#hira - cynosdaydream

[hiraya-rawr]

im not usually brave enough to send asks but i had to share this with you

so i was reading xiao's version of the 'so you betrayed me,my love' and when i read the 我对你有感觉 part i genuinely thought it was worded wrong for a good 5 seconds (im chinese but am horrible at the topic 💔) because i thought the correct wording was 我对你有兴趣 which is like im interested in you / i have feelings for you with a more positive connotation and i went to ask my friend and she said 我对你有兴趣 sounds like something a playboy would say 😭😭

oomf im often told my chinese does sound a bit off 💀 so no biggies if anything thank you for the correction! ill edit it as soon as I can 😭

#hira - cynosdaydream