Kazuna Masunaga SSR
2019 ー Latte Art [ラテアート]
“Agreed ♪. Well then, let us open “Café Kazuna”!”
『Event: Gift of Thanks for White Day (28th Feb. - 7th March 2019)』
Part 1
ーIn the waiting room.ー
Kazuna: ‘ “Café Kazuna”?’
Tsubasa: ‘Yes. We received a proposal for a new project, called “Pretty Boy Intelligence Agency”. I heard that Masunaga-san will, in the setting as a café owner, give advice about love matters coming from the audience.’
Kazuna: ‘That sounds like an interesting project. Though I’m a bit worried about me as the lead…..’
Mikado: ‘What are you saying! If you need advice, there is no one better suited for this role than you, leader!’
Momotaro: ‘Leader as the owner….. They definitely are a match.’
Kazuna: ‘I hope you’re right.’
Tsubasa: ‘There also seems to be a direction where you give out a latte accompanied with a brief comment at the end of the segment….. I wonder if you will be fine, because you will have to challenge to make art on a latte?’
Kazuna: ‘I heard that latte art is difficult. I don’t know if I can do it well, but I want to try it out.’
Tatsuhiro: ‘….. Are you sure? Leader’s art skill isーー’
Tatsuhiro: ‘Hngh.’
Mikado: ‘Psst! Don’t say any more, Tatsu-dono!’
Kazuna: ‘What’s wrong? Tatsuhiro seems to be in pain…..’
Mikado: ‘No, no! There is nothing.’
Kazuna: ‘I-Is that so…..?’
Momotaro: ‘Latte art seems to be quite a bit of work, but the project itself is simple and I think it will make the fans happy.’
Kazuna: ‘You’re right. The smell of coffee can’t reach the outside of the screen, but….. I hope I can create an atmosphere where the people who are watching feel warm and soft.’
Hikaru: ‘I’m sure leader can do it! And then it will become a popular segment. A café with a handsome owner who listens to your worries with a delicious latte is the best! You usually want to go to such a place!’
Mikado (excited): ‘I will also come eight times a week!’
Kazuna: ‘Ahaha, there are also days where one comes twice a day, huh.’
Tsubasa: ‘Fufu, then I will reply to them that it is fine for you.’
Kazuna: ‘Yeah. Please do so, Sumisora-san.
Kazuna: ‘If possible I want to practice doing latte art before the actual performance…..’
Tsubasa: ‘Understandable. I will arrange it so that you will be teached by a professional.’
Kazuna: ‘Thanks, that’s a big help.’
Kazuna: ‘Though, it’s rude if I don’t know the basics. Should I look them up on the Internet…..’
Mikado: ‘It would be best to look up videos.’
Kazuna: ‘Video, video….. Aah, some look interesting.’
Kazuna: Hee….. There sure are various types of latte art. I need to properly study them before I have the lessons.’
Part 2
ーIn a café, during lesson.ー
Owner: ‘ーーIn this way, drawing something by pouring milk in is a technique called free pour. Let’s try this as a sample.’
Kazuna: ‘Yes, I will try it. First I turn the pitcher to make the milk glossy….. Like this?’
Owner: ‘Yes, that’s good.’
Kazuna: ‘Then, from a high position I pour in the milk…..’
Kazuna: ‘Oh!’
Kazuna: ‘….. I am sorry. I used too much force and it spilled over.’
Owner: ‘It’s fine, everyone is like this at the beginning. Come on, let’s try one more time.’
Kazuna: ‘Yes…..!’
Kazuna (concentrated): ‘Pour from a high place…..’
Owner: ‘That’s good, please gradually bring the cup closer.’
Kazuna: ‘Huh….. I can’t make a milk circle?’
Owner: ‘When the pitcher is in a high position, it will cause momentum and the milk mixes with the espresso, unfortunately.’
Kazuna: ‘It’s better to bring the cup closer at the last moment….. One more time, please!’
Owner: ‘Of course.’
Kazuna (very concentrated): ‘Pour from a high position….. Bring it closer until the last moment.’
(He was able to make a milk circle in the middle of the cup…..!)
Owner: ‘Great, let’s do a heart shape next.’
Kazuna (smiles): ‘Yes. Cross the center of the circle….. And push your hand through…..!’
Owner: ‘….. Yes, the procedure is correct.’
Kazuna: ‘Thank you very much. But….. you can’t say it’s a heart.’
Owner: ‘I think the strength you used to cross the milk was too weak. It’s important to use boldness and delicacy properly in each process.’
Kazuna: ‘Boldness and delicacy…..’
Kazuna: ‘Can I try it one more time from the start?’
Owner: ‘Of course. Let’s keep trying.’
Kazuna: ‘Yes!’
_________
Owner: ‘Now, please carefully shake the pitcher to create a layer.’
Kazuna: ‘Carefully, but without stopping the flow…..’
(That’s the 20th attempt….. I hope this time it works.)
Kazuna: ‘At the end, push through….. With great force!’
Tsubasa: ‘!’
Kazuna: ‘….. Did it work…..?’
Tsubasa: ‘You did it, Masunaga-san! It is such a beautiful heart…..!’
Owner: ‘I agree, the layer, as well, is clean, how wonderful. A result that can be served to the customers.’
Kazuna: ‘Thank you very much…..!’
Owner: ‘If you master the basics of the heart shape, then you can apply them to other patterns. Let’s practice making a stable heart after a short break.’
Kazuna: ‘Yes, I look forward to it.’
Kazuna: ‘Fuu…..’
Kazuna (shocked): ‘….. Oh.’
Tsubasa: ‘Masunaga-san?’
Part 3
Tsubasa: ‘Did something happen?’
Kazuna: ‘No…. I didn’t think my failures were like this, so I was shocked just now. I was too focused to notice.’
Kazuna: ‘I am sorry, owner. I was being wasteful….’
Owner: ‘No, don’t worry about them. That’s something you can’t avoid.’
Kazuna: ‘Thank you. But…. Is it fine to drink them, since I have already made them? All of them may not be possible, but I feel sorry for throwing them away.’
Owner: ‘Yes, of course. Please don’t overdo it.’
Tsubasa: ‘May I also join you?’
Kazuna: ‘Sumisora-san…. Thanks.’
Owner: ‘Well, then I shall join as well.’
Kazuna: ‘Yes, please.’
Kazuna: ‘…. Hm. This latte is…. Really delicious….’
Tsubasa: ‘It really is! I do not mind that the latte is already cold.’
Kazuna: ‘You’re right. It’s not only the taste, but also the smell of it is really great…. I was distracted by the technique of the latte art, but I can understand very well why the owner is so particular about the taste.’
Owner: ‘Haha, it makes me happy, when you can say that. Especially this time, as we are using beans of the best quality.’
Kazuna: ‘Is it fine to use such high-quality beans during practice?’
Owner: ‘That’s because it’s practice. I always do that so that one doesn’t feel like it’s okay to waste them.’
Kazuna: ‘I understand….’
Kazuna: ‘Huh? But this is the first time that I am told this….’
Owner: ‘I didn’t say something, because I thought it was unnecessary in your case. Masunaga-san surely is a person that doesn’t waste beans for nothing, no matter what quality.’
Kazuna (surprised): ‘Owner….’
Owner: ‘As someone who handles food and drinks, this is an important quality. You can become a great owner yourself.’
Kazuna: ‘Thank you very much. This time I am going to play the role of “the owner” for work, but…. I firmly face my feelings as if I were a real owner. I wish to serve the person asking for advice a delicious and beautiful latte with a feeling of relief.’
Owner: ‘Indeed. I will do my best to help you.’
Kazuna: ‘Thank you, I appreciate it.’
(It looks like Masunaga-san’s honest feelings were conveyed…. I really think he can become a great owner.)
Part 4
Hikaru: ‘I’m coming in!’
Kazuna: ‘Hello. A table for five?’
Mikado: ‘Tunk! We’re greeted by a handsome owner ♪.’
Hikaru: ‘Leader is a superb owner! Is this here the rumoured “Café Kazuna”!?’
Tatsuhiro: ‘My bad, leader. Even though you’re practicing, it’s so noisy.’
Kazuna: ‘No, I’m sorry to have you come with me. Since today will be the last practice, I wanted to hear everyone’s thoughts.’
Mikado: ‘That much is no problem! Right, Momotasu?’
Momotaro: ‘Yeah. I came looking forward to a delicious latte.’
Kazuna: ‘Then I will prepare the cups without much delay. Sumisora-san, take a seat as well.’
Tsubasa: ‘Thank you very much.’
Kazuna: ‘At first, from the basic heart….’
Kazuna: ‘Here it is, enjoy.’
Hikaru: ‘Ooh~! It’s really a heart!’
Momotaro (smiles): ‘There are so many layers of milk. It’s delicious….’
Kazuna: ‘Yes, that’s the leaf shape.’
Mikado: ‘Eeh! You are able to do such a difficult shape!?’
Tatsuhiro: ‘Even though you only poured in the milk, that’s amazing….’
Kazuna: ‘Fufu, thanks. It’s all thanks to the guidance of this store’s owner.’
Hikaru: ‘Say, say, can you also do things like animals or characters?’
Kazuna: ‘That’s etching. We practiced that, too, more or less, but….’
Mikado (excited): ‘Yes, yes! I request Mamirin!’
Momotaro: ‘Mika, that’s probably difficult to do. There are many parts as well.’
Mikado: ‘Hhm, it does seem so….’
Hikaru: ‘Here, here! Then I want to request a cute dog!’
Kazuna: ‘A cute dog, huh. Of course.’
Tatsuhiro: ‘Oh, very owner-like….’
Kazuna: ‘Here you have it. A latte with a small dog.’
Hikaru: ‘Ooh~!’
Hikaru: ‘…. O-Ooh~!?’
(A, A latte with a mysterious life-form….)
Tatsuhiro: ‘Ooh…. It’s as you imagine it, in a way….’
Momotaro: ‘It’s fine, it has eyes, a nose and ears. It’s unmistakably a dog.’
Kazuna (smiles): ‘The point I’m particular about is the laughing mouth.’
Hikaru: ‘Eh, that’s a mouth!?’
Mikado: ‘Cough, cough!’
Mikado: ‘Eh, this is a wonderful workmanship, but the level of art is too high that it may not reach the audience.’
Kazuna: ‘I see…. It’s something I’m proud of, but that’s difficult.’
Tatsuhiro: ‘The recording of the program should be soon, isn’t it? The latte seems to be no problem, but how about the part with giving advice?’
Momotaro: ‘It was love counseling, if I’m not wrong. That sounds quite hard.’
Kazuna (shocked): ‘Ah…. Indeed, you’re right. I didn’t think to this point. I don’t know the content of the consultation until the actual day, but it may be better to do a simulation of it.’
Hikaru: ‘Why do it now! We’re here after all!’
Mikado: ‘Agreed ♪. Well then, let us open “Café Kazuna”!’
Part 5
Hikaru: ‘Owner, listen, listen~.’
Kazuna: ‘Yes, if you are fine with me.’
Hikaru: ‘I have someone I’m interested in, but what should I do to make myself appealing?’
Kazuna: ‘Hm, let me see….’
Kazuna: ‘I am sorry that I can not say anything concrete, but is it not fine to meet them as you are now? If you force something, then it will be painful. You will not be able to continue for long.’
Kazuna: ‘…. But, if you decide to act with the person you like in mind, that’s very wonderful I think. I will support you.’
Hikaru: ‘Kyaah! Thanks, leaー, no, owner!’
Mikado (excited): ‘Owner, please listen! The person I like is sending me JOIN messages every day, does that mean they have an interest in me!?’
Hikaru: ‘Ooh, what a somewhat realistic matter….!’
Kazuna (smiles): ‘I see…. If the messages have some simple content, there might be some interest on their end. I would be happy if I could exchange a good morning with the person I like.’
Mikado: ‘Then he also likes me….!?’
Tatsuhiro: ‘Are you in a girl setting, or what.’
Hikaru: ‘Mikako, confess already~!’
Momotaro (surprised): ‘Hikaru as well….?’
Kazuna: ‘…. However, if the content is about work or something practical, then it may be better to think about it calmly one more time.’
Hikaru & Mikado: ‘Ooh~.’
Hikaru: ‘That feels kind of correct!’
Mikado: ‘In reality I do not have to worry about this, but I feel relieved…. For the time being, there is no such interest!’
Momotaro: ‘About that, I wonder if the JOIN messages were business ones.’
Tatsuhiro: ‘I’m glad you cooled off, Sekimura….’
Hikaru: ‘Here, here! I also want to try out the role of the owner! Tatsu, ask me for advice!’
Tatsuhiro: ‘What!? Impossible, absolutely impossible.’
Mikado: ‘It is fictional, so isn’t it fine? Come on, set your feelings free, Tatsumi-san!’
Tatsuhiro: ‘Who’s Tatsumi!!’
Hikaru: ‘Hahaha! Tatsumi - that sounds nice!’
Momotaro (smiles): ‘Tatsumi is a shy person, isn’t she. It can’t be helped then.’
Tatsuhiro: ‘Hey, Onzai, are you against me, too….!?’
Tsubasa: ‘Fufu.’
Kazuna: ‘Sumisora-san.’
Tsubasa: ‘Yes?’
Kazuna: ‘Here, please.’
Tsubasa: ‘Waah. A latte with a heart flower…. How cute. I feel like I am seeing this pattern for the first time.’
Kazuna: ‘It’s a tulip. To be honest, I practiced, so that I could show it to Sumisora-san.’
Tsubasa: ‘Eh, to me?’
Kazuna: ‘You were busy, yet you came with me to many practices. I wanted to give you the most beautiful art I can manage.’
Tsubasa: ‘Thank you. It somehow is a waste to drink….’
Kazuna: ‘Don’t hold back. When I get better in the future I want to try making an original character for Sumisora-san.’
END
26 notes
·
View notes