#I think I might take a short break from translating after I post GGCA 06+07 and focus on studying more before starting 08

[solradguy]

It sucks there aren't more JP>EN translators in the GG community because it feels like I'm just pulling shit out of my ass half the time but no one's ever written me a strongly worded letter about how one of my translations is entirely wrong so it must be at least slightly convincing shit haha...

#textpost #I've been studying Japanese off and on for something like 6 years now and I still feel like an utter beginner at it ngl #The more popular my translations get the more this kinda weighs on me to be honest #There's a certain level of quality I feel obligated to maintain and if I make a mistake a LOT of people will see it now #It's not like when I first started doing these where maybe ~30 people max would see them #Some of these have had tens of thousands of views. My Twitter page's gotten 100k views in one day after posting a translation before 😬 #I think I might take a short break from translating after I post GGCA 06+07 and focus on studying more before starting 08 #Chapter 08 is a really long one. It'll be easy to clean but there's a bunch of text in it #I still enjoy doing these and don't plan on stopping 100% btw. Can't stop when I haven't even gotten to the Denki Akiba chapter yet lol #But it wigs me out a little when I think too hard about all this haha #Need to become more reclusive.... Make it so you can only get my attention by hanging up bounty posters.... (JK JK JK JK)