#i might leave lovescope and onboro to someone else maybe | Explore Tumblr Posts and Blogs

misora-reiki · 6 years

Text

SuicidePrototype Translation

SuicidePrototype has some pretty interesting lyrics so here’s a rough translation. Updated now with the official lyrics! Listen to the full song here

The cells in my body suddenly changed with no sense of stability I can’t think of anything but “escape” OH-OH-OH-OH-OH-OH Weakness quickly took hold of me The foolish and blamed enemy Already, I can’t take it anymore OH-OH-OH-OH-OH-OH

Run away (run away) Run away (run away) Run away (run away)

I want to undergo a big reconstruction, this mechanism and ego I’ll even abandon my own damaged parts that I know After my great escape, I wonder where I shall go I don't know, I have nothing, since I have no worth or merit

The cells in my body are recklessly making exceptions in resistance I can’t think of anything but “escape” OH-OH-OH-OH-OH-OH My pride was so easily stolen away, the theory I relied on was destroyed I can’t take it anymore OH-OH-OH-OH-OH-OH

Run away (run away) Run away (run away) Run away (run away)

I want to undergo a big reconstruction, this mechanism and ego I’ll even abandon my own damaged parts that I know After my great escape, I wonder where I shall go I don't know, I have nothing, since I have no worth or merit

#caligula #カリギュラ #caligula overdose #i might leave lovescope and onboro to someone else maybe #i can only spout out this because i've been listening to suicide prototype until my ears bleed while i work on translating something else #i accidentally translated it into my word doc and it felt like a waste to just delete it #i should hopefully get out the first part before OD comes out #just need to proofread the first part but on the other hand progress further into it #there's over 300 pages after all to work on #this will probably be blocked from the main tag because of the title of the song #thanks tumblr

6 notes · View notes