#تفکرآزاد‏‎‏‎

[tafakkor]

فارسی نویسی

فارسی نویسی فارسی خوانی 

.. 

در یک ویدیو کلیپ در فیسبوک داشت پند های مولانا را بیان می کرد

و حدود آخرهای ویدیو چند شعر از مولانا خواند:

دنیا همه هیچ و اهل دنیا همه هیچ …

دانی که پس از مرگ چه باقی ماند 

دانی را خیلی کوتاه خواند که معنی شعر را بیان نمی کرد

دااانی فقط در «ااا» را کشیده و گفت و بقیه را کوتاه. 

در صورتی که «داانی ی ی» می بایستی گفته می شد که معنی

«آیا میدانی» را به ذهن می رساند. 

باز آ باز آ هر آنچه هستی باز آ

گر کافر و «گـُبرُ» و بت پرستی باز آ.

یعنی «گــَبر» را «گــُبر» خواندن، اشتباهی است که

آنکه برای نخستین بار می خواند، در نوشتار فارسی پیش می آید چون 

از قبل شناسائی با«گــَبر» و کلمه «گــَبر» ندارد آن را

درست نمی خواند.

از مرگ چه اندیشی، چون جان بقا داری

باید جان ِ بقا بگوید ولی بعد از جان، مکث می کند. 

در گور کجا » گــَـنجی ، چون نور خدا داری.

گوینده گـَـنجی می گوید که درست اش «گــُـنجی» هست

که یعنی در گور جا نمی گیری، در گور نمی گـُنجی،

چون نور خدا داری – درگور نمی گــُنجی ، جانمی شوی

که غلط خواند که یعنی در گور گــَنجی نیست. . گوینده با نیت خوب و به خاطر اطلاع رسانی ، سفرهائی از مولوی می خواند

گوینده فارسی زبان است ولی از فلسفه و معلومات عمومی زیاد بهره ندارد و

این مشکل فارسی خواندن، بایستی رفع و رجوع شود که آنکه نوشته ای را

می نویسد به تواند درست به نویسد و آن که می خواند، بتواند به منظوری

که نویسنده دارد، درست بخواند. 

شاید بایستی دو سه حرف که صداها را مشخص می کند از همین حروف الفبا

برای صداهای « اَ » و « اِ » و « ا ُ» تعیین کنیم که بتوان منظور را درست

بیان کرد و خواننده بتواند درست بخواند.

بعضی ها در نوشته ها علامت «ء» را برای « اِ » یا «عه» استفاده میکنند

و باید حتمن تکلیف صداها را در حروف فارسی مشخص کرد. در کلمه « اتاق » حرف الف را « اُ »

در کلمه « اداره » حرف الف را « اِ »

در کلمه « اسب » و « ادب » حرف الف را « اَ » می خوانیم.  

و این خواندن از روی حروف الفبا گرفته نمی شود و حروف الفباء

آن را نشان نمی دهد و فقط با تصویر خوانی امکان دارد که این کلمه ها

را درست بخوانیم، یعنی قبلن درست آن را چند بار شنیده ایم و یاد گرفته ایم

که آن حرف را در این شکل نوشته یا در این کلمه، « اَ » یا « اُ »

و یا « اِ » بخوانیم، و این نقص و کمبود برای

خط و نوشته های فارسی هست که باید برطرف شود.

تا چه زمانی می خواهیم شانه ها را بالا بیاندازیم؟

..

سوز

۱۴ خرداد ۲۵۸۲  شاهی – ۱۴۰۲ هجری

04.06.2023

#تفکر #تفکرآزاد‏‎‏‎ #فارسی خوانی #فارسی-نویسی #نوشته #شعر

[tafakkor]

شب یلدا ۶، ساز و ضربی

شب یلدا ۶، ساز و ضربی

..

امشب شب ِ یلداست، ینی، بلند ترین شب

بشکن بزن و شادی بکن، تا بگذره شب

تخمه هندونه، گلپر زده، پسته شکفته

با هندونه وُ ، انارو، با قیسی تو سفره

سیب یا پورتاقال یا که نارنگی

با هم بخورین، با مریضی، باید به جنگی

با خنده میشه، بر همه یه دردا، بخندی

لبخند بزنی، خنده کنی، خیلی قشنگی

با، قِر تو کمر، دستا به رقص، لب ها به خنده

تنبک نزنی یو، ساز نزنی، یه جاش می لنگه

مادر شوهرو، خواهر شوهر، ماچ کن وُ بوس کن

مادر زنُ ، یک وری بغل کرده وُ بوس کن

که لاچ (کلاچ) را بگیر، دنده بذار، دستی رو، ول کن

اخما تو خلاص کن، بابا جون، ابرو رو شل کن

خرمای ِ بمُ ، حاجی آباد، گردوی شِمرون

با کیشمیش ِ سبزه، بی دونه، بخور عزیز جون

اون آقا بزرگ، اهل ِ دِله، خودش می دونه

قِر از توو کمر بیرون نیاد، با درد می مونه

حالا با دست، حالا با دست

آقایون دست، خانوما رقص (دو بار)

حالا بر عکس، حالا بر عکس

خانوما دست، آقایون رقص (دو بار)

..

سوز 

#ساز و تنبک #هندوانه #شب یلدا #ساز و ضربی #تفکرآزاد‏‎‏‎ #انار

[tafakkor]

شب یلدا - ۵

شب یلدا – ۵

..

شب ِ یلدا، کنار ِ یار مبارک

شب ِ یلدا، به شادی ها مبارک

شب ِ یلدا وُ لب، خندان مبارک

شب ِ یلدا، دراز تر باشد از شب های دیگر

چو خوش باشی در آن، صبح آیدت، با خنده از در

شب ِ یلدا، کنار یار، بن شین

سخن های خوش از دوران، برچین

چو مردان و زنان با خوش دلی، با هم بیایند

به آهنگ و به شعر، شب را به دست صبح سپارند

همه گویند چه خوش بود آن شب وُ، اما چه کم بود

همه غم ها به گرمی در سخن هامان، شدند دود

شب ِ یلدا، به آجیل ُ انار ُ و هندوانه

کنار همدلان ، خورده شوَد، چه خوشدلانه

شنیدن از ، شاعران ِ جاودانه

کُنَد، کوتاه ُ کم، بزم  ِ شبانه

شب ِ یلدا، به جمع ُ گفت و گو باشد چه زیبا

همه شب ها خوشی باشد، چو شب، با نام یلدا

..

سوز

#شب یلدا #هندوانه #انار #آجیل #تفکرآزاد‏‎‏‎

[tafakkor]

سوگنامه برای وطن - 2

سوگنامه برای وطن – 2

..

هر روز با خبری از رادیو، تلویزیون یا اینترنت که مستقیم یا غیر مستقیم راجع به وطن

می شنوم، می بینم یا می خوانم، دردی از تأسف و بی حمایت بودن وطن، بر

دلم چنگ می زند. و چاره ای را برای بهبود آن نابسامانی ها نداشتن، غمگینم می کند.

.

این نوشته برای همه آنهائی است که از میهن، از زادگاه، از خانه پدری ِ خود، دور هستند

ولی دلشان و فکرشان برای آبادانی و رفاه و آسایش مردم کشورشان در…

View On WordPress

#مردم ایران #ایرانی نما ها #تفکر #تفکر آزاد‏‎‏‎ #تفکرآزاد‏‎‏‎ #دشمنان ایران #سوگنامه برای وطن #سوگنامه برای وطن - 2

[tafakkor]

سوگنامه برای وطن - 1

سوگنامه برای وطن – 1

سوگنامه برای وطنم

..

وقتی به ملت بیچاره ایران گفته می شود، ملت در خواب یا ملت بی عرضه،

قلبم از ناراحتی فشرده می شود.

این مردم نیک اندیش و خیر خواه و آماده برای کمک به هر درمانده و محتاج کمکی، با

اخلاق مهمان نوازی و روحیه ای شادی نوازی،

شایسته است زندگی اش بسیار بهتر از این باشد که هست.

این ملت بیچاره از طرف همه کشور های بزرگ بطور پنهانی دارد به نابودی کشیده می شود.

عوامل مالی و سیاسی و جاسوسی همه…

View On WordPress

#مردم ایران #ایرانی نما ها #تفکر #تفکر آزاد‏‎‏‎ #تفکرآزاد‏‎‏‎ #دشمنان ایران #سوگنامه برای وطن #سوگنامه برای وطن - 1