#expoziție de fructe | Explore Tumblr Posts and Blogs

rudyroth79 · 6 years

Text

Vineri, 27 aprilie 2018, am văzut Ferrara. Mai exact Castello Estense, pentru că nu prea a mai fost timp și de altceva.

Drumul de la Padova la Ferrara, cu mașina, duce printre nesfârșite plantații cu viță-de-vie și livezi. De fapt, imaginile acestea, de culturi ordonate militărește, cu viță-de-vie și pomi fructiferi, te întâmpină și te însoțesc în permanență de la intrarea în Italia, venind dinspre Slovenia. Impresionante suprafețe cultivate pe care, văzându-le din goana mașinii (de data aceasta a mașinii lui Alessandro, care, grație dotării cu aparatură de client Telepass, nu mai este oprită de coborârea bruscă a nelipsitelor și frecventelor bariere de pe autostrăzile italiene), înțelegi de ce locuitorii acestei țări sunt mari amatori de vin, dar și de ce viile și livezile României sunt lipsite în ultima vreme de forța de muncă.

Imediat ce intri în Ferrara, te întâmpină indicatorul cu numele localității și informația că te afli în città delle biciclette (orașul bicicletelor). Într-adevăr, spune Alessandro, în Ferrara sunt cei mai mulți utilizatori de bicicletă din întreaga Italie! Găsim cu greu un loc de parcare și, odată coborâți din mașină, ne dăm seama că am și ajuns la obiectivul nostru turistic. Nici nu e prea dificil să-ți dai seama de asta, Castello Estense, prin dimensiunile sale impunătoare și nuanța roșu-cărămizie a zidurilor, domină peisajul. Înconjurat de un șanț larg umplut cu apă, în care, la ieșire, am zărit pești enormi, unii de culoare roșie, castelul își primește vizitatorii cu podul batant, greoi, coborât. Aerul de fortăreață austeră mă înfioară puțin, gândindu-mă la posibilitatea ca masivul pod să se ridice în urmă-mi. Dar îmi amintesc, totuși, că suntem în anul de grație 2018, iar imaginația mea, bazată mai ales pe anumite scene de film, trebuie ținută în frâu. Chiar dacă ghiulele mari de piatră, adunate în grămezi, în curtea interioară, mă silesc, oarecum, să-mi păstrez starea.

Vizita castelului începe în Sala Gotică, unde găsim macheta fortăreței, dar și mai multe decorațiuni, rămase în urma lucrărilor de restaurare. În general sălile sunt sărace, găzduiesc puține piese originale. Aș putea spune chiar că, în majoritatea încăperilor, ele lipsesc cu desăvârșire, fiind înlocuite de panouri cu fotografii, hărți și alte imagini, care vorbesc despre istoria locului. Din această parte a clădirii, doar bucătăria mi-a trezit un oarecare interes. Pentru că în temniță, unde am pătruns după ce am așteptat grupul care intrase înainte, aplecându-mă destul de mult, ușa fiind foarte joasă, datorită spațiului prea strâmt claustrofobia mea s-a activat puțin și m-am grăbit să ies de acolo cât mai repede. Pe unul dintre pereții încăperii de detenție, mi-a atras atenția un desen, reprezentând ceva ce semăna cu o tablă de șah sau cu un careu de integrame, un joc, probabil, inventat de vreun deținut pentru a-i face mai suportabilă trecerea timpului. E doar o supoziție a mea, nu am văzut nicăieri vreo explicație. În apropiere mai există o temniță, una în care se ajunge coborând destul de mult în subsol și unde m-am încumentat doar până la capătul scării. În încăperea foarte mică, aflată în capătul unui coridor îngust, nu m-am aventurat. Simțeam venind de acolo un miros sinistru de mucegai, ceea ce a fost de ajuns ca să mă determine să urc grabnic scările. Ieșind la lumină, din tenebroasele subsoluri, am avut bucuria să descoperim o superbă și înflorită terasă cu portocali: loggia degli aranci. Copăceii, plantați în ghivece imense de teracotă, erau plini de flori și de fructe. Doamne, cât de delicat, de plăcut, de neuitat este parfumul florii de portocal! Din păcate, aparatul de fotografiat nu poate imortaliza și mirosuri!

Mai departe, Castello Estense oferă vizitatorilor o serie de încăperi imense și goale. Aparent goale, pentru că înăuntru sunt fixate oglinzi de dimensiuni foarte mari, în care se reflectă tavanele. Iar acolo sus, pe tavane, sunt fresce de o frumusețe care-ți taie respirația și care, grație oglinzilor, pot fi admirate în voie, fără să-ți răsucești gâtul sau să-ți menții, chinuitor de mult, capul pe spate. Mai există în castel o capelă, cu pereții de marmură și cu o frescă, reprezentându-i pe cei patru evangheliști. Se pare că ar fi fost folosită de către soția unuia dintre ducii care au locuit acolo, și care era protestantă.

Grandiosul edificiu găzduiește și o expoziție permanentă de pictură, dedicată pictorului impresionist născut la Ferrara, Giovanni Boldini.

Cele câteva informații cuprinse în pliantul primit la intrare, odată cu achiziționarea biletului, s-au dovedit folositoare pentru a înțelege câte ceva din istoria castelului, chiar dacă sunt în limba italiană și a trebuit să le traduc, folosind un dicționar, după ce m-am întors acasă. Aflăm de aici, așadar, că marchizul Niccolò II d’Este este cel care a început, la 1385, construcția castelului din Ferrara, numit și Castello di San Michele, după schițele arhitectului și inginerului militar Bartolino da Novara. Fortificația a fost ridicată încorporând un turn preexistent (Torre dei Leoni), care făcea parte din zidurile orașului medieval, fiind înălțate încă alte trei turnuri, legate între ele de ziduri, care vor deveni zidurile castelului. Ziduri ce închid o curte interioară, iar la exterior, întreg ansamblul a fost înconjurat de un șanț larg, traversat de poduri mobile. În subterane au fost amplasate tot soiul de spații de depozitare, precum și închisorile, la parter s-au amenajat grajduri pentru cai, săli de armament și diferite ateliere necesare funcționării serviciului militar, iar la etaj au fost cazați militarii. La sfârșitul secolului al XV-lea, cetatea începe să se transforme, încet, încet, într-o reședință care va găzdui apartamente potrivite pentru a găzdui duci și ducese. Totul printr-o susținută muncă de extindere, construirea de terase, grădini, împodobirea cu lucrări decorative, atât de interior cât și de exterior, atribuite celor mai importanți artiști ai epocii. Deosebit de important este și faptul că, în această perioadă, castelul a fost îmbogățit cu colecții de picturi, tapițerii, obiecte de artă, manuscrise, arme și monezi.

Familia Estense părăsește Ferrara la 1598, ca urmare a transferului proprietății Ducatului către Statul Papal. Din acest moment începe împrăștierea patrimoniului castelului, operele de artă, comandate special pentru a împodobi Castello Estense, se găsesc azi în muzee din toată lumea, din orașe precum Sankt Petersburg, Paris, Washington, Londra, Dresda sau Viena. În prezent, muzeul creat de arhitectul Gae Aulenti oferă un parcurs narativ care permite cunoașterea istoriei edificiului, precum și a diferiților săi proprietari, ansamblul clădirilor monumentale renascentiste din Ferrara fiind înscris în anul 1995 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.

Pe un alt pliant-reclamă am găsit referiri la Lucreția Borgia, la legătura acesteia cu castelul, curiozitatea îndemnându-mă să traduc și aceste informații, dar mult mai simplu, acolo, pe loc, textul fiind unul mult mai telegrafic. Se spune în pliant că fiica Papei Alexandru al VI-lea, malefic personaj feminin, știam eu, ”victimă a complexelor jocuri politice”, scrie în prezentarea italiană, a ajuns la Ferrara pentru cea de-a treia sa căsătorie cu Alfonso I d’Este. În ciuda mitului, continuă pliantul să spună, a unei reputații care pune la încercare trecutul ei dificil (mi s-a părut extrem de interesantă încercarea de ”reabilitare” a personajului de către acest text, de aceea încerc să folosesc în română aproape aceleași cuvinte folosite de exprimarea în italiană), alături de poveștile de amor, intrigi și otrăvuri (!), această femeie își cucerește supușii, inițiind un mecenat ducal care transformă castelul într-un creuzet literar și cultural. Aproape că mă emoționează povestea! Și ar trebui, probabil, crezută, dacă ținem cont că aici, la Ferrara au scris Torquato Tasso, poet italian, unul dintre cei mai de seamă reprezentanți ai Renașterii italiene și Ludovico Ariosto, de asemenea poet din epoca Renașterii. Și a pictat, printre alții, Piero della Francesca, artist care va avea o puternică influență asupra pictorilor renascentiști. Îl întreb pe prietenul nostru Alessandro, în italiana puțină în care mă descurc, cum e posibil ca Lucreția Borgia să fie zugrăvită într-o asemenea lumină. Răspunsul mă lasă fără cuvinte: ca în cazul multor altor personalități, istoria a mutilat povestea acestei femei, i-a fost creată o identitate mai mult teatrală, dramatică, adevărul este că ea a fost iubită de către supuși și, în perioada ei, s-a trăit bine! Neavând alte informații care să susțină afirmația, mă opresc aici cu această poveste.

Savonarola. Fotografii de Ani Bradea

Ieșind din castel, în piața din spatele său, îmi atrage atenția, prin profilul amenințător proiectat pe cer, statuia care-l înfățișează pe Girolamo Savonarola, vestitul inchizitor. (După Lucreția Borgia, prezența aceasta e chiar firească!) Născut în 1452 la Ferrara, ca fiu al unui mic nobil local, Niccolò Savonarola, Girolamo își începe aici studiile de filosofie, muzică, medicină și desen. Încă de tânăr, de la vârsta de douăzeci de ani, critică intens corupția și decadența moravurilor societății din vremea sa. Publică în acest sens cărțile ”De ruina mundi” și ”De ruina ecclesiae”, în cea de-a doua critica sa atingând și moralitatea clerului. Câștigă mulți adepți și, în special, simpatia poporului, prin predicile sale acide, inclusiv la adresa familiei de Medici. Continuând într-un fanatism religios, va captiva și, în același timp, va înspăimânta masele cu viziunile sale apocaliptice, ajungând să ardă pe rug, în Piazza della Signoria, instrumente ale păcatului precum: oglinzi, produse cosmetice, haine elegante, instrumente muzicale, obiecte de artă, cărți considerate imorale și texte ale unor cântece laice. Se spune că însuși Sandro Botticelli, impresionat de aceste predici și practici, și-ar fi aruncat în foc tablourile pe teme mitologice, conținând nuduri feminine. În același loc însă, în Piazza della Signoria, trupul lui Savonarola va fi ars pe rug, după ce a fost judecat și condamnat la moarte prin spânzurare, de către un tribunal inchizitorial. Cenușa i-a fost aruncată în apele râului Arno. Condamnarea sa a survenit după ce a refuzat să dea ascultare interdicției de a nu mai ține predici publice, dată de Papa Alexandru al VI-lea (Borgia).

Părăsim piața, cu figura amenințătoare a lui Savonarola, la ora prânzului și căutăm un restaurant. Găsim unul cu o mică terasă (în Italia, două mese pe un trotuar și patru scaune, de multe ori de culori și modele diferite, de parcă ar fi fost împrumutate de prin apartamentele din jur, cu fețe de masă care acoperă, uneori, o vopsea scorojită, pentru care plătești o generoasă ”coperta”, constituie o terasă!). Toaleta restaurantului, însă, face toți banii! Cel puțin cea a doamnelor, pe care am vizitat-o. Pe unul dintre pereți, acoperind aproape jumătate din el, trona un Gustav Klimt! Reproducere, desigur! Al unui reprezentant al avangardei vieneze și nu al Renașterii italiene, desigur. Dar, oarecum, în temă!

După prânz, drumul de întoarcere la mașină duce printr-o mică piațetă, neobservată înainte, probabil datorită interesului crescut de a găsi un restaurant. Un mic târg de carte veche, câteva tarabe, deasupra cărora, ridicându-mi privirea, descopăr pe un zid un imens calendar solar. Încă o dovadă că Italia este, în orice loc, pe orice zid, oriunde ai privi, fascinantă și surprinzătoare.

Arhiva rubricii Jurnal de călătorie

Vezi și arhiva rubricii Ierburi dulci, pajiști amare. Leacuri și blesteme din Submarginea de Ani Bradea

”Călătorii prin țara cu flori de portocal (1)” de Ani Bradea Vineri, 27 aprilie 2018, am văzut Ferrara. Mai exact Castello Estense, pentru că nu prea a mai fost timp și de altceva.

#Ani Bradea #artă plastică #Castello di San Michele #Castello Estense #cultură #Giovanni Boldini #Gustav Klimt #istorie #Italia #proză #Sandro Botticelli #Savonarola

0 notes

bmhasdeu · 6 years

Text

Spectacol literar-artistic „Pământul cât e de frumos!” în baza cărții „Dansul florilor” de Ianoș Țurcanu. Conferința literară de totalizare, din cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește”, segmentul copii, ediția a XIV-a, organizat de Biblioteca ”Târgoviște”.

PROGRAM:

Mesaj de salut Expoziție vie „Chișinăul citește!”

Recitalul „Pământul cât e de frumos!”

Concursul „Înflorim o poeniță!”

Jocul „Fals sau adevărat?”

Jocul „Bărcuțe cu nume de râu”

Sondaj distractiv „Topul celor trei poezii” din cartea „Dansul florilor”

Momentul surprizelor

Spectacol literar-artistic „Pământul cât e de frumos!”

Bună ziua!

Suflete vesele, frumoase, curate

Pot să se-adune doar lângă o carte!

Da, vom vorbi despre o carte bună, firește,

Asemeni omului care o citește,

Asemeni vouă care ați citit-o

Si asemeni omului care a plăzmuit-o!

https://wpcomwidgets.com/render/

Cu aceleași flori, cu același crâng,

Cu aceeași doină, același cânt,

Cu aceeași limbă dulce,

Bătrânul Prut șoptește

A neamului poveste.

(Melodia Prutul)

Cel mai bine este acasă

Fie casa mare, mică,

Pentru fiecare,

Ea nu are asemănare!

Aici, și ploaia e altfel,

Curăță fără de plată

Frunză, iarbă, floare,

Iar soarele cuminte

Usucă iubitor ca un părinte.

Aici și toamnele sunt altfel:

Cu struguri de chihlimbar

Mere, pere și gutui.

Ah, nici nu ne dăm seama

Cât e de frumoasă toamna!

De pe nuci ca-n poezie

Cade frunza ruginie,

Cade frunza parfumată,

Tulburând tăcerea toată.

Noi suntem mici copăcei,

Și, apropo, o mare nedreptate …

Suntem treziți la șase jumătate.

Creștem harnici și voinici,

Curajoși și plini de avânt.

Creștem buni și exemplari

Pentru că-i bine chiar de luni

Fapte bune să aduni.

(Melodia Fapte bune să aduni)

Codul bunelor maniere

Noi demult l-am învățat!

Facem sport nu-i noutate,

Sportul este sănătate!

Iar în orișice vacanță

Fetițele pot deveni doctorițe.

Dar acum, hai, să vedem

Ce animale în această carte avem:

Maimuțica iute Nola

care nu vrea Coca-Cola.

Două mâțe pe un divan

Și vestitul Mitrofan

Mulțumit că e motan.

Șoricelul educat

Ce de pisică s-a salvat.

O girafă întristată

Care n-a vrut fotografiată

Și acum umblă supărată.

Doi motani cu lanțuri și medalion,

Tatuaje și iPhone,

Șoptind vorbe la pisici.

Un hipopotam posac

Noaptea iese el din lac.

Un șoricel deștept

Citește și nu obosește,

Ba din contra și ziare răsfoiește.

Broască veselă, bronzată,

cu umbrelă colorată.

Suflătorul la trompetă

Ce e veșnic la dietă.

Vreau să știți că igiena

Are un rol deosebit

Roșcovana l-a găsit.

Și să știți că nu există

În vreun lac … caras murdar.

Și nu te băga în Nil

Că te mușcă un crocodil!

Ei, ce așteptați, ștrengarilor?

Fructe dulci și acrișoare,

Străvezii, mirositoare?

Le găsiți în poezie!

Voi, ați știut că

Pădurea-i numai vrajă:

Libelule, brazi înalți,

greieri, ciocârlii, brosuțe.

Ca o draperie

Cade ploaia argintie.

Speriată o furnicuță

S-a lipit de o ciupercuță.

Florile ce au rochițe

Parcă ar fi niște fetițe,

Doamne,

Pământul cât e de frumos!

CONCURSUL „ÎNFLORIM O POENIȚĂ!”

Numai melcu-ascuns în iarbă

Niciodată nu mă întreabă? (Cum arată casa mea, / Cu cine trăiesc în ea)

După ploaie, bunul soare

Vine cu … (Niște ștergare)

Amândoi fac, dintr-o dată,

Fața lumii mai curată? (Soarele și ploaia)

Pe motan l-a lecuit,

Cu succes de sforăit? (Doctorița)

Ghetele sunt supărate,

Când? (Când rămân necurățate)

Iar noroiu-i supărat … (Numai dacă e spălat)

Face și Mitică sport –

Iar … (înfulecă un tort)

Cine a băgat luna în sac

Și-a legat-o de un copac. (Hipopotamul)

Vine vulpea din …? (Viena)

E incult nu cel cu pete? (Ci acel care le vede / Și nu tace delicat)

Din hârtie și o lentă

Ea și-a meșterit … (Ea și-a meșterit bonetă)

Cade jos, de vânt mânată … (Frunza de cais, bronzată)

Cui i s-au aplicat ventuze? (Unui ied cum să refuze)

Doar la voi, printre pescari,

Poți da peste inși …! (murdari)

Iar eu stau întins în praf –

Merg să cer un autograf! (celor doi motani)

(Cui să ceară autograf?)

Concursul „Bărcuțele cu nume de râuri”

Mai știți vreun râu?

Poți da peste un elefant,

Nu înota în … EUFRAT

Stau urșii prin tufiș,

Nu înota-n … IRTÂȘ

Te poate pândi pantera

Nu înota în … CRIONERA

Dacă răbdare ai avut

Meriți să înoți în …. PRUT

Fiindcă-ai fost ascultător,

Intră-n … repejor. NISTRU

Pentru că n-ai fost șiret,

Poți să-noți și în … SIRET

Poți să ai dureri de glande

De înoți în … RIO-GRANDE

Te pândește un rechin

Nu înota în … HUANG LIN

E slută treaba

Nu intra în … DAUGAVA

Dacă asta e cam tot

Du-te să înoți în … OLT

https://wpcomwidgets.com/render/

Momentul surprizelor

SCRISOARE DE MULȚUMIRE

Poetul și eseistul Ianoș Țucanu mereu ne încântă cu frumoase plachete de versuri și aforizme pentru adulți (Tatuaje pe nisip (Ed. „Gunivas”, 2003), Eu + tu… sau încă o dată despre dragoste (Ed. „Grafema Libis”, 2003), Gânduri printre rânduri (Ed. „Princeps”, 2005), Carte de dragoste (Ed. „Grafema Libris”, 2005), Omul mării revine (Ed. „Grafema Libris”, 2105), Caută femeia (Ed. „Simbol N.P.”), dar și pentru copii (Animale sentimentale (Ed. „Austria”, 2001), Un elefant în vagonul restaurant (Ed. „Prut Internațional”, 2009), O girafă supărată (Ed. „Prut Internațional”, 2008), Fapte bune să aduni (Ed. „Prut Internațional”, 2011), Coca-Cola pentru Nola (Ed. „Prut Internațional”, 2014).

În anul acesta, în cadrul Programului Chișinăul citește (segmentul copii), ediția a XIV-a, ne-am prins în cel mai frumos Dans al florilor, care s-a încins întru bucuria și veselia filialelor BM „B.P. Hasdeu”.

Dansul florilor de Ianoș Țurcanu este o carte ce cucerește prin rime șăgalnice și umor jovial. Personajele haioase cu cele mai neașteptate epitete se impregnează în memorie de la prima lectură: Maimuțica Nola, Girafa supărată, Motanul Mitrofan, Șoricelul educat. Rămânem minunați de multa inventivitate poetică când hipopotamul „a băgat luna în sac / și-a legat-o de un copac; bronzu-i de culoare verde; elefantu-i la dietă / cântă zilnic la trompetă”. Perplex este atât cititorul mic, cât și cititorul bunic, la auzul numelor de orașe, țări, strâmtori și râuri, într-un cuvânt, un volum din care înveți și geografie.

Dar toate împreună sunt poezii cu dragoste de pământul scăldat de cel mai darnic soare, cu cea mai caldă „ploaie de vară, păduri cu ciocârlii, flori cu rochițe”, livada cu cele mai dulci fructe. Aici, unde „Prutul șoptește, ani la rând, / a neamului poveste, casa mare / mica este fără asemănare”, iar pentru copiii-copăcei merită fapte bune să aduni.

Dansul florilor este o carte pe care vrei să o cânți, să o dansezi, să o pictezi, să o modelezi… (șirul poate continua). Un volum care a avut cele mai diverse prezentări, cele mai teatralizate ore de lectură, cele mai frumoase întâlniri cu autorul ei.

Vă mulțumim, domnule Ianoș Țurcanu, pentru această producție literară, sursă sigură pentru cadrele didactice, părinți și bibliotecari! Vă urăm inspirație perpetuă!

La mai multe cărți bune!

Liliana JUC

„Dansul florilor” de Ianoș Țurcanu – Conferința literară de totalizare, din cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește”, segmentul copii, ediția a XIV-a. Spectacol literar-artistic „Pământul cât e de frumos!” în baza cărții „Dansul florilor” de Ianoș Țurcanu. Conferința literară de totalizare, din cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește”, segmentul copii, ediția a XIV-a, organizat de Biblioteca ”Târgoviște”.

0 notes