Tumgik
#assi mit abi
pollonegro666 · 2 years
Text
Tumblr media Tumblr media
2022/08/10 Esperamos el barco para volver al centro de la capital de Noruega. Nos sentamos cerca de la ventana para ver el mar durante la travesía. En esta ciudad los barcos funcionan como autobuses pero por el agua, con sus rutas fijas y sus horarios.
We wait for the ship to return to the center of the Norwegian capital. We sat near the window to see the sea during the crossing. In this city the boats work like buses but on the water, with their fixed routes and schedules.
Google Translation into Portuguese: Aguardamos o retorno do navio ao centro da capital norueguesa. Sentamos perto da janela para ver o mar durante a travessia. Nesta cidade os barcos funcionam como ônibus mas na água, com suas rotas e horários fixos.
Google translation into Italian: Aspettiamo che la nave torni al centro della capitale norvegese. Ci siamo seduti vicino alla finestra per vedere il mare durante la traversata. In questa città le barche funzionano come gli autobus ma sull'acqua, con le loro rotte e orari fissi.
Google Translation into French: Nous attendons que le bateau revienne au centre de la capitale norvégienne. Nous nous sommes assis près de la fenêtre pour voir la mer pendant la traversée. Dans cette ville, les bateaux fonctionnent comme des bus mais sur l'eau, avec leurs itinéraires et horaires fixes.
Google Translation into Arabic: نحن في انتظار عودة القارب إلى وسط العاصمة النرويجية. جلسنا بجانب النافذة لنرى البحر أثناء العبور. في هذه المدينة ، تعمل القوارب مثل الحافلات ولكن على الماء ، مع مساراتها وجداولها الثابتة.
Google Translation into German: Wir warten darauf, dass das Boot ins Zentrum der norwegischen Hauptstadt zurückkehrt. Wir saßen am Fenster, um während der Überfahrt das Meer zu sehen. In dieser Stadt verkehren Boote wie Busse, aber auf dem Wasser, mit festen Routen und Fahrplänen.
Google Translation into Albanisch: Po presim që varka të kthehet në qendër të kryeqytetit norvegjez. U ulëm pranë dritares për të parë detin gjatë kalimit. Në këtë qytet, varkat funksionojnë si autobusët, por në ujë, me linja dhe orare fikse.
Google Translation into Bulgarian: Чакаме лодката да се върне към центъра на норвежката столица. Седнахме до прозореца, за да видим морето по време на прехода. В този град лодките работят като автобуси, но по вода, с фиксирани маршрути и разписания.
Google Translation into Czech: Čekáme na návrat lodi do centra norské metropole. Během plavby jsme seděli u okna, abychom viděli moře. V tomto městě fungují lodě jako autobusy, ale na vodě, s pevnými trasami a jízdními řády.
Google Translation into Slovak: Čakáme na návrat lode do centra nórskej metropoly. Počas plavby sme sedeli pri okne, aby sme videli more. V tomto meste lode premávajú ako autobusy, ale na vode, s pevnými trasami a cestovnými poriadkami.
Google Translation into Slovenian: Čakamo na ladjo za povratek v središče norveške prestolnice. Med prečenjem smo sedeli ob oknu, da smo videli morje. V tem mestu čolni vozijo kot avtobusi, vendar na vodi, s fiksnimi linijami in urniki.
Google Translation into Suomi: Odotamme veneen paluuta Norjan pääkaupungin keskustaan. Istuimme ikkunan vieressä katsomaan merta ylityksen aikana. Tässä kaupungissa veneet liikennöivät kuin linja-autot, mutta vesillä, kiinteät reitit ja aikataulut.
Google Translation into Greek: Περιμένουμε το σκάφος να επιστρέψει στο κέντρο της νορβηγικής πρωτεύουσας. Καθίσαμε δίπλα στο παράθυρο για να δούμε τη θάλασσα κατά τη διάσχιση. Σε αυτή την πόλη, τα σκάφη λειτουργούν σαν λεωφορεία, αλλά στο νερό, με σταθερά δρομολόγια και δρομολόγια.
Google Translation into Dutch: We wachten op de boot om terug te keren naar het centrum van de Noorse hoofdstad. We zaten bij het raam om de zee te zien tijdens de overtocht. In deze stad opereren boten als bussen, maar dan op het water, met vaste routes en dienstregelingen.
Google Translation into Norwegian: Vi venter på at båten skal returnere til sentrum av den norske hovedstaden. Vi satt ved vinduet for å se havet under overfarten. I denne byen opererer båter som busser, men på vann, med faste ruter og rutetider.
Google Translation into Polish: Czekamy na powrót łodzi do centrum stolicy Norwegii. Usiedliśmy przy oknie, aby podczas przeprawy zobaczyć morze. W tym mieście łodzie działają jak autobusy, ale na wodzie, z ustalonymi trasami i rozkładami jazdy.
Google Translation into Romanian: Așteptăm ca barca să revină în centrul capitalei norvegiene. Ne-am așezat lângă fereastră pentru a vedea marea în timpul traversării. În acest oraș, bărcile funcționează ca niște autobuze, dar pe apă, cu rute și ore fixe.
Google Translation into Russian: Ждем, когда теплоход вернется в центр норвежской столицы. Мы сидели у окна, чтобы увидеть море во время переправы. В этом городе лодки ходят как автобусы, но по воде, по фиксированным маршрутам и расписаниям.
Google Translation into Swedish: Vi väntar på att båten ska återvända till centrum av den norska huvudstaden. Vi satt vid fönstret för att se havet under överfarten. I denna stad går båtar som bussar, men på vatten, med fasta rutter och tidtabeller.
Google Translation into Turkish: Teknenin Norveç başkentinin merkezine dönmesini bekliyoruz. Geçiş sırasında denizi görmek için pencerenin yanına oturduk. Bu şehirde, tekneler otobüs gibi çalışır, ancak su üzerinde, sabit rotaları ve tarifeleri vardır.
Google Translation into Hebrew: אנחנו מחכים לסירה שתחזור למרכז הבירה הנורבגית. ישבנו ליד החלון לראות את הים בזמן המעבר. בעיר הזו סירות פועלות כמו אוטובוסים, אבל על המים, עם מסלולים ולוחות זמנים קבועים.
Google Translation into Hindi: हम नॉर्वे की राजधानी के केंद्र में नाव के लौटने का इंतजार कर रहे हैं। हम क्रासिंग के दौरान समुद्र को देखने के लिए खिड़की के पास बैठ गए। इस शहर में, नावें बसों की तरह चलती हैं, लेकिन पानी पर, निश्चित मार्गों और शेड्यूल के साथ।
Google Translation into Indonesian: Kami sedang menunggu kapal untuk kembali ke pusat ibukota Norwegia. Kami duduk di dekat jendela untuk melihat laut selama penyeberangan. Di kota ini, kapal beroperasi seperti bus, tetapi di atas air, dengan rute dan jadwal tetap.
Google Translation into Malay: Kami sedang menunggu bot untuk kembali ke pusat ibu kota Norway. Kami duduk di tepi tingkap untuk melihat laut semasa menyeberang. Di bandar ini, bot beroperasi seperti bas, tetapi di atas air, dengan laluan dan jadual tetap.
Google Translation into Japanese: ボートがノルウェーの首都の中心部に戻るのを待っています。 私たちは横断中に海を見るために窓際に座った。 この都市では、ボートはバスのように運行されていますが、水上では決まったルートとスケジュールで運行されています。
Google Translation into Korean: 우리는 배가 노르웨이 수도의 중심으로 돌아오기를 기다리고 있습니다. 우리는 건너는 동안 바다를보기 위해 창가에 앉았습니다. 이 도시에서 보트는 버스처럼 작동하지만 고정된 경로와 일정으로 물 위에서 작동합니다.
Google Translation into Chinese: 我们正在等待船返回挪威首都的中心。 我们在过境时坐在窗边看海。 在这个城市,船像公共汽车一样运行,但在水上,有固定的路线和时间表。
Google Translation into Persian: منتظر بازگشت قایق به مرکز پایتخت نروژ هستیم. هنگام عبور کنار پنجره نشستیم تا دریا را ببینیم. در این شهر قایق ها مانند اتوبوس اما روی آب با مسیرها و برنامه های ثابت کار می کنند.
Google Translation into Tagalog: Naghihintay kami para bumalik ang bangka sa gitna ng kabisera ng Norway. Umupo kami sa tabi ng bintana para makita ang dagat habang tumatawid. Sa lungsod na ito, ang mga bangka ay umaandar tulad ng mga bus, ngunit sa tubig, na may mga nakapirming ruta at iskedyul.
Google Translation into Thai: เรากำลังรอให้เรือกลับสู่ใจกลางเมืองหลวงของนอร์เวย์ เรานั่งริมหน้าต่างชมทะเลระหว่างทางข้าม ในเมืองนี้ เรือทำงานเหมือนรถประจำทาง แต่อยู่บนน้ำ โดยมีเส้นทางและตารางเวลาที่แน่นอน
Google Translation into Bengali: আমরা নরওয়েজিয়ান রাজধানীর কেন্দ্রে নৌকা ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছি। পারাপারের সময় আমরা সমুদ্র দেখতে জানালার পাশে বসেছিলাম। এই শহরে, নৌকাগুলি বাসের মতো চলে, তবে জলে, নির্দিষ্ট রুট এবং সময়সূচী সহ।
Google Translation into Ukrainian: Чекаємо на катер, щоб повернутися до центру норвезької столиці. Під час переходу сиділи біля вікна, щоб було видно море. У цьому місті човни ходять як автобуси, але на воді, з фіксованими маршрутами та розкладом.
4 notes · View notes
anstandistsexy · 5 years
Quote
je suis asi mit abi
Jan Böhmermann
21 notes · View notes
Text
02.11.2019: Es ist 5 vor 12, wo ist Luigi?
(vorheriger Post)
Rollenspielprojekt von @riddikulus und @shakshuka-grandpasweaters
Wenn ihr von Anfang an lesen wollt: Hier geht's zum allerersten Play
Wenn  ihr einen Überblick haben und wissen wollt, was wir alles nicht  ausspielen, was aber trotzdem passiert: Hier geht's zur Timeline
Wenn ihr unsere Plays auch mal auf englisch lesen wolllt: Hier geht's zum Blog our-time-is-now
Wenn ihr euch fragt, was um alles in der Welt ein Sekretariatsblick ist: Hier wird's erklärt.
Hier wird italienisch gesprochen. Näheres dazu in diesem Zwischenruf.
Samstag, 21:52 Uhr:
David: *haben es gut geschafft, die Party vorzubereiten und war froh, dass Matteo wieder besser drauf und voll dabei war* *haben nun seit kurz nach acht die Bude voll - mit WG-Mitbewohnern, der Clique und ein paar alten Schulfreunden* *hat sich besonders gefreut, dass auch Patrick und Thea gekommen sind und wird vor allem von Thea sehr herzlich begrüßt, die er nun seit fast einem Jahr nicht mehr gesehen hat* *nimmt ein paar Geschenke entgegen, bekommt aber von der Clique gesagt, dass ihre Geschenke für Matteo und ihn zusammen sind und sie sie deswegen erst nach Mitternacht bekommen* *lässt irgendwann seinen Blick durch die Runde schweifen, über die Tanzenden, die Leute, die auf den Sofas sitzen und quatschen und lachen und spürt ein Glücksgefühl in sich aufwallen bei dem Gedanken daran, dass das hier /seine/ Geburtstagsparty ist - dass die Leute alle wegen ihm und Matteo hier sind, dass er noch nie in seinem Leben so viele Freunde hatte, überhaupt an eine Geburtstagsparty denken zu können - von Kindergeburtstagen mal abgesehen - und wie wunderbar, es sich anfühlt, irgendwie angekommen zu sein* *will gerade noch einen Schluck aus seiner Bierflasche trinken, als er feststellt, dass sie leer ist* *macht sich auf den Weg in die Küche und sieht dort Matteo mit Patrick und Thea am Tisch sitzen* *lächelt bei dem Anblick, holt sich ein Bier aus dem Kühlschrank und gesellt sich zu ihnen* *stellt sich hinter Matteo und schlingt die Arme um seinen Bauch* *drückt ihm einen Kuss auf die Wange und legt dann den Kopf auf seiner Schulter ab* *grinst dann in Patricks Richtung und fragt amüsiert* Und? Geht’s um irgendwelche PC-Spiele?
Matteo: *sitzt mit Patrick und Thea am Küchentisch, eher zufällig, weil sie alle gleichzeitig ein neues Bier brauchten* *spürt dann Arme um sich und weiß sofort, dass es David ist* *lächelt und lehnt seinen Kopf auch ein bisschen gegen ihn* *hört Patrick bei Davids Frage lachen: “Ausnahmsweise nicht…”* *erklärt dann* Thea erzählt gerade von ihrer Arbeit… echt total interessant… *sieht Thea lächeln: “Ja, naja, ich hab von ‘nem Fall erzählt, der interessant war…”* *trinkt einen Schluck von seinem Bier und dreht seinen Kopf, um David sehen zu können* Setzt du dich zu uns oder bist du auf der Durchreise?
David: *schaut ziemlich baff, als Patrick meint, dass es nicht um PC-Spiele geht und lacht ebenfalls leise* Das überrascht mich jetzt… *hört dann Matteo und lächelt zu Thea* *findet es super, dass sie sich auch sofort mit Matteo zu verstehen scheint und meint grinsend zu ihr* Krass, dass du es geschafft hast, dass es bei den beiden mal nicht um irgendwelche Spiele geht… du musst mir beizeiten mal verraten, wie du das gemacht hast… *hört sie lachen: “War jetzt nicht sooo schwer…”* *lockert den Griff um Matteo ein bisschen, als er merkt, dass Matteo sich zu ihm drehen will* *grinst ihn liebevoll an und schlingt die Arme wieder ein bisschen fester um ihn* *murmelt leise* Ich steh gerade ziemlich perfekt und bleib ein bisschen… *lockert dann aber doch wieder einen Arm, um einen Schluck Bier trinken zu können* *hört dann Patrick fragen: “Und? Habt ihr schon irgendwas für euer Halbjähriges geplant? Thea und ich sind uns noch nicht einig, ob wir was entspanntes gemütliches machen oder was festliches, besonderes…” und Thea erklären: “Ich find, man kann es sich auch zu Hause schön und feierlich machen, aber Patrick will unbedingt was Besonderes!” und wieder Patrick: “Naja, es ist immerhin ein halbes Jahr - das ist doch auch was Besonderes!”* *spürt ein ziemliches Liebeskribbeln im Bauch, als er daran denkt, dass Matteo und er in einer Woche tatsächlich schon ein halbes Jahr zusammen sind und drückt ihn kurz ein wenig fester an sich* *gibt dann zu* Wir haben noch gar nichts geplant… machen wir aber bestimmt noch, oder? *dreht seinen Kopf in Matteos Richtung und streift mit den Lippen kurz über seine Wange*
Matteo: *lächelt, als David sagt, dass er ziemlich perfekt steht* *hört dann Patricks Frage und die darauffolgende Diskussion* *grinst leicht* Klar ist das was Besonderes… aber ich find gemütlich zu Hause sein auch nice… *schaut dann zu David und nickt* Klar, uns fällt schon was ein… *hat nicht gemerkt, wie Carlos in die Küche und zu ihnen gekommen ist: “Zu was fällt euch was ein?”* *hört Patrick: “Halbjähriges… wir sind alle gleich lang zusammen…”* *sieht, wie Carlos abwinkt: “Ach, Davenzi machen eh wieder irgendwas mit Wasser oder bewusst ohne Wasser oder so was…”* *grinst und nickt* Kann schon sein… *hört dann Thea: “Ach echt? Wieso das denn?”*
David: *nickt, als Matteo meint, dass zu Hause sein auch nice ist und fügt hinzu* Kommt auch auf's Wetter an… wenn’s kalt ist und regnet, ist’s zu Hause schon schöner… *hört dann Carlos Stimme und lockert seinen Griff um Matteo ein bisschen, um ihn ansehen zu können* *nickt zu Patricks Worten und lacht leise bei Carlos’ Vermutung* Bestimmt… *hört dann auch Theas Frage und will gerade antworten, als ihm Carlos zuvor kommt: “Das ist irgendwie so ‘n Davenzi Ding… beim Einmonatigen waren sie in so ‘nem stillgelegten Freibad, beim Zweimonatigen haben sie n Ausflug zu irgendnem See gemacht… beim Dreimonatigen… ähm… da wart ihr in Italien, oder? Also am Meer… und so weiter…” *grinst, weil Carlos sich das so gut gemerkt hat* Wahnsinn, dass du das noch weißt… *nickt dann aber zu Thea und Patrick* Jap - das ist unser Ding… irgendwas mit Wasser… *sieht Patrick grinsen: “Wie irgendwas mit Wasser?! Einfach nur so?!”* *zuckt mit einer Schulter, lacht leise und schaut kurz zu Matteo* *schüttelt dann den Kopf* Nee, nicht einfach so… *hört dann wieder Carlos: “Ey, wenn ihr irgendwann den Sinn dahinter erfahrt, lasst es mich wissen… wir versuchen das auch schon seit Ewigkeiten raus zu kriegen… aber wie gesagt: “Ist n Davenzi Ding… und Davenzi Dinger muss man manchmal auch nicht verstehen…”* *sieht Thea und Patrick amüsiert und ein bisschen verwirrt nicken und lacht wieder leise* *meint dann das Thema wechselnd* Kennt ihr euch überhaupt schon? Das ist Carlos… hat auch mit uns Abi gemacht… und das sind Thea und Patrick… die waren in meinem alten Jahrgang… und Patrick kenn ich seit dem Sandkasten… *lächelt leicht und beobachtet, wie Carlos den beiden die Hand entgegenstreckt: “Freut mich…” und sich dann wieder an ihn wendet: “Wusste gar nicht, dass du noch Kontakt zu wem aus deinem alten Jahrgang hast… ich dachte, die wären alle so assi gewesen…”*
Matteo: *lacht leicht, als Carlos das mit dem Wasser erklärt* *zuckt mit einer Schulter, als er sagt, dass er den Sinn auch nicht weiß* Na, man muss ja auch nicht alles wissen… *hört dann Carlos Reaktion auf Patrick und ist das ganz kurz peinlich* *denkt dann aber auch, dass er ja eigentlich ein bisschen Recht hat und ist gespannt auf Patricks Reaktion* *sieht aber zuerst, wie Thea Carlos interessiert mustert* *hört dann Patrick: “Manche Assis gestehen sich ihre Fehler ein, dann haben sie Glück und es wird ihnen verziehen.”* *sieht, wie Carlos grinst und zu David: “Oh ja, das kann unser David gut.”* *lacht leicht* Unser David… *hört Carlos: “Ja, Mann, so siehts aus!”* *hört Patrick lachen: “Gefällt mir.”* *sieht Carlos grinsen: “Na, dann sieht man sich wohl ab jetzt öfter, was? Ich muss jetzt weiter ziehen, wollte eigentlich nur schauen, was ihr so an Hart-Alk am Start habt. Luigi?”* *deutet auf die Küchenzeile, auf der sämtliche Flaschen stehen* Augen auf, Carlito, und bedien dich… *sieht ihn grinsen: “Nice”, wie er sich eine Flasche greift und damit wieder Richtung Wohnzimmer verschwindet*
David: *presst leicht die Lippen zusammen bei Carlos Worten und wird ein bisschen rot* *will ihm gerade antworten, als Patrick es auch schon tut* *wird dann ein wenig verlegen, als Carlos ihn als “unser David” bezeichnet und fügt schnell hinzu, um seine Verlegenheit zu überspielen* Patrick war immer mein bester Freund… als es dann schwierig wurde, haben wir uns ein bisschen voneinander entfernt… aber so richtig assi war er nie… *hört, wie Patrick sich räuspert und leise meint: “Naja, Ansichtssache…”* *schenkt ihm einen Sekretariatsblick und sieht Carlos grinsen: “Jap - also so viel zum Thema Verzeihen und so…”* *hört ihn dann nach Hart-Alk fragen und Matteo auf die Vorräte zeigen* *schaut ihm kurz nach, als er wieder Richtung Wohnzimmer verschwindet und meint zu Patrick und Thea* Ihr bedient euch auch einfach, wenn ihr irgendwas anderes trinken wollt, ja? Alles, wo kein Namensschild drauf ist, steht der Allgemeinheit zur Verfügung… *sieht beide nicken und trinkt noch einen Schluck Bier* *quatscht noch ein bisschen mit Patrick, Thea und Matteo bis Laura mit Linn in die Küche kommt, Patrick anstrahlt und meint: “Jetzt hab ich endlich mal Zeit, dich richtig zu begrüßen… sorry, vorhin war so ein Trubel!”* *sieht, wie sie ihn umarmt und hört sie sagen: “Der kleine Patrick Hartmann… so langsam hab ich dir verziehen, dass du damals meine Barbie in den See geworfen hast…”* *hört, wie sie sich auch Thea vorstellt und wie sie den beiden Linn vorstellt und nutzt die Chance, dass die vier sich unterhalten, Matteo auf seinem Barhocker ein bisschen zu sich zu drehen und ihm einen kurzen Kuss auf den Mund zu drücken* *murmelt leise* Ich will später auf jeden Fall noch mit dir tanzen… und ich will auch irgendwas mit mehr Promille trinken… *küsst ihn nochmal*
Matteo: *schaut übertrieben geschockt zu Laura, als sie das mit der Barbie sagt* /Du/ hattest eine Barbie? Laura, ich bin erschüttert! *bekommt einen leichten Klaps auf den Hinterkopf als Antwort und lacht nur* *wird dann auf einmal gedreht und grinst zu David* *schlingt seine Arme um Davids Hüfte, als er ihn küsst* *grinst leicht bei seinen Bitten* Ist beides machbar, denk ich… nur vielleicht nicht in der Reihenfolge… *küsst ihn nochmal und steht dabei auf* Also, Mische machen und ins Wohnzimmer? Was willst du denn trinken?
David: *lacht bei Matteos Entsetzen zu Lauras Barbie und sieht, wie Laura Matteo einen bösen Blick zuwirft, sich dann aber nach dem Klaps auf Matteos Hinterkopf wieder Patrick und Thea zuwendet* *grinst, als Matteo meint, dass beides machbar ist und brummt leise und wohlig, als er ihn nochmal küsst* *fragt dann amüsiert neckend* Nicht in der Reihenfolge? Brauchst du erst einen Pegel, um mit mir tanzen zu können!? *lässt ihn dann aber los, als er aufsteht und nickt zu seiner Frage* Klingt gut… hmmm… *lacht leise* Ich hab immer noch keinen Plan von dem ganzen Alkoholgedöns… was hatten wir letztens? Das, was Laura uns weggenommen hat? Das war lecker… *folgt ihm zur Küchenzeile und holt schon mal zwei Gläser raus*
Matteo: *grinst, als er ihn neckt* Ja, so sieht's aus… ich brauch immer einen Pegel, um zu tanzen… *geht mit ihm rüber zu den Alkoholika* *grinst leicht, als er nachfragt* Das war Amaretto… geht gut mit Apfelsaft… *greift sich den Amaretto und aus dem Kühlschrank Apfelsaft* *zieht die beiden Gläser von David zu sich und macht ihnen beiden eine gute Mische* *gibt David sein Glas und stößt lächelnd mit ihm an* Auf uns! *trinkt einen Schluck und schaut dann zu David* Mische okay? *geht, wenn er bejaht, mit ihm Richtung Wohnzimmer* *hört ziemlich sofort Jonas rufen: “Luigiiiii, da bisse ja! Gleich ist soweit und du wirst alt!”* *lacht leicht* Whoa, ich glaub Jonas ist schon zu gut dabei… *schaut auf die Uhr und ruft zurück* Ist noch ne Stunde Zeit!
David: *nickt mit hochgezogenen Augenbrauen und leicht amüsiert, als Matteo ihn aufklärt und beobachtet ihn dann, wie er eine Mische macht* *nimmt sein Glas entgegen und stößt mit ihm an* Danke… auf uns… *lacht leise* … und alles, was da noch so kommt… *trinkt einen Schluck und findet es ziemlich lecker, trinkt also direkt noch einen* *nickt und grinst bei Matteos Frage* Perfekt! *deutet dann mit dem Kopf Richtung Wohnzimmer und macht sich dann mit ihm auf den Weg dorthin* *hört Jonas grölen und lacht* Jaaa… noch eine Stunde - dann bist du alt! *trinkt noch einen großen Schluck aus seinem Glas, grinst leicht und knufft Matteo mit dem Ellbogen in die Seite* Und? Irgendwelche Wünsche für das neue Lebensjahr, Florenzi?
Matteo: *pffft ziemlich bei der Anspielung auf sein Alter* Aber immer jünger als ihr! *trinkt dann auch noch einen Schluck* *hört Davids Frage und schlingt seinen Arm um seine Seite* Jap! Ich wünsche mir, dass mit unserer Wohnung alles klappt und wir alles hinkriegen und ich wünsch mir, dass ich bald weiß, was ich nach dem FSJ machen will und ich wünsch mir, dass wir nochmal Urlaub machen können. *grinst dann leicht verschmitzt* Und das waren alles Wünsche, wo es um mich ging, ich hab nicht gesagt, dass ich mir wünsche, dass es dir gut geht und du ein Hammer erstes Jahr in der Uni hast und dich mit Laura wieder richtig gut verstehst und das mit Alex weiter so gut läuft… hätte ich alles sagen können, aber hab ich nicht. *grinst und drückt ihm einen Kuss auf die Wange*
David: *grinst* Ach komm, die paar Tage… *schlingt ebenfalls einen Arm um Matteos Taille, als er es tut, dreht sich aber so, dass er ihn ansehen kann, während er spricht* *hört ihm zu und lächelt bei seinen Worten* *wünscht ihm und sich das auch alles* *lacht dann leise, als er erwähnt, was er sich alles nicht gewünscht hat und schüttelt leicht den Kopf* Hast du nicht… *drückt ihn leicht an sich und meint grinsend* Trotzdem weiß ich, dass du dir das trotzdem alles wünschst… und ich wünsch mir und dir deine ganzen Sachen… *wird dann wieder ernster* Und das mit dem Urlaub und der Wohnung und dass wir alles hinkriegen… das wünsch ich mir sowieso auch alles… und was du nach dem FSJ machen willst, weißt du sicher bald… kein Stress, okay? Du hast noch massig Zeit… *küsst seine Wange und sagt danach leise in sein Ohr* Ich bin sowieso immer da… egal, was du noch so vorhast… *lässt ihn dann wieder los und lächelt* *trinkt noch einen Schluck und verschluckt sich dann fast, als Jonas sich zwischen sie drängt und ihnen beiden die Arme um die Schultern legt* *hört ihn leicht lallen: “So, meine Lieben! Ihr lieben lieben Lieben... Jetzt trinkt ihr brav euer Glas aus… und dann wird getanzt!”* *hört, wie in dem Moment ein neues Lied einsetzt und Jonas einmal laut grölt* *taumelt leicht, als er anfängt zu hüpfen und sich dabei auf ihren Schultern abstützt* *lacht und ruft in Matteos Richtung* Du hast ihn gehört… trinken und tanzen! *prostet leicht in Matteos Richtung und leert sein Glas*
Matteo: *grinst auch leicht, als David ihn drückt und sagt, dass er sich das auch alles wünscht* *schaut ihn dann wieder an, als er ernster wird und nickt leicht* Okay, kriegen wir alles hin… *wird dann geküsst und hört sein Flüstern und lächelt sofort sein David-Lächeln* *sagt leise* Dann ist ja gut… *will ihn eigentlich gerade küssen, als auf einmal Jonas da ist* *lacht, als er so lallt* Na, dann müssen wir wohl… *leert sein Glas in einem Zug und schafft es, es irgendwo abzustellen bevor Jonas sie völlig mitreißt und mit ihnen durch das Wohnzimmer hüpft* *tanzt dann noch einige Lieder mit Jonas und David und den anderen die dazustoßen* *entzieht sich dem aber irgendwann, um ihre Gläser zu suchen und sich und David noch eine Mische zu machen* *ist gerade in der Küche, als er lautes Rufen hört: “ES IST 5 VOR 12, WO IST LUIGI???”* *greift schnell die beiden Gläser und geht wieder ins Wohnzimmer* Ist doch noch massig Zeit… *grinst und reicht David sein Glas*
David: *kann sein Glas auch gerade noch irgendwo abstellen, bevor er von Jonas mitgerissen wird* *tanzt mit den anderen zusammen ziemlich ausgelassen und hat ne Menge Spaß* *kriegt irgendwann von Matteo angezeigt, dass er was zu trinken holen geht, nickt und tanzt weiter* *beobachtet dann, wie die Jungs sich zusammenrotten und auf die Uhr schauen und wie Carlos dann laut nach Matteo brüllt* *denkt sich, dass 5 Minuten eigentlich noch ne Menge Zeit sind, merkt aber, dass er trotzdem irgendwie ein bisschen aufgeregt wird* *will Matteo so gerne als erstes gratulieren, weiß aber nicht, ob er gegen die anderen überhaupt eine Chance hat, so schnell an ihn ran zu kommen* *hört auf zu tanzen und beschließt, zu Matteo in die Küche zu gehen, als dieser ihm auch schon mit 2 Gläsern in der Hand entgegen kommt* *nimmt ein Glas entgegen und schlingt dann leicht grinsend einen Arm um seine Taille* *hält ihn fest und meint grinsend* Ich will gleich zuerst - du darfst nicht mehr von meiner Seite weichen! *hört Hanna lachen: “So würd ich’s auch machen, David! Bevor sich die ganze Meute gleich auf ihn stürzt…”* *grinst und hört dann wieder Jonas: “Nur noch eine Minute Leute! Macht euch bereit zum Singen!”* *sieht dann, wie tatsächlich alle aufhören zu tanzen und zu quatschen und hört, wie irgendwer die Musik leiser dreht* *stellt seins und Matteos Glas auf das Regal neben sich, damit sie die Hände frei haben* *hört irgendwen einen Countdown anstimmen und von 10 an runterzählen* *zählt mit und drückt Matteo bei Null ganz schnell einen Kuss auf die Wange, ehe er mit allen anderen zusammen Happy Birthday singt* *hört am Ende alle klatschen und Hans laut rufen: “Und jetzt “Wie schön, dass du geboren bist”!* *grinst und hört, wie tatsächlich einige anfangen, andere lachen oder wieder zu quatschen anfangen* *nutzt die Chance, Matteo nun ganz in seine Arme zu ziehen und ihn zärtlich zu küssen* *sieht ihm danach in die Augen, lächelt und sagt leise* Alles Gute zum Geburtstag, tesorino! *küsst ihn dann nochmal, diesmal ein wenig länger* *hört irgendwelche Mädchen “awww” rufen und Jonas: “So, genug jetzt, ihr zwei! Wir wollen auch!”* *brummt grinsend und gibt Matteo frei, damit sich die anderen auf ihn stürzen können*
Matteo: *grinst, als David ihn umarmt und noch mehr bei seinen Worten* Keine Sorge. *schlingt seinen freien Arm auch um seine Taille* *ist die plötzliche Aufmerksamkeit unangenehm und wackelt ein bisschen hin und her* *grinst, als er den Wangenkuss bekommt und auch als Happy Birthday für ihn gesungen wird* *klatscht nicht, aber grinst leicht und sagt* Danke, danke… *lacht dann, als Hans direkt das nächste anstimmt* *wird dann aber von David umarmt und konzentriert sich viel lieber darauf* *wird geküsst und küsst zurück* *lächelt dann leicht* Danke… *schlingt die Arme etwas fester um ihn, als er nochmal geküsst wird* *hört dann Jonas und seufzt leicht* *murmelt ganz leise* Da muss ich jetzt wohl durch... *löst sich von David und wird dann auch schon von Jonas umarmt* *hat zwei Sekunden später auch Carlos und Abdi um sie rum und ist auf einmal in der Mitte von einem Gruppenknuddeln* *wird danach auch von den Mädels und allen anderen, auch Patrick und Thea, umarmt* *hört dann Carlos: “So, und jetzt Geschenke!”* *hört wie Kiki ihm widerspricht: “Nee, erst die Rede!”* *schaut sie erstaunt an* Du hast ne Rede geschrieben?
David: *grinst, als Matteo meint, dass er da durch muss und nickt* *sagt leise* Musst du wohl… *tritt einen Schritt zur Seite, damit Jonas Matteo gratulieren kann, wird dann aber von Carlos und Abdi mit in die Gruppenumarmung gezogen und grinst zufrieden* *tritt dann aber wirklich zur Seite, damit die anderen gratulieren können* *hört irgendwann die Aufforderung, Geschenke zu verteilen und will die anderen erstmal vorlassen, weil er Matteo seine eigentlich lieber in ner ruhigen Minute geben will - zumindest das eine davon* *muss dann aber grinsen, als Kiki was von einer Rede sagt und schüttelt leicht fassungslos den Kopf* *hört sie sagen: “Naja, jetzt nicht unbedingt geschrieben, aber ich wollt schon ein paar Worte an euch beide richten… also so im Namen von uns allen…”* *sieht, wie Hanna Matteo grinsend in seine Richtung schiebt und nochmal betont: “An euch /beide/…”* *grinst leicht in Matteos Richtung und schaut dann erwartungsvoll zu Kiki, die auch gleich darauf loslegt: “Also als erstes wollten wir natürlich uns ganz herzlich für die Einladung bedanken… ich find, gerade jetzt, wo man sich nicht mehr täglich in der Schule sieht, ist es echt wichtig, solche Gelegenheiten wie hier zu nutzen, damit alle mal wieder zusammenkommen. Also danke, dass ihr uns die Gelegenheit geboten habt… also und… natürlich: Wir wünschen euch von Herzen alles alles Gute zum Geburtstag! Viel Glück und Gesundheit und Harmonie… und dass ihr ganz lange, am besten für immer, glücklich zusammenbleibt und euch gegenseitig so gut tut wie bisher... Das ist ja nun euer erster Geburtstag, den ihr gemeinsam feiert… und also, ihr seid ja jetzt noch nicht sooo lange zusammen, aber ihr habt echt schon so viele tolle Sachen zusammen erlebt - allen voran eure beiden Urlaube… also Heidesee und euer Roadtrip… und so wie wir es mitbekommen haben, plant ihr ja auch noch weitere gemeinsame Urlaube… also hoffentlich auch mit uns, aber natürlich auch alleine… Jedenfalls haben wir uns überlegt, dass eines eurer Geschenke auf jeden Fall was mit Urlaub zu tun haben sollte… jaaaa… ihr habt richtig gehört! Ihr bekommt gemeinsam eure Geschenke…”* *hört sie leicht lachen und dann fortfahren: “So ist das als Pärchen… Naja, und wir hoffen natürlich, dass noch viele weitere Geburtstage folgen werden, die ihr gemeinsam feiern könnt - dann aber vielleicht nicht mehr hier in der WG, sondern in eurer eigenen Wohnung! Und das zweite Geschenk, was ihr von uns bekommt, hat was mit eurer Wohnung zu tun…”* *hat Kiki zugehört und zu Beginn ihrer Rede ziemlich gelächelt* *hätte nicht gedacht, dass sie so schöne Sachen sagt* *hört dann, dass sie gemeinsame Geschenke bekommen und grinst leicht in Matteos Richtung* *hört, dass diese was mit Urlaub und Wohnung zu tun haben und ist jetzt doch ziemlich gespannt* *sieht in dem Moment auch schon Alex mit einem recht großen Paket auf sie beide zukommen*
Matteo: *hört, wie Kiki tatsächlich eine Rede anfängt* *verbeugt sich am Anfang noch lustig, als sie sich für die Einladung bedankt* *hört dann aber weiter zu und ist tatsächlich etwas gerührt* *grinst, als sie sagt, wie das ist mit Pärchen* *spürt so ein wohliges Kribbeln, dass er das jetzt wirklich hat, dass er Teil von einem Pärchen ist und Pärchengeschenke bekommt* *zieht David mit sich zum Sofa, damit sie im Sitzen auspacken können* *bekommt von Alex das Paket auf ihre beiden Schöße abgelegt und grinst zu David* Auf 3? *zählt dann bis drei und reißt mit ihm zusammen das Geschenk aus* *sieht einen großen Karton und macht ihn auf* *zieht als erstes das große Ding raus und erkennt dann, dass es ein Pärchenschlafsack ist und muss lachen* Ja, geil, der ist perfekt! Vielen Dank! *sieht dann, wie David noch Kleinkram zum Camping aus der Kiste zieht: Eine Gaslampe zum Aufhängen, praktisches Campingbesteck und Teller* Sehr cool! *packt alles beiseite und will aufstehen, um sich zu bedanken* *hört dann aber, wie Jonas sagt: "Das war noch nicht alles. Alex, Abdi, Carlos, los, schleppen!"* *sieht wie sie abdampfen und schaut David etwas geschockt an* Schleppen?
David: *wird von Matteo zum Sofa gezogen und bekommt von Alex das Geschenk auf den Schoß gelegt* *lacht bei Matteos Vorschlag und reißt dann bei drei zusammen mit ihm das Geschenkpapier auf* *lässt Matteo den Karton öffnen und lächelt, als er den Inhalt sieht* *hört Abdi rufen: “Für eure zukünftigen Roadtrips… und damit ihr den Kram nicht mehr bei uns leihen müsst” und Sam: “Und zum nächsten Geburtstag gibt’s dann ein größeres Zelt!”* *strahlt in die Runde* Echt nice! Vielen Dank! *schaut sich die Sachen genauer an und freut sich vor allem, den Pärchenschlafsack zu testen* *packt den Kram ordentlich wieder ein, hört aber dann, dass es noch mehr gibt und erinnert sich auch wieder, dass Kiki gesagt hat, dass sie was für den Urlaub und für die Wohnung bekommen* *lacht leise bei Matteos geschocktem Blick, als Jonas, Abdi, Carlos und Alex abdampfen und zuckt mit den Schultern* Ich hoffe, sie wissen, dass wir nicht mal eben ein Sofa oder so zwischenlagern können… *meint das eher im Scherz, schaut dann aber ebenfalls geschockt, als die vier mit einem riesengroßen langen in Stofftücher eingepackten Paket wieder rein kommen* *hört Hanna: “Sorry, wir wollten nicht so viel Geschenkpapier verschwenden… Umwelt und so… darum die Tücher…”* *grinst und schaut zu Matteo* Sieht aus wie ne eingerollte Leiche… *hört Carlos: “Wenn ihr mal eine habt, könnt ihr sie darin einrollen” und Jonas: “Jetzt verrat doch nicht schon alles!”* *beobachtet, wie die vier das Paket mitten im Wohnzimmer auf den Boden legen und zieht Matteo von der Couch hoch* Okay… dann wollen wir mal… *geht mit ihm zu dem Paket und atmet einmal tief durch* *hockt sich mit ihm zusammen davor, grinst und fragt* Wieder bei drei!? *sieht ihn nicken und zerrt dann mit ihm zusammen die Tücher von dem Paket* *spürt, wie sein Herz einen kleinen Hüpfer macht, als er darunter einen roten Teppich erkennt* *strahlt erst zu Matteo und dann in die Runde* Ihr seid ja geil… woher wusstest ihr das denn!? *sieht Jonas mit den Schultern zucken: “Luigi hat auf der Fahrt zur Uhr sowas erwähnt…” und hört Hanna lachen: “Und wir dachten alle erst, er verarscht uns, als er gemeint hat, dass ihr euch einen roten Teppich wünscht…”* *schüttelt leicht den Kopf und lacht* Hammer! Echt! Vielen Dank! *erhebt sich und umarmt als erstes Hanna und Jonas, weil die gerade neben ihm stehen, arbeitet sich dann aber weiter durch die Runde, bis er alle anderen auch umarmt hat*
Matteo: *sieht, wie die Jungs eine Rolle reintragen* *grinst über den Leichengag und hat sofort einen Verdacht* *packt es dann mit David aus und muss sehr grinsen, als er tatsächlich einen Teppich sieht, der auch noch rot ist* *schaut sofort zu Jonas, als der erklärt und grinst* *sieht, wie David aufspringt, um sie alle zu drücken, schaut aber selber noch auf den Teppich* *muss daran denken, wie er und David rumgesponnen haben über eine gemeinsame Wohnung* *erinnert sich, wie unwirklich das damals für ihn war, dass er nie gedacht hat, dass das wirklich mal passiert* *spürt auf einmal einen ziemlich heftigen Kloß im Hals, weil es jetzt Wirklichkeit geworden ist* *schluckt hart, aber bekommt ihn nicht wirklich weg* *steht auf und räuspert sich* *sagt mit hoffentlich normaler Stimme* Ich drück euch gleich alle, muss eben wohin... *verschwindet dann schnell im Bad und schließt die Tür ab* *lehnt sich gegen das Waschbecken und schaut dann in den Spiegel* *fragt sich, wann er das letzte Mal so glücklich war und muss wieder hart schlucken*
David: *umarmt gerade als letzten in der Runde Kiki und bedankt sich auch nochmal bei ihr - auch für die schöne Rede* *hört sie sagen: “Der Teppich ist wirklich schön - wenn ich irgendwann mal mit Carlos zusammenziehe, möchte ich auch so einen im Wohnzimmer haben - vielleicht nicht gerade in rot, vielleicht eher so ein schöner Mintgrünton… oder Flieder… aber zu euch passt rot irgendwie… war das eigentlich Matteos oder deine Idee?”* *bekommt aus dem Augenwinkel mit, dass Matteo mit gesenktem Kopf Richtung Badezimmer verschwindet, ohne sich bei irgendwem bedankt zu haben und hört darum Kiki nur mit halbem Ohr zu, weil er sofort die letzte Party im Kopf hat, bei der Matteo meinte, dass ihm manchmal alles zu viel wird und er dann eine Auszeit braucht* *sagt halb in Gedanken zu Kiki* Ähm… Matteos Idee… aber ich mochte sie auch von Anfang an… *hört Sam: “Der Teppich kann hier aber nicht liegen bleiben - dann können wir ja gar nicht mehr tanzen…” und Jonas: “Ähm? David? Euer Zimmer?!”* *sieht, wie er Carlos und Abdi zu sich winkt und auf den Teppich und ihr Zimmer deutet* *nickt und streckt einen Daumen in die Höhe* *hört Alex neben sich: “Ich stell den Campingkram auch mal zu euch rein…”* *lächelt und nickt* Danke… *schaut Richtung Flur des Badezimmers, um zu schauen, ob Matteo inzwischen wieder aufgetaucht ist und presst kurz besorgt die Lippen zusammen* *denkt dann gar nicht lange nach, sondern folgt ihm einfach* *klopft sacht gegen die Badezimmertür und fragt leise* Matteo? Alles okay? *hört, wie im Wohnzimmer die Musik wieder angeht, ein paar Leute grölen, lachen und die Party anscheinend weiter geht*
Matteo: *weiß, dass er unhöflich war* *weiß auch, dass vielleicht andere ihm auch noch was geben wollten* *kann aber gerade irgendwie nicht noch mehr Aufmerksamkeit bekommen* *starrt sich einfach noch ein bisschen im Spiegel an* *hört dann ein Klopfen und Davide Stimme und wie die Musik wieder los geht* *schließt kurzerhand die Badezimmertür auf, öffnet die Tür, zieht David rein und macht die Tür wieder zu* *schlingt die Arme um ihn und küsst ihn vielleicht ein bisschen zu stürmisch* *strahlt ihn dann an* Alles okay. Alles mehr als okay. Und bei dir?
David: *hat gar nicht die Gelegenheit, Matteo zu mustern, als die Tür aufgeht, weil er sofort von ihm ins Badezimmer gezogen wird* *lacht leise, weil Matteo so stürmisch ist und bekommt gerade noch mit, wie die Tür wieder ins Schloss fällt, als Matteo ihn auch schon küsst* *taumelt leicht, schlingt sofort seine Arme um ihn und erwidert den Kuss* *sieht ihn danach leicht verwirrt an, lächelt dann aber glücklich, als er ihn strahlen sieht und ist froh, dass es ihm gut zu gehen scheint* *lacht leise bei seinen Worten und nickt auf seine Frage* Alles gut... *schaut ihn dann liebevoll an* Mehr als okay? *streicht ihm zärtlich eine Strähne aus der Stirn und gibt ihm noch einen kurzen Kuss* *gibt dann leise zu* Ich dachte kurz, dir wär’s gerade wieder zu viel… aber mehr als okay klingt super…
Matteo: *lässt die Arme um ihn geschlungen, auch als der Kuss vorbei ist* *lächelt als er lächelt* *hmmmt leicht, als er ihm die Strähne aus der Stirn streicht* *sieht dann kurz die Sorge bei ihm und hört seine Worte* Nee, nicht zu viel... obwohl vielleicht... aber eher positiv... *lacht leicht, als er merkt, dass er nicht viel Sinn ergibt* Ich mein, ich hab den roten Teppich gesehen... und irgendwie.... hat's mich da richtig getroffen... ich mein, als wir das gesagt haben, war es noch so eine Spinnerei, für irgendwann mal... und jetzt machen wir das echt und wir haben echt einen roten Teppich... und irgendwie... *zuckt leicht verlegen mit einer Schulter* Irgendwie brauchte ich einfach mal einen Moment.
David: *schaut kurz verwirrt, als Matteo zunächst sagt, dass es nicht zu viel war, dann aber doch* *hört ihn dann aber lachen und muss automatisch lächeln* *lässt ihn erklären und spürt dann auf einmal auch einen Kloß im Hals bei seinen Worten, weil er so Recht hat* *hat den roten Teppich zwar nie wirklich für eine Spinnerei, sondern eher für eine Träumerei gehalten, die sie irgendwann in die Tat umsetzen, aber dass dieses irgendwann so schnell Wirklichkeit wird, damit hätte er auch nicht gerechnet* *schluckt den Kloß runter und sieht Matteo liebevoll an, als er so verlegen wird* *wiederholt leise* Jetzt haben wir einen roten Teppich… und bald eine Wohnung… und uns… *spürt den Kloß wieder und zieht Matteo nochmal richtig fest in seine Arme* *atmet den typischen Matteo-Zuhause-Geruch tief ein und murmelt gegen seinen Hals* Also bist du glücklich? *weiß es eigentlich, will es jetzt aber so gerne nochmal wirklich von ihm hören*
Matteo: *lächelt leicht als David ihn so liebevoll anschaut* *spürt mal wieder, wie schön das ist, so verstanden zu werden* *lächelt und wiederholt* Und uns... *schlingt seine Arme fester um ihn und küsst seinen Kopf* *hört dann seine Frage und drückt ihn noch ein bisschen mehr* *sieht über Davids Schulter in den Spiegel und sie beide und sich lächeln* *sagt leise* So glücklich wie noch nie. *streicht einmal durch seine Haare und löst sich dann nur so weit wie er muss, um ihn küssen zu können*
David: *spürt, wie Matteo ihn noch ein wenig mehr drückt bei seiner Frage und denkt sich, dass das eigentlich Antwort genug ist* *hört dann aber seine leisen Worte und spürt, wie sein Herz einen großen Liebeshüpfer macht* *lächelt glücklich und immer noch mit leichtem Kloß im Hals und kann kaum glauben, dass er mit ein Grund dafür ist, dass Matteo so glücklich ist* *spürt, dass er sich ein wenig löst und im nächsten Moment seine Lippen auf seinen* *erwidert seinen Kuss zärtlich, aber nur kurz* *lehnt dann kurz die Stirn gegen seine und flüstert ein wenig atemlos* Ich bin auch so glücklich wie noch nie… *nimmt den Kuss dann wieder auf und intensiviert ihn ein bisschen* *spürt wie sehr es stimmt - dass er noch nie in seinem Leben so glücklich war wie momentan, dass gerade alles gut ist, Matteo bei ihm ist, er die Mastek hinter sich hat, sie bald in ihre erste gemeinsame Wohnung ziehen werden und dass er es, warum und wie auch immer, irgendwie schafft, Matteo glücklich zu machen* *kann sich nicht wirklich lange in diesem Glück und dem Kuss suhlen, weil er nach einigen Sekunden unsanft die Badezimmertür in den Rücken bekommt* *hmpft und wird gegen Matteo gedrückt* *hört Carlos: “Oh, sorry, ist besetzt!? - Alter! Schiebt ihr hier drin etwa ne Nummer!?”* *dreht sich halb zu ihm um, löst sich allerdings nicht wirklich von Matteo, sondern nur soweit, dass er Carlos nen Sekretariatsblick zuwerfen kann* Wenn wir ne Nummer schieben wollen würden, hätten wir wohl nicht das Bad, sondern unser Bett gewählt… und vor allem hätten wir abgeschlossen!
Matteo: *hört Davids Flüstern und strahlt daraufhin nur noch mehr* *küsst ihn zurück und fährt mit seiner Hand leicht in Davids Haare* *hört und spürt auf einmal, wie die Tür aufgeht* *hmpft zeitgleich mit David und weicht automatisch einen Schritt zurück* *wirft Carlos auch einen Sekretariatsblick zu* *nickt zu Davids Antwort und hört dann Carlos: “Ja, keine Ahnung, weiß ich, auf was ihr so steht? Hier drin ist mehr Wasser!”* *muss dann doch lachen und schüttelt den Kopf* Wir haben noch all unsere Klamotten an, Carlos, also geh einen Schritt zur Seite, damit wir raus können, dann kannst du pinkeln… *sieht, wie Carlos grinsend einen Schritt zur Seite macht und salutiert* *murmelt ihm grinsend ein “Idiot” zu, als er mit David an ihm vorbei geht* *sieht, wie Carlos im Bad verschwindet und guckt zu David* Worauf hast du Lust? Tanzen oder Alkohol? *wird dann aber von Thea unterbrochen: “Hey, da seid ihr ja, wir konnten dir noch gar nicht unser Geschenk geben.”* *bekommt einen Umschlag in die Hand gedrückt* Oh, danke… *hört wieder Thea: “Ist nur ein Gutschein, wir wussten nicht so richtig was du magst, aber wir dachten, Amazon geht immer. *lacht und nickt* Auf jeden Fall, danke…. *sieht sie grinsen: “Nächstes Jahr dann vielleicht etwas persönlicher.”* *grinst auch* Bestimmt…
David: *muss ebenfalls leise lachen, als Carlos das Badezimmer mit Wasser und ihnen in Verbindung bringt* *verlässt dann mit Matteo zusammen das Bad und knufft Carlos grinsend mit dem Ellbogen in die Rippen, als dieser vor ihnen salutiert* *hört draußen Matteos Frage und will gerade antworten, als Patrick und Thea auftauchen* *beobachtet lächelnd, wie Matteo sein Geschenk von den beiden bekommt und findet es echt lieb, dass sie auch an ihn gedacht haben* *hört dann noch Patrick hinzufügen: “Hätten wir das mit dem Wasser gewusst, hätten wir euch ne Zehnerkarte fürs Schwimmbad besorgt…”* *grinst und winkt ab* Ach, darüber freuen wir uns auch nächstes Jahr noch… *sieht dann, wie Thea an Patricks Arm zuppelt: “Aww, ich liebe diesen Song! Komm, tanzen!”* *lächelt, als die beiden wieder verschwinden und schlingt beide Arme locker um Matteos Hüfte* *sieht ihn an und kommt nochmal auf seine Frage zurück* Hmm… erst noch ne Runde Alkohol und dann tanzen? *legt dann leicht den Kopf schief und grinst minimal* Und ich hab auch noch Geschenke für dich… *wird dann ein bisschen verlegen und fügt hinzu* Aber das eine ist ein bisschen persönlicher… also würde ich dir das eigentlich gerne lieber erst morgen geben… ist das okay?
Matteo: *grinst nur, als die beiden wieder abziehen zum Tanzen* *wendet sich dann wieder David zu* Erst Alkohol klingt gut… *grinst dann, als er was von Geschenken sagt* Oha, gleich mehrere? Da bin ich aber gespannt *hört dann seinen Zusatz und muss lächeln* Na, jetzt hast du mich aber neugierig gemacht… jetzt will ich’s wissen… *schlingt einen Arm um ihn* Nein, klar ist das okay, ganz wie du willst… also erst Alkohol oder erst das unpersönliche Geschenk?
David: *lacht leise und schüttelt den Kopf, als Matteo meint, dass er gespannt sei* Nur zwei… *stöhnt leise und grinst, als er sagt, dass er es jetzt wissen will und murmelt amüsiert* Hätt ich mir ja denken können… *bekommt einen Arm um die Schulter geschlungen und wird durch's Wohnzimmer geführt* *bleibt vor ihrem Zimmer stehen, wo sie vorhin ihre Gläser im Regal abgestellt haben, löst sich sanft aus Matteos Umarmung und greift nach den beiden Gläsern* *drückt sie ihm in die Hand und meint* Du machst ne neue Mische, ich hol das eine Geschenk und wir treffen uns gleich in der Küche… *grinst nochmal und drückt ihm einen schnellen Kuss auf, dann noch einen und verschwindet in ihrem Zimmer*
Matteo: *bekommt die Gläser in die Hand gedrückt und grinst* So machen wir das! *kriegt einen Kuss und will eigentlich noch einen, aber da ist David schon weg* *geht also mit den Gläsern in die Küche* *wird da unter lautem Hallo von Laura und Hans begrüßt und hört Hans: “Schmetterling, da bist du ja! Wo warst du denn? Du warst auf einmal weg, du hast noch gar nicht unser Geschenk bekommen! Linn? LINN! Hol das Geschenk, ich hab ihn gefunden!“* *lacht laut und schüttelt den Kopf* Hat doch Zeit… keinen Stress… *sieht, wie Laura grinst und geht dann zum Alkohol, um die Mischen für sich und David zu machen*
David: *muss in ihrem Zimmer über den roten Teppich steigen und den Karton mit den Campingsachen beiseiteschieben, um an seine Geschenke für Matteo zu kommen, die er in seinem Schreibtisch versteckt hat* *lässt das persönlichere der beiden Geschenke erstmal drin, verlässt mit dem größeren Päckchen ihr Zimmer und geht damit in die Küche* *sieht dort Hans und Laura sitzen und wie Hans ihn sofort anstrahlt: “Hach, wie schön! Jetzt fehlt nur noch Linn, dann ist die ganze WG in der Küche vereint! Und Michi natürlich!”* *hört Laura: “Michi wohnt aber nicht hier!” und Hans: “Nun sei mal nicht so kleinlich…”* *grinst und tritt zu Matteo an die Arbeitsplatte, wo dieser gerade mit der Mische fertig wird* *nimmt sich eins der Gläser und schiebt ihm das Päckchen zu* *grinst leicht* Wir tauschen… *hört Hans: “Oh, ist das dein Geschenk!? Jetzt bin ich gespannt!”* *dreht sich zu Hans und meint* Naja, /eins/ der Geschenke. Das andere bekommt er später. *sieht, wie Hans die Augenbrauen hebt: “Ohlala - nicht jugendfrei, was!?”* *schenkt ihm einen Sekretariatsblick und schüttelt leicht den Kopf* Wer weiß?! Auf jeden Fall nicht für neugierige Mitbewohner bestimmt… *grinst und trinkt einen Schluck* *schaut dann zu Matteo und wird ein bisschen verlegen und aufgeregt, weil er sich gerade nicht sicher ist, ob Matteo sich überhaupt über dieses Geschenk hier freut*
Matteo: *grinst leicht, als Hans sagt, Laura sollte nicht kleinlich sein* Na, wenn du’s so siehst fehlt auch Alex… *sieht, wie Hans ihm einen Blick zuwirft und muss lachen* *bekommt dann das Päckchen von David überreicht und lächelt* *hebt es ein bisschen hoch* Oh, schwer… *lacht leicht bei dem Austausch zwischen Hans und David* Für nicht jugendfrei brauchen wir keinen Geburtstag, das geht auch so… *hört dann Laura: “Okay, Themenwechsel!”* *lacht und reißt dann das Geschenk auf* *sieht sofort an der Verpackung, dass es ein Sandwichtoaster ist und strahlt* *schaut David begeistert an* Das ist genial! Vielen Dank! *zieht in zu sich und gibt ihm einen Kuss* *sieht nicht, wie Abdi in die Küche kommt, aber hört ihn dann: “Oh, gab’s Geschenke? Ein Sandwichtoaster? Also, David… da hatte ich irgendwie was romantischeres erwartet…”* *lacht leicht und zuckt mit einer Schulter* Das ist sehr romantisch!
David: *grinst, als Matteo meint, dass auch Alex fehlt, wenn Michi fehlt und nickt* *lacht leise, als Laura bei “nicht jugendfrei” einen Themawechsel fordert* Keine Sorge - sowas will ich auch nicht unbedingt vor meiner Schwester groß ausbreiten… *beobachtet dann Matteo, wie er das Geschenkpapier aufreißt und ist erleichtert, als er ihn strahlen sieht* *grinst minimal und zuckt mit einer Schulter* Stand auf der Liste der Sachen, die uns noch fehlen… *erwidert seinen Kuss und drückt ihn kurz* *hört dann auch Abdi und wirft ihm einen Sekretariatsblick zu* *nickt bei Matteos Worten und sieht Abdis verwirrten Blick: “Was issen daran romantisch!?”* *seufzt leise und zuckt mit einer Schulter* *erklärt dann* Als Matteo und ich das erste Mal zusammen abgehangen haben, haben wir uns hier Sandwichtoasts gemacht… *zuckt leicht zusammen, als Hans auf einmal laut ruft: “HA! /Du/ warst das doch! Dann warst du gar nicht bei der Neonparty das erste Mal in der WG, sondern schon vorher! Und ich hab noch zu Mia gesagt: “Warum soll sich Matteo zwei Sandwichtoasts machen, beide anbeißen und beide dann liegen lassen - der hatte bestimmt Besuch!” und sie so: “Quatsch… die anderen waren doch alle beim Abitreffen und Sara hätte sicher drauf geachtet, dass die Küche aufgeräumt wird!” und ich wieder so: “Der hatte bestimmt Besucht!” - HA!!! Und /ich/ hatte Recht! Wo ist mein Handy!? Ich muss Mia anrufen!”* *lacht* Ja, okay okay, das war dann wohl ich… aber das war das erste und einzige Mal, dass wir nicht aufgeräumt haben! *hört Abdi: “Naja, okay, wenn man es so sieht, ist es doch ein bisschen romantisch…”* *lächelt leicht und sagt zu Abdi* Ich hab noch was Romantischeres, aber das bekommt Matteo später… *sieht auch ihn sofort grinsen: “Ahhh! Nicht jugendfrei oder was?!”* *stöhnt nur laut und amüsiert, schüttelt den Kopf und trinkt noch einen Schluck*
Matteo: *lächelt liebevoll, als David erklärt, warum es romantisch ist* *erschrickt dann ein bisschen, als Hans so aufschreit* *muss dann aber doch grinsen* Du bist halt der schlauste Hans… *grinst dann leicht, als David betont, dass das das einzige Mal war* Naja, also /du/ hast mich mit dem Chaos sitzen lassen und ich war zu sehr damit beschäftigt, dieses Trauma zu überwinden, als dass ich hätte aufräumen können… *grinst leicht als Zeichen, dass er es nicht ernst meint und hört Hans: “Wie kannst du darüber denn Scherze machen?“* *hört, wie Laura sagt: “Lass es, Hans, hab ich auch schon versucht, die sind da komisch…“* *grinst und schlingt beide Arme um David* *sagt stolz* Sind wir! *drückt ihm einen Kuss auf und greift dann sein Glas* Und jetzt gehen wir komisch tanzen, komm!
David: *schenkt Matteo kurz einen Sekretariatsblick und meint dann grinsend* Vielleicht hättest du das Trauma besser verarbeitet, wenn du aufgeräumt hättest… das kann manchmal heilende Wirkung haben und so… *schaut dann überrascht zu Hans bei seiner Frage und lacht, als er Lauras Antwort hört* *nickt dazu und schaut ernst zu Matteo* Megakomisch! Wir sind unglaublich absolut megakomisch! *schlingt ebenfalls einen Arm um Matteo, erwidert seinen Kuss und legt den Kopf kurz auf seiner Schulter ab - aber nur solange, bis Matteo meint, dass sie jetzt komisch tanzen gehen* *hebt sein Glas als Abschiedsgruß für Laura und Hans und verlässt mit Matteo Arm in Arm die Küche* *stößt ihm Wohnzimmer aber erstmal mit ihm und noch ein paar anderen an, bevor sie dann tatsächlich tanzen gehen und verbringt noch ein paar ziemlich unterhaltsame Stunden* *bekommt immer mal wieder - genau wie Matteo von irgendwem Alkohol in die Hand gedrückt und ist irgendwann ziemlich gut dabei* *als viele der Gäste schon gegangen sind, kommt auch irgendwer auf die Idee, mal ruhigere Lieder anzuspielen, so dass Matteo und er noch ein bisschen Zweisamkeit genießen und eng umschlungen tanzen können* *bekommen nur so am Rande mit, dass sich immer mehr Gäste verabschieden und lösen sich erst voneinander, als irgendwer die Musik aus und das Licht anmacht* *blinzelt leicht verwirrt umher und sieht Hans und Michi im Wohnzimmer stehen* *hört Hans: “So, wie sieht’s aus - zieht ihr mit weiter um die Häuser?!”* *runzelt leicht die Stirn und wirft einen Blick auf die Uhr* Es ist gleich halb vier! *hört Hans seufzen und zu Michi sagen: “Das heißt nein…” und Michi: “Ich hab dir gesagt, ich mach auch nicht mehr lange…” und Hans wieder: “Nur ein kleiner Absacker…”* *sieht, wie Hans Michi aus dem Raum schiebt und stellt dann fest, dass tatsächlich alle weg sind* *macht sich mit Matteo zusammen bettfertig und steigt über den roten Teppich hinweg in ihr Bett* *merkt, wie er sofort entspannt, als er liegt und streckt die Arme nach Matteo aus* *schließt die Augen und gähnt, als er angedockt hat* *murmelt leise* Ich hatte noch nie so einen schönen Geburtstag wie dieses Jahr…
Matteo: *kuschelt sich sofort an David, so eng wie er kann* *spürt diese wohlige Bettschwere nach dem Alkoholgenuss, aber auch, wie er nicht sofort einschlafen kann* *hmmmt leicht bei seiner Aussage* Ich auch nicht… *drückt ihm einen Kuss gegen den Hals* *murmelt dann leise vor sich hin* Das war der schönste Geburtstag ever… und der Sandwichtoaster war genial… und der rote Teppich… und der Pärchenschlafsack… den müssen wir waschen, damit wir den ausprobieren können… *küsst dann ein bisschen seinen Hals entlang* Aber das beste Geschenk war eh, dass du da warst...
David: *lächelt leicht, als Matteo seinen Worten zustimmt, hmmt wohlig und fährt mit den Fingern zärtlich durch seine Haare* *hört ihm dann zu und nickt minimal zu allem, was er aufzählt* *murmelt zum Waschen des Pärchenschlafsacks leise* Machen wir morgen direkt… *bekommt eine leichte Gänsehaut, als Matteo sich seinen Hals entlang küsst* *hört dann seine Worte und spürt, wie sein Herz ein Hüpfer macht und sich vor lauter Liebe alles in ihm zusammenzieht* *könnte gerade heulen vor lauter Glück* *hält darin inne, durch Matteos Haare zu fahren, sondern zieht ihn stattdessen noch näher an sich ran* *ist gerade ein bisschen überfordert, was er antworten soll, brummt deswegen leise und meint lächelnd* Oller Romantiker… *rutscht ein bisschen runter, so dass er ihn besser ansehen kann und legt eine Hand an seine Wange* *streicht sacht darüber und denkt sich mal wieder, wie wunderschön Matteo ist und wie surreal es sich manchmal anfühlt, dass er ausgerechnet mit ihm zusammen sein will* *will ihm so viel sagen - wie glücklich er ihn macht und dass er für ihn auch das beste Geschenk ist und dass er jeden noch kommenden Geburtstag mit ihm zusammen feiern möchte und noch so viel mehr* *sagt aber stattdessen nur leise* Ti amo tanto, tesorino...
Matteo: *lacht leise, als er ihn oller Romantiker nennt* *murmelt nur zurück* Und stolz drauf… *lächelt, als David rutscht und sie sich ansehen können* *hört dann seine Worte und spürt das angenehme Kribbeln* *rutscht etwas vor und gibt ihm einen sanften Kuss* Ich dich auch, tesorino… *küsst ihn nochmal und streicht ihm durch die Haare* *lächelt dann* War das mein anderes Geschenk? Eine Liebeserklärung auf italienisch?
David: *lächelt, als Matteo seine Worte erwidert und küsst ihn sanft zurück* *ist versucht, die Augen zu schließen, als Matteo ihm durch die Haare streicht* *runzelt dann allerdings amüsiert die Stirn bei seiner Frage, lacht leise und schüttelt den Kopf* Nee, aber irgendwann kriegst du eine… spätestens zum nächsten Geburtstag… oder zum Einjährigen… *schaut ihn prüfend an* Du willst echt jetzt noch dein anderes Geschenk!? Um kurz vor vier?! *sieht ihn grinsen und nicken und stöhnt leise* Aber dann muss ich nochmal aufstehen… *macht das natürlich aber trotzdem, steigt wieder über den roten Teppich und holt das zweite Geschenk aus dem Schreibtisch* *sieht, dass sich Matteo inzwischen ein bisschen aufgerichtet hat und setzt sich im Schneidersitz zurück aufs Bett* *gibt ihm das Päckchen noch nicht, sondern erklärt ein bisschen verlegen* Es ist noch nicht… hmm… fertig… und ich weiß nicht, ob es jemals fertig werden wird… aber... *holt einmal tief Luft und zuckt kurz mit den Schultern* Also wenn’s dir gefällt, dann kann ich es im Laufe der Zeit weiter ausarbeiten… *presst kurz die Lippen zusammen und spürt, dass er ein bisschen nervös ist* *schiebt Matteo das Geschenk rüber* *wenn Matteo das Geschenk auspackt, ist darin eins von Davids Skizzenbüchern. Auf der ersten Seite steht folgende Widmung: “Lieber Matteo, die letzten Wochen und Monate mit dir waren gefüllt mit ersten Malen. Ich glaube, ich habe schon mal erwähnt, dass jedes einzelne davon für mich Besonders war - und ich hoffe natürlich, für dich auch. Ich habe versucht, all unsere ersten Male festzuhalten und hoffe, dass ich keins vergessen habe. Ich wünsche mir in den nächsten Jahren noch unzählige erste Male mit dir, aber auch zweite, dritte und zwanzigste Male - weil einfach alles, was ich mit dir erlebe, wunderschön und besonders ist. Und ja, ich weiß, es ist eigentlich dein Geburtstag und du solltest die Wünsche äußern und nicht ich! Aber vielleicht wünschst du dir ja das gleiche!? Dir wünsche ich zum Geburtstag das allerbeste Leben, was man sich nur wünschen kann, dass du glücklich bist und dich nie alleine fühlst. Ich bin da, solange du mich willst und liebe dich! Dein David”* *auf den folgenden Seiten hat David jedem ersten Mal von ihnen eine Seite gewidmet und das betreffende erste Mal gezeichnet und mit Datum versehen… angefangen bei der ersten Begegnung und der ersten Unterhaltung, über den ersten Kuss, das erste gemeinsame Aufwachen, den ersten gemeinsamen Urlaub… kleine und große erste Male… die erste Übernachtung am Strand, das erste Mal ohne Binder, der erste gemeinsame Blick in den Spiegel nach der Mastek… bis schließlich zur ersten gemeinsamen Geburtstagsparty… unzählige Seiten voll mit ersten Malen*
Matteo: *nickt natürlich grinsend, als David nachfragt* *setzt sich dann etwas auf, als David aufsteht* *setzt sich noch aufrechter hin, als David sich in den Schneidersitz setzt* *schaut ihn etwas verwirrt an, als er sagt, dass es noch nicht fertig ist und er es ausbauen kann* Okay… *bekommt dann das Geschenk und lächelt ihm aufmunternd zu, weil David irgendwie nervös ist* *muss ein bisschen lachen, was wahrscheinlich dem Alkohol geschuldet ist, weil die Situation auf einmal so ernst ist* *packt das Geschenk aus und hat eins von Davids Notizbüchern in der Hand* *klappt es auf und liest die Widmung* *wird mit einem Schlag auch ernst und merkt, wie seine Augen feucht werden* *wischt sich schnell rüber und blättert dann weiter* *ist völlig geflasht von den ganzen Erinnerungen und davon, dass David da so viel Arbeit reingesteckt hat* *sagt leise* Wahnsinn… *schaut auf und zu David und schüttelt leicht den Kopf* Das ist total verrückt… Danke! *beugt sich zu ihm rüber und gibt ihm einen Kuss und zieht ihn dann zu sich, wenn auch etwas ungelenk* *legt sich zusammen mit ihm wieder hin und schlingt einen Arm um ihn, so dass David gegen ihn gelehnt liegt, Matteo aber immer noch das Buch halten kann* *blättert so weiter* *stoppt bei der Übernachtung am Strand und drückt David einen Kuss auf den Kopf* Das ist das schönste Geschenk, was ich je bekommen hab!
David: *beobachtet Matteo, wie er das Geschenk auspackt, das Buch aufklappt und die Widmung liest* *beobachtet weiter, wie er die erste Zeichnung aufblättert und die nächste und lächelt leicht und erleichtert bei seinen Worten* *kommt ihm für den Kuss etwas entgegen und murmelt gegen seine Lippen leise* Gern geschehen… *wird dann zu ihm rüber gezogen und lacht leise, weil sie dabei beide so ungelenk sind* *liegt aber irgendwann in Matteos Armen und schaut mit ihm gemeinsam das Buch weiter durch* *bedauert ein bisschen, dass er ihn nicht weiter beobachten kann, genießt dafür umso mehr die Nähe zu ihm* *spürt, dass sein Herz einen kleinen Hüpfer macht bei seinen nächsten Worten, grinst aber leicht und meint* Ich dachte, /ich/ sei das beste Geschenk… *schaut zu ihm hoch und drückt ihm kurz einen Kuss auf die Wange* *fragt dann leise* Also gefällt’s dir?
Matteo: *lacht leicht bei seinem Einwand* Stimmt… aber ihr hängt ja zusammen… *dreht sich mehr zu ihm bei seiner Frage* *legt das Buch beiseite und küsst ihn sanft* *sagt leise* Natürlich gefällt's mir…. *streicht sanft durch seine Haare* Und wie… *küsst ihn nochmal* Und wenn es nicht schon vier Uhr wäre und wir beide betrunken, würd ich dir auch zeigen /wie/ sehr, aber so müssen wir das wohl auf morgen verschieben… *küsst ihn aber trotzdem nochmal*
David: *hört Matteo lachen und seine Worte und grinst ein bisschen breiter* Ja, okay, das stimmt… *rückt sich ein bisschen zurecht, als er merkt, dass Matteo sich zu ihm dreht und sieht ihn an* *lächelt leicht in den Kuss und dann noch mehr bei seinen Worten* *schlingt die Arme fester um ihn und murmelt leise* Dann ist ja gut… *zuckt leicht mit einer Schulter und meint* Ich hab bestimmt einige erste Male vergessen… du bist viel besser darin, dir sowas zu merken als ich… *wird dann nochmal geküsst, hört seine Worte und lacht leise* *nickt* Das verschieben wir auf morgen… ich bin echt fertig… *hmmt wohlig in den nächsten Kuss und löst sich dann nochmal kurz von ihm, um das Nachttischlicht auszumachen* *nimmt dann den Kuss wieder auf und drückt Matteo an sich* *murmelt in den Kuss rein* Schlaf gut, Florenzi…
Matteo: *grinst leicht bei seiner Antwort und wiederholt* Dann ist ja gut… *hmmmt leicht, als er meint er habe einige erste Male vergessen* Hmmmm, heute ist der 2. lass mal sehen… vor ‘nem halben Jahr hab ich mich bei Mama geoutet, aber das gehört wohl nicht richtig dazu… und vor fünf Monaten war es soooo heiß… *grinst leicht* … das war ein schönes erstes Mal… *ruckelt sich dann aber zurecht, als David das Licht ausmacht* *küsst ihn zurück und schmiegt sich auch an ihn* Träum von uns, Schreibner…. *küsst ihn nochmal und wartet dann, bis David sich umgedreht hat, bevor er an seinem Rücken andockt*
David: *schüttelt leicht fassungslos den Kopf und lacht leise, als Matteo sofort sagen kann, was vor fünf und vor sechs Monaten war* Du bist echt unfassbar… es ist vier Uhr nachts, wir sind angetrunken… und du ratterst hier die Daten runter… oh Mann… *grinst dann aber ebenfalls und meint leise* Ich glaub, das erste Mal von dem du sprichst hab ich drin… hmm, das war schön… *seufzt leise und rutscht noch näher an ihn heran, nachdem er das Licht ausgemacht hat* *murmelt nach seinen Worten in den Kuss* Mach ich sowieso immer… *dreht sich dann irgendwann auf die Seite und greift nach Matteos Hand auf seinem Bauch* *verschlingt ihre Finger miteinander und schläft recht schnell ein*
Wir freuen uns über Likes, Reblogs, aber am meisten über Kommentare und Feedback! Also immer her damit ;-)
(nächster Post)
20 notes · View notes
druck-transcripts · 5 years
Text
Gebrochene Herzen 💔 - DRUCK - Folge 35 (German transcript)
Mutter: - Ich geh’ jetzt das Fleisch kaufen.
Amira: - Mama? Mann, Mama, ich biin doch nicht sein Babysitter!
Mutter: - Aber die ältere Schwester, Amira. Ich weiß wirklich nicht mehr, was ich denken soll. Du hast doch sonst immer alles im Griff. Ich erkenn’ dich einfach nicht mehr. Essam! [Komm!] Essam! [Komm her! Komm her!!]
Essam: - [Was ist los, Mama?]
Mutter: - [”Was ist los, Mama?”] War es wirklich Mohammed, der dir den Alkohol gegeben hat?
Essam: - Ja. … Boah, ey, lass mich jetzt!
Amira: - Ist das g’rad dein Ernst!?
Essam: - Ey, schrei mal nicht so, wallah! Ja, was kann ich dafür, wenn Mohammed so was macht!
Amira: - Ja, aber du kannst ruhig die Wahrheit sagen!
Essam: - Ja, genau, und Mama zieht voll die [Geheimdienst]-Nummer ab. Ja, die sperrt mich ein, hört mich ab-
Amira: - Ja, und bei Mohammed ist es OK, oder was?
Essam: - Was interessiert dich Mohammed!?
Amira: - Er interessiert mich nicht. Mann, es geht mir ums Prinzip, Essam!
Essam: - Also alle prügeln sich, alle saufen sich, und bei mir ist wieder voll das Drama.
Amira: - Aber wir sind nicht alle. Wenn irgendein Alman sich prügelt, dann hat er seine Gründe. Aber wenn wir uns prügeln, dann weil wir Araber-Assis sind oder so!
Essam: - Was laberst du, Mann?! Boah! Ey, ich wollte doch nur, dass Kiki mich mag.
Amira: - Essam, Kiki hat Carlos. … OK. Essam, Habibi, du musst Mama die Wahrheit sagen.
Essam: - Ey, Amira? Sorry, ich muss wieder ins Bad.
...
Amira: - Ist irgendwas?
Jonas: - Hey Hanna! … Wo steckt ihr? … Achso. … Na, wär’, wär’ schon cool, wenn, wenn ihr irgendwie, wenn da noch jemand kommt, also wir brauchen auf jeden Fall noch Hilfe. … Ja, Ja, ich würd’ mich freuen, aber … Achso, mit, mit Stefan, OK, ja, ähm… Ja, ne, du, mach dir mal bitte mal keine Sorgen, wir schaffen das schon. … Ne, genau, äh, alles gut, dann, dann, genau, dann sehen wir uns einfach bald, macht euch ‘nen schönen Tag. OK, bis denn, tschautschau!
Amira: - Alles gut?
Jonas: - Äh, ja, äh, Hanna kommt nicht, die machen sich irgendwie ‘nen schönen Tag, also, mit Stefan. Voll süß.
Amira: - Tut mir Leid.
Jonas: - Alles gut, passt.
Carlos: - Äh, ich bräuchte bitte ‘n 15er-Maul.
Sam: - Selber Maul!
Carlos: - Mann, du sollst mir ‘n Maulschlüssel geben! Tiefer!
Amira: - Bah, was ist ‘n das hier?
Carlos: - Ja, du musst jetzt auch wirklich tief hier rein!
Sam: - Ja, ich bin schon, es geht nicht mehr tiefer!
Carlos: - Ja, ich kann auch nicht tiefer!
Sam: - Hä, was-
Carlos: - Greif ihn doch!
Sam: - Ja, ich hab’ schon.
Carlos: - Ja wie, hast du schon, du hast nix im Griff-
Amira: - Alter, was ‘n hier los?
Carlos: - Das Rohr ist komplett im Arsch und die kriegt nichts auf die Kette!
Sam: - Das Ding war nur noch zur Hälfte da!
Amira: - Okay, und warum reparierst du das?
Sam: - Hab’ ich auch gesagt.
Amira: - Ist das nicht irgendwie die Aufgabe von der Hausverwaltung?
Carlos: - Ey, Amira, sorry wegen deinem Bruder. Ich war voll besoffen, tut mir Leid.
Amira: - Alles gut, war nicht deine Schuld, Carlos, Essam hat auch krass provoziert.
Carlos: - Aber irgendwie war’s auch meine Schuld, also-
Kiki: - Gib ihm bitte nicht noch das Gefühl, das wär’ OK, wenn er so ‘ne Scheiße baut, ja?
Carlos: - Alter, was ist dein verficktes Problem, ich hab’ mich doch entschuldigt, Kiki, was willst du noch von mir?
Kiki: - Könnt ihr mir mal kurz helfen?
Sam: - Klar.
Amira: - Ja klar.
Carlos: - Werfen kannst du auch nicht, ne? Meine Fresse!
Jonas: - Wie ist die Lage, Brudi?
Carlos: - Schau mal.
Jonas: - Ah, fuck!
Sam: - Alles okay?
Kiki: - Ne. Carlos schmeißt sein Abi.
Sam: - Was?
Kiki: - Ja, hat er mir am Freitag gesagt.
Sam: - Ist das denn schlimm, ich mein’, man schafft’s ja auch ohne?
Kiki: - Ey, Sam! Der schafft es nicht mal, den Müll rauszubringen, wie soll er dann irgendwas ohne Abi schaffen?!
Amira: - Äh, Kiki, ich will ja nichts sagen, aber… er repariert g’rad ein Rohr?
Sam: - Was ist eigentlich mit dir und Mohammed, seid ihr jetzt zusammen?
Kiki: - Ach, deswegen seid ihr zusammen auf die Party gekommen?
Amira: - Ey, Mann, da ist nix.
Kiki: - Wie, da ist nichts?
Amira: - Ach, keine Ahnung, ist jetzt einfach alles so scheiße. Er hat jetzt Hausverbot bei uns.
Sam: - Hä?
Kiki: - Wie?
Amira: - Ja, meine Mama hat Essam besoffen mit ‘ner Vodkaflasche gefunden, und… Mohammed hat’s auf sich genommen.
Sam: - Wow, er hat sich für ihn eingesetzt? Krass! Wie süß von dem!
Kiki: - Ja, aber wie krass denn bitte Essam?
Amira: - Ja! Und jetzt können wir uns einfach nicht mehr sehen. Und meine Eltern denken, das ist der Typ, der meinen kleinen Bruder abfüllt.
Kiki: - Scheiße.
Amira: - Ich vermiss’ ihn irgendwie und würd’ ihn schon voll gerne wiedersehen.
Kiki und Sam: - Aww, Amira!!
Amira: - Ja, das Schlimmste ist einfach, dass gerade bei uns zu Hause Eiszeit herrscht, alle sind scheiße gelaunt.
Sam: - Sind jetzt nicht irgendwie Feiertage?
Amira: - Ja, Opferfest.
Sam: - Ach, deine Eltern kriegen sich schon ein, wenn die erstmal sehen, wie süß ihr zusammen seid.
Kiki: - Jedenfalls find ich’s total schön, dass du mit uns redest.
Amira: - Mhm, naja, ich hab’ auch keine andere Wahl?
Sam: - Ja, hallo? So obvious!
Kiki: - Gruppenkuscheln, Mädels!
Sam: - Aber warte - heißt das jetzt, ihr heiratet bald?
Amira und Kiki: - Oh, Sam!
Sam: - Nein?
Amira und Kiki: - Nein!
Sam: - OK.
...
Mutter: - [Ich hab’ gleich 20 Leute zum Essen da!]
Amira: - [Das weiß ich, Mama], dass die Gäste gleich da sind, was kann ich denn jetzt machen?
Mutter: - [Was du machen kannst? Ich versteh’ nicht. Was kann ich machen?]
Amira: - Ganz ehrlich, ich versteh’ das nicht, ne, wenn ihr alle so drauf seid, warum machen wir überhaupt dieses mit den Feiertagen, können wir es nicht einfach sein lassen?
Mutter: - Ich glaube, ich höre nicht richtig!
Amira: - Allo? Allo? Allo?
...
Amira: - Ich weiß nicht, ob ich so mit Kindern arbeiten könnte.
Mohammed: - Echt jetzt?
Amira: - Ist doch voll anstrengend, oder?
Mohammed: - Magst du keine Kinder?
Amira: - Doch, klar.
Mohammed: - Und wie viele Kinder willst du haben?
Amira: - Drei.
Mohammed: - Drei Kinder!?
Amira: - Ja.
Mohammed: - Ist dein Ernst!?
Amira: - Ja, wie viele Kinder willst du denn haben?
Mohammed: - Ich will zehn Kinder haben!
Amira: - Zehn?! Tschüss!
Mohammed: - Ich will aber fünfzehn!
Amira: - Das ist ‘ne ganze Fußballmannschaft!
Mohammed: - Ist doch gut!
Amira: - Ja, aber das ist viel zu viel.
Mohammed: - Ja, wir brauchen eine Fußballmannschaft.
Amira: - Nein.
Mohammed: - Wir brauchen-
Amira: - Wieso redest du von “wir”, wer redet denn von dir?
Mohammed: - Hä? Ich mein’… Wir werden in der Zukunft heiraten, oder?
Amira: - Ist das g’rad ‘n Heiratsantrag?
Mohammed: - Nein, aber… aber… ich weiß nicht.
Amira: - Ich bring’ dich um wenn ich- ah! … OK.
Mohammed: - Nicht hinten gucken, nicht nach hinten gucken. Ja, genau.
Amira: - Ja, aber was, wenn ich falle?
Mohammed: - Ne, du fällst nicht.
Mohammed: - Wissen deine Eltern, dass du heute mit mir bist?
Amira: - Nein. Weiß deine Mama, dass du heute mit mir bist?
Mohammed: - Ähm, ja.
Amira: - Echt?
Mohammed: - Ja klar.
Mohammed: - Diese ägyptische von Abdel Halim Hafez, die ich dir geschickt hab’.
Amira: - Du weißt nicht, wie der heißt?
Mohammed: - Keine Ahnung.
beide: - [”Ich liebe dich.”]
Mohammed: - Ja richtig! … Ist schön, ja?
Mohammed: - Ich bring’ dich nach Hause.
Amira: - Nein danke, wirklich, musst du nicht.
Mohammed: - Na klar, mach’ ich, yalla, komm.
Amira: - Nein, alles gut, ich wohn’ doch eh gleich um die Ecke.
Mohammed: - Ich will aber.
Amira: - Okay. … Na dann, Eid mubarak.
Mohammed: - Eid mubarak. Auch wenn ich das nicht feier’.
Amira: - Hä, warum?
Mohammed: - Ich bin nicht religiös.
Amira: - Okay, ich, ähm, ich muss jetzt mal schnell los, ja?
Mohammed: - Echt jetzt?
Amira: - Ja.
Mohammed: - Na dann, schlaf schön!
...
Essam: - Hey. [Möge Allah dein Gebet annehmen!]
Amira: - [Möge er es von uns annehmen.] Was willst du, Essam?
Essam: - Ich hab’s übrigens Mama gesagt. Das mit Mohammed.
Amira: - Cool, danke.
Essam: - Dann ist alles gut zwischen uns jetzt, oder?
...
Amira: - Boah, Mia, ey, ich bin so froh, dass du angerufen hast, ich muss so dringend mit dir reden, wirklich- Mia? Weinst du etwa? Mia, was ist los? Wo ist Alex? Wo ist Alex!?
Mia: - Er ist weg.
Amira: - Wie, weg? Was ist passiert?
Mia: - Ich musste den kompletten Dienstag und Mittwoch arbeiten, weil bei uns in der Firma die Server ausgefallen sind.
Amira: - Okay, und weiter?
Mia: - Und Alex ist dann stundenlang alleine durch Madrid gelaufen.
Amira: - Ja, aber Mia, komm schon, das, das wird schon wieder. Mach dir keine Sorgen.
Mia: - Ich weiß nicht. Er war total sauer. Ist einfach alles so kompliziert und anstrengend. Amira, ich hab’ mich doch so auf Madrid gefreut! Und jetzt denk’ ich an ihn, wenn ich auf der Arbeit bin und wenn er hier ist, denk’ ich an die Arbeit und irgendwie ist alles kacke. Ich weiß gar nicht, was ich will. Ich war doch früher nicht so. Ich hab’ manchmal das Gefühl, dass ich gegen mich selber handel’, wenn ich mit ihm bin, weißt du? Vielleicht passt es einfach nicht zwischen uns.
Amira: - Nein, Mia, sag das nicht, ihr liebt euch doch.
Mia: - Reicht das denn?
Amira: - Wenn ihr euch liebt, dann muss es doch einfach gehen, oder?
Mia: - Aber ich will glücklich sein! Es reicht nicht, dass man sich liebt, ich will auch mit mir glücklich sein, verstehst du?
Amira: - Aber bist du denn nicht glücklich, wenn du mit ihm bist?
Mia: - Ich bin die ganze Zeit unglücklich, egal was, wo ich bin…
Amira: - Mann, Mia… Ich würd’ dich einfach g’rad so gern hier haben und einfach in den Arm nehmen. Oh, Schatz…
Mia: - Amira…
Amira: - Oh nein… Bitte, hör auf zu weinen. Alles wird wieder gut, wirklich.
...
Mohammed: - Warum antwortest du nicht?
Amira: - Keine Ahnung. Hab’ mein Handy nicht gesehen.
Mohammed: - Ich hab’ dir tausend Mal geschrieben, hast du nicht gesehen? ... Amira, was ist los?
Amira: - Das weißt du selber.
Mohammed: - Ist das dein Ernst? Nur weil ich nicht bete, willst du nicht zusammen mit mir sein?
Omar: - Na, alles gut?
Mohammed: - Bruder, ich wollte nur Schluck Wasser trinken.
Omar: - Mohammed!
Mohammed: - Hm?
Omar: - Hör auf, mit meiner Schwester zu flirten!
Mohammed: - Und jetzt? Was machen wir? Tun wir so, als ob nichts zwischen uns passiert ist? Boah, ich wusste nicht, dass du so konservativ bist.
Amira: - Ich bin nicht konservativ.
Mohammed: - Doch, du bist konservativ. Nur weil ich nicht bete, du willst nicht zusammen mit mir sein. Das ist schon konservativ. Was wäre, wenn ich dir vorher gesagt hätte, hm?
Amira: - Dann wär’ ich nicht mit dir auf ein Date gegangen.
Mohammed: - Aha. ... Guck mich an. ... Bereust du die Zeit, die wir zusammen hatten?
Amira: - Ja.
3 notes · View notes
Text
Robin hat ein Hörgerät oder irgendwas von Amazon. Er hört ein Wort - zack, ganze story. Jemand hat es ihm gesagt, es wurde ihm erzählt. Er weiß es aus erster Hand. Er weiß immer sofort Bescheid, die Restaurants in Mariendorf zahlen ihm Schutzgeld. Alle haben Angst. Mit seinen Öhrchen hört er jeden ab, der redet. Immer auf der Suche nach Rache. Und das Problem ist, er redet immer. Aber dann sagt er immer etwas anderes.
Dann versucht Robin immer mich bei irgendetwas illegalem zu erwischen, damit er es über meinen Kopf halten kann. Die Rentner im Haus züchten bestimmt noch etwas anderes als Tulpen. Ich steige hier bestimmt immer in Autos von Dealern, verticke es dann immer neben dem Dönerstand am U-Bahnhof. Jeden Tag, habe ich einen neuen Freund und jeder Freund hat ein teures Auto. KaDeWe Tüten gehen hier immer rein aber nie wieder raus. Jeden Abend chill ich hier in den Cocktail Bars, rauche Shisha, suche das nächste Opfer wie eine schwarze Witwe. Wenn ich nicht bei Edeka klaue und mich nur von Fleisch und Lillet ernähre. Die süßen Rentner im Supermarkt mit ihren Gehstöcken sind auch nicht safe vor diesem Langfinger. Süße Rentner kenne ich aus Marzahn nicht, die haben mich meistens beäugt und manchmal beleidigt. Assi Candy und Jeremy-Pascal zahlen aber keine Steuern. Ganz schlimm, immer wenn ich mit meinen fünf Kindern Straßenbahn gefahren bin. Dann wollten mir welche immer vorschreiben, was meine Gebärmutter darf und was nicht. Und dabei hinterziehen wir alle fett Steuern, die Kinder schaffen alle kein Abi, sind ungehorsam und wir nehmen alle Hartz4. Einfach Generationen von Sozialschmarotzern, liegen den deutschen Steuerzahlern auf der Tasche. Nie gehen wir arbeiten. Immer hauen wir nur auf die Kacke.
Aber wenn du arbeitest, darfst du auch nicht entscheiden, was du mit dem Geld machst. Da müssen die Bio-Deutschen erst einmal rübergucken, ne? Ich wusste es! Ich hätte im Wohnheim eine Kirchensteuer an den Sektenführer abdrücken sollen! Und hier, habe ich Robin kein Schutzgeld bezahlt, dabei ist er hier der Big Boss. Und Johanna ist die Königin am Neuen Palais. Paul ist da der Hofnarr. Und Roman herrscht in Griebnitzsee. Und ich glaube er wollte jemanden rechtlichen Rat geben, denn er weiß alles. Er kennt einfach jeden an der Fakultät. In Griebnitzsee küsst ihm jeder die Füße. Du erkennst ihn sofort, da ist ein fettes Hakenkreuz auf seinem Rücken. Irgendwie denke ich immer noch, ich werde verarscht. 🤔 Roman kennt sich besser aus als mein Anwalt, der kann einfach einpacken. Roman ist hier, Sie können gehen. Manchmal übernimmt er einfach die Vorlesungen der Profs, er kennt sich besser aus. Ciao, Schmidt. Und dann sagt er immer, ich bin bekloppt, behindert und psychisch gestört. Dabei lässt die Sekte ihn und Johanna einfach - ohne- Begleitung und manchmal ohne Behindertenscheine rausgehen.
Online Shopping Pakete bestelle ich auch extra woanders hin um sie durch die Gegend zu schleppen, damit alle sie sehen. (@Paul 😉) Sind bestimmt voller Spielzeug, denn ich bin einsam und verklemmt und keiner kommt in die Nähe dieser Plattenbau Vagina mit mentalen Problemen. (@Roman) Ich kann mir Tesa für mein face nicht mehr leisten, die Kinder müssen essen. Die meinten echt immer ich klebe meine Augenlieder und evtl. Nase.
0 notes
hilarioushijab2 · 7 years
Note
Ich hab keine Ahnung wie euer system ist aber ja unser ist ziemlich einfach würd ich sagen aber halt auch voll assi😂😕
wir haben 5 prüfungsfächer mit 3 leistungskursen und im abi geht ne klausur 6 stunden 😂 und man schreibt immer in allen fächern von der 5. bis zum abschluss klausuren, hab gehört ihr schreibt keine in den nebenfächern während der mittelstufe🤔🤔
3 notes · View notes
lauchmitbrille · 7 years
Quote
"Blasserdünnerjunge kommt, Assi mit Abi."
- Jan Böhmermann
8 notes · View notes
druck-transcripts · 5 years
Text
Unter Wasser 🌊 - DRUCK - Folge 24 (German transcript)
Hans: - Oh, Scheiße! … Och Menno…
Matteo: - Guten Morgen.
Hans: - Morgen.
Matteo: - Wie viel Uhr ist es?
Hans: - Halb vier.
Matteo: - Nachmittags?
Hans: - Ja klar Nachmittag. … Kannst du mir mal bitte helfen?
Matteo: - Äh, ja.
Hans: - Geht’s noch?!
Hans: - Los, Aufräumen!
Matteo: - OK, klar! … Was war denn gestern eigentlich mit Alex?
Hans: - Äh, keine Ahnung, Mia ist immer noch in ihrem Zimmer.
Matteo: - Aha!
...
Hanna: - Ist ja echt voll assi von Alex.
Mia: - Ja, oder?
Sam: - Ja, das geht gar nicht!
Mia: - Ich übertreib’ dochnicht?
Hanna: - Ne. Hätte er das mit Kiki gemacht, wärst du total ausgerastet.
Hans: - Hat Alex sich jetzt echt in London noch beworben?
Mia: - Ja!
Hanna: - Heimlich und hinter ihrem Rücken.
Hans: - Mann, das tut mir Leid, Mia.
Sam: - Und sie hat’s auf der Party erfahren.
Mia: - Ist schon OK.
Hans: - Ich hab’ dir ja gesagt, dass Alex nichts für dich ist.
Mia: - Ja, aber nur, weil du Angst hattest, dass ich keine Zeit mehr für dich habe.
Hans: - Und? Hast du jetzt wieder Zeit für mich?
Mia: - Klaro. Ich hab’ irgendwie gar keine Ahnung, warum ich mich überhaupt so aufrege. Ich würd’ doch auch nicht in Berlin bleiben, wenn ich unbedingt nach Argentinien oder so wollen würde, das ist doch voll klettig von mir, dass ich das von ihm verlange.
Hanna: - Ja, aber darum geht’s nicht, Mia. Er hat dir gesagt, er bleibt hier, und jetzt geht er doch. Er hat dich angelogen und das ist scheiße.
Mia: - Ja, stimmt. Auf jeden Fall seht ihr mich jetzt wieder öfter.
Sam: - Hä, also habt ihr doch Schluss gemacht?
Mia: - Ich hab’ ihm gesagt, dass ich mich jetzt erstmal nur aufs Lernen konzentrieren will.
Matteo: - Alex war schon immer ein Vollidiot.
Mia: - Ja, dein Typ war Alex noch nie.
...
Sara: - Also ich find’ London schon ziemlich nice. Ich würd’ da auf jeden Fall studieren wollen.
Matteo: - Ist doch langweilig.
Sara: - Wie kann man denn London langweilig finden?
Matteo: - Keine Ahnung, es war mal cool und billig und jetzt ist teuer.
Sara: - Willst du jetzt damit sagen, dass nur Berlin cool ist oder was?
Matteo: - Ne, Berlin ist auch zu teuer.
Sara: - Okay, und welche Stadt magst du dann?
Matteo: - Detroit.
Sara: - Detroit? Was ist denn in Detroit? Matteo!
Matteo: - Sind die jetzt eigentlich zusammen?
Sara: - Also, Leonie würde sicher gerne.
Matteo: - Und David?
Sara: - Das versucht sie gerade rauszufinden. Aber nochmal zu London, also ich find’, das ist ‘ne mega schöne Stadt und ich würd’ da voll gern mal hinreisen. Vielleicht ja mit dir?
Matteo: - Jonas und ich wollten nach’m Abi zusammen nach Cuba.
Sara: - Ja, war ja jetzt auch nur so ‘ne Idee. Sag mal, kommst du jetzt eigentlich noch mit zu mir?
Matteo: - Ähm, ich, ich wollt’ eigentlich lieber jetzt nach Hause und lernen. Für morgen.
Sara: - Okay, dann viel Glück morgen.
Matteo: - Danke, dir auch.
Sara: - Matteo! Ich muss dir noch was sagen. Ich glaub’, ich bin schwanger.
Matteo: - Hä?
Sara: - Scherz. April, April!
...
Jonas: - Na, ready?
Matteo: - Nein, ich werd’ so verkacken, Alter.
Jonas: - Hä, du bist doch halber Italiener!
Matteo: - Digga, ich schreib’ Spanisch!
Jonas: - Und, ist doch fast das Gleiche!
Matteo: - Du bist so ‘n Scheißrassist.
Jonas: - Ey, Abdi hat Freitag Geburtstag. Carlos und ich dachten, wir machen vielleicht was?
Matteo: - Ja, auf jeden. Weißt du, was gut wär’? ‘Ne Frau für Abdi.
Jonas: - Sollen wir die auf ‘nem Basar kaufen oder was?
Matteo: - Digga!
Jonas: - Mann, der steht auf Sam, Alter.
Matteo: - Ja, dann laden wir halt Sam zu unserer Party ein.
Jonas: - Ja, was für ‘ne Party?
Matteo: - Na, die Party, die wir für Abdi schmeißen.
Jonas: - Wir machen ‘ne Party?
Matteo: - Ja.
Jonas: - Für Abdi? Machen wir?
Matteo: - Ja.
Jonas: - Nice. Good luck, mein Lieber. Bis später!
Matteo: - Ciao.
Lehrer: - Ja, Matteo?
Matteo: - Muss pissen.
Lehrer: - Lengua?
Matteo: - Quiero que irme al baño.
Lehrer: - Jetzt schon?
Matteo: - Por favor?
Matteo: - Na?
David: - Hey.
Matteo: - Uhm, alles gut?
David: - Äh, Abi halt.
Matteo: -Ja…
Lehrerin: - Jungs? Prüfung!
Matteo: - Ich hätt’ mal wieder Bock auf ‘n Käsetoast!
...
Amira: - … Nach dem Schlüpfen der Jungspinnen werden diese damit ernährt. Nach einiger Zeit stirbt das erschöpfte Muttertier. Auch der tote Körper der Mutter dient den Nachkommen noch als Nahrungsvorrat. Boah, Alter, ist das ranzig! Matteo, bist du noch anwesend? Ey, Matteo!
Matteo: - Ja, klar. Ist voll eklig.
Amira: - Hast du mir überhaupt zugehört?
Matteo: - Ja.
Amira: - Okay. Ähm…
Matteo: - Ich, ich hab’ mal ‘ne Frage.
Amira: - Mhm?
Matteo: - Die ist, also ist auf keinen Fall böse gemeint, aber warum bist du eigentlich religiös? Also, versteh’ mich nicht falsch, aber, keine Ahnung, wir haben 2019, du bist ‘n richtig intelligentes Mädchen, interessierst dich für Naturwissenschaften, muss man da nicht irgendwann so ‘ne Art Widerspruch checken?
Amira: - Seit wann interessierst du dich für meine Religion?
Matteo: - Tue ich ja gar nicht. Keine Ahnung, ich versteh’ einfach nur nicht, dass man an einen Gott glaubt, der alles entscheidet, so, A ist richtig, B ist falsch. So, Hähnchen ist richtig, Schweinefleisch ist falsch, ähm, hetero ist richtig, homo sein ist falsch, weiß auch nicht.
Amira: - Kay… Woran glaubst du denn, Matteo?
Matteo: - Ich glaub’ an die Wissenschaft. An die Evolutionstheorie.
Amira: - Ah, Evolutionstheorie. Hast du dir die schon mal genau angeguckt? Natürliche Selektion? Was sagt die denn über Schwulsein?
Matteo: - Hä?
Amira: - Deine von dir so verehrte Evolutionstheorie sagt, Homosexualität ist eine Sackgasse. Sie sagt eben so, Schwule bringen die Welt nicht voran, denn sie machen keine Kinder. Eigentlich müssten die schon längst ausgestorben sein. Wenn die Evolution sie also hätte aussterben lassen, warum gibt es sie dann noch, Matteo? Glaubst du, man hat die Wahl? Oder ist es eher ‘ne psychische Krankheit? Was meinst du denn, Matteo?
Matteo: - Ich denk’ doch nicht die ganze Zeit über Schwulsein nach! Ist mir doch scheißegal!
Amira: - Okay… Naja, wenn du’s nicht besser weißt, dann halt’ doch einfach die Klappe, statt hier meine Religion zu kritisieren. Respektier’ doch einfach, dass ich an was anderes glaube als du! Okay?
Matteo: - Hey, na? … Alles gut?
Sara: - Hast du jetzt wieder Zeit für mich?
Matteo: - Hä, ja, bist du sauer oder was?
Sara: - Nee…
Matteo: - Doch, du bist sauer. Was ist los?
Sara: - Warum hast du mich denn nicht zu Abdis Party eingeladen?
Matteo: - Hä, wollt’ ich doch noch.
Sara: - Echt?
Matteo: - Ja. Willst du mit mir zu Abdis Party gehen? Ist morgen um Sechs.
Sara: - OK.
...
Matteo: - Yo, Alter, Jonas, ich hab’ echt kein Bock, den ganzen Scheiß alleine zu machen, wann kommst du?
Sara: - He, ich bin doch auch noch da. Du, was denkst du, ich fänd’s ja cool, das da oben hinzuhängen.
Matteo: - Wir haben aber keine Leiter.
Sara: - Stimmt, aber ich könnte ja auf deine Schultern steigen. Ich bin nicht so schwer!
Matteo: - Sicher?
Sara: - Ha-ha.
Matteo: - Bist du sicher?
Sara: - Ja! Als ob ich so fett bin!
Matteo: - Warte, da kommt-
Leonie: - Hi!
Sara: - Schön, dass du da bist.
Leonie: - Ich hab’ noch wen mitgebracht, ich hoffe, das ist okay.
David: Hi.
Matteo: - Ja klar.
Sara: - Hey.
David: - Hey, na?
Matteo: - Hey.
Sara: - Also, wir sind noch nicht fertig mit Dekorieren, aber ihr könnt schon mal eure Jacken da draußen in den Nebenraum legen.
Leonie: - OK!
Sara: - Kommst du?
Matteo: - Ne, komm, lass mal.
Sara: - Hä, warum? Sieht bestimmt voll cool aus!
Matteo: - Ja, aber ich hab’ kein Bock.
Sara: - Mann, was ist eigentlich los mit dir!?
Matteo: - Hä? Nichts.
Sara: - Doch! Du bist schon den ganzen Tag voll abweisend.
Matteo: - Nein, bin ich nicht, jetzt hör’ auf.
Sara: - Du wolltest überhaupt nicht, dass ich hierherkomme.
Matteo: - Was laberst du denn jetzt schon wieder für ‘ne Scheiße?
Sara: - Na, du hast mich nicht mal eingeladen.
Matteo: - Ja, du hast dich selbst eingeladen.
Sara: - Ja, siehst du, also wolltest du nicht, dass ich komm’!
Matteo: - Ja, OK, ich wollt’ nicht, dass du kommst! Ich wollt’ ‘nen entspannten Abend mit meinen Jungs machen. Und du musstest wieder rumheulen!
Leonie: - Was hast du zu ihr gesagt?
Matteo: - Nichts.
Leonie: - Alles klar.
David: - Alles OK?
Matteo: - Ne. ... Hast du Bock abzuhauen?
David: - OK.
...
Matteo: - Wohin fahren wir überhaupt?
...
Matteo: - Alter, wo sind wir überhaupt?
David: - Lass dich überraschen.
Matteo: - OK.
David: - Komm. ... Lass mal rein.
Matteo: - Nicht dein Ernst, oder?
...
David: - Fuck you.
...
Matteo: - Wow.
...
David: - Gewonnen.
...
David: - Hier wollt’ ich schon immer mal hin.
...
David: - Wir sind eigentlich g’rad unter Wasser. ... Das heißt, eigentlich können wir gar nicht atmen. Ich wette, ich halt’ das länger durch als du. ... Gewonnen.
Matteo: - Revanche.
David: - OK.
...
Wächter: - Hey! Raus!
13 notes · View notes
Text
Von allen Sachen, hab ich Assi und Schmarotzerin nie verstanden. Vor allem nicht, wenn man euren äußerlichen Zustand betrachtet. Oder eure eigenen Familien. RoBin und PaUl haBeN gESagt, dass ... Sie hat Abi, aber nur aus Marzahn. Wir wissen alle Abi aus Marzahn ist nichts wert, genau wie ich. Sie ist schizophren. Ihre Familie hat richtig harte Geldprobleme. Nicht so nette Kommentare über meine kleine Mama. Nagt am Hungertuch. Lebt über ihre Verhältnisse. Tut so als ob sie besser ist als sie ist. Ist verrückt. Schwanger. Hat abgetrieben. Jungfrau. Geschlechtskrankheit. Reiche Männer. SiE isT jUng unD FrAu. DaS hEißen SuGAr DaDDies. WeiL ThiLo WlAnd und SiE ArM. Wland TeUer. Und SiE isT voll HinTErlistig und WiRd einFach HauSfrau. Immer aUf der SuchE nacH GeLd. Wir müssen mit dem Hauswart und Minions erst einmal ihr ganzes Leben analysieren. Und dann versuchen wir das irgendwie einzusetzen. Schnappen eine Sache auf und geben ihr mentalen Terror bis sie wiederkommt oder weinend zusammenbricht, dann sagen wir sie ist labil und unzurechnungsfähig. Sie meinte das mit dem Stalking nicht! Es tut ihr bestimmt Leid! Robaine spielt gerne mit den Köpfen von anderen Leuten und Pinochio kann nicht aufhören zu lügen. DaS OpfEr woHnt jetZt iM ZeLT auf deM paRkplAtz deR PlAttE iN mArzAhn. AllE HarTz 4. SchWarZgeLd. REichE FreUnd. SiE lEben voN SchWester. SiE lüGen. ES nIcht WahrhEit. WohNuNg niCht IhRE. WiEder eiN BrAten in der RöhRe. Man kennt es von den Vietnamesen. Schmarotzerin. Auch Schmarotzer kriegen für wichtige Sachen frei. Komischerweise haben die das schon vorher gesagt, während ich die ganze Zeit gearbeitet habe. Zu viel, für Bafög. Und ich würde meinen auch zu viel für Hartz4. Ausländer dürfen Steuern zahlen, aber sie kriegen nichts im Gegenzug. Das ist für Bio-Deutsche! Ausländer nein! Und das kommt dann immer von irgendwelchen Arbeitslosen, die keine Steuern zahlen. Ich glaub ich weiß welche Steuern ich zahle, ich sehe die Abrechnung jeden Monat.
Hab ich vorher gesagt, ich bin was besseres, ich bin wichtig? Ihr seid nicht gut genug? Nein, eure Art ist eklig und nicht jeder will part einer traurigen Sekte werden. Und ich hab nie verstanden, warum jemand so viel Zeit aufopfert um jemand anderes in Persona zu erniedrigen. Ich hoffe ihr hattet Spaß, ich hab jetzt nämlich auch richtig Spaß.
Das gibt alles gar kein Sinn! Ja, es hat für mich auch nie Sinn ergeben. Wenn man sich angegriffen fühlt, kann man einen Anwalt nehmen. Robaine kennt die Adresse und der Rest der Missgeburten auch. 🙂 Aber bitte nicht den gleichen Anwalt, so funktioniert das nicht. Einer muss es ihnen noch einmal erklären, sonst wird es nichts! Jeden Tag warte ich sehnsüchtig...
0 notes