#ifigeniaintauride

[puntoevirgola23]

Coro: […] Di chi sempre fra pene

la sua vita passò, la sorte invidio:

senza fiaccarsi il peso ei ne sostiene.

È tramutar sciagura:

a chi miseria prova, dopo il prospero

stato, la vita è dura.

#ifigeniaintauride #euripide #ancient greek

[puntoevirgola23]

Ifigenia:[…]Cuor mio, felice più che non si dice,

non par credibile simile evento,

più prodigioso d’ogni portento!

Oreste: Vita prospera ognor lieta ci stringa!

Ifigenia: Deh, quale, amiche, gioia inattesa!

Timor m’assale

che dalle mani mi sfugga, in aria

spiegando l’ale.

#ifigeniaintauride #Euripide #ancient greek

[puntoevirgola23]

Pilade: […]Ma, lasciati i gemiti,

or si provveda a conquistar salvezza,

eccelso nome, ed a fuggire da questa

barbara terra: ché conviene ai saggi,

quando opportunità s’offre, non perdersi

in altre gioie, ma ghermir la sorte.

#ifigeniaintauride #euripide #ancient greek