teenagecolorcollector

[teenagecolorcollector]

Tradução do Desafio Not So Berry (PT-BR)

Trouxemos aqui pra vocês a tradução do desafio Not So Berry, já que não achamos nenhuma fonte muito correta. Lembrando que todos os créditos vão para as criadoras do desafio (divas, irreverentes e seguras de si) @lilsimsie e @alwayssimming e que todas as informações foram tiradas das regras originais no tumblr @lilsimsie. Qualquer dúvida nos contate no Facebook: Clarisse Borges Adrielly Milhome

DESAFIO NOT SO BERRY PT-BR

Você gosta de arco íris? Você gosta da ideia de jogar com sims coloridos? Você quer brincar com aspectos do jogo que você nunca usou? Cara, eu tenho o desafio perfeito pra você!

Bem-vindo ao Desafio do Legado Not So Berry, um legado de dez gerações com base em cores vivas e novas experiências.

Regras Básicas:

1. Cada herdeiro deve representar a cor da geração (cabelo, maquiagem, roupas) mas a cor da pele pode ser comum. É claro que isso é opcional, mas grande parte da diversão.

2. As cores dos cônjuges não são importantes. A não ser que seja constatado o contrário você pode fazer o que quiser com eles.

3. Cheats de dinheiro podem ser usados, mas não excessivamente. Sugestão: use o freerealstate para comprar sua primeira casa e nenhum cheat depois.

4. Você pode viver em que mundo quiser, a não ser que algo seja especificado nas regras de uma geração.

5. Toda geração deve completar carreira e aspiração a não ser que seja explicitamente dito o contrário.

6. Deixe o tempo de vida em normal.

7. Se jogar esse desafio e quiser compartilhar com a gente use a #notsoberry para nós vermos!

Geração 1 – Menta/Hortelã

Você é uma cientista travessa que ama a cor menta. Você foca na carreira mas consegue ter tempo pra trotes e brincadeiras e sair com seus amigos mais próximos. Você ama o luxo e quer o melhor para si e sua família.

• Traços: Vegetariana, Ciumenta e Materialista. • Aspiração: Rainha das Travessuras. • Profissão: Cientista.

Regras da Geração: • Chegar ao topo da carreia de cientista. • Chegar ao nível 10 das habilidades de lógica e travessura. • Completar a coleção de elementos.

Geração 2 – Rosa vermelha (o “rosa” se refere à flor)

Você teve tudo o que quis quando criança, mas sempre quis mais e mais. Como adulta você teve dificuldade em se dedicar a relações já que está tão focada no trabalho. Se existisse um traço workaholic no The Sims 4 você o teria. Você não tem nenhum instinto maternal, mas ama sua criança com todo seu coração.

• Traços: Cabeça Quente, Esnobe e Romântica. • Aspiração: Romântica em Série. • Profissão: Política.

Regras da Geração: • Ter apenas um filho • Deixar alguém no altar. • Casar-se pela primeira vez como uma idosa. • Chegar ao nível 10 da habilidade de carisma.

Geração 3 - Amarelo

Crescendo, você nunca teve um relacionamento próximo com seus pais e passou a maior parte do seu tempo sozinho em seu quarto obcecado pelo espaço. Você realmente ama o espaço. Você fará o que for preciso para chegar lá, não importa o custo.

• Traços: Desajeitada, Ambiciosa e Solitária • Aspiração: Cérebro Nerd • Carreira: Astronauta

Regras da geração:

• Chegar ao nível 10 das habilidades de Ciência Aeroespacial e Mecânica. • Construir um foguete e visitar Sixam. • Entrar no lote secreto de Oasis Springs (requer nível 10 de mecânica). • Não ter nenhum amigo próximo além da avó (geração 1) até que a avó morra.

Geração 4 - Cinza

Você sempre sentiu como se fosse diferente. Enquanto o resto da sua família estava ocupada no laboratório, você só queria estar fora jogando basquete. Você é muito bom em esportes e seu sonho é se tornar um atleta profissional. Para compensar sua não existente relação com seus pais você quer estar lá para seus próprios filhos o máximo que puder. Ah, e você ama cantar.

• Traços: Ativo, Relaxado e Amante da Música • Aspiração: Fisiculturista • Carreira: Atleta

Regras da geração: • Chegar ao nível 10 das habilidades de canto, criação e educação e ginástica • Ter três relações que falharam (ex-namorados) antes de achar o cônjuge, que deve ter o traço de asseado. • Ser bom amigo de todos os seus filhos. • Ter uma noite de cinema em família com seu cônjuge e filhos todo domingo.

Geração 5 - Ameixa

Você sempre foi bom em tudo o que tentou. É difícil escolher uma carreira, então por que não tentar algumas? Você trabalha como um médico por grande parte de sua vida, mas como um adulto percebe que o seu verdadeiro sonho é se tornar um dançarino profissional. Você largou seu emprego e entrou na carreira de artista. Basicamente você é um grande indeciso.

• Traços: gênio, evasivo e máquina de dança • Aspiração: sim da renascença • Carreira: cozinheiro, médico, artista

Regras da geração:

•Chegar ao nível 10 da habilidade de dança e duas outras habilidades de sua escolha, atingir pelo menos o nível oito em seis habilidades. • Se divorciar e depois voltar a casar com o mesmo sim. • Deve viver em pelo menos três mundos diferentes sobre o curso de sua vida.

Geração 6 - Laranja

Você é a ovelha negra da família (mas com cabelo laranja) e foi criado numa família muito ética. Você sempre quis provocar o caos, mas é muito ruim em ser maligno. Você gosta de invadir a casa dos vizinhos e comer a comida deles. Você adora fazer cupcakes, biscoitos e doces em geral (confeitaria) e passa a maior parte do tempo comendo doces.

• Traços: Maligno, Seguro de Si e Glutão • Aspiração: Inimigo Público • Carreira: Criminoso

Regras da geração: • Chegar ao nível 10 das habilidades de confeitaria e carisma. • Deve viver em um apartamento que precisa de reforma por toda a fase de jovem adulto. • Ter gêmeos, mas apenas esses filhos (você pode usar mods ou cheats pra isso). • Insistir em ser maldoso (afirmar ser mente criminosa) mas ninguém acredita em você, nem mesmo os próprios filhos.

Geração 7 - Rosa

Você cresceu pobre e está vivendo boleto por boleto trabalhando na carreira de negócios assim como seus pais. Você gosta de escrever romances, mas tem muito medo de sair do seu emprego natural e seguir seus sonhos. Você é muito prático e as chances de se sustentar como um escritor são muito pequenas, então você continua no seu emprego atual. Como um adulto você finalmente decide seguir seus sonhos. Você é um romântico sem esperanças e sua natureza não paqueradora faz achar o amor ser quase impossível.

• Traços: Asseado, Não Paquerador e Criativo • Aspiração: Autor Best Seller • Carreira: Negócios

Regras: • Completar a coleção de cartões postais. • Chegar ao nível 10 das habilidades de escrita e bem-estar. • Ter um jardim bem conservado. • Desistir do trabalho diário para seguir os sonhos (será uma crise de meia-idade?)

Geração 8 - Pêssego

Sua mãe sempre te ensinou a seguir seus sonhos. Você sempre quis ser um detetive. Você sempre quis ser um comediante. Bem, você pode fazer os dois! Detetive de dia, comediante de noite, você pode fazer o que quiser.

• Traços: Gastrônomo, preguiçoso e brincalhão • Aspiração: Astro da Comédia • Carreira: Detetive

Regras

• Case-se com uma colega de trabalho. • Deve tocar um instrumento. • Chegar ao nível 10 das habilidades de culinária gourmet e de comédia. • Viver em um mundo diferente do que qual foi criado.

Geração 9 - Verde

Você foi pego hackeando uma grande companhia de tecnologia que te ofereceu um cargo na firma. Você sabe a Penelope Garcia de Criminal Minds? Esta é você. Você é dedicado ao trabalho, mas não significa que você não vá sair e se divertir. Você é o tipo de pessoa que estará em uma festa às 3 da manhã e irá ao trabalho às 6.

• Traços: Enjoado, Geek e Alegre • Aspiração: Gênio da Informática • Carreira: Guru da Tecnologia

Regras da geração:

• Chegar ao nível 10 das habilidades de mixologia, vídeo game e programação. • Deve aceitar todos os convites para festas/saídas que receber de seus amigos. • Ter pelo menos 5 bons amigos e 5 inimigos.

Geração 10 - Azul

Você tem a vida perfeita. Um cônjuge que você ama, lindos filhos. Mas porque você ainda quer mais? Você tem um caso secreto de uma noite e se arrependerá para o resto da vida. Depois, você derrama sua alma em criar seus filhos e consertar seu casamento. Você nunca admite o caso e tem a vida dedicada a ser a mãe perfeita.

• Traços: Soturna, Perfeccionista e Familiar • Aspiração: Super-mãe • Carreira: Crítica

Regras da geração: • Adotar pelo menos uma criança. • Chegar ao nível 10 das habilidades de fotografia, culinária e criação e educação. • Deve se casar com um namorado do ensino médio e ficar com ele até a morte. • Ter um caso secreto de uma noite.

Novamente, todos os créditos às rainhas @lilsimsie e @alwayssimming

Seja legal: Não reposte e diga que foi você que traduziu! Há muito trabalho envolvido nisso, não é só jogar no google tradutor!

Obrigado a todos que ajudaram a traduzir o desafio e criar esse Tumblr <3

Clarisse Borges Adrielly Milhome Weasel Sims

Camila Victoria dos Reis