After looking at the world I live in, I have returned, with greater
anxiety, to words, to writing and to reading. Because in words resides a mysterious
halo that nourishes me. Because words distance us from destruction, from death.
They make us into others, within our own human wretchedness.
Mónica Nepote, from Sin Puertas Visibles: an Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women (University of Pittsburgh Press, 2003)
539 notes
·
View notes
And she is there: quiet
in her mission to sustain herself
by a thin thin thread,
without whispering her sleepless dream
of a woman corrupted
by the savage alphabet of things.
— Mónica Nepote, Sin Puertas Visibles: An Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women, transl by Jen Hofer, (2003)
4 notes
·
View notes
¿Por qué pensar que las formas afectivas que impone el capitalismo tienen que ser perdurables cuando este sistema económico se desmorona por todas partes? Quizá plantear la posibilidad de una recomposición de los afectos -repensándolos a partir de los feminismos- sea más que pertinente ahora.
MÓNICA NEPOTE
1 note
·
View note
El pensamiento nos ayuda a reflexionar cómo queremos construir el mundo
Mónica Nepote
Article: Mónica Nepote “La tecnología permite expandir las prácticas artísticas”
5 notes
·
View notes
Entrevista a Eugenio Tiselli sobre por qué en México no se ha podido desarrollar la literatura digital.
Tiselli, Eugenio y Nepote, Mónica. “¿Literatura digital en México?“ Web. Editorial Centro Cultural Digital. 2015. Revisado en <http://editorial.centroculturadigital.mx/articulo/literatura-digital-en-mexico?fbclid=IwAR215R_29tl-L6dkN2BKy6j_-hE4FCznvCfDe0PaKEYmqloaHNrQDWQQUCs> [Acceso 28 abril 2020].
0 notes
El Festival Tiempo de Mujeres celebrará el trabajo de todas en la Ciudad de México
Con más de 150 actividades culturales gratuitas, como conciertos, muestras escénicas, exposiciones, proyecciones de cine, charlas y talleres, el Festival Tiempo de Mujeres promoverá del 8 al 17 de marzo los derechos de las mujeres, así como el cambio cultural contra el machismo, la misoginia y la violencia de género.
Organizado por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, a través de la Dirección General Grandes Festivales Comunitarios, en el encuentro intergeneracional y multidisciplinario participarán 790 artistas, quienes se presentarán en 26 sedes de 11 alcaldías para fomentar los derechos de las mujeres y difundir las labores que desarrollan en las artes, la ciencia y el liderazgo social.
El festival comenzará con el homenaje “Es tiempo de reconocer”, el 8 de marzo (Día Internacional de la Mujer), a las 10:00 horas, en el Antiguo Palacio del Ayuntamiento, donde se entregarán reconocimientos a 14 mujeres que han luchado por alcanzar derechos igualitarios en áreas como investigación, periodismo, cine, teatro y música.
En el primer día del encuentro se realizará la “Noche de la Sororidad”, una fiesta de mujeres para mujeres que invita a ocupar el espacio público de manera segura y gozosa. Este concierto se realizará a las 18:00 horas en el Parque de la Bombilla, ubicado en Avenida de la Paz e Insurgentes (Metrobús La Bombilla).
La música se escuchará con Mala Rodríguez, Alika, Ruido Rosa, Girl Ultra, Las Luz y Fuerza, Renee Mooi en la Fábrica de Artes y Oficios (Faro) Oriente el sábado 9 de marzo, a las 16:00 horas, mientras que el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris será escenario de los conciertos "Mujeres en el Jazz" (8 de marzo, a las 20:00 horas) y "Mujeres en el Hip Hop" (16 de marzo, a las 19:00 horas).
Para reflejar la mirada femenina en la industria cinematográfica, la Cineteca Nacional, el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC), el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), la Red de Faros y las explanadas de Álvaro Obregón, Iztacalco, Iztapalapa, Magdalena Contreras y Tlalpan proyectarán películas filmadas por ellas. El Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro se unirá con el ciclo Nuestro Tiempo, muestra con más de cien cortometrajes escritos, dirigidos y protagonizados por mujeres.
Las artes escénicas llegarán al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Teatro Isabela Corona; Faros de Oriente, Indios Verdes, Milpa Alta (Miacatlán), Tláhuac, Aragón y Azcapotzalco, así como a las explanadas de Álvaro Obregón, Magdalena Contreras, Tlalpan, Iztacalco e Iztapala, mientras que el teatro infantil arribará a las estaciones del Metro Zapata (Línea 12), Glorieta Insurgentes (Línea 9) y Cuatro Caminos (Línea 2).
Exhibiciones de danza se presentarán del 11 al 13 de marzo, a las 20:00 horas, en el Centro Cultural del Bosque Sala (CCB); el 16 de marzo, a las 16:00, en calle Regina, y el 17 de marzo, a las 11:40, 13:40, 15:40 y 17:40 horas, en el Centro de Cultura Digital (Estela de Luz).
Charlas que abordarán la situación de la mujer en el ambiente laboral, la política, la ciencia, el arte y la escritura convergerán el 9, 13, 14, 16 y 17 de marzo en la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Faros de Oriente y Aragón, Museo Archivo de la Fotografía y Museo de la Ciudad de México, entre otros espacios.
Talleres de autodefensa, escritura, cine comunitario, de seguridad digital e infantiles, entre otros, se impartirán en los Faro de Oriente, Milpa Alta (Miacatlán), Indios Verdes, Tláhuac y Azcapotzalco, además del Museo del Metro (estación Mixcoac, Línea 12), Asilo Mundet, Centro de Cultura Digital (Estela de Luz) y Plaza Ángel Salas.
Durante los diez días del festival diversas estaciones del Metro mostrarán la exposición en gran formato Somos una, somos todas, curada por Mónica Nepote. Asimismo, el Museo del Metro presentará del 8 de marzo al 8 de mayo la exhibición Estirando el tiempo o cómo no caer en la histeria, dirigida a adultas mayores.
Para reconocer a las mujeres deportistas habrá una función de box, a las 12:00 horas, y otra de lucha libre, a las 14:00 horas, el domingo 17 de marzo en el Bosque de Chapultepec, Puerta de Los Leones.
Con un concierto en el Centro de Cultura Digital (Estela de Luz), a cargo de Chiquita Magic, Leika Mochan, La Chica, VJ Malitzin, VJ Zeta y VJ Chana, concluirá el Festival Tiempo de Mujeres el domingo 17 de marzo, a las 16:00 horas.
Todas las actividades del festival son gratuitas y pueden consultarse en la página de internet www.festivales.cdmx.gob.mx o en redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram) @gfestivalesCDMX.
0 notes
Desde Twitter (@MauricioJaramil):
Reflexiones sobre las Humanidades en la presentación de TELOS 112: El Espacio Fundación Teléfonica acogió de nuevo la presentación del nuevo número de TELOS, dedicado a las ‘Humanidades en un mundo STEM’. Mónica Nepote, gestora del Centro de Cultura… https://t.co/KzkmlDwViS pic.twitter.com/SImKcLqZvw
— Mauricio Jaramillo Marín (@MauricioJaramil) January 17, 2020
0 notes
Mónica Nepote: "La gente de Humanidades nos regodeamos en una zona de confort inoperante"
#Entrevista: Mónica Nepote: "La gente de Humanidades nos regodeamos en una zona de confort inoperante", por Juan M. Zafra (UCIII).
por Juan M. Zafra
Escritora, editora, guionista, pensadora. Mónica Nepote nació en Guadalajara (Jalisco, México). Habita en Ciudad de México, la cuarta ciudad más poblada del planeta, donde dirige el proyecto e-literatura del Centro de Cultura Digital. Es un claro exponente de artista que reconoce, estudia y emplea la tecnología para expandir la creatividad humana. Estudiosa y formadora, es…
View On WordPress
0 notes
Because words [...] make us into others, within our own human wretchedness.
— Mónica Nepote, Sin Puertas Visibles: An Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women, transl by Jen Hofer, (2003)
1 note
·
View note
Simposio internacional Máquinas de inminencia: estéticas de la literatura electrónica
Sala Carlos Chávez
Centro Cultural Universitario
8 y 9 de octubre de 2015
Programa
Jueves 8 de octubre de 2015
9:30 Registro
10:00-10:30 Inauguración
10:30 a 11:10 Conferencia inaugural
Belén Gache
¿Qué es la poesía (para un robot)?
11:10 a 11:20 Receso
11:20 a 12:00 Conferencia magistral
Amaranth Borsuk
The Hand and the Page in the Digital Age
12:00 a 12:10 Receso
12:10 a 12:50 Mesa 1 “Marcos y mediaciones de la literatura electrónica”
Élika Ortega Guzmán – Universidad de Kansas / lleom
Formas de mediación múltiple en la literatura electrónica
Roberto Cruz Arzabal – Facultad de Filosofía y Letras, UNAM / lleom
Formas de la afirmación: cuerpos y conceptos en la literatura electrónica
12:50 a 13:00 Receso
13:00 a 14:00 Mesa 2 “Retóricas verbivocovisuales”
Cinthya García Leyva – Facultad de Filosofía y Letras, UNAM / lleom
Re-. Erosión y resistencia en mecanismos del loop
Nohelia Meza Meza – Universidad de Barcelona
Figuras de animación y manipulación en 88 Constellations of Wittgenstein de David Clark y Loss of Grasp de Serge Bouchardon
14:00 a 16:00 Comida
16:00 a 16:40 Mesa 3 “La voz: ausencia, presencia, posibilidad”
Susana González Aktories – Facultad de Filosofía y Letras, UNAM / lleom
¿De quién es la voz? Construcción de identidades en la poesía electrónica
Tito Rivas – Fonoteca Nacional
El fantasma de la voz: sonoridad de la poesía y poéticas de lo sonoro
16:40 a 16:50 Receso
16:50 a 17:30 Conferencia magistral
Gustavo Romano
El pensamiento se crea en la boca (y hoy su lengua son las redes)
17:30 a 17:40 Receso
17:40 a 18:20 Mesa 4 “Ascendencias y paralelos: la literatura electrónica y sus puntos de encuentro”
María Andrea Giovine Yáñez – Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM / lleom
La literatura electrónica en el contexto del media art y la endoestética
Ernesto Miranda Trigeros – INAH
La representación de otras literaturas mexicanas, en medios digitales
18:20 a 18:30 Receso
18:30 a 19:10 Conferencia magistral
Eugenio Tisselli
El peso de la luz
Viernes 9 de octubre de 2015
10:00 a 10:40 Mesa 5 “Orígenes y permanencia de la literatura electrónica”
Gloria Koenigsberger – Instituto de Ciencias Físicas, UNAM
Orígenes del Internet en México
Laura Borràs – Universidad de Barcelona / Hermeneia (vía streaming)
La importancia del canon en la literatura electrónica
10:40 a 10:50 Receso
10:50 a 11:30 Conferencia magistral
Serge Bouchardon
Digital Literature in France
11:30 a 11:40 Receso
11:40 a 12:20 Conferencia magistral
Eduardo Kac
Confluencias artísticas en la holopoesía y la poesía digital
12:20 a 12:30 Receso
12:30 a 13:10 Mesa 6 “Otras redes de la literatura electrónica”
Alex Saum-Pascual – Universidad de Berkeley
Literatura electrónica hispana en Estados Unidos. Una propuesta docente
Mónica Nepote – Centro de Cultura Digital
Textos conectados, creadores múltiples: el laboratorio como práctica descentralizada
13:10 a 13:20 Receso
13:20 a 14:00 Conferencia de clausura
Jan Robert Leegte
On Digital Materiality
http://www.plataformasdelaimaginacion.mx
0 notes
HYPER_D " Infinity overflows the thought that thinks it " _Emmanuel Lévinas What stories could objects tell if they were in their Can the voice to do it? How would they narrate the footprint human for the world and its impact: changes in its layers, exhaustion? How would they name themselves? What would they say about our urgency to invent ways of inhabiting the future? Virtual Reality + 360 video Author _ Malitzin Cortés VR and 3D team _ Malitzin Cortes César López Josep Trejo 360 video Medusa Lab Music and sound design _ Malitzin Cortes CNDSD Danielle Rager Mentors Ary Ehrenberg Cesar Campos Roberto Cabezas Mónica Nepote Euridice Cabañales Anni Garza Lau Iván Abreu A residential production of the Immersion Laboratory BBVA-CCD.
0 notes
Se hablará sobre el experimento narrativo "Tatuaje, literatura mexicana hipermedia"
Se hablará sobre el experimento narrativo “Tatuaje, literatura mexicana hipermedia”
Un grupo de artistas multidisciplinarios, integrado por el productor de animación y director de arte César Moheno, el programador y filósofo Leo Aranda, la diseñadora Gabriela Gordillo, el animador e ilustrador Carlos Gamboa, el escritor Rodolfo J. M. y la escritora y editora Mónica Nepote, se reunirá el martes 18 de noviembre a las 19:00 horas en el Centro de Creación Literaria Xavier…
View On WordPress
0 notes
Desde Twitter (@MauricioJaramil):
Presentación de TELOS 112: Humanidades en un mundo STEM: La mexicana Mónica Nepote, portada de la revista, será la protagonista de la presentación del número 112 de TELOS el jueves 16 de enero (19h – Espacio de Fundación Telefónica en Madrid) con las… https://t.co/ZsAdaoyrdx pic.twitter.com/K8HNZGJqda
— Mauricio Jaramillo Marín (@MauricioJaramil) January 9, 2020
0 notes
Mónica Nepote + Colleen
De una frase de Paul Celan
Piensa en esta estatua abierta en el corazón de la ciudad
Piensa en su mano petrificada que señala al corazón,
escucha en su voz el acertijo de la sal.
Piensa en el corazón
(y mastica una hoja de albahaca en la verdad del puente).
Piensa en el corazón señalado.
Piensa que en la cercanía del mármol la inocencia de la víscera
es manjar para el depredador.
Pero si digo:
Piensa en el corazón
es porque al caer una moneda,
en la fractura del hielo,
en la violencia del metal
ese corazón aguarda la palabra.
Esa ciudad que visitas cada noche
aquella de los muros blancos
en la que descubres —cada noche— el fósil.
Esa ciudad es tu ojo y tu oído
la de calles intactas, puertas ligeras,
esa donde nadie habita
la de telares mudos y pájaros calcáreos.
Esa ciudad es mi tributo
una pequeña estampa, un reino de agua
para que tu voz descanse.
Una palabra dicha
en el barandal de un puente
Una palabra cae
a los pies de un ciego
Una palabra abre un camino
llena de luz la habitación vacía
Una palabra dicha en el misterio
de dos manos que se encuentran.
Toda ciudad precisa un puente
una esquina pretérita
un jardín salvaje
Toda ciudad tiene una mancha
un ojo lastimado
y la hipótesis de orden
Toda ciudad tiene una caja oculta
un corazón traspuesto en medio de la humareda
Toda ciudad precisa un puente
donde afilar los nombres
donde las manos atan
hasta borrar sus huellas
¿Tiene esta ciudad tu sombra?
Eres azul, inmenso en tu camino
(una flor secreta habita el fondo de tu ojo).
En tu vaivén la luz de mi corazón te alumbra
te invoco y en el signo eres eterno
Insecto en la fruta de mi día,
alzas el vuelo y tu palpitar es tibio.
En el hueco de mi mano llevo tu huella
una zona de mapas que se cruzan
[Mónica Nepote, "Hotel Partenope", Hechos diversos, Ediciones La Galera, 2011]
0 notes
The innocence of the
viscera
is the predator’s delicacy.
— Mónica Nepote, Sin Puertas Visibles: An Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women, transl by Jen Hofer, (2003)
0 notes
I gaze at you in your portrait.
Prisoner of your overcoat, uncertain
solemn in the dark severity
pertaining to the gaze of the dead.
In your hand I read the doubt
of someone who drowns his childhood
in oceans of snow.
— Mónica Nepote, Sin Puertas Visibles: An Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women, transl by Jen Hofer, (2003)
0 notes