Tumgik
#ho the serotonin boost of drawing happy people
cerise-grenadine · 3 months
Text
Tumblr media
Summer 1996, or later. Severus & Muireann are spending some time on the coast of France.
---
It was another of those bright, lazy summer mornings. A gentle warm breeze was coming through the open window, carrying scents of pine and salt, and the song of waves and joyful birds.
He had gotten up a bit earlier. She hazily remembered him planting a soft kiss on the corner of her lips as she was dozing back to sleep. A grin split open her freckled face as she stretched like a cat; she put on a light robe, shook the duvet and folded it back neatly to let the marine atmosphere freshen the sheets.
As she walked down the stairs, she caught a sweet and tasty whiff wafting from the kitchen. He was making pancakes again. She stopped as she reached the threshold, to take in the scene. He hadn’t noticed her come down, focused as he was on the pan. Somehow he had gotten flour on his cheek. From the hi-fi came Ferrat’s deep and mellow voice, and he was whistling along what was his favourite song these days.
Tout ce que j'ai failli perdre, tout ce qui m'est redonné Aujourd'hui me monte aux lèvres en cette fin de journée Pouvoir encore partager ma jeunesse, mes idées Avec l'amour retrouvé, que c'est beau, c'est beau la vie. Pouvoir encore te parler, pouvoir encore t'embrasser Te le dire et le chanter, oui c'est beau, c'est beau la vie !
He looked happy.
Tumblr media
Rough translation:
All I nearly lost, all that is given back to me is coming to my lips tonight Still being able to share my youth, my ideas With the newfound love* How beautiful, how beautiful life is Still being able to talk to you, to kiss you, To tell you so and sing it, How beautiful, how beautiful life is!
*technically, the original text says "a love that has been found again"
Here is an explanation of the lyrics in English! And the other song he was listening to just before, do yourself a favour i beg you (it’s about young lovers on a sunny beach, bathing in the warm sea with thyme and pine and pebbles and birds and waves and-)
20 notes · View notes