Tumgik
#I love Auns silly uncle humor
scarefox · 2 months
Text
A: P'Shell, type a number S: any number? A: yes S: got it A: okay? calculator: "shellfish" (my other app translates as "motherfucker" lol. Pretty sure it's one of those thai animal swear words double meaning. it's literally "ai" (impolite pronoun) "clam" (~pussy) "chen/shell" ) S: what should I do? --
A: lets see Parm A: Parm, type a number P: any number? A: any number, do it A: look, look, look calculator: "I love you" P: Are you telling me?
(highly appreciating that Aun puts thai subtitles in his silly videos. makes it easier to translate with apps)
19 notes · View notes