trcng-net

[trcng-net]

♬ 나의 utopia ♬

#pt:gifs #n:lubcente #trcngnet

[trcng-net]

[TRANSLATION]

I saw some translations online but none of them really went into detail so I fully translated some excerpts of Beff Report's article on it.

TW: abuse

Namgang law firm said, "Director Park Sanghyun ordered them to practice from 5pm to 5am the next day without sleeping and then ordered them to leave by 10am for their individual vocal lessons and they would have their dance lessons by 5pm. With this harsh training system he put into place, two members who had a round-trip of 2-3 hours to get to school were unable to go, so they had to drop out while in their second year of high school and, in the end, had to apply for another school where they were 2 years older compared to their peers." Also, "Under the pretence of a game, not only were they were 'beaten every day,' but when they got injured during 'b-boy' practice, they weren't given treatment and had to go to the hospital themselves. It was also common for them to be verbally abused."

They also said, "In Wooyeop's case, he was beaten on his back by the head of their choreography team during their night practice back in June of this year. Despite injuries that required 14 days of treatment, the company did not provide any assistance then, too. Wooyeop not only had to go to Soonchunhyang University hospital's emergency room alone in order to receive treatment, he received treatment there for two days by himself and was admitted to a different hospital within the vicinity because of his high fever. During that time, the company did not provide any assistance."

Then, "Even while Wooyeop was suffering from a fever of over 40 degrees and was unable to control his body, director Park Sanghyun visited the hospital and said, "Someone's life could be ruined because of you, so get your story straight." He defended the assailant and said Wooyeop would not be receiving any help before leaving. After leaving the hospital, director Park Sanghyun hit the managers and kept telling them that Wooyeop was not sick; Wooyeop lied about being sick and was going around drinking and meeting women. In the situation where the director continued to protect the assailant, Wooyeop decided to receive mental health treatment at the hospital."

As Taeseon was the leader, there were many times when he, alone, was beaten. Namgang law firm said, "Taeseon was being scolded and hit on the head while being verbally abused. He was not only together with Wooyeop when he was beaten with a steel chair, Taeseon received a call from Wooyeop when he was admitted to the hospital. Taeseon went to Wooyeop and asked if director Park Sanghyun really did say he wouldn't provide any assistance and asked if Wooyeop really was injured. After this, they reached an agreement that there was no way to prevent the company workers from assaulting them again and refusing to give treatment. Thinking that a situation like this where they are protecting the assailant could happen again, they felt anxious and lost faith in the company. They decided they could not stay in the company any longer."

■

*T/N: These are just my assumptions. The director basically told Wooyeop that he can't tell anyone about how he was being abused in order to protect the head of their choreography team (aka so that the head's life wouldn't be ruined because Wooyeop incriminated him).

Translated by @hohyeon-anti

#n: hohyeon anti

[trcng-net]

TRCNG members sueing TS ENT because of child abuse

TRCNG is a group beneath TS ENTERTAINMENT, a company that was previously managing B.A.P, and also sistergroup SONAMOO.

Earlier today word has gotten out that two members of the group, Taeseon and Wooyeop, are sueing the company for child abuse and injury resulting from violence. they also want to terminate the 9 year contract they’ve signed with TS ENT.

Not a lot of people know TRCNG, but the members’ ages are between 19 and 18. Some members have been training at TS ENT. for over 5 years before they made their debut on 171010. This means some of them have been at this company with abusive staff for over 7 years.

Below is a part from Soompi’s article on the case, and I’d like for everyone to read it as it’s truly disgusting what the members have been put through. 

According to Wooyeop and Taeseon, Park Sang Hyun forced them to practice choreography from 5 p.m. to 5 a.m. every day, and they had to report to the company again at 10 a.m. for vocal and personal practice. The members could not travel two to three hours round trip to properly attend school, so they switched schools in their second year of high school and are currently two years behind other students of their age.

Wooyeop and Taeseon said that Park Sang Hyun also assaulted the members using a game as an excuse and cursed at them continuously. The agency did not take any action when the members where injured while B-boying, so the members went to the emergency room by themselves to receive treatment. They were not provided food, and their dorm’s water and power were cut off due to the bills not being paid. As the agency did not take action when their air conditioner, toilet, and purifier were broken, the members’ parents fixed them or purchased new ones.

Regarding choreography director Yoon, he is said to have assaulted Wooyeop with a steel chair on June 10 of this year. The company did not take any action, so Wooyeop went to the Soonchunhyang University Emergency Room by himself and was told that he would need 14 days to recover. He went back and forth to and from the hospital for two days, but he was transferred to a different hospital nearby due to a high fever. His temperature exceeded 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) when Park Sang Hyun visited the hospital and said, “One person’s life can be ruined because of you, so be careful of what you say.”

After Wooyeop was discharged from the hospital, Park Sang Hyun and other managers said that he is lying and that he got sick from drinking and meeting up with girls. Wooyeop is now receiving counseling at a hospital. He shared that another employee of the agency also extorted 1.2 million won (approximately $1,030) from him.

According to the statement, Taeseon was scolded and hit often since trainee days because he is the leader, and he says that he was hit in the head and cursed at when being scolded. He decided that he can no longer remain in the company while seeing the lack of action taken when Wooyeop was assaulted and in the hospital.

The company has also released their counter statement, stating Taeseon and Wooyeop are both lying, and some of the TRCNG members also do not agree with the accusations. However, these members are all children. I can only imagine they don’t feel comfortable about speaking up against the abuse, and these distasteful powerful people threaten them just as they threatened Wooyeop when he was in the hospital.

TS ENT. will sue Taeseon and Wooyeop back for the harm they’re causing the company by ‘spreading these lies’ and also for defamation.

If you’ve liked groups as B.A.P or SONAMOO, you’ll probably already know what kind of a disgusting company TS ENT. is. But this is crossing a line we never believed to hear of, and I beg of you to spread the word about this situation. TRCNG does not have a lot of fans and we need all the help we can get. Taeseon and Wooyeop are 19 year old kids. They’ve taken away the lives of all these 10 kids completely, setting them back at receiving education, abusing them mentally and physically, not paying their wages. This is not okay. We can’t let this company get away with this again. Please help us spread the word. Please.

#boost

[trcng-net]

The youngest and the oldest

Bonus: very concentrated Hyunwoo

#m:jihun #m:hyunwoo #m:kangmin #pt:gifs #n:bapwoo #trcngnet

[trcng-net]

trcng_official #TRCNG #현우 브이앱 진짜아 행복했어여 ㅎ 사랑해요❤️ (끝나자마자 바로 먹어버리기)

#TRCNG #현우 The V LIVE was very enjoyable ㅎ I love you❤️ (I ate as soon as it was over)

#trcngnet #m:hyunwoo #pt:photo #t:instagram

[trcng-net]

♪ 𝘪 𝘬𝘯𝘰𝘸 𝘺𝘰𝘶 𝘨𝘰𝘵 𝘪𝘵, 𝘬𝘯𝘰𝘸 𝘺𝘰𝘶 𝘨𝘰𝘵 𝘪𝘵 ♪

#trcngnet #m:jisung #n:lubcente #pt:gifs

[trcng-net]

THIS and many more!!!!!!!

#trcngnet #n:bapwoo #m:hayoung #pt:gifs

[trcng-net]

наш лидер с каждым днём всё краше ㅠㅠ

#trcngnet #m:taeseon

[trcng-net]

Kids and their parents

#m:wooyeop #m:hyunwoo #m:jisung #m:taeseon #pt:gifs #n:bapwoo #trcngnet

[trcng-net]

chicken taeseon 😭😭😭

#trcngnet #m:taeseon #pt:gifs #n:lubcente

[trcng-net]

instagram king taeseon ｡.｡:∞♡*♥

#m:taeseon #n:lubcente #pt:gifs #t:instagram #trcngnet

[trcng-net]

Virgo boys Taeseon and Hakmin for anon

#trcngnet #m:taeseon #m:hakmin #pt:gifs #n:bapwoo

[trcng-net]

Goofy and handsome Jihun for @luizycs

#trcngnet #m:jihun #pt:gifs #n:bapwoo

[trcng-net]

grandpa aegyo vs. youngster aegyo

#trcngnet #m:taeseon #m:jihun #m:kangmin #m:wooyeop #n:lubcente #pt:gifs

[trcng-net]

hayoung bringing the comedic value into trcng

#trcngnet #m:hohyeon #m:jisung #m:hayoung #n:lubcente #pt:gifs

[trcng-net]

TRANSLATION

Kangmin - 190127 - Instagram

#trcng #kangmin Hello. It’s been a while 🤣 I’ve been spending time diligently practicing my singing while thinking of our fans ㅎㅎ Did you all spend the new year well?? It’s cold so please always be mindful of your health 😵😵 I tried singing Billie eilish’s my boy, which I’ve been practicing up until now. Was it okay? 😄 I’ll keep developing my skills more and more!!!

•

Translated by @hohyeon-anti

Please do not take without credit.

#trcngnet #m:kangmin #n:hohyeon anti #pt:photo #t:instagram

[trcng-net]

Are you okay, Hoho?

#trcngnet #m:hohyeon #n:bapwoo #pt:gifs