#subscribe to this channel

[sai-astro-centre]

27 Nakshatras & Its Devathas | Stars - Nakshatras as per Panchangam | Ho...

#youtube #Subscribe to this Channel

[montereybayaquarium]

🌊🐠 Get ready for a fintastic showdown, as our social media crew dives into the deep end with the brand new plastic-free Monterey Bay Aquarium Monopoly! 🎮🎩

Join us LIVE on Twitch and YouTube this Thursday (12/14) at 3 p.m. PT, where we'll be navigating the underwater world of Monterey Bay, making waves, and striving to be the ultimate Monopoly tycoons! 🌊💸

🎲 Who will ride the tide to triumph? Cast your vote and catch all the searious fun on Twitch and YouTubel! 🌊👾 Don't be shellfish—invite your friends, and let's make this stream a reel splash! 🦑✨

#monterey bay aquarium #monterey monopoly madness #seacase showdown #we are not competitive at all #maybe con-sea-der subscribing over there too or maybe on our youtube channel okay phew thanks 🥺👉👈

[lukeslywalkers]

Not to be a dick but during the video I looked at their subscriber count cause my immediate thought was “I didn’t know they had those kinda numbers” and they Do Not in fact have those kinda numbers

#don’t get me wrong I would hate it if a 10 million subscriber channel did it #but barely 3mil? in this day and age? #carolyn shut up #watcher #watcher network

[demonlike-judge-of-fire]

that one mutual that is so cool to the point youre confused as to why they follow you back

#leon likes talking #feels as if beyonce subscribed to my minecraft youtube channel

[neckromantics]

Astarion in a flowy, silken blouse???? A pearl necklace, maybe???? And now he's opening a few buttons on that blouse to reveal the soft, pale skin of his throat and chest???? And now he's pushing the sleeves up to his elbows???? And combing his hair back????? And now the shirt is wet??????? When did it start raining???? He's going to laugh at you if you keep staring at him like that.

#subscribe to my channel for more play by play of the action #idk what im on about #bg3 #astarion ancunin #baldurs gate 3 #astarion

[annoyingann]

I see you missed me.

I haven't drawn this impish bastard for a long time >:3

#boyfriend to death #btd rire #lucien rire #btd #darqx #battle priest #rire #When I posted this sketch on the telegram channel #my subscribers there suddenly became active #VERY ACTIVE #it's funny and I'm glad #btw I will be glad if you also “promote” me #because I worked really hard on this shading #and my lamp also broke #Because of this #the art is overexposed #although I tried to fix it in the editor :') #I love and hate being a trad artist :''D

[flooferdoops]

So I made this comment on @what-is-my-aesthetic ‘s new video on Care Bears and I didn’t expect this kind of response so….

Here it is!

#care bears #grumpy bear #athena p #go subscribe to her YouTube channel please

[phierecycled]

that one clip of christian filming for anthony’s youtube channel

#idk why i’m posting this it’s just cute #it’s giving dad helps child with his youtube channel with 14 subscribers #falsettos revival #christian borle #anthony rosenthal

[shimamitsu]

let's learn about spanish with haikyuu!

if you’re an argentinian animanga fan, you might have seen this image before. this is a panel from ivrea’s edition of haikyuu which has gone viral a few times in our country. if you’re not a native spanish speaker and you’re interested in knowing what makes this panel so special, i got you!

as you know, spanish has many different dialects and their own regional variations. and when i say many, i mean it. here’s a list of dialects you can find in the americas only (and that’s not even all of them). of course, spanish speakers from different countries can understand each other, but these dialects vary so much from one another when it comes to slang, pronunciation, accent and even grammar that we can easily get lost when we hear fellow hispanics speak. back in the 20th century, this was a problem for foreign companies that wanted to enter the hispanic market. making dozens of different translations that catered to each hispanic country was too expensive, so they came up with a more profitable solution: they created español neutro (neutral spanish), español internacional (international spanish) or standard spanish. this type of spanish is an artificial variation of spanish used exclusively for commercial purposes. it's limited to latin american only, while peninsular spanish speakers (the standard spanish dialect spoken in spain) have their own standardized version.

español neutro is supposed to be a variation of spanish that speakers can’t associate to any specific place or region. that’s why it omits any type of slang, colloquial language or intonation that might be confusing for its audience (though it’s modeled after standardized mexican spanish). that’s the spanish we’ve seen in many books, tv shows, movies and games growing up. people don’t actually speak español neutro. but it's been around for a long time, so we're used to it by now. obviously, we can recognize why this type of spanish feels unfamiliar to us. imitating how characters speak in tv shows is even an on-going joke here. 

(disclaimer before i go on: i don’t want you to think our dubs are bad because of this, they’re great. though i’d say our most beloved dubs are the ones where voice actors have more freedom and they choose to include slang and intonation. the dub for adventure time’s jake the dog is an all time favorite here in latin america, but after five years of giving life to to jake, cartoon network told his voice actor to stop using “mexicanisms” and stick to the script.)

as i said, we’re used to it. maybe too much. people are so accustomed to it that they find it weird when they read or watch localized media in their own dialects of spanish. that's where manga comes in. the two biggest argentinian manga publishers, ivrea and panini, localize their works. they’re translated to español rioplatense or rioplatense spanish, which is the standard dialect of argentina and uruguay. that’s a rare translation choice. and, of course, people complain about it. they say it's vulgar or too informal, that it's not "pure spanish" like español neutro or that it just makes them uncomfortable, and even more.

[translation of the post: Why does IVREA use so many localisms? It ruins the immersion and they seem excessively forced, you can use "girl" instead and it sounds much more natural.]

i can assure you that denji saying power es buena mina is extremely natural. it's slang, we say that all the time in everyday conversation. es buen pibe (he's a good guy) and es buena mina (she's a good girl) are common expressions. besides, denji's not the type of guy who speaks formally. this choice goes well with the tone of the work. the only difference between chica and mina is that the latter comes from lunfardo, which was the jargon of the lower classes in buenos aires in the late 19th/early 20th century. lunfardo was influenced by european, african and indigenous languages, integrating words and phrases from all of them. over time, it became part of our own vernacular, and many of its words and phrases are used now in everyday language, regardless of class. if you ever heard argentinian words like laburar, chamuyar, pibe, boludo, facha, etc., those are lunfardo.

so, let’s get back to manga. personally, i love these translations, and a lot of other people enjoy them as well. what some consider unfamiliar or weird, others consider refreshing and fun. the panel i used to introduce this post is a great example of rioplatense localization in manga. in this scene, hinata and kageyama ask tsukishima to help them study and he refuses. in the original japanese, hinata calls tsukishima kechishima (kechi: stingy + [tsuki]shima). the official english translates it to "stupishima" (though i should add that "stingyshima" is the more popular nickname, popularized by the official anime eng sub).

ivrea’s translation does the same pun here, but instead of using spanish equivalents like tacaño, mezquino, egoísta (or even more colloquial language like agarrado o amarrete), it chooses the word ortiva/ortiba. 

ortiba is also lunfardo. this word is the result of reversing the order of the syllables in batidor (whisk). this word formation mechanism is called vesre (revés: reverse). it’s similar to back slang in english. this is extremely common in argentina. some popular examples of vesre are garpar (pagar: to pay), jermu (mujer: woman), garcar (cagar: to cheat, to swindle). here’s an example of vesre in dorohedoro:

sopermi = permiso (excuse me)

the term ortiba was originally used to refer to informers that worked for the police, snitches. nowadays, that meaning mostly fell into disuse. it’s more common to use ortiba for people who usually refuse to take part in certain activities or plans (which has some similarity to its original meaning, someone that betrays their peers). you can also be called ortiba if you’re someone grumpy or someone who doesn’t let other people enjoy themselves. there’s not really an agreement on the spelling, people use both ortiba and ortiva interchangeably. it can also be used as a verb (no te ortives). i think buzzkill, spoilsport, killjoy or party pooper are english nouns that are similar in meaning. let’s give an example:

rioplatense spanish:

a: ¿te pinta salir hoy?

b: no, ni ahí.

a: fua, qué ortiba.

english:

a: feel like going out today?

b: no, no way.

b: wow, what a buzzkill.

so, you probably get the gist of that haikyuu panel now. hinata is calling tsukishima un ortiva because he doesn’t want to help them with their studies, and suggests they should call him ortishima. i fear this will only be funny to you if you’re argentinian, but at least you learned something new about spanish today! yippee!

#like and subscribe to my channel if you wanna see more argentinisms in manga #balling

[karstenasha]

Seriously guys stop it 😞

I should finish my work but then I found this screenshot in some website, then my brain like, "that is a Conner behavior right there"

#mawari's art #conner kent #superboy #young justice #dc comics #i miss himmmm #Someone pls subscribe to his YouTube channel #Or else

[sai-astro-centre]

Panchangam in English|A brief Note about Panchangam in Vedic Astrology|S...

#youtube #Subscribe to this Channel

[bubblergoespop]

when you meet new people and they ask you what your interests are

#how am i supposed to tell them my main interest is an audio roleplay channel with 160k subscribers #redacted audio #redacted asmr

[amygdalae]

Absolutely wild seeing an edit I made awhile back suddenly appear before me in a YouTube thumbnail

#(not subscribed to this channel im guilty of the crime of youtube algorithm) #also i dont mind that they used it lol im glad ppl found it funny

[ink-asunder]

"You're being entitled!" These bitches are asking us to fund their Hollywood-quality content dreams like Walt Disney pleading a bank he was in debt to to give him another loan to finish Bambi, a movie that did not see any monetary success until it rereleased seven years later. I have to pay so much big money in medical expenses every month that I don't have any "treats" (a starbucks coffee, a different subscription, etc) I can go without. I'm not the entitled one here.

#also i'm not 'acting entitled to their free content' if i don't even want the content to begin with 🤭 #watcher #my last post blew up. rip. take me dogs. #also in terms of content creation in general: i do not believe i am entitled to free work of any kind from any artist #however if you post it online for free then the transactional contract has been fulfilled. #if you want comments go back to the 'i'm not gonna post another chapter until i get 5 comments' business model #and like the most frustrating thing is!! I can't subscribe to Anything with money!! #I use my grandparents' passwords. I beg them to add a new channel on the roku if i want it. #i can't tip most online creators because i couldn't make a money mover account before i filed for disability. #i cannot support So Many independent artists and just people selling things to get by even though i want to so badly. #but people are getting divisive over funding an already established and successful entertainment project. #i'm just sick with it tonight.

[vynnyal]

This is likely the hardest I've laughed in rain world yet. Basically, you can glitch a spear into a quantum state using a dead bat body, allowing stabbed enemies to follow you through tunnels. So I tried bringing a leviathan to Moon. And the game really, really didn't like that

#rainworld #rain world #game clips #I cut out the moment I died because the footage froze for a solid 20 seconds right at that moment #I was so close!! But I accidentally went back through the tunnel and got crushed. #And for some reason while grinding this out I somehow glitched the game into thinking I died 200 times #So my score is like -130 which is really funny. Like I can casually speedrun hunter with 1 or 2 deaths to this point #Game fr said ''skill issue'' #God no am I gonna try actually speedrunning this game. The actual advanced movement tech is crazy hard #Anyways welcome to my gaming channel please like and subscribe /j #I posted a hk highlight clip but then realized that since I'm shifting fandoms I'm likely spoiling the hell out of my new followers #Sorry if you saw that LMAO #I have another video of torturing moon that I found really funny but it's like 5 minutes long #And no way do y'all have the patience to watch that. Especially without context #So that's a friend-exclusive #Or maybe I'll put it on my literal YouTube channel with like 300 subs for. Some reason #OR THE ART ONE LMAO ''it's been three years check out this completely unrelated video''

[itsstede]

David Tennant incessantly suffering this year: the vibe

#good omens #doctor who #crowley #the doctor #david tennant #Don’t forget to click below #to subscribe to the official Doctor who YouTube channel