#pol guash

[las-microfisuras]

(1-PREGUNTA) En diciembre de I958, Maurice Blanchot escribe en su diario:

Con toda seguridad, sé que se puede amar sin preguntarse por qué se ama. El amor empieza en el momento en que el amor se vuelve una pregunta -y descansa el silencio en la misma interrogación, dirigida al lenguaje.

...

Pero la pregunta que ahí se formula, la pregunta que así clausura, no trata de su valor ni de su derecho. Si es tan difícil descubrir su sentido es porque esta pregunta suele transtormarse en un proceso contra la vida, contra sus poderes y sus finalidades. El amor se erige sobre estas ruinas.

...

La pregunta sobre qué es el amor tan sólo ha recibido respuestas insignificantes: parece el elemento vacío presente en todas las cosas graves y serias. ¿Tal vez esa es la respuesta? ¿Tal vez por eso podemos decir «te quiero»?

Seguramente se trata de recordar que aprender a articular este espacio entre nosotros como un espacio de deseo, de intensidad y de entendimiento es como aprender una nueva lengua. Hablar otra gramática del cuerpo. Y decir, más tarde: «Te quiero».

- Pol Guash, LA PARTE DEL FUEGO.  Ed. Ultramarinos 2022. Traducción de  Max Hidalgo Nácher

#pol guash