lapolani

[lapolani]

“25 aprile, la Liberazione”

Disegno di Lapo Lani, realizzato con smalti giapponesi su carta bianca. Dimensioni: cm 26x32. Anno: aprile 2024. Collezione privata.

_______________

#25aprile #festa della liberazione #liberazione #resistenza #partigiani #italia #libertà

[lapolani]

“Vittorio Arrigoni. Ritratto”

Disegno di Lapo Lani.

Fotomontaggio elaborato con processi digitali. Dimensioni: cm 21x26. Anno: febbraio 2024.

• • • • • • • • • •

Vittorio Arrigoni nacque a Besana in Brianza il 4 febbraio 1975, e fu ucciso nella Striscia di Gaza il 15 aprile 2011.

Per rispettare la sua volontà, la famiglia dispose che la salma tornasse in Italia passando dal valico palestinese di Rafah e dall'Egitto, anziché dal territorio di Israele.

_______________

#palestina #striscia di gaza #vittorio arrigoni #restiamo umani #pace #peace

[lapolani]

“Tempio domestico. Lari e Penati”

Disegno di Lapo Lani, realizzato con inchiostri e smalti giapponesi su cartoncino bianco; successivamente elaborato con processi digitali.

Dimensioni: cm 24x34. Anno: marzo 2024.

• • • • • • • • • •

Nota: 

I Lari sono divinità di origine etrusca, successivamente introdotti nella cultura romana. Nel culto privato presso il focolare domestico, dove convivono con Vesta e i Penati, i Lari tutelano i luoghi abitati dagli uomini, e gli uomini stessi; all’interno di una domus (casa privata urbana) proteggono tutti i membri della famiglia, compresi gli schiavi.

Nella cultura rurale romana, i Penati sono gli spiriti tutelari della riserva dei viveri della famiglia, ovvero di quell’ambiente della domus dove sono conservate le provviste. In seguito, quando la vita cittadina è prevalsa con il conseguente determinarsi delle relative ideazioni religiose, i Penati diventano le divinità protettrici degli antenati e della famiglia, i cui simulacri si conservano nella domus.

_______________

#occidente #etruschi #antica roma #domus #tempio #modernità #postmodernità #scienza #tecnica #destino

[lapolani]

• 5 lezioni in Giappone

Ti ringrazio, Midori, per essere riuscita a rendere entusiasmante un viaggio lungo e multiforme.

Ti ringrazio per aver curato con la tua solita luminosità i legami con i promotori, gli organizzatori, i professori e i collaboratori, rendendo impeccabile l’organizzazione e fraterna l’ospitalità.

Ti ringrazio per aver interpretato e tradotto le mie riflessioni sul pensiero filosofico dell’Occidente, riuscendo a trasferirle, mantenendone intatta la passione, nel cuore della cultura giapponese.

Ti ringrazio infine per aver protetto il mio ritorno a casa, perché, come ha insegnato Omero, un uomo non si smarrisce durante il lungo viaggio, ma può farlo durante il ritorno.

_______________

Copertina: “Midori Shimasue. Ritratto”.

Disegno di Lapo Lani. Fotomontaggio ripreso con acrilici e successivamente elaborato con processi digitali. Dimensioni: cm 21x26. Anno: febbraio 2024. Collezione privata.

_______________

#arte #art #arte italiana #ritratto #disegno #midorishimasue #destino

[lapolani]

“Sacrario dei Lari”

Disegno di Lapo Lani, realizzato con inchiostri e smalti giapponesi su cartoncino bianco; successivamente elaborato con processi digitali.

Dimensioni: cm 26x38. Anno: maggio 2022.

• • • • • • • • • •

Nota: 

I Lari sono divinità di origine etrusca, successivamente introdotti nella cultura romana. Nel culto privato presso il focolare domestico, dove convivono con Vesta e i Penati, i Lari tutelano i luoghi abitati dagli uomini, e gli uomini stessi; all’interno di una domus (casa privata urbana) proteggono tutti i membri della famiglia, compresi gli schiavi.

_______________

Quando una civiltà rinuncia a una parte della Realtà, segna inevitabilmente il proprio declino. 

La civiltà dell’Occidente, dopo aver ucciso la dimensione metafisica - quella degli dèi, di Dio, del destino, della provvidenza, di Eros/Amore, delle virtù eterne e immutabili, della verità incontrovertibile -, non può fare altro che confidare unicamente nel mondo delle cose, indagato dalla scienza moderna per poter essere sottomesso e trasformato dalla tecnica. 

Non resta che ascoltare il canto del cigno, aspettando che sopraggiunga l’era della tecnica, il cui unico scopo è l’incremento indefinito degli scopi, dove il bene dei popoli e degli uomini non è che uno degli infiniti scopi, e necessariamente non il prioritario.

_______________

#occidente #etruschi #antica roma #domus #tempio #modernità #postmodernità #scienza #tecnica #destino

[lapolani]

• 5 lezioni in Giappone

Ringrazio tutti i promotori, gli organizzatori e i collaboratori per aver reso possibile gli eventi, per l’amichevole ospitalità e per l’impeccabile organizzazione: Masaya Akiyama, Shigeaki Hatakeyama, Akiko Benimura, Akinao Ikeda, Natsumi Ooi, Soichiro Kanbayashi, Hima Furuta, Yuri Furuta, Takako Ogasawara, Sakura Mori.

Ringrazio ciascun partecipante per la calorosa presenza e l’interesse dimostrato.

____________________________

• 日本での講演会にて

イベントを成功に導いてくれたすべてのプロモーター、オーガナイザー、協力者である

秋山　昌也さん

畠山　茂陽さん

紅邑　晶子さん

池田　暉直さん

大井　菜摘さん

上林　壮一郎さん　

古田　秘馬さん

古田　由利さん

小笠原　貴子さん

森　さくらさん

フレンドリーなおもてなしと完璧なオーガナイズに感謝します。

また参加者の皆さまへは関心を傾けてご清聴いただき、温かい存在に感謝します。

_______________

#giappone #japan #occidente #oriente #modernità #postmodernità #tokyo #kyoto #sendai #nagasaki #mitoyo #destino

[lapolani]

“Western architecture in the technique era”

Lapo Lani - Lesson in Mitoyo.

• • • • • • • • • •

2024 January 14 - h 16:00~18:00

Kurashino Daigaku

Mitoyo, Kagawa - Japan

• • • • • • • • • •

~ https://kurashinodaigaku.jp/class/technology-kennchiku202401/?preview=true

_______________

#japan #mitoyo #western culture #oriental culture #modernity #postmodernity #architecture #destiny

[lapolani]

“Western architecture in the technique era”

Lapo Lani - Lesson in Mitoyo.

• • • • • • • • • •

2024 January 14 - h 16:00~18:00

Kurashino Daigaku

Mitoyo, Kagawa - Japan

• • • • • • • • • •

~ https://kurashinodaigaku.jp/class/technology-kennchiku202401/?preview=true

_______________

#japan #mitoyo #western culture #oriental culture #modernity #postmodernity #architecture #destiny

[lapolani]

“L’architettura dell’Occidente nell’era della tecnica”

Lapo Lani - Lezione a Mitoyo.

• • • • • • • • • •

14 gennaio 2024 - ore 16:00~18:00

Kurashino Daigaku

Mitoyo, Kagawa - Giappone

#giappone #japan #mitoyo #occidente #oriente #modernità #postmodernità #architettura #destino

[lapolani]

“Nothing modern. Nothing post-modern”

Lapo Lani - Lezione a Kyoto, in ricordo di Andrea Branzi.

• • • • • • • • • •

20 dicembre 2023 - ore 18:20~19:20

University of the Arts (sala NA208)

Kyoto - Giappone

• • • • • • • • • •

Un sentito ringraziamento al prof. Soichiro Kanbayashi per aver reso possibile l’evento.

_______________

#giappone #japan #kyoto #occidente #oriente #modernità #postmodernità #destino #andrea branzi #kyoto university of the arts #soichiro kanbayashi

[lapolani]

“Sviluppo della prefettura di Miyaghi e della regione di Tohoku. Nuovi scenari possibili attraverso il pensiero filosofico dell'antica Grecia”

Lapo Lani - Lezione a Sendai.

• • • • • • • • • •

16 dicembre 2023 - ore 14:00~17:00

Redazione del quotidiano Kahoku Shinpo (sala principale delle conferenze)

Sendai, Miyaghi - Giappone

_______________

#giappone #sendai #occidente #oriente #modernità #postmodernità #destino

[lapolani]

“Oriente e Occidente: l'era della tecnica e il suo possibile oltrepassamento”

• Lapo Lani - 5 lezioni in Giappone

• • • • • • • • • •

- 13 dicembre 2023 Tokyo Promotore: “MSY Inc.”

- 16 dicembre 2023 Sendai, Miyaghi Promotori: “SDGs Tohoku” e “Miyagi SDGs Farm”

- 20 dicembre 2023 Kyoto Promotore: “University of the Arts”

- 25 dicembre 2023 Nagasaki Promotore: “AME Plan LLC”

- 14 gennaio 2024 Mitoyo, Kagawa Promotore: “Setouchi Kurashi no Daigaku”

• • • • • • • • • •

L’inevitabile e prossimo tramonto della civiltà dell’Occidente, e quindi della cultura Moderna e Postmoderna, porterà alla nascita di una nuova civiltà, quella che i filosofi chiamano l’era della scienza e della tecnica. Se tutti i popoli credessero nel canto della poesia come atto in grado di liberarli dalla superbia, dalla volontà di potenza, dal nichilismo e dal fascino del nulla, allora l’era della scienza e della tecnica non riuscirebbe a diventare massimamente potente.

È interessante capire come l’annunciato avanzamento della nuova era venga diversamente percepito dalle civiltà dell’Occidente e dell’Oriente, e come l’Italia e il Giappone si stiano avvicinando a quest’epoca. È altrettanto interessante immaginare attraverso quale pensiero filosofico le due civiltà possano ipotizzarne l’oltrepassamento. Ma è ancora più interessante comprendere come Occidente e Oriente, per riuscire a oltrepassare, debbano mutare la propria concezione di “creatività”, “progettazione” e “produzione”.

Lapo Lani

_______________

Copertina: “L’era della tecnica e il suo possibile oltrepassamento”.

Disegno di Lapo Lani, realizzato con inchiostri giapponesi su carta bianca, e successivamente elaborato con processi digitali. Dimensioni: cm 16x21. Anno: novembre 2023.

____________________________

東洋と西洋 : 近未来のテクノロジー時代, 克服の可能性とは

• ラーポ・ラーニ - 日本にて５講演いたします。　

• • • • • • • • • •

- 2023年12月13日　 　東京・渋谷 　MSY株式会社

- 2023年12月16日　 　宮城・仙台 　一般社団法人ＳＤＧｓとうほく, MiyagiとMilanoをつなぐロマン使節団「Miyaghese (ミヤゲーゼ)」

- 2023年12月20日　 　京都 　京都芸術大学プロダクトデザイン学科、国際ラジオ　 　 - 2023年12月予定 　長崎・南山手 　アームフロレゾン、有限会社AME企画

- 2024年1月14日　 　香川・三豊 　瀬戸内暮らしの大学　

• • • • • • • • • •

西洋文明ひいてはモダンカルチャーやポストモダンカルチャーの避けられない差し迫った衰退は、哲学者が本格的な近未来のテクノロジー時代と呼ぶ新しい文明の誕生につながるでしょう。

もしすべての人々が、“詩を歌い奏でる“ことが彼らの高慢から、ニヒリズムや虚無の魅力から解放される行為であると信じていたとしたら、近未来のテクノロジー時代は最大限の力を持つことはできないでしょう。

既に告げられた新時代の進歩が西洋と東洋の文明によってどのように異なって認識されているのか、そしてイタリアと日本がどのように新時代に近づいているかを理解することは興味深い。

二つの文明がどのような哲学的思考を通じてその克服を仮説できるかを想像することも同様に興味深い。 しかし、西洋と東洋が今の時代を超えるためには、「創造性」、「デザイン」、「生産」の概念をどのように変えなければならないかを理解することはさらに興味深いことです。

ラーポ・ラーニ

_______________

表紙：“近未来のテクノロジー時代とその克服” Lapo Lani作。墨でドローイング後デジタル加工したもの。　 サイズ：16x21 cm 2023年11月　 _______________

#giappone #tokyo #kyoto #nagasaki #sendai #mitoyo #occidente #oriente #modernità #postmodernità #destino

[lapolani]

Triennale Milano ricorda Andrea Branzi (1938-2023) con una proiezione speciale:

“Andrea Branzi. Mostra in forma di prosa”

A cura di Andrea Branzi e Lapo Lani

• • • • • • • • •

Triennale Milano

Viale Emilio Alemagna, 6 - 20121 Milano

13 ottobre 2023, ore 18:00

#triennale milano #architettura #urbanistica #design #arte #andrea branzi

[lapolani]

Andrea Branzi e Lapo Lani presentano:

“Andrea Branzi. Mostra in forma di prosa”

Una produzione di Triennale Milano, a cura di Andrea Branzi e Lapo Lani, realizzata in occasione della 23ª Esposizione Internazionale: “Unknown Unknowns. An Introduction to Mysteries”, 2022

• • • • • • • • • •

CSAC - Centro Studi e Archivio della Comunicazione; Università degli Studi di Parma

Abbazia Valserena Strada Viazza di Paradigna 1 - Parma

30 settembre 2023 - ore 17:30

_______________

~ https://www.csacparma.it/andrea-branzi-racconti-di-design-2/

_______________

#triennale milano #universitàdiparma #CSAC #architettura #urbanistica #design #arte #andrea branzi

[lapolani]

Carcente, frazione del Comune di San Siro (CO), 19 agosto 2023

“Simposio” di Platone. L’elogio di Eros (Amore) Dialogo introdotto, letto e commento da Lapo Lani

Ringrazio ciascuna persona del pubblico per l’appassionata partecipazione; l’intero gruppo del Museo Casa Rurale di Carcente per l’impeccabile organizzazione e l’amichevole ospitalità; Daniela Bruni per la sentita e profonda introduzione; Ciro Belvedere per l’elegante locandina; Luca Bruni per l’assistenza tecnica e l’eccellente calibrazione dell’impianto audio; Ernesto Blotto e Midori Shimasue per le ispirate fotografie.

Lapo Lani

_______________

Proprietà della fotografia di copertina: Midori Shimasue.

_______________

#platone #simposio #convivio #filosofia #dialogo #socrate #grecia antica #lago di como #carcente

[lapolani]

Convento di Santa Maria delle Grazie, Comune di Gravedona ed Uniti (CO), 11 luglio 2023

La Divina Commedia letta e commentata da Lapo Lani: Canto V, Inferno

Ringrazio ciascuna persona del pubblico per l’attenta partecipazione e l'affetto dimostrato; i cinque artisti - Stefania Gobbetti, Ciro Belvedere, Elena Bisignani, MarcoNelParco, Giorgio Gaffuri - per il generoso invito a partecipare alla manifestazione culturale ‘Sineclave’; la Pro Loco e il Comune di Gravedona ed Uniti (CO) per aver patrocinato la meritevole manifestazione; Ciro Belvedere per l’amichevole introduzione; MarcoNelParco per l’originale locandina.

Lapo Lani

_______________

Proprietà della fotografia di copertina: Midori Shimasue.

_______________

#divina commedia #dante #dante alighieri #poesia #poesia italiana #paolo e francesca #lago di como #carcente

[lapolani]

La Divina Commedia letta e commentata da Lapo Lani: Canto V, Inferno

• • • • • • • • • •

Convento di Santa Maria delle Grazie

Comune di Gravedona ed Uniti (CO)

Venerdì 11 agosto, ore 21:00

• • 

L’evento rientra nel programma della manifestazione culturale ‘Sineclave’, organizzata da cinque artisti contemporanei - Stefania Gobbetti, Ciro Belvedere, Elena Bisignani, MarcoNelParco, Giorgio Gaffuri - e promossa dalla Pro Loco e dal Comune di Gravedona ed Uniti (CO).  Per maggiori informazioni:

~ https://www.northlakecomo.net/1210-Eventi-Dante-La-Divina-Commedia-V-canto-Inferno

~ https://www.northlakecomo.net/1194-Eventi-Sineclave-Mostra-d-arte-contemporanea

_______________ 

«E caddi come corpo morto cade».

La pietà verso la vicenda di Paolo e Francesca si fa talmente smisurata da condurre Dante allo svenimento. Così si chiude il Canto V dell’Inferno, al culmine della silenziosa riflessione del Poeta sul valore ambivalente dell’Amore. La pietà come sentimento di compassione, di partecipazione per il destino sofferente e infelice dei due amanti, costretti nell'inferno a subire una pena eterna, possiede il poeta e lo costringe a vedere i due profili, enormemente distanti, del doppio volto dell’Amore: l’amore inteso come passione dei sensi che soggioga lo spirito, isolando gli innamorati e allontanandoli da Dio per l’eternità; e l’Amore divino, l’Amore virtuoso che nobilita e innalza lo spirito dell’uomo fino a ricondurlo a Dio. Il solo intuire l’abisso che attraversa questo spazio sembra incrinare qualcosa nel Poeta, costringendolo a un lungo e muto pensiero.

È come se il gesto di allontanamento da Dio di Paolo e Francesca, causato dall'incontenibile forza della loro passione, racchiudesse qualcosa di intimamente umano (da qui la pietà del Poeta), capace in qualche modo di giustificare il valico del confine divino. Sembra che Dante intuisca un minuscolo foro nel perfetto e onnicomprensivo meccanismo di Dio, dal quale l’Amore possa uscire e diventare sola cosa umana. E di conseguenza riflette anche sul limite del Dolce Stil Novo, in cui la donna si fa angelo, permettendo al proprio amante di ricongiungersi a Dio. Un congegno semplice e perfetto, ma rigido, capace di considerare solo tutto ciò che rientra nella ragione di Dio, ma incapace di apprezzare e assorbire la varietà delle intime inclinazioni degli esseri umani e la particolarità di ogni atto di innamoramento. 

Forse è stata proprio l’intuizione del confine, nata dalla riflessione sull'ambivalenza dell’amore, a condurre Dante a percepirne la possibilità del superamento e a costringerlo a perdere i sensi, assicurandolo così alla salvezza. E forse è stata proprio quell'intuizione, allo stesso tempo folle e profetica, la più acerba eredità che il Poeta ci ha consegnato: da quel momento il mondo non sarebbe più stato lo stesso, e così la storia, dischiudendosi in un processo di trasformazione che avrebbe portato al Rinascimento, alla scienza moderna, alla ‘morte di Dio’.

Il confine di Dante segna due lembi di terra, dove non è possibile mantenere l’equilibrio. Non è il senso del pericolo che viene avvertito, ma l’irresistibile vertigine e, di conseguenza, l’incontenibile dolore.

Lapo Lani Carcente, agosto 2023

_______________

Copertina: “Paolo e Francesca”.

Disegno di Lapo Lani, realizzato con inchiostri giapponesi su cartone. Dimensioni: cm 32x24. Anno: 2015. _______________

#divina commedia #dante #dante alighieri #poesia #poesia italiana #paolo e francesca #lago di como #carcente