Hello everyone ! This is an introduction video of myself
You can support me on ko-fi:
https://ko-fi.com/koreanwithhaneul
Youtube:https://www.youtube.com/@koreanwithhaneul
Instagram: https://instagram.com/korean_with_han…
Tiktok: https//tiktok.com/@korean.with.haneul
Facebook: https://facebook.com/korean.with.haneul
Pinterest: https://pinterest.com/koreanwithhaneul/
Tumblr: https://korean-with-haneul.tumblr.com/
Let's talk about hobbies (in korean)! 취미에 대해 말합시다! (loisirs, الهوايات)
How to ask and answers questions about hobbies, Comment poser et répondre aux questions sur les loisirs, كيف تسأل وتجيب على الأسئلة المتعلقة بالهوايات:
❀취미가 뭐예요?
What is your hobby? /What are your hobbies?
Quel est votre passe-temps ? /Quels sont vos loisirs?
ما هي هوايتك؟ / ما هي هواياتك؟
❀뭘 하는 걸 좋아해요?
What do you like to do?
qu'est-ce que tu aimes faire ?
ماذا تحب ان تفعل؟
❀….. 는 걸 좋아해요?
Do you like…. ?
Tu aimes…. ?
هل تحب ….؟
❀재미로 뭘 하는 걸 좋아해요?
What do you like to do for fun/ as a hobby?
Qu'aimez-vous faire pour vous amuser?
ماذا تحب أن تفعل كهواية؟ ماذا تحب أن تفعل كهواية؟
❀시간 남을 때 뭐 해요?
What do you do in your free time?
Que faites-vous pendant votre temps libre?
ماذا تفعل في وقت فراغك؟
❀자유시간 있을 때 뭐하는 걸 좋아해요?
What do you like to do in your free time?
Qu'est-ce que vous aimez faire pendant ton temps libre?
ماذا تحب ان تفعل في وقت فراغك؟
❀스포츠를 할 수 있어요?
Can you do any sports?
Faites-vous du sport?
هل تمارس أي رياضة؟
❀V-는 거 좋아해요?
Do you like… ?
Aimez-vous… ?
هل تحب… ؟
❀V-는 제 취미예요
…… is my hobby
…… est mon passe-temps
…… هي هوايتي
❀제 취미는 N-이에요/예요
My hobby is ……
Mon passe-temps est ……
…… هوايتي هي
❀N-이에요/예요
It's…….
C'est …..
إنه ……
취미 Hobbies :
★reading: 독서
lecture , القراءة
★cooking: 요리, 요리하는 것
cuisine , الطبخ
★watching movies: 영화보기
regarder des films, مشاهدة الافلام
★watching TV: 티비를 보기, 티비 보는 것
regarder la télévision, مشاهدة التلفاز
★watching dramas: 드라마보기
regarder des drames/series, مشاهدة الدراما
★surfing Internet: 인터넷하기
surfer sur Internet, تصفح الإنترنت
★language learning: 언어 베우기
apprentissage des langues, تعلم اللغة
★blogging: 블로깅
bloguer,
★spending time with friends: 친구하고 시간을 보내기
passer du temps avec des amis, قضاء الوقت مع الأصدقاء
★listening to music: 음악듣기, 음막 듣는 것
écouter de la musique, الاستماع إلى الموسيقى
★singing: 노래하기, 노래하는 거
chant, الغناء
★playing the piano: 피아노 치는 것
jouer du piano, العزف على البيانو
★playing the guitar: 기타를 치는 것
jouer de la guitare, العزف على الجيتار
★playing the drums: 드럼 치는 것
jouer de la batterie, العزف على الطبول
★playing violin: 바이올린 치는 것
jouer du violon, العزف على الكمان
★drawing, painting: 그림 그리기, 그림 그리는 것
dessin, peinture, الرسم
오늘은 목요일입니다.
Today is Thursday.
اليوم هو الخميس.
Aujourd'hui, c'est jeudi.
✺Friday: 금요일, Vendredi, الجمعة
금: gold; or; ذهب
오늘은 무슨 요일이에요?
오늘은 금요일이예요.
What day is it today?
Today is Friday.
ماهو اليوم؟
اليوم الجمعة.
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
Aujourd'hui, c'est vendredi.
✺Saturday: 토요일 , Samedi, السبت토: soil, terre, تربة
토요일은 많은 사람들에게 있어 여가를 즐기며 휴식하는 날입니다.
Saturday is a day for many people to enjoy themselves and relax.
بالنسبة لكثير من الناس ، يعتبر يوم السبت يومًا للراحة والاسترخاء.
Samedi, c'est un jour de repos pour beaucoup de gens, tout en profitant de leurs loisirs.
✺Sunday: 일요일 , Dimanche, الأحد
일: day, job/work, a matter; jour, travail; يوم: العمل ، مسألة
오늘 일요일인데도 일하러 가야 돼요.
Although it's Sunday today, I have to go to work.
على الرغم من أن اليوم هو الأحد ، يجب أن أذهب إلى العمل.
Même si c'est dimanche, je dois aller travailler.
Other related words (d'autres mots, كلمات أخرى ذات صلة):
★평일: weekday, jour de la semaine, يوم من أيام الأسبوع
★주중: weekdays, jours de la semaine, أيام الأسبوع
★주말: weekend, week-end, عطلة نهاية الأسبوع
★요일: Day of the week, Jour de la semaine, يوم الأسبوع
★주일: weekdays, Jours de la semaine, أيام الأسبوع
So when you add numbers (sino-Korean system) :
*일주일:one week, une semaine, أسبوع
*이주일: 2 weeks, 2 semaines, أسبوعان
*삼주일: 3 weeks, 3 semaines, ثلاثة أسابيع
★지난주: last week, la semaine dernière, الأسبوع الماضي
★지난주말: last weekend, le week-end dernier, نهاية الأسبوع الماضي
*지난 is the verb 지나다: to go by, to pass by,passer, يمر . So it literally means: the week/weekend that went by (Cela signifie donc littéralement : la semaine/le week-end qui s'est écoulé, لذلك فهي تعني حرفيا: الأسبوع / نهاية الأسبوع التي مرت)
★다음주: next week, la semaine prochaine, الأسبوع المقبل
★다음주말: next weekend, le week-end prochain, نهاية الأسبوع المقبل
*다음:next, following, then.., suivant, puis..., التالي ، ثم
선생님 can also be used with someone unknown to you, you don't know his profession but he's clearly older than you and you wanna be polite and respectful , you can also see it combined with 의사; 의사 on its own mean doctor as the profession , but 의사선생님 is how you call a doctor
❀점원: clerk, shop assistant, sales clerck
점원 has the word 점 which related to shop, stores so 점원 is someone who is working in a shop. 원 is related to worker, employee
for example :
은행원: bank clerk (은행: bank)
회사원: company worker, office worker (회사: company)
여자가 점원에게 이야기하고 있어요.
The woman is talking to the clerk.
❀기술자: technician
네트워크 기술자 면허증이 있으시죠, 그렇죠?
You're a certified network technician, aren't you?
❀요리사: cook
요리사가 되는 자격증이 없어요.
I don't have a license to be a cook.
요리: cooking
❀경찰관: police man
경찰관이 그 범인의 뒤를 쫓았어요.
A police officer chased after the criminal.
❀소방관: fire fighter
소방관 업무는 매우 위험하지만 보람이 있어요.
A firefighter work is so dangerous but worthwhile.
❀주부: housewife
아버지는 회사원이고 어머니는 주부입니다.
My father is an office worker and my mother is a housewife.
❀운전기사: driver
운전기사가 버스 옆에 서 있다.
The driver is standing by the bus.
❀농부: farmer
농부들은 쌀을 생산해요.
Farmers produce rice.
❀어부: fisher person
가뭄은 농부와 어부에게 심각한 문제가 됩니다.
A drought is a big problem for farmers and fishermen.
❀공무원: civil officer/servant, public officer:official, government employee
왜 공무원 시험을 택한 거죠?
Why did you decide to take the civil service exam?