#KSJKDKJD VERY SWEET DATE THANK U PG

[laxmiree]

[CN] MLQC Lucien's Charming Colour Date translation

⚠️ SPOILER ALERT!! ⚠️

This post contains a detailed spoiler for a date that has not been released in EN yet! Feel free to notify me if there are any mistakes in the translation~

Translation under the cut~

Presenter: This year's clothing market can be said to be a godsend, all the trendy brands boast that they can represent the aesthetics of young people….

Presenter: We can see the special design of the new season of these trendy brands, some of them are indeed very colorful…

On a relaxing afternoon, the breeze blows the plain white curtains, a quiet and peaceful atmosphere flows through the room.

I listened to the voice of a fashion show presenter coming from the TV and lazily rolled over in Lucien's embrace.

A soft laugh rang on my ears, Lucien changed his position so that I could lie more comfortably, his well-defined hands gently resting on my waist.

Lucien: A certain classmate just said that she wanted to see the similar fashion shows for inspiration to her new fashion variety show project.

Lucien: But how did she already lie down after turning on the TV for less than half an hour?

Lucien: [chuckles] Are you sleepy?

Lucien's teasing softly fell, I playfully nuzzled myself towards his arms.

MC: If it weren't for the fact that I went to the audition site for more than half a month last week to monitor the progress, I wouldn't have slept for two days on the weekend and still haven't recovered.

MC: Professor Lucien is also reading a book anyway, so just be my human pillow~

Lucien gave me a chuckle; I know this is what he agreed to.

Along with the regular sound of his book flipping, I was about to snooze for a while, but a slight vibration came from my phone.

In the small company strategy group, people are chatting about this fashion variety interview.

Anna: I don't seem to understand the aesthetics of young people. I don't know if it is old or not.

Anna: In the last interview, someone actually jumped in wearing a dinosaur suit, which surprised me.

Kiki: Speaking of which, I saw someone yesterday who used a plastic bag to make a suit of their own! Completely transparent!

Kiki: The security almost thought he was here to cause trouble and wanted to kick him out...

I couldn't help smiling, holding up my phone and typing.

MC: However, although their styles are very novel, most of them do not conform to the "fashion trend" required by our program.

MC: Although the audition took a week, there are very few people who really shine.

Kiki: Speaking of eye-catching...Professor Lucien's style is very unique!

Kiki: Everywhere he stands are scenery itself. Boss, do you want to "sacrifice" your Professor Lucien?

Kiki: How about having him audition for the show?

Seeing the message sent by Kiki in the group, I couldn't help but glance up at Lucien who was reading a book.

He wore a beige loungewear and silver-rimmed glasses today, seemingly focused on whatever he saw that caught his attention.

This person is enveloped in a gentle atmosphere and looks… Very elegant and carefree.

I withdrew my gaze and typed a fast message.

MC: No, no, despite Lucien's unique atmosphere, he may not be the one we want for our show.

MC: If we have a literary program sometime, it is possible to ask him to make a guest appearance.

MC: As for fashion show... Let's continue to work hard for the audition next week.

Anna: Oh? So Professor Lucien is so heavily filtered in your eyes~

Kiki: Yes~ Can' t even pull him down from the altar~

MC: @_ @ I'm sleepy, you guys can chit-chat, I'll take a nap.

I couldn't help but yawn and roll back, slowly closing my eyes as Lucien's familiar light scent encased me.

But what I didn't notice was that the phone was still stuck in the chat group interface…

In the daze, I seemed to hear a thud, probably the sound of a cell phone that fell on the floor.

I heard a rustling sound and the person beside me seemed to help me pick it up.

He muttered something that I couldn't quite hear.

MC: …Lucien the air conditioning is a little cold.

Soon there was a warm blanket draped over my body, accompanied by Lucien's soft sigh.

=============================================================

It was already dusk when I woke up, and the orange light shone through the curtains, reflecting a warm hue.

I rubbed my eyes and looked up at the person in front of me.

Lucien was still reading, the warm sunset coating his glasses in a faint shade of orange.

Hearing my movement, his eyes moved away from the pages of the book and fell on me.

Lucien: Why do you keep staring at me?

There was a relaxed smile on the corners of his eyes and brows, and his light facial fuzz was clearly visible. When I opened my eyes and saw Lucien like this, I couldn't help wrapping my arms around his waist.

MC: Because I just woke up~

MC: And the nice weekend is coming to an end, I need to see more of you before I go to work so that I can be motivated to work.

Lucien smiled lightly, took off his glasses and put them aside. He slightly lowered his head to look at me.

Lucien: Do you prefer to see only the "literary" side of Lucien?

He looked at me with a sharp gaze and spoke as if he meant something else. I froze as I saw my cell phone beside him.

Thinking about what I had said in the small group before I fell asleep, I seemed to understand a bit and looked at Lucien with wide eyes.

MC: Did you saw my chat with Kiki in the group when you were picking up my phone for me?

Lucien: Well, I accidentally caught a glimpse or two.

After a pause, he slowly approached me, his eyes pressing against me with a considerable weight, his tone slow and inquisitive.

Lucien: In your eyes, am I just the "gentle" Professor Lucien?

His tone wasn't oppressive at all, but I could sense that Lucien seemed to take my jokes a bit personally. I immediately shook my head vigorously.

MC: Of course not!

I spoke with determination.

MC: Professor Lucien is not only sophisticated but also mature!

MC: Not only he can tackle scientific problem in the Institute, he also can be at home making cream puffs for me and cuddling me like a human pillow.

MC: In my heart, there is no more perfect and attractive man than you!

Lucien raised his eyebrows, obviously my "sweet words" did not please him, and he bullied me even more.

In the blink of an eye, he grabbed both of my hands and pressed me on the sofa.

His eyes skimmed over the clothes I was wearing and rested on the purple suspender with a little playful look on his face.

Lucien: It seems that MC is trying out avant-garde style clothes for her new fashion show recently?

MC: Y-yes, mostly for research, what's wrong?

Lucien: [VERY LOWLY] And MC thinks, that it doesn't suit me?

He spoke slowly, but his grip on my hand did not loosen at all. His light breath fluttered on my chest, his gaze never left me, it was impossible to escape.

The neckline of the beige loungewear he was wearing slipped slightly because of his movements, exposing his hidden collarbone.

This person looks relaxed and elegant, but with only one hand, he easily imprisoned me in a corner of the sofa.

I was forced to look at him, struggling to suppress my heartbeat, and spoke earnestly.

MC: Of course not! In my eyes, you look good in anything you wear.

MC: I was just joking with Kiki and the others~

I showed him my sincerity with my eyes, but Lucien just tapped the tip of my nose.

Before releasing his grip on my hand, his soft voice came into my ears.

Lucien: [laughs softly] Little liar.

=============================================================

MC: That's it for today's interview, good work everyone!

After a whole day of interviewing, I took off my anti-blue-light glasses and rubbed my eyes to have a rest.

Kiki leaned over and handed me a glass of water, and patted my shoulder sympathetically.

Kiki: Boss, you also look numb...

Kiki: The models who came to the interview today are too colorful in style, I can hardly distinguish the three primary colors…

MC: Yes, I feel like my eyes have never worked so hard.

I took the water and plopped down on the table to let my eyes close.

At this time, I suddenly heard the sound of someone gasping, accompanied by the discussions of the staff in the distance.

Staff A: Who is that person at the doorway? Is he here for the interview? He looks so handsome.

Staff B: It is possible that they are looking for someone, the interview is over. Maybe he’s waiting for his girlfriend to get off work.

Staff A: I wonder if we can get him to come to the show… So handsome, it is a pity that he didn’t show up in the interview.

I felt puzzled when suddenly Kiki also nudged me excitedly.

Kiki: Boss! Look at the window, isn't that Professor Lucien?

Lucien? Has he come to pick me up from get off work? I looked up suspiciously and saw a figure standing at the doorway.

The bright sunlight fell through the glass window at his feet, outlining his silhouette clearly.

He wore a dark high-necked shirt with a black jacket, a black cross-body bag on his chest, and a peaked cap.

The staff passed by him in a hurry, and his figure stood out in a busy and noisy world.

The overly trendy dress seems to make it hard to connect with the word “Lucien”, and Kiki speaks uncertainly again.

Kiki: He looks like Lucien but also not…

MC: It is Lucien.

I grinned with certainty. Maybe others can't recognize him, but I can recognize him at a glance.

I stood up and quickly cleaned up. I walked towards him, my pace involuntarily becoming lighter, as if just seeing him washed away all of my exhaustion.

Lucien was leaning against the wall waiting, seemingly for a bit too long, and his eyes glanced slightly to the office, right in line with mine.

The sunlight fell on his high nose bridge, he looked different... Not only he didn’t look as gentle as before, he looked like indifferent stranger.

His gaze fell on me like a dragonfly, there is a sense of distance.

Lucien, who was so unfamiliar to me, made me want to tease him. I stood in front of him and opened my mouth with a grin.

MC: Sir, are you here for the program interview?

Lucien's cold gaze darted to my face, and then suddenly rippled into a light smile.

Lucien: No, I'm here to pick up my girlfriend from work.

He spoke slowly and deliberately, I nodded my head pretending to understand, then turned my eyes and asked him.

MC: Seeing how cool your outfit is, does your girlfriend have the same unique aesthetics as you?

Hearing my words, Lucien shook his head with a smile.

Lucien: Although she has been trying hard to experiment with avant-garde wear lately, her vision of aesthetics is slightly narrow.

MC: ...?

Seeing my visible confusion and puffed up mouth, Lucien continued without haste.

Lucien: She seems to be a little too negligent regarding the styles that fit the people around her.

Although Lucien changed his outfit, his tone remained slow and collected, it mixed with his trendy outfit and blended into a complex and charming aura.

When I bumped into his eyes with a light smile, I was a little stunned for a while, and I couldn't help blinking.

But it also suddenly became clear why he came to pick me up from work today dressed like this.

I was not willing to be "accused" by Lucien and wanted to get back at him, my thoughts whirred around.

MC: Although Professor Lucien is already dressed very handsomely today, in my opinion... There’s still something missing.

Lucien: So tell me producer lady, what is missing?

I smiled and waved at Lucien, gesturing for him to come closer to me. He looked at me and leaned slightly closer towards me.

The next second, I took off my own specially designed glasses and tiptoed to put it on Lucien's ears.

During this series of movements, Lucien remained still, his eyes resting curiously on my face.

Perhaps because the sun is too hot, the fingertips that touched his cheek felt inexplicably hot, and I quickly withdrew my hand and winked at him with a smile.

MC: Now this is perfect.

=============================================================

The silver-chain glasses add a bit of a composed elegance to Lucien, with the lenses reflecting the deep light under his eyes.

Lucien was very close to me, and after I withdrew my hand, he gently curved his lips to look at me, causing my breath to stutter.

Seeing my appearance, he smiled pleasantly and leaned back against the wall, regaining the indifferent aura.

He reached up and slightly adjusted his glasses, his tone gentle.

Lucien: What does Professor Lucien look like to you now?

With his eyes on me, I couldn't help restraining my rapid heartbeat and smiled as I spoke.

MC: You definitely can join the show, as the interviewer I will definitely raise my hands to give you full marks~

At that moment, a staff member who was collecting camera equipment passed by, saw Lucien and greeted me with a smile.

Staff Member: MC, is this someone you've found for the interview? Such high quality!

Staff Member: It's quite a coincidence that you two are wearing the same style of clothes today!

It seems that the staff did not recognize Lucien, Lucien did not deny it, but instead turned his gaze to me.

I blinked, stepped forward and took Lucien's hand, speaking in the same teasing tone that Lucien had used earlier.

MC: He didn't come for an interview, he is my boyfriend who came to pick me up from work~

The staff member was very surprised and looked at Lucien several times before he recognized him and gave an "oh" of realization.

Staff Member: So it's Professor Lucien! The clothes you wear today are so special, I didn't even recognize you.

Staff Member: But no wonder you guys look so compatible in style today, it turns out to be a matching outfit for couple.

He laughed and joked, then walked away carrying the equipment, and I immediately looked at the short purple skirt and short black top I was wearing today.

I looked at Lucien's clothes again, then proudly looked up to meet his deep eyes.

MC: It seems that we really have the same heart.

MC: But I think even if the style of the clothes is not similar, we will still match very well. Don’t you think so too, Professor Lucien?

Just as I was giggling in awe, Lucien suddenly took my hand naturally and asked back in a soft tone.

Lucien: When have we ever not been compatible?

I was stunned by Lucien's question, but he was already holding my hand and heading out of the office.

The staff passing by constantly saw us and gave Lucien a surprised look, but he was very calm and did not care on those gawking eyes.

At the walk home, I kept sneaking glances at the people beside me, and it seemed that I couldn't get enough of it.

While waiting for the traffic lights, Lucien suddenly stopped and looked at me.

In the evening, the sky was shrouded in cool tones, which made him seems a little bit colder, and his dark clothes look as dark as twilight.

But it all melted away in the smile beneath his eyes as he looked at me.

Lucien: What did MC see when she stared at me the whole time?

His tone was unhurried, as if he had figured out what was on my mind. I blinked, swung our interlocked hands, and curled my mouth.

MC: I just think, Professor Lucien's style today is very different from the usual.

MC: So... eye-catching, that the audience's eyes are easily drawn away by you.

I raised my eyes gently to Lucien with a bit of teasing, and he looked back at me without answering the question.

Lucien: Are you attracted to such "Professor Lucien"?

MC: Of course, now I can't fit anyone else in my eyes anymore!

MC: And seeing you today made all my fatigue from the whole day disappear.

Hearing my answer, a delicate soft light gathered in his eyes.

Lucien: It seems that today's little "preliminary experiment" has achieved the desired results.

I paused, although there are already a few answers in my heart, I still try to open the enclosure.

MC: So, you dressed like this today just to get my attention?

Lucien blinked gently and seemed to have waited for this question, glancing at me with slight resignation.

Lucien: No way. It’s because some producer said I could only be on her literary show.

MC: Ahem, I told you that was a joke…

I whispered my defense, but he didn't seem to want to give me that opportunity.

Lucien: Well, I do just want to get your attention.

Lucien: I want you to find that no matter what time or what style, you and I are the most suitable and compatible with each other.

I had a slight stirring in my heart when the green light came on across the street and people passed by one after another.

And he still stared at me earnestly, as if my every move is the most important thing in his world.

I took Lucien's hand and walked forward, unable to resist speaking with a cheerful smile.

MC: Only this fact, Professor Lucien does not need to have any doubt at all.

MC: Because no matter which style it is, I will only find traces of what I like best in you.

Lucien clasped my hand, and in his close footsteps I smelled the familiar cool scent of him.

Lucien: I think that such wonderful traces…

Lucien: They will only grow more and more.

#mlqc lucien #mr love queen's choice #mlqc spoiler #mr love lucien #KSJKDKJD VERY SWEET DATE THANK U PG #mlqc cn #mlqc translation #they're just cuddling and my heart already went dokis