Tumgik
#میلان کوندرا
gooshe · 5 months
Text
وحشتِ دولت از ملت
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
iranpg · 1 year
Photo
Tumblr media
‏‎مشكل ما خدا نيست! مـشكل ما انسانهايى هستند كه خود را نماينده خدا دانستند و با نام خدا هر كارى كه خـواستند كردند.. میلان کوندرا #میلان_کوندرا #خدا #انسانیت #نماینده ده_خدا‎‏ https://www.instagram.com/p/CodSrC7rGE9/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
ebraimsaeedinejhad · 2 years
Text
.
"شوخی" (یا به زبان چک‌ها: Žert) اولین رمان "میلان کوندرا" محسوب می‌شود که در سال هزار و نهصد و شصت‌وهفت برای بار نخست منتشر شد. کتابی کهیک سال پس از منتشر شدن‌اش یعنی در سال ۱۹۶۸ "جارومیل ژیرس" بر اساس‌اش فیلمی ساخت که پس از حمله پیمان ورشو به چکسلواکی(شامگاه ۲۰ اوت ۱۹۶۸، اتحاد جماهیر شوروی به همراه هم‌پیمانانش در پیمان ورشو -بلغارستان، جمهوری دموکراتیک آلمان شرقی، مجارستان و لهستان- به چکسلواکی حمله کرد. این حمله در مخالفت با بهار پراگ، الکساندر دوبچک و اصلاحاتِ سیاسیِ او بود. در این شب ۲۰۰٬۰۰۰ سرباز و ۲٬۰۰۰ تانک به خاک چکسلواکی وارد شدند) توقیف شد و به نمایش در نیامد.
"شوخی" روایتی از ابتذال جهانی‌ست که هیچ آرمانی در آن پایدار نمی‌ماند. لودویک، هلنا، یاروسلاو و کوستکاو راویان اولین رمان کوندرا هستند که یک شوخی باعث به‌هم ریختگی زندگی‌شان می‌شود. رمان از آن جه�� که پیش از درگیری‌های خونین چک و جنگ سرد نوشته شده است با آثار دیگر کوندرا تفاوت چشم‌گیری داد اما به شدت تروتازه و نو به چشم می‌آید. این کتاب که با ترجمه‌ی "فروغ پوریاوری" سال‌ها پیش در نشر روشنگران منتشر شد به تازگی با چاپ نفیس و پاکیزه‌ای در نشر ثالث بازچاپ شده است. ترجمه در چاپ اول خوب و قابل قبول بود و در چاپ تازه هم نشانی از ویرایش نو دیده نمی‌شود و کتاب تفاوتی با چاپ در نشر قبل ندارد. پوریاوری بارها این نکته را پیش‌تر یادآوری کرد که فصلی از کتاب خلاصه (سانسور) شده است و البته فصل سانسور شده در نت قابل دسترسی هست. با این حال "شوخی" یکی از بهترین و در عین حال مهم‌ترین آثار کوندراست که حالا با چاپ تازه در جلد سخت با طرح جدید قابل دسترسی است. هرچند در چاپ جدید هم فصل سانسور شده سانسور است اما حال و هوای کتاب در این روزها به شدت گیرا و قابل درک است..
دهم خرداد هزار و چهارصد و یک خورشیدی
#روزنویس_های_ابراهیم
https://www.instagram.com/tv/CeOMuHcFelx/?igshid=MDJmNzVkMjY=
0 notes
bahimaa · 2 years
Text
انسان تصور می‌کند در نمایشنامه ای معین نقش خود را ایفا می‌کند
انسان تصور می‌کند در نمایشنامه ای معین نقش خود را ایفا می‌کند و هیچ ظن نمی‌برد که در این اثنا بی آنکه به او خبر بدهند صحنه را تغییر داده اندو او نادانسته خود را وسط اجرایی متفاوت میابد. خنده دار/میلان کوندرا لینک کانال تلگرامhttps://t.me/bahimaa
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
localfa1 · 5 years
Photo
Tumblr media
 جملات کوتاه و آموزنده از میلان کوندرا جملات کوتاه و آموزنده از میلان کوندرا زمانی که قلب، لب به سخن می گشاید شایسته نیست که خِرد خُرده بگیرد. ______________________________________________ قدرت در هر جا که خود را خداگونه بنمایاند، خودبخود الهیات خاص خویش را تولید می کند. _____________________________________________ عشق، به یک امپراتوری شبیه است؛ اگر اندیشه ای که بر مبنای آن به وجود آمده از میان برود، خود عشق نیز از میان خواهد رفت. _____________________________________________________ اگر از دست دادن عشقی با دلیل باشد، ما تسلیم می شویم. اما اگر عشقی را بدون دلیل از دست بدهیم، هرگز خود را نخواهیم بخشود. _____________________________________________________ هیچ چیز خوارکننده تر از دویدن با همه ی نیرو از روی ناتوانی نیست. ____________________________________________________ آدم زمانی که هدف، برایش اهمیت نداشته باشد، نمی پرسد که به کجا دارد می رود! _____________________________________________________ بی توجهی به زن، کفر کبیر و بی احترامی بزرگی به آفریده های خداوند است. _____________________________________________________ بشر - چون تنها یک بار زندگی می کند- به هیچ وجه امکان به اثبات رساندن فرضیه ای را از راه تجربه ی شخصی خود ندارد، به گونه ای که هرگز نخواهد فهمید که پیروی از احساسات، کار درست یا نادرستی بوده است. _____________________________________________________ زندگی فقط یکبار ا��ت و ما هرگز نخواهیم توانست تصمیم درست را از تصمیم نادرست تمییز دهیم؛ زیرا ما در هر شرایطی فقط یکبار می توانیم تصمیم بگیریم؛ زندگی دوباره، سه باره و چهار باره به ما عطا نمی شود که این را برای ما امکان پذیر سازد تا تصمیم های گوناگون خود را مقایسه کنیم. ______________________________________________________ هیچ چیز از احساس همدردی دشوارتر نیست. حتی تحمل درد خویشتن به سختی دردی نیست که به گونه ای مشترک با کسی دیگر برای یک نفر دیگر یا به جای شخص دیگری می کشیم و قوه ی تخیل ما به آن صدها بازتاب می بخشد. _____________________________________________________ کسی را از روی همدردی دوست داشتن، دوست داشتن حقیقی نیست. ______________________________________________________ اگر نخستین تمرین زندگی، خودِ زندگی باشد، پس برای زندگی چه ارزشی می توان قایل شد؟ ______________________________________________________ جملات کوتاه و آموزنده از میلان کوندرا شک و تردید، امری یکسره طبیعی است؛ آدمی هرگز از آنچه باید بخواهد آگاهی ندارد، زیرا زندگی یک بار بیش نیست و نمی توان آن را با زندگی های گذشته مقایسه و یا در آینده درست کرد. _____________________________________________________ اگر ما شایستگی دوست داشتن را نداریم، شاید به این دلیل است که خواهانیم تا دوستمان بدارند؛ یعنی چشم داشت چیزی (عشق) را از دیگری داریم؛ به جای آنکه بدون ادعا و توقع به سویش برویم و تنها خواستار حضورش باشیم. _____________________________________________________ دوست داشتن، چشم پوشی از قدرت است. ____________________________________________________ هرگز نباید بگذاریم که آینده، زیر بار گذشته فرو بپاشد. ____________________________________________________ از کودکی بیرون می آییم، بی آنکه بدانیم جوانی چیست، ازدواج می کنیم، بی آنکه بدانیم متاهل بودن چیست، و حتی زمانی که قدم به دوره پیری می گذاریم، نمی دانیم به کجا می رویم: سالخوردگان، کودکان معصوم کهنسالی خویش اند. از این جهت، سرزمین انسان سیاره ی بی تجربگی است. ______________________________________________________ انسان آرزومند جهانی است که در آن خیر و شر آشکارا تشخیص دادنی باشند، زیرا در او تمایل ذاتی و سرکش داوری کردن پیش از فهمیدن، وجود دارد. _____________________________________________________ چیزی را که نتیجه ی یک انتخاب نیست، نمی توان شایستگی یا ناکامی تلقی کرد؛ در برابر چنین وضعی تحمیلی باید رفتار درستی در پیش گرفت. ____________________________________________________ هر چه انسان بیشتر در تاریکی درون خویش به سر برد،بیشتر در ظاهر جسمانیش پژمرده می شود. ____________________________________________________ نخستین خیانت، جبران ناپذیر است و از طریق واکنش زنجیره ای، خیانت های دیگری را بر می انگیزد که هر کدام از آنها ما را بیش از پیش از خیانت پیشین دور می کند. _____________________________________________________ زمان در ترنی که تاربخش می نامند، سوار شده است؛ سوار شدن در این ترن آسان است اما پیاده شدن از آن دشوار. _____________________________________________________ مرگ، یک پیشامد بسیار ساده است که به آسانی رخ می دهد، مثل تمام پیشامدهای دیگر.
0 notes
netnevesht-blog · 5 years
Text
تحلیل رمان بار هستی نوشته‌ی میلان کوندرا ؛ سبکی تحمل ناپذیر هستی
تحلیل رمان بار هستی نوشته‌ی میلان کوندرا ؛ سبکی تحمل ناپذیر هستی
در ابتدای تحلیل رمان بار هستی The Unbearable Lightness of Being نوشته‌ی میلان کوندرا به مختصری از بیوگرافی این نویسنده می‌پردازیم. میلان کوندرا Milan Kunderaمتولد ۱ آوریل ۱۹۲۹ نویسنده ای چک است. او از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد. و در سال ۱۹۸۱ به تابعیت فرانسه در آمد. او خود را نویسنده ای فرانسوی می‌داند. او تا کنون چندین بار نامزد دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات شده است. رمان بار هستی یک از معروفترین…
View On WordPress
0 notes
eghtesadbartar · 7 years
Text
یکصد و دهمین برنده جایزه نوبل ادبیات کیست؟
یکصد و دهمین برنده جایزه نوبل ادبیات کیست؟
فردا، پنجشنبه، یکصد و دهمین برنده جایزه نوبل ادبیات از ساعت سیزده به وقت محلی معرفی می‌شود. بنابر اعلام آکادمی نوبل برگزیده سال جاری این جایزه در روز ۱۳ مهر برگزیده خود را از طریق سایت این آکادمی معرفی می‌کند.
(more…)
View On WordPress
0 notes
persianbaxir-blog · 7 years
Text
متن های کوتاه از میلان کوندرا
متن های کوتاه از میلان کوندرا
متن های کوتاه از میلان کوندرا
میلان کوندرا نویسنده ای اهل کشور چک بود که به کشور فرانسه تبعید شد.و بر فرانسوی بودن خود و آثارش تاکید بسیار دارد از وی آثار زیادی بر جای مانده است که در ادامه جملاتی کوتاه و آموزنده از نوشته های او را قرار داده ایم.
آنچه فرد تحصیلكرده را از فرد خودآموخته مشخص می سازد، وسعت دانش نیست، بلكه اعتماد به نفس است.
_______________________________________________
زمانی كه…
View On WordPress
0 notes
ngnrhi · 2 years
Text
اپیزود صد و هشتاد و هفتم
بخشی از بزرگ شدن اینه قبول کنیم زندگی هیشوقت ثابت نمیمونه.
به قول میلان کوندرا اگه درست یادم بیاد خوشبختی تو آدما اینجور معنی میشه که دوست داریم اون اتفاق قشنگ رو بارهاو و بارها تکرار کنیم.به نظرم خوشبختی بیشتر تو اینه که یه اتفاق خوب بیفته و تو بدونی اون اتفاق دیگه تکرار نمیشه و بتونی با تموم وجود درکش کنی. ولی مشکل همینجاست که تا تموم نشده و تا دوباره تکرار نشده نمیفهمیم اون خوشبختی بوده. همین میشه همیشه افسوس گذشته رو میخوریم.
0 notes
farzanmoe · 3 years
Photo
Tumblr media
هوشنگ فرزان مشکل ما خدا نیست! مشکل ما انسانهایی هستند که خود را نماینده خدا روی زمین میدونن و با خدا هـر کاری که خواستند کردند... میلان کوندرا 🥀🌷🌿🌺🌿🌻🌿🌹🌿💓🌾⭐️💝🌷🌿🌺🌿🌻🌿🌹🌿💓🌾⭐️💝 🥀 . 🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁 . ❤ . 📍مارا به دوستانتون معرفی کنید... 📍لطفا در زیر پست ها بی احترامی نکنید،تبلیغ در پستهای من ممنوع است . در صورت مشاهده بلاک میشود . پست اینستاگرامی من به آدرس: moefarzan@ آدرس کانال تلگرام: t.me/hooshangfarzan@ . مشاور خانوادگی این صفحه خانم دکتر اسماعیلی با آی دی rams.janahe256 #جملات_ناب #حرف_دل #تکست_خاص #نوشته #دلنوشته #جملات_زیبا #جملات_مثبت #جملات_انگیزشی #عاشقانه #روانشناسی #متن #متن_خاص #متن_عاشقانه #متن_زیبا #عکس_نوشته #دلنوشت #سخنان_حکیمانه #دلنوشته_ها #دل_نوشته #دلنوشته_عاشقانه #سخنان_ناب #متن_عکس #متن_ادبی #شعر #متن_ناب #شادی_ها #زندگی #جملات_قصار #تگ_فالو_لایک_کامنت_یادتون_نره_ (at Livermore, California) https://www.instagram.com/p/CUU3ETxF0YC/?utm_medium=tumblr
0 notes
omidan2020 · 3 years
Photo
Tumblr media
میلان کوندرا : غیر اخلاقی ترین عادت بشر اینست که مدام و بی وقفه ، درباره‌ی هرکس پیش از آنکه بفهمد و درک کند قضاوت می کند. این آمادگی پرشور برای قضاوت کردن، نفرت انگیزترین حماقت و مخرب ترین شرارت‌هاست... 📚 وصیت خیانت شده https://www.instagram.com/p/CONY1lnHVJ5/?igshid=g52hj9n32dme
0 notes
hadimkrahimi · 3 years
Photo
Tumblr media
مشكل ما خدا نيست! مـشكل ما انسانهايى هستند كه خود را نماينده خدا دانستند و با نام خدا هر كارى كه خواستند كردند(میلان کوندرا)🦉 https://www.instagram.com/p/CNxuZ3YHM-V/?igshid=1pnjrmniqi1nm
0 notes
solefile-blog · 4 years
Link
دانلود کتاب رمان شوخی میلان کوندرا مترجم: فروغ پوریاوری تعداد صفحات: ۴۱۰ فرمت: کتاب PDF زبان: فارسی حجم فایل: ۴ مگابایت توضیحات: شوخی نخستین رمان منتشر شده از میلان کوندرا رمان نویس چک-فرانسوی است. این رمان برای نخستین بار در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و شامل چندین شوخی است که بر زندگی شخصیتهای داستان تاثیر …
0 notes
bahimaa · 3 years
Photo
Tumblr media
‌ كيفيت زندگی شما را دو چيز تعيين می‌كند: كتاب هايی كه می‌خوانيد، و انسان هايی كه ملاقات می‌كنيد. زندگی جای دیگریست/میلان کوندرا لینک کانال تلگرام https://t.me/bahimaa https://www.instagram.com/p/CQflRLGNcm9/?utm_medium=tumblr
0 notes
volghan · 5 years
Text
کتاب بار هستی - میلان کوندرا
New Post has been published on https://www.ketabane.org/book/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d9%86-%da%a9%d9%88%d9%86%d8%af%d8%b1%d8%a7-%d9%be%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b2-%d9%87%d9%85%d8%a7%db%8c/
کتاب بار هستی - میلان کوندرا
Tumblr media
کتاب بار هستی نوشته میلان کوندرا و ترجمه دکتر پرویز همایون پور در نشر قطره به چاپ رسیده است.
داستان این رمان در سبک جریان سیال ذهن نوشته شده و غیر خطی است. “میلان کوندرا” در بار هستی به شرح و نقل مسائلی که انسان درگیر آن است می پردازد. مسائلی همچون تشخیص راه درست از غلط توسط انسان، تنهایی انسان در جهان بی انتها و برخی مسائل فلسفی دیگر که برای پاسخ نیامده اند، بلکه آمده اند تا سوالی برای ما مطرح کنند و باعث شوند تا برای مدتی ما را از دنیایی که در آن زندگی می کنیم جدا کنند و به فکر فرو ببرند. شخصیت های داستان به گونه ای ا��عداد دیگر شخصیت نویسنده هستند که هیچ کدامشان به دنیای واقعی راه نیافتند. در کُل می توان این کتاب را، اثری فلسفی دانست که به صورت داستان به سوالات فلسفی می پردازد. با اقتباس از این رمان، در سال 1988 فیلمی ساخته شده است که “دانیل دی-لوئیس” در آن ایفای نقش نموده است.داستان کتاب، در دوره ی زمانیِ مشهورِ به “بهار پراگ” می گذرد. درست در زمانی که اتحاد جماهیر شوروی، به جمهوری چک حمله ور شده و با نشر عقاید و افکار کمونیستی سعی بر آن دارد تا آن کشور را به یکی از زیر مجموعه های کشور خود در بیاورد. اما در این بین افرادی هستند که برای مخالفت با آن برخاسته و دست رَد به سینه ی کمونیست های شوروی می زنند. یکی از افرادی که بانگ مخالفت سَر می دهد “توما” است. جراحی که به دلیل اعلام مخالفت، شغلِ خود را از دست می دهد. “توما” که در گذشته یک ازدواج ناموفق داشته، با “ترزا” ازدواج کرده است. زنی که در پی حمله وحشیانه روس ها به کشور سعی بر ثبت آن وقایع دارد و …
0 notes
hambasstegi · 4 years
Photo
Tumblr media
‌ اعلام خبر درگذشت حشمت‌الله کامرانی با تاخیر حشمت‌الله کامرانی، مترجم سرشناس ایرانی در سن ۷۹ سالگی در ایران درگذشت. به نوشته رسانه‌ها او در ۲۵ فروردین ماه بر اثر ایست قلبی جان باخته است روشن نیست به چه دلیل خبر درگذشت او با تاخیر اعلام شده است. حشمت کامرانی در جوانی به عضویت جبهه ملی در آمد و بعدتر با فعالان چپ ارتباط نزدیک داشت. پیش از انقلاب ۱۳۵۷ نیز مدت کوتاهی را در زندان گذراند او مترجم آثاری همچون "انگل" نوشته ماکسیم گورگی و "همزاد" اثر داستایوفسکی بود. "مرگ و دختر جوان" نوشته دورفمن، "جاودانگی" نوشته میلان کوندرا، "خانه ارواح" نوشته ایزابل آلنده و "فرزندان سانچز" نوشته اسکار لوئیس از دیگر ترجمه‌های او هستند کامرانی می‌گفت که کمتر اثر سفارشی را ترجمه کرده و همیشه کتاب‌هایی را برای ترجمه انتخاب کرده که مورد علاقه او بودند @hambasstegi https://www.instagram.com/p/B_KltQpHKAL/?igshid=1i9nsqsjd8uoy
0 notes