he stops for a moment to look at his blade a bit too long
a blade which has names of Kotake and Koume, classically
brows rise and he looks a bit hurt, still being under this harsh expression, as if he remembers something and hesitates for a second before saying next words
Okay, so I wanted to send my mutual an episode of KikoRiki to familiarise him with Pin — a character I really like (one episode isn't enough to say EVERYTHING about him, but dear god, he's the best, I love the kid robot's German mechanic dad :> )
Which meant I had to watch one episode to see what his name is, since some were changed in the English dub
And holy hell........
youtube
(English dub)
youtube
(Original)
The difference is driving me insane. Literally
I know that dubs aren't always good at conveying the original's intent, look no further than Gumball's Russian dub with its censorship of "harsh" words like "butt", but THEY STRAIGHT UP CHANGE LINES TO SOMETHING THAT BARELY MAKES THE DIALOGUE FLOW AND THE VOICES ARE KILLING ME
idk if this is an unpopular opinion, but i've had to endure so much terrible german and russian in movies and tv shows that i'm lowkey glad the french are getting a taste of what that's like with sam's french
American shows when they have to cast somebody who speaks Spanish/arabic/russian/any language that isn't english and they see anyone who actually speaks the language
can anyone recommend any steddie fics set during the starcourt/scoops ahoy era? I've somehow managed to never come across any though i know it's a popular AU. Help a girl out pls 🙏
Hey rq can one of The Boys explain what this means bc I'm a girl who's never been treated right and I love my boyfriend to death and don't wanna hurt him and this is confusing me and making me paranoid at the same time
Went MIA for a few days because I finally decided to stop sleeping on stranger things, binged the whole thing so now i must ask something that is honestly plaguing my thoughts from the experts in this fandom: WAS THE MIND FLAYER JUST HENRY'S FUCKED UP SPIDER FURSONA ???