker (especially because it's just above freezing and rainy today!)...

#fun tag thingy!#yay!

5 notes · View notes

baked-hylian · 1 year

Text

Tagged by @hirazuki -- thanks buddy!

1.Three ships?

Two off the bat are Wangxian from MDZS and Hualian from TGCF, the third would be Zelink from the LoZ franchise.

2. First ever ship?

Zelink was baby Carl's first ship

3. Last song?

In the Backroom by Syudou I will die on the hill that it's the best song used for the endings in the csm anime

4. Last movie?

Sonic the Hedgehog on Netflix, I really am not up to date on movies much anymore

5. Currently reading?

Well I literally just finished the second book in the Burning Kingdoms series, The Oleander Sword, by Tasha Suri. Now I'm currently on re:Zero volume 20.

6. Currently watching?

I've been rewatching Naruto. So much Naruto. Way too much Naruto tbh in less than six months I've plowed through the first part and most of shippuden (on episode 367 meow.) Although it helps that I'm skipping episodes that only contain filler content.

Started the new Trigun reboot and I really enjoy the use of CGI in it so far, tbh it's way better than I had anticipated and arguably, I think it looks better than the current Berserk reboot. However the pacing in the new Trigun feels, a little whack at times.

I'm also slowing watching The Untamed, as I can't get enough of Wei Ying and the actor playing him does such a wonderful job (same with Lan Zhan's actor)

7. Currently consuming?

Water

8. Currently craving?

The motivation to repot my one plant that is in desperate need of being removed from the terra cotta one I got it in before it dries out entirely because I can't be bothered to ever to remember to water it regularly.

____________________________________________________

15 Questions 15 Mutuals

Rules: answer the questions and tag fifteen mutuals.

1. Are you named after anyone?

A soap opera character, Days of Our Lives iirc

2. When was the last time you cried?

Last night because I was laughing so hard at my cat being stupid about something (this is a regular occurrence with her)

3. Do you have kids?

I mean, if you count the kind that walk on all fours and bark or meow at you? Then two.

4. Do you use sarcasm a lot?

I've never used sarcasm once in my life, ever.

5. What’s the first thing you notice about people?

Their body language and how they carry themselves

6. What’s your eye colour?

Atm, a like blue-y green-y grey-y mess, with a hint of orange. Usually just depends on the lighting but I've never had a consistent results

7. Scary movies or happy endings?

Horror movies

8. Any special talents?

Stupid luck. I don't win contests, or prizes, but I have the best luck when it comes to procrastinating something and still getting it done with the results I needed just in the nick of time. Getting my driver's license is a good example as it was only a week out from expiring after my booked drive test. Which I booked during covid, and when everyone was struggling to get booked within a reasonable amount of time, but I managed to luck out with the one time slot left available in my city.

9. Where were you born?

Canada

10. What are your hobbies?

Writing, reading, annoying my cat

11. Have you any pets?

We established earlier that these are my children, one cat and one dog

12. What sports do you play/have played?

I used to be pretty good at volleyball, but I was short and could barely spike the ball past the net, so I didn't make the team after the first year.

13. How tall are you?

About 5'4''

14. Favourite subject in school?

Writer's craft. It was the creative writing course offered at my school, but I mainly liked it because I had spare before it so I would always go home and get stoned before coming back to write lol

15. Dream job?

Ever since I was a kid I wanted to be an author. It's something I still kinda struggle with due to something stupid that was said to me when I was 12, but I'm overcoming that.

I tag whomstever wants to do this! Because I don't have enough mutuals for it

#No but seriously my luck is stupid #and seems to only apply to adult related things #and nothing fun #I just wanna win a cool prize at a crane game or something #not always get my government shit in order without getting penalized over being late

3 notes · View notes

shijiujun · 4 years

Text

Time for some BL/Danmei novel recs!

You guys have probably (maybe) seen my novels list here - [X] - but it’s more for my own tracking than anything else, so here’s a brief list (I’ll probably do full ones of the ones I really love in another post, probably on Minmo).

The ones elaborated on below with the asterisks are the novels I’ve actually finished reading.

*since everyone more or less knows MXTX’s works - TGCF, MDZS and SVSSS, I’ll skip those!

1. SCI 迷案集 | SCI Mystery Series by 耳雅*

Summary: Bai Yutang and Zhan Zhao are childhood friends and rivals that end up working together under the newly established SCI unit as co-leads, with Bai Yutang providing the brawn as Captain and Zhan Zhao the brains as Vice Captain and the team’s resident genius psychologist. They solve cases together and slowly unravel a wider conspiracy that involves their parents’ generation and beyond. At the same time they also realize that they’re meant for each other!

Other CPs: Bai Jintang (Bai Yutang’s older brother) & the medical examiner, Gongsun Ce, Bai Chi (Bai Yutang’s younger cousin) & magician Zhao Zhen, and at least three other gay pairings, one of which is considered another main couple of sorts from Vol. 2 onwards

Status: Incomplete (Began in 2010, author is still going on strong with one chapter every one or two months, we’re halfway through Vol. 5 right now and it’s been 10 years ;-; Love that the author is going on strong!! Everyone on JJWXC are like “please author it’s okay if you go slow as long as you keep going we’re here for you” and jfc I understand the fear of this not completing, also when will Vol. 5 be completed and printed?!! I need to complete the collection)

Translations: Unfortunately, only the first volume has been translated well so far on novel updates. The one on Wattpad seems to have caught up, but I would not recommend that one.

Drama/Live-Action: Season 1 was filmed and released in 2018 under the same name with slightly changed names for the characters. Season 2 was supposed to start filming this month but... oh well. First season basically covered Vol. 1 novel from start to end.

*I love this one only because it was my very first danmei and so it’ll forever have a special place in my heart, and also because it’s still ongoing so ya know, I relive how much I love this every month

2. 成化十四年 | Cheng Hua’s Fourteenth Year (The Sleuth of Ming Dynasty) by 梦溪石*

Summary: Tang Fan, a prefectural judge, and Sui Zhou, a high ranking officer in the Embroidered Uniform Guards, meet while trying to solve a murder case. Both of them end up partnering very well together, Sui Zhou ends up inviting Tang Fan to live with him, and the rest is history. Through their days living together and solving cases + a larger conspiracy involving the royal palace, they fall in love. Adding to this mix is also Wang Zhi, a powerful, young eunuch who befriends the pair, and the three of them basically help the crown prince to overcome challenges and his enemies to become the next Emperor

Other CPs: None XD

Status: Complete!

Translations: Ongoing on several websites. I’m only translating relationship highlights, but here’s an introduction post I did for it, if you guys would like somewhere to start without getting too invested - [X]

Drama/Live-Action: The Sleuth of Ming Dynasty was released earlier this year, directed by Jackie Chan and starring Darren Chen and Paul Fu, but cases are a little different and there are new characters in the show that weren’t from the novel etc.

3. 杀破狼 | Shapolang by Priest*

Summary: Set in a steampunk universe where flying boats named ‘kites’ and flying armour exist. Young teenager Chang Geng lives with his mother and stepfather - the former abuses him and the latter neglects him, and the only person that he cares about (and cares about him) is Shen Shiliu, his (very young) godfather. He realizes his identity as a royal prince when the Man tribe invades his city and Shen Shiliu, whose real name is Gu Yun, turns out to be an army general whose duty was to protect Chang Geng in secret (among other things).

Chang Geng has been critically poisoned by his mother (who’s not actually his birth mother, if I recall she’s an aunt) which leads to him getting terrible dreams frequently with the end result of him being driven into insanity, while Gu Yun is half blind, half deaf due to poisoning + injury when he was much younger, and he can only regain his hearing and sight fully when he takes a medicine that is slowly losing its effectiveness with every dosage he has.

The both of them navigate learning about each other again, falling in love a few years later when Chang Geng is all grown up and also unravel conspiracies and fight bad guys (both external threats and internal as in the current Emperor and other parties) XD

*Note: The age old debate is that Gu Yun ‘preyed’ on and also ‘groomed’ Chang Geng, but I disagree and stand by the fact that Gu Yun was 90% of the time not around while Chang Geng grew from a teenager to a young adult as he was fighting wars elsewhere, while Chang Geng refused to stay at the Gu manor and insisted on running around, travelling on his own and seeing the world for a few years before they met again. And it was Chang Geng who’d always loved Gu Yun and devoted himself to caring about him, making advances on him etc. when he became an adult

Other CPs: Shen Yi (Gu Yun’s second-in-command) & Chen Qingxu (a renowned physician who ends up healing both Chang Geng and Gu Yun of their ailments)

Status: Complete!

Translations: Fully translated the last I heard, it’s up there in the list of holy grail BL/danmei novels, so I’m sure it’s done hahaha.

Drama/Live-Action: Filming in progress!

*This is up there in the hall of fame for danmei novels for more than just the amazing content and writing - It’s also famous for being one of the most complex novels ever. I don’t know how the translations team did it because DAMN it was complex and I read all my novels in Chinese without much issues but I was honestly STRUGGLING WITH this one and I went through some existential crisis while reading because I was like ‘did I ever learn Chinese, am I even Chinese’ XD

4. 默读 | Silent Reading by Priest*

Summary: Luo Wenzhou, a police captain, and his team including best friend and partner Tao Ran, face a few challenging cases that end up being small parts of a larger conspiracy, and end up having to consult with Fei Du, a flamboyant, charming and flirty, young and rich CEO, who Luo Wenzhou describes as someone who is an expert at ‘crimes’. Not deduction, not solving crimes, but someone who is familiar with how the murderer or culprits would commit crimes. Both Luo Wenzhou and Tao Ran know Fei Du well, because they first met when Fei Du was in high school, when he called the police because his mother had hanged herself in the house, and since then Tao Ran and Luo Wenzhou look out for him, spending holidays with him, giving him presents here and there. Luo Wenzhou and Fei Du overcome their misunderstandings of each other and fall in love while solving all the cases and the larger conspiracy behind it.

Other CPs: Tao Ran and someone he knew first from his school days or was a neighbour when he was younger, I can’t remember, but they meet again at a blind date and end up living in the same building on different floors XD

Status: Complete!

Translations: Complete!! There’s a huge post floating around on Tumblr with all the links (I can’t find it right now) and on Twitter you can also find the collated, epub versions etc.

Drama/Live-Action: Rights for a live-action was signed, no casting confirmation or set dates yet

5. 犯罪心理 | Criminal Psychology by 长洱*

Summary: Police captain Xing Conglian drags psychologist Lin Chen out of seclusion/hiding to solve a case that is indirectly tied to him. Lin Chen was involved in a case a few years ago that led to four deaths - these four victims were the sons/daughters of four of the five huge old-money (super rich) families in the country and these family members sought to make Lin Chen’s life very difficult for him afterwards by making him lose all the jobs he can find, by surveilling his every move and ensuring that he’s not happy etc. Because of that, he backed out of the police force as well and quietly lived as a school dorm administrator, which is where Xing Conglian finds him a few years later. Lin Chen fakes his death after the first case (not deliberately but kind of a by-the-way thing), but as fate would have it, he ends up meeting Xing Conglian on another case, and he decides that he’ll move in with him and also involve himself again, consequences be damned, and they fall in love!

Other CPs: None XD

Status: Complete!

Translations: I think it’s not complete yet.

Drama/Live-Action: None that I know of.

6. 死亡万花筒 | Kaleidoscope of Death by 西子绪* (MY ABSOLUTE FAVOURITE)

Summary: Supernatural setting where people who are about to die get a second chance to live. These individuals are either in the midst of a dangerous situation (for e.g. a shootout or a deadly mugging incident) or are about to get into accidents (for e.g. an entire bus going off a bridge or a chandelier dropping from above and crushing the person underneath) or are ill (recently diagnosed with cancer or are terminally ill with a condition for e.g.) - The list is endless, and in the situation between life and death, 12 doors will appear before them.

It is said that once these individuals finish all 12 doors, they will truly get a second chance at life and survive whatever cause of death they were imminently facing.

Each door represents a creepy, supernatural mystery, and Lin Qiushi finds himself in a strange place after opening a door when he was trying to enter his apartment one day. He meets Ruan Baijie, a beautiful, tall woman who he happens to meet, and they realize that in this strange world, he and other individuals who came through the door have to complete a given task, find a key and an exit door, and make it out alive. The others in the team (some of which have already gone through several doors) explain to Lin Qiushi, who is a first-timer, what the doors are about.

The catch is, if they die inside the door, in the real world, they’ll die immediately, by accident, throwing themselves off a building, or just throwing up blood until they die (just to name a few)

On the first night, however, three people are slaughtered and eaten by a long-haired ghost/creature. The good news is, Ruan Baijie isn’t all that she seems to be (for one, she’s not exactly a woman) and she takes a liking to Lin Qiushi immediately.

Other CPs: None XD

Status: Complete!

Translations: I think it’s not complete yet!

Drama/Live-Action: None that I know of, but honestly, this novel would be fricking EPIC as a live-action, and really creepy, but this is my all-time favourite novel, I kid you not!!!!

*I’m definitely doing a longer and more detailed to-read for KOD on my translation account, gosh you guys have no idea how much I love this.

7. 当年万里觅封侯 | Those Years in Quest of Honor Mine by 漫漫何其多

Summary: Yu She and Gu Wan were close friends for a short period of time when they were younger, but unfortunately their identities and positions meant that they were opponents. Yu She’s family was for the Second Prince and Gu Wan was taken in by the Sixth Prince’s family, but in the end it was the Second Prince who ended up getting to the throne, while the Sixth Prince was accused of treason and died somewhere far away at war after being captured. Gu Wan’s only wish was to keep the Fifth Prince’s children - Xuan Rui and a pair of twins, Xuan Yu and Xuan Congxin safe, and so he moves them to another province and asks the Emperor (the Second Prince) to demote Xuan Rui’s status to prove that they are no threat to the Emperor, if only to stay alive for another day.

However, their days of hardship have only just begun, and Gu Wan decides to namedrop Yu She, whose family is so powerful now, and claims that Yu She loves him and that he was wooing Gu Wan back in the days they knew each other so that officials and others would treat the children under his care better. A few years pass and Yu She doesn’t expose Gu Wan. Gu Wan thinks they can go on like this forever, until the Emperor asks Xuan Rui and the twins to head back to the palace for a visit.

Gu Wan meets Yu She again, but the boy he knew, who was gentle, a stickler for rules and a proper, well-mannered person, has changed almost completely. Cue palace conspiracies again, brothers fighting for the throne, scheming consorts etc. XD

Other CPs: None XD

Status: Complete!

Translations: I think it’s not complete yet but I’m not super sure on this

Drama/Live-Action: None that I know of!

*They came out with a new reprint edition three days ago and it’s gorgeous! And comes with amazing freebies, and I am a sucker and read it on the day of the printed novel release because I saw the art and loved it, wanted to see if the story was any good, and damn after chapter 2 I WAS GONE and then I checked out two copies from different stores for the two different sets of freebies

A list of those I haven’t read but I see are highly raved about:

1. 二哈和他的白猫师尊 | The Husky & His White Cat Shizun by Meatbun

- I’ve already been spoiled and I know what goes on mostly, and there are a lot of warnings for a reason, but I’m still a fan, and let’s not get into the debate on the content, I know I have to read this but the angst level is apparently ridiculous, so I need like some mental preparation before I sit down for it.

2. 千秋 | A Thousand Autumns by 梦溪石

3. 烈火浇愁 | Lie Huo Jiao Chou by Priest

4. 将进酒 | Qiang Jing Jiu by 唐酒卿

- A really good group of translators picked this up initially on Twitter, but then assholes were complaining that they were being too slow and insisting that machine translation (MTL) did an equally good and faster job, so the OG dropped it, and then another nice team picked it up, but MTL team is still being an asshole XD I’ve heard really good things about this one, it’s apparently quite complex as well, I’d liken it to Shapolang level? But it might be even more complex (with a lot of politics and stuff), so much so that apparently the printed novel comes with a relationship/character chart so readers are at any point in time clear on the characters which is like amazing XD

#danmei #bl novels #novel recs #sci谜案集 #kaleidoscope of death #silent reading #shapolang #犯罪心理 #成化十四年 #the sleuth of ming dynasty #2ha #priest #梦溪石 #meatbun #西子绪 #耳雅 #长洱

1K notes · View notes

akatsuki-shin · 3 years

Photo

I... I don’t often call out anyone specifically using social media before, but... I saw this among the reblogs in my first post about MXTX novels English release announcement and I feel that this is just too much...

I’m not going to tag this with the fandom tags because this is literally just my personal rant, and I don’t want unpleasant things to appear when people are happily browsing the tags.

I also censored the person’s blog name. It’s not like I want people to mass attack them.

But I do have some things I want to say about this kind of mindset.

And this is gonna be a long post, so I’ll cut it with "Read More�� later below as not to disturb anyone’s browsing experience.

Why do they have to split the books into multiple volumes?

First, you do realize that the original Chinese version and other languages versions are also in multiple volumes that don’t always be published on the same date, right?

SVSSS has 3 volumes, MDZS has 4 volumes, TGCF has 5 volumes.

With the English release, both SVSSS and MDZS get +1 volume while TGCF gets +3 volumes.

Why you ask?

Have you ever considered how long a single Chinese word would be if written in alphabets?

The word “人” in Chinese only needs 1 (one) character, while in English it would translate to “P E O P L E” = 5 (five) characters.

The word “知己” in Chinese only needs 2 (two) characters, while in English it would translate to “C O N F I D A N T E” = 10 characters, or “S O U L M A T E” = 8 characters.

Now apply this to an entire novel. FYI, TGCF has more than 1 million word count in Chinese, so you can do the math by yourself.

I mean, just go watch the donghua or live action in YouTube. One single sentence in the Chinese sub is often translated to two or more lines in the English subtitle.

And have I mentioned that the English release will have:

Glossary

Footnotes

Character Guides

And I’m going to repeat this once again: In China and other countries that already get their official releases, it is also NOT always all released on the same date as a single set/box.

So yes, (not) surprise! For the Chinese release and official releases in other countries, you also often need to purchase multiple times, pay shipping fee multiple times, and wait for certain period of times until all volumes are released.

It doesn’t only happen to MXTX novels, it happens to almost all novels, be it danmei or not.

Why don’t they just wait for translations to finish and release it all at the same time/as a box set? Why the span of two years?

On my part, I already say above that in China and other countries that already get their official release, it’s also not always published all on the same date.

Other than that, I’m not an expert at book publishing, much less when the publisher is not from my own country. But maybe consider the following:

They’re releasing 3 (three) hugely popular IPs all at the same time. Maybe the preparations take more time and effort to ensure everything is flawless?

Since it is very rare (or maybe never, cmiiw) for danmei novels to be published in English, maybe the publisher is testing the market first? Because if they already release them as a huge bundle from the start and it somehow flops, the loss would be very big. If it works well, then good! Maybe for future danmei release, they will consider making a box set or releasing them within shorter timeframe.

In terms of marketing, if they wait another 2 years to release it all at once, will the momentum still be there? You can say “so in the end it’s all about money”, but if not sales number and money, what else should the publisher expect to receive for their work? They’re already putting a lot of effort buying all three IPs from the Chinese publishers, proofread or even translate some from scratch, pay translators, editors, illustrators, printing companies, etc. If it’s not selling well simply because they release it at the wrong time, aren’t all these efforts going to be wasted? And you can bet there will be no more danmei published in English if their first try already flops merely because of losing the momentum.

Are there any other rules or regulations they need to comply that prevents them from releasing everything in one go? But once again, even in China and other countries, it is also not always all released in one go, so this argument is already invalid from the start.

But they make it so expensive like this!

I’m sorry to break it to you, but I’ve compared the prices to MDZS Japanese release + TGCF Thai release and... The price isn’t really that much different.

Btw, I’m using Google’s currency converter, in case anyone wants to know where does my calculation comes from.

Okay, so here’s MDZS Japanese version from CD Japan:

One volume of MDZS Regular ver. cost 1760 yen. This is 15,96 USD before shipping. There’s only like $4 difference.

There’s also the Exclusive ver. that cost 3660 yen (32,92 USD) but we’re not gonna talk about that because they’re basically making you pay for the bonus, which is some acrylic panels and illustration cards.

Now here’s TGCF Thai version from Sense Book:

Translation using Google Chrome page translate:

One volume of TGCF costs 360 baht. This is 10.77 USD before shipping. So there’s about $9.22 difference.

Again, notice the difference of word/sentence length in the Thai words and English alphabet.

"But there’s still difference in price and other releases usually gets merchandise!” - Correct me if I’m wrong, but the US is probably one of the most expensive countries in the world. Do you think the materials, printings, and manpower cost is the same with other countries? Especially compared to one in Southeast Asia.

“But it’s xxxx times more expensive than the original Chinese version!” - Excuse me, the original Chinese version doesn’t need to pay for translators, proofreaders and editors with multilingual skills, and purchase the IPs? If you think it’s more worth buying the Chinese version, then by all means go ahead.

------------

Some last words...

I’m not looking down on those in difficult financial situation, but hey, I’m not filthy rich either? I come from a third world country and even if I’m a working adult, I’m still in working middle class + I got my parents to take care of. My country’s currency is literally just a tiny 0.000069 USD per 1 Indonesian Rupiah.

Every single fandom merchandise that you see me bought, either I’ve saved up for that or I sacrificed other things to buy that. I just don’t show the struggle to you guys because why should I? I’m just here to have fun about the fandom I love, not to flex my struggling financial condition.

These official English release of MXTX novels? All 17 books are going to cost me almost HALF of my monthly salary. But hey, I think it’s a good thing that they didn’t release it all at once, so that I can save up between months to purchase them all and plan my spending better.

If you feel the price is expensive, especially if you have to ship from outside North America, consider the following:

Book Depository provide free worldwide shipping

The books’ ISBN numbers are all available in the publisher’s website, just show it to you local bookstore and ask if they can order it for you

Plus, there are already hundreds of generous fans doing free giveaways in Twitter, even the publishers are helping to signal boost this. You can go and try your luck if you’re really desperate.

Lastly, I know how much love we all have for our favorite fandoms, but remember that fandom merchandise is NOT your primary needs.

You are NOT obliged to purchase any fandom merchandise if you can’t afford it and you should ALWAYS prioritize your primary needs.

Also, if you still want to read the fan-translations that are still available, alright go ahead. But remember that the translators themselves already said fan translations in English are now illegal. You can read it. We all consume pirated contents at one point. But don’t flex about it and diss the official release just because you can’t afford it.

I don’t know if the person who made that reblog tags are going to come at me or not, but even if they do, I literally don’t care. I’m not gonna waste my time arguing with someone with that kind of mindset and will block them right on the spot.

Also Idgaf if they call me out or talk behind my back, I literally don’t know them, so I don’t care.

End of rant.

53 notes · View notes

razberryyum · 4 years

Text

So you’re done with The Untamed and want more, what now?

Reposting this since I’ve updated it with new info/links. Again, I entered the fandom via The Untamed so I’m by no means a MDZS expert, just tried my best gathering all the resources I can which I hope will help some new Untamed/MDZS fan out there. If you spot any errors, don’t yell at me, just let me know and I’ll correct it as best I can, especially for any future reposts.

READ THE NOVEL

Read the original web novel the show was based on: The Untamed (aka “CQL” or “Chen Qing Ling”) was adapted from the BL web novel, Mo Dao Zu Shi (aka ”MDZS” or Grandmaster of Demonic Cultivation) by author Mo Xiang Tong Xiu (”MXTX”). Yes the novel came first, CQL is only an adaptation. In the novel, you get the uncensored romance of Wei Wuxian and Lan Wangji, where they are canonically married and living happily ever after. The novel goes full into R18 territory so please tread carefully.

All four volumes of the novel can be purchased from the original publishing site, JJWXC. The site’s in chinese but here’s a tutorial on how to navigate it and purchase the books: JJWXC Tutorial Link.

There’s also the option of purchasing the physical copies from Yesasia which might be easier but it’s also more expensive since they’re the middle man: Yesasia MDZS Link

It would be wonderful if you can support MXTX-laoshi by actually buying the books, especially since the cover art is so beautiful and the extra chapter volumes come with a lot of awesome extra goodies, but of course there’s also the option of reading the fan translations graciously provided by the Exiled Rebels Scanlations team at their site:

They translated all the novels including the bonus chapters in their own free time and are providing the fanslations for free so please give them some love for all their hard work.

WATCH THE ANIME (aka “Donghua” in Chinese)

Watch the anime based on the novel: The donghua was released before The Untamed. Two seasons are already available (23 eps total) with a third season in production and a special chibi version of the donghua in production as well. The Eng-subbed donghua can be seen using the WeTV app or on Youtube: YT MDZS Donghua Playlist

Grant it, the donghua is even more censored than The Untamed, but the donghua team still managed to sneak in some easter eggs (f.e. WangXian naked bathing scene in the cold springs from the novel...in The Untamed they were fully clothed) and more importantly, the animation is just gorgeous so it’s absolutely worth a watch despite the censorship.

READ THE MANGA (aka “Manhua” in Chinese)

Read the manhua which is ongoing and is being officially translated by WeComics, available on their app for free. Search under the name “Mo Dao Zu Shi”.

Unfortunately, the official translations are more than 20 chaps behind the raws and there have been complaints about the quality of the translations in the past, but I believe they’re starting to improve so since they’re official, it’s always better to support the official source.

The raw untranslated manhua can be found on the Kuaikanmanhua app. Other than being in Chinese, some of the chapters (f.e. the most recent ones) are behind a paywall, but here’s a tutorial on how to purchase the chapters, provided by @chiharuzushi on Twitter: Kuaikanmanhua Tutorial

The chapters are quite cheap...I purchase 1000 KK coins for 10 rmb ($0.14) and each chapter is only 68 KK coins so even if we end up with 500 chapters it’ll still be...er...quite cheap overall (don’t make me do the actual math). The most painful part is figuring out how to set up the Kuaikanmanhua account, but otherwise, if you can read Chinese or know enough of the story by now that you don’t really need to read the words, the manhua is definitely worth reading because it’s less censored than The Untamed and the donghua.

LISTEN TO THE AUDIO DRAMA

Listen to the audio drama, which is at this point the most faithful and LEAST censored adaptation of the novel we will probably ever get! Wei Ying’s voice actor in The Untamed is the voice actor for his audio drama counterpart. (Yes, almost everyone in The Untamed is dubbed by a voice actor, EXCEPT for Nie Huaisang. Ji Li, the actor for NHS, was the only one who used his own voice. Lan Zhan in The Untamed shares the same voice actor as his character in the donghua).

Each episode art of the audio drama is AMAZING. Google Translate works well on the site, you’d want to see the listeners’ comments cuz they’re just adorable and hilarious.

Official links on Maoer FM:

Season 1: Maoer FM S1 Link

Season 2: Maoer FM S2 Link

Season 3: Maoer FM S3 Link

The audio drama was supervised by MXTX-laoshi, the author of the novel, so a lot of love and care went into the production, and it shows. The audio drama is behind a paywall but I remember it’s relatively inexpensive. Here’s the tutorial on how to purchase the audio drama from the Maoer FM site: Maoer FM Tutorial Link

Ngl, it was tough at first navigating all that, Google translate helped, but once I figured it out, it was all so worth it because in addition to the MDZS, the site houses a lot of other wonderful audio dramas. There are also MDZS fan songs on the site that are near professional quality and oh so good.

Suibian Subs have kindly translated the episodes and their translations are available here: Suibian Subs MDZS Audio Drama

Show them some love too for translating the episodes, but please if you can, purchase the episodes so you can support the audio drama team which have done an amazing job.

There’s even a Japanese audio drama which the Chinese AD team helped spearhead, available on the MIMI FM app. Here’s a tutorial on how to purchase the eps (half of the first season is out): MIMI FM Tutorial

It’s in Japanese but just follow the pictures. I’m hoping that the Japanese audio drama will end up being the MOST uncensored version of MDZS since Japanese BL dramas are not afraid (and allowed) to go all the way to R18. XD