#SistineMadrid
Text
2022/02/18
La exposición pone en lienzos la obra de la cúpula de la Capilla Sixtina para que podamos admirar con más detalle todo su explendor. Además, cuenta con audioguías para seguir las explicaciones de cada una de las escenas.
The exhibition puts the work of the dome of the Sistine Chapel on canvas so that we can admire all its splendor in more detail. In addition, it has audio guides to follow the explanations of each of the scenes.
Google Translation into Portuguese:
A exposição coloca em tela a obra da cúpula da Capela Sistina para que possamos admirar com mais detalhes todo o seu esplendor. Além disso, possui audioguias para acompanhar as explicações de cada uma das cenas.
Google translation into Italian:
La mostra mette su tela l'opera della cupola della Cappella Sistina in modo da poterne ammirare più nel dettaglio tutto il suo splendore. Inoltre, dispone di audioguide per seguire le spiegazioni di ciascuna delle scene.
Google Translation into French:
L'exposition met en toile l'œuvre du dôme de la Chapelle Sixtine afin que l'on puisse admirer toute sa splendeur plus en détail. De plus, il dispose de guides audio pour suivre les explications de chacune des scènes.
Google Translation into Arabic:
يضع المعرض عمل قبة كنيسة سيستين على قماش حتى يمكن الإعجاب بروعتها الكاملة بمزيد من التفصيل. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على أدلة صوتية لمتابعة شرح كل مشهد.
Google Translation into German:
Die Ausstellung bringt das Werk der Kuppel der Sixtinischen Kapelle auf Leinwand, damit es in seiner vollen Pracht näher bewundert werden kann. Darüber hinaus verfügt es über Audioguides, um den Erklärungen der einzelnen Szenen zu folgen.
Google Translation into Turkish:
Sergi, Sistine Şapeli'nin kubbe çalışmalarını tüm ihtişamıyla daha yakından izlenebilmesi için tuvale taşıyor. Ayrıca, her sahnenin açıklamalarını takip etmek için sesli rehberlere sahiptir.
Google Translation into Hebrew:
התערוכה מביאה את עבודת כיפת הקפלה הסיסטינית אל הבד, כך שניתן להתפעל ממנה מקרוב במלוא הדרו. בנוסף, יש לו מדריכים שמע לעקוב אחר ההסברים של כל סצנה.
Google Translation into Hindi:
प्रदर्शनी सिस्टिन चैपल गुंबद के काम को कैनवास पर लाती है ताकि इसकी सभी भव्यता में अधिक बारीकी से प्रशंसा की जा सके। इसके अलावा, इसमें प्रत्येक दृश्य के स्पष्टीकरण का पालन करने के लिए ऑडियो गाइड हैं।
Google Translation into Russian:
Выставка переносит работу купола Сикстинской капеллы на холст, чтобы можно было поближе полюбоваться им во всем его великолепии. Кроме того, в нем есть аудиогиды, чтобы следовать объяснениям каждой сцены.
Google Translation into Japanese:
この展示会では、システィーナ礼拝堂のドームの作品をキャンバスに取り入れ、その素晴らしさのすべてをより身近に鑑賞できるようにしています。 さらに、各シーンの説明に従う音声ガイドがあります。
Google Translation into Korean:
이 전시회는 시스티나 예배당 돔의 작품을 캔버스로 가져와 그 모든 화려함 속에서 더 가까이에서 감상할 수 있습니다. 또한 각 장면의 설명을 따라갈 수 있는 오디오 가이드가 있습니다.
Google Translation into Chinese:
展览将西斯廷教堂圆顶的作品带到了画布上，以便人们可以更仔细地欣赏它的所有辉煌。 此外，它还有音频指南，可以按照每个场景的说明进行操作。
Google Translation into Persian:
این نمایشگاه آثار گنبد کلیسای سیستین را روی بوم می آورد تا بتوان با تمام شکوه و عظمت آن را از نزدیک تحسین کرد. علاوه بر این، دارای راهنمای صوتی برای پیگیری توضیحات هر صحنه است.
Google Translation into Ukrainian:
Виставка переносить роботи купола Сікстинської капели на полотно, щоб можна було ближче помилуватися ним у всій його красі. Крім того, він має аудіогіди, щоб слідувати поясненням кожної сцени.
#Madrid#Spain#Shopping#Center#Expo#Art#SistineMadrid#SistineChapel#SistineChapelExhibit#Madridsecreto#SecretMadrid#Travel#Beauty#CoupleGoals#PositiveVibes#PlushiesOfInstagram#Maharashtra#ペンギン
8 notes
·
View notes
Text
2022/02/18
Antes de abandonar la exposición nos dio tiempo a ver más obras maestras que están en la Capilla Sixtina y se basan en pasajes de la Biblia.
Before leaving the exhibition we had time to see more masterpieces that are in the Sistine Chapel and are based on passages from the Bible.
Google Translation into Portuguese:
Antes de sair da exposição tivemos tempo de ver mais obras-primas que estão na Capela Sistina e são baseadas em passagens da Bíblia.
Google translation into Italian:
Prima di lasciare la mostra abbiamo avuto il tempo di vedere altri capolavori che si trovano nella Cappella Sistina e sono basati su brani della Bibbia.
Google Translation into French:
Avant de quitter l'exposition, nous avons eu le temps de voir d'autres chefs-d'œuvre qui se trouvent dans la chapelle Sixtine et qui sont basés sur des passages de la Bible.
Google Translation into Arabic:
قبل مغادرة المعرض ، كان لدينا الوقت لرؤية روائع أخرى موجودة في كنيسة سيستين والتي تستند إلى مقاطع من الكتاب المقدس.
Google Translation into German:
Bevor wir die Ausstellung verließen, hatten wir Zeit, andere Meisterwerke zu sehen, die sich in der Sixtinischen Kapelle befinden und auf Bibelstellen basieren.
Google Translation into Turkish:
Sergiden ayrılmadan önce Sistine Şapeli'nde bulunan ve İncil pasajlarına dayanan diğer başyapıtları görme fırsatımız oldu.
Google Translation into Hebrew:
לפני שעזבנו את התערוכה הספקנו לראות יצירות מופת נוספות שנמצאות בקפלה הסיסטינית ומבוססות על קטעי התנ"ך.
Google Translation into Hindi:
प्रदर्शनी छोड़ने से पहले हमारे पास अन्य उत्कृष्ट कृतियों को देखने का समय था जो सिस्टिन चैपल में स्थित हैं और बाइबल के अंशों पर आधारित हैं।
Google Translation into Russian:
Перед тем, как покинуть выставку, мы успели увидеть другие шедевры, которые находятся в Сикстинской капелле и основаны на библейских отрывках.
Google Translation into Japanese:
展覧会を去る前に、私たちはシスティーナ礼拝堂にあり、聖書の一節に基づいている他の傑作を見る時間がありました。
Google Translation into Korean:
전시회를 떠나기 전에 우리는 시스티나 예배당에 있고 성경 구절을 기반으로 한 다른 걸작들을 보는 시간을 가졌습니다.
Google Translation into Chinese:
在离开展览之前，我们有时间参观了位于西斯廷教堂并以圣经段落为基础的其他杰作。
Google Translation into Persian:
قبل از خروج از نمایشگاه وقت داشتیم شاهکارهای دیگری را ببینیم که در کلیسای سیستین قرار دارند و بر اساس قسمت های کتاب مقدس ساخته شده اند.
Google Translation into Ukrainian:
Перед виходом з виставки ми встигли побачити інші шедеври, які знаходяться в Сікстинській капелі та засновані на біблійних уривках.
#Madrid#Spain#Shopping#Center#Expo#Art#SistineMadrid#SistineChapel#SistineChapelExhibit#MadridSecreto#SecretMadrid#Travel#Beauty#CoupleGoals#PositiveVibes#PlushiesOfInstagram#Maharashtra#ペンギン
1 note
·
View note
Text
2022/02/18
Fuimos a la exposición organizada sobre la Capilla Sixtina en el centro comercial para descubrir los secretos de las pinturas más famosas de Italia.
We went to the exhibition organized on the Sistine Chapel in the mall to discover the secrets of the most famous paintings in Italy.
Google Translation into Portuguese:
Fomos à exposição organizada na Capela Sistina no shopping para descobrir os segredos das pinturas mais famosas da Itália.
Google translation into Italian:
Siamo andati alla mostra organizzata sulla Cappella Sistina nel centro commerciale per scoprire i segreti dei dipinti più famosi d'Italia.
Google Translation into French:
Nous sommes allés à l'exposition organisée sur la Chapelle Sixtine dans le centre commercial pour découvrir les secrets des peintures les plus célèbres d'Italie.
Google Translation into Arabic:
ذهبنا إلى المعرض الذي تم تنظيمه في كنيسة سيستين في المركز التجاري لاكتشاف أسرار اللوحات الأكثر شهرة في إيطاليا.
Google Translation into German:
Wir besuchten die Ausstellung in der Sixtinischen Kapelle im Einkaufszentrum, um die Geheimnisse der berühmtesten Gemälde Italiens zu entdecken.
Google Translation into Turkish:
İtalya'nın en ünlü tablolarının sırlarını keşfetmek için alışveriş merkezindeki Sistine Şapeli'ndeki sergiyi gezdik.
Google Translation into Hebrew:
ביקרנו בתערוכה בקפלה הסיסטינית במרכז הקניות כדי לגלות את סודות הציורים המפורסמים ביותר של איטליה.
Google Translation into Hindi:
हमने इटली के सबसे प्रसिद्ध चित्रों के रहस्यों की खोज के लिए शॉपिंग सेंटर में सिस्टिन चैपल में प्रदर्शनी का दौरा किया।
Google Translation into Russian:
Мы посетили выставку в Сикстинской капелле в торговом центре, чтобы открыть секреты самых известных картин Италии.
Google Translation into Japanese:
私たちはショッピングセンターのシスティーナ礼拝堂の展示会を訪れ、イタリアで最も有名な絵画の秘密を発見しました。
Google Translation into Korean:
우리는 이탈리아의 가장 유명한 그림의 비밀을 발견하기 위해 쇼핑 센터의 시스티나 예배당에서 전시회를 방문했습니다.
Google Translation into Chinese:
我们参观了购物中心西斯廷教堂的展览，以发现意大利最著名画作的秘密。
Google Translation into Persian:
ما از نمایشگاه در کلیسای سیستین در مرکز خرید بازدید کردیم تا اسرار معروف ترین نقاشی های ایتالیا را کشف کنیم.
Google Translation into Ukrainian:
Ми відвідали виставку в Сікстинській капелі в торговому центрі, щоб відкрити таємниці найвідоміших картин Італії.
#Madrid#Spain#Shopping#Center#Expo#Art#SistineMadrid#SistineChapel#SistineChapelExhibit#Madridsecreto#SecretMadrid#Travel#Beauty#CoupleGoals#PositiveVibes#PlushiesOfInstagram#Maharashtra#ペンギン
1 note
·
View note
Text
2022/02/18
La obra cumbre de la exposición es el juicio final. Representa como el pintor imaginó el pasaje de la biblia que hablaba del fin del mundo y de como se iban a separar los justos de los pecadores.
The masterpiece of the exhibition is the final judgment. It represents how the painter imagined the passage from the Bible that spoke of the end of the world and how the righteous would be separated from the sinners.
Google Translation into Portuguese:
A obra-prima da exposição é o julgamento final. Representa como o pintor imaginou a passagem da Bíblia que falava do fim do mundo e como os justos seriam separados dos pecadores.
Google translation into Italian:
Il capolavoro della mostra è il giudizio finale. Rappresenta come il pittore immaginò il brano della Bibbia che parlava della fine del mondo e di come i giusti sarebbero stati separati dai peccatori.
Google Translation into French:
Le chef-d'œuvre de l'exposition est le jugement dernier. Il représente comment le peintre a imaginé le passage de la Bible qui parlait de la fin du monde et comment les justes allaient être séparés des pécheurs.
Google Translation into Arabic:
تحفة المعرض هي "الدينونة الأخيرة". إنه يصور كيف تخيل الرسام مقطعًا من الكتاب المقدس يتحدث عن نهاية العالم وكيف سيتم فصل الصالحين عن الخطاة.
Google Translation into German:
Das Meisterwerk der Ausstellung ist das Jüngste Gericht. Es zeigt, wie sich der Maler die Bibelstelle vorstellte, die vom Ende der Welt sprach und wie die Gerechten von den Sündern getrennt würden.
Google Translation into Turkish:
Serginin başyapıtı Son Yargı. Ressamın dünyanın sonundan bahseden İncil pasajını nasıl hayal ettiğini ve doğruların günahkarlardan nasıl ayrılacağını gösterir.
Google Translation into Hebrew:
יצירת המופת של התערוכה היא הדין האחרון. הוא מראה כיצד דמיין הצייר את קטע התנ"ך שדיבר על סוף העולם וכיצד ייפרדו הצדיקים מהחוטאים.
Google Translation into Hindi:
प्रदर्शनी की उत्कृष्ट कृति अंतिम निर्णय है। यह दिखाता है कि कैसे चित्रकार ने बाइबल के उस अंश की कल्पना की जो दुनिया के अंत की बात करता है और कैसे धर्मी पापियों से अलग हो जाएगा।
Google Translation into Russian:
Шедевр выставки – «Страшный суд». Он показывает, как художник представлял себе библейский отрывок, в котором говорилось о конце света и о том, как праведники отделятся от грешников.
Google Translation into Japanese:
展覧会の傑作は最後の審判です。 それは、画家が世界の終わりについて語った聖書の一節をどのように想像したか、そして義人が罪人からどのように分離されるかを示しています。
Google Translation into Korean:
이번 전시의 걸작은 최후의 심판이다. 그것은 화가가 세상의 종말과 의인이 어떻게 죄인과 분리될 것인지에 관한 성경 구절을 상상했던 방법을 보여줍니다.
Google Translation into Chinese:
展览的杰作是最后的审判。 它展示了画家如何想象圣经中谈到世界末日的段落，以及义人将如何与罪人分开。
Google Translation into Persian:
شاهکار این نمایشگاه آخرین داوری است. این نشان می دهد که نقاش چگونه قسمتی از کتاب مقدس را تصور می کند که از پایان جهان صحبت می کند و چگونه صالحان از گناهکاران جدا می شوند.
Google Translation into Ukrainian:
Шедевр виставки – Страшний суд. Він показує, як художник уявляв біблійний уривок, в якому говорилося про кінець світу і як праведники будуть відділені від грішників.
#Madrid #Spain #Shopping #Center #Expo #Art #SistineMadrid #SistineChapel #SistineChapelExhibit #Art #MadridSecreto #SecretMadrid
#Travel #Beauty #CoupleGoals #PositiveVibes #PlushiesOfInstagram #Maharashtra #ペンギン
1 note
·
View note
Text
2022/02/18
La exposición hace un recorrido por toda la obra de la cúpula de la Capilla Sixtina. Aunque se pierde un poco la perspectiva porque lo que está en curvo ahora lo vemos en plano y hay figuras y objetos que parecen con extrañas dimensiones.
The exhibition takes a tour of the entire work of the dome of the Sistine Chapel. Although perspective is lost a bit because what is curved now we see it flat and there are figures and objects that seem to have strange dimensions.
Google Translation into Portuguese:
A exposição percorre toda a obra da cúpula da Capela Sistina. Embora a perspectiva se perca um pouco porque o que é curvo agora vemos plano e há figuras e objetos que parecem ter dimensões estranhas.
Google translation into Italian:
La mostra ripercorre l'intera opera della cupola della Cappella Sistina. Anche se la prospettiva si perde un po' perché ciò che è curvo ora lo vediamo piatto e ci sono figure e oggetti che sembrano avere dimensioni strane.
Google Translation into French:
L'exposition fait le tour de l'ensemble de l'œuvre de la coupole de la Chapelle Sixtine. Bien que la perspective soit un peu perdue car ce qui est courbe maintenant nous le voyons plat et il y a des figures et des objets qui semblent avoir des dimensions étranges.
Google Translation into Arabic:
يغطي المعرض كامل أعمال قبة كنيسة سيستين. على الرغم من ضياع المنظور قليلاً لأن ما هو منحني الآن نراه مسطحًا وهناك أشكال وأشياء تبدو ذات أبعاد غريبة.
Google Translation into German:
Die Ausstellung umfasst die gesamte Arbeit der Kuppel der Sixtinischen Kapelle. Obwohl die Perspektive ein wenig verloren geht, weil das, was jetzt gekrümmt ist, wir es flach sehen, und es gibt Figuren und Objekte, die seltsame Dimensionen zu haben scheinen.
Google Translation into Turkish:
Sergi, Sistine Şapeli'nin kubbesinin tüm çalışmalarını içeriyor. Şimdi kavisli olduğu için perspektif biraz kaybolsa da düz görüyoruz ve tuhaf boyutlara sahip görünen şekiller ve nesneler var.
Google Translation into Hebrew:
התערוכה כוללת את כל עבודת הכיפה של הקפלה הסיסטינית. למרות שהפרספקטיבה הולכת לאיבוד קצת בגלל שמה שמעוקל עכשיו אנחנו רואים שטוח, ויש דמויות וחפצים שנראה שיש להם ממדים מוזרים.
Google Translation into Hindi:
प्रदर्शनी में सिस्टिन चैपल के गुंबद का पूरा काम शामिल है। हालांकि परिप्रेक्ष्य थोड़ा खो गया है क्योंकि अब जो घुमावदार है वह हमें सपाट दिखाई देता है, और ऐसी आकृतियाँ और वस्तुएँ हैं जो विषम आयाम वाली लगती हैं।
Google Translation into Russian:
Выставка включает в себя всю работу над куполом Сикстинской капеллы. Хотя перспектива немного теряется, потому что то, что теперь искривлено, мы видим плоским, и есть фигуры и предметы, которые кажутся странными по размеру.
Google Translation into Japanese:
展覧会には、システィーナ礼拝堂のドームの全作品が含まれています。 曲がっているものが平らに見えるため、遠近感は少し失われますが、奇妙な寸法のように見える図形やオブジェクトがあります。
Google Translation into Korean:
전시회에는 시스티나 예배당의 돔 전체 작업이 포함됩니다. 비록 지금은 구부러진 것이 평면으로 보이기 때문에 원근감이 약간 상실되지만 이상한 치수를 가진 것처럼 보이는 도형과 물체가 있습니다.
Google Translation into Chinese:
展览包括西斯廷教堂圆顶的全部作品。 虽然透视丢失了一点，因为现在弯曲的东西我们看到的是平坦的，并且有些图形和物体似乎具有奇怪的尺寸。
Google Translation into Persian:
این نمایشگاه شامل کل گنبد کلیسای سیستین است. اگرچه پرسپکتیو کمی از بین رفته است، زیرا آنچه اکنون منحنی است را صاف می بینیم، و اشکال و اشیایی وجود دارند که به نظر می رسد ابعاد عجیبی دارند.
Google Translation into Ukrainian:
Експозиція включає всю роботу купола Сікстинської капели. Хоча перспектива трохи втрачена, тому що те, що тепер викривлене, ми бачимо плоским, а є фігури та об’єкти, які, здається, мають дивні розміри.
#Madrid #Spain #Shopping #Center #Expo #Art #SistineMadrid #SistineChapel #SistineChapelExhibit #Art #Madridsecreto #SecretMadrid
#Travel #Beauty #CoupleGoals #PositiveVibes #PlushiesOfInstagram #Maharashtra #ペンギン
1 note
·
View note
Last Seen Blogs
