sinistoast-blog

[sinistoast-blog]

A STRANGE DAILY LOG 

One of my first mistakes, 2 days ago. Well. It seems I Just wrote for my Daily Log: Tuesday, February 08th 2017 (o_O) Wednesday, Février 08th 2017.

Strange month, with 28 days and the same day appearing twice !!! Ahah, please, kill me. T.T

----

Une de mes premières erreurs, il y a deux jours. Et beh. Il semblerait que j'ai écrit pour mon Daily Log: Mardi 08 février 2017. (o_O) Mercredi 08 février 2017.

Étrange mois, avec 28 jours et le même jour apparaissaient deux fois de suite !!! Ahah, s'il vous plaît. Tuez-moi… xD

#bulletjournal #bullet journal #bujo #unperfect #unperfectbulletjournal

[sinistoast-blog]

An Unperfect Bullet Journal

HEY THERE!

You know what ? I’ve just created my first Tumblr. Yes, i know. It’s maybe too late to be in the business but hey. I’ve nothing to lose, haven’t I ?

I don’t really know where to begin. Maybe... I can introduce myself, then my Tumblr ? Alright ! 

Before we begin, i want to warning you : This tumblr is going to be in english and in french. I hope that will not bother you ! :3

----

Vous savez quoi?Je viens juste de créer mon premier Tumblr. Oui, je sais. Peut-être qu’il est un peu tard pour être dans le business, mais hey. Je n’ai rien à perdre, si ? Je ne sais pas vraiment par où commencer. Peut-être... Que je pourrais me présenter, ainsi que mon Tumblr ? Allez. 

Avant de commencer, je tiens à vous prévenir : ce Tumblr sera à la fois en anglais et en français. J’espère que cela ne vous dérangera pas ! :3 

ME, MYSELF AND I (pretty pretentious... ugh.)

I’m a 19 yo french girl living in Paris -not so romantic, ugh- and I’m always studying in my secondary school... Well. at home... With correspondence courses. Sooooo funny, ugh ! But here’s the real thing : my Tumblr.

 ----

Je suis une jeune française de 19 ans vivant à Paris -pas si romantique, ugh- et je suis toujours au lycée... Enfin, chez moi. Avec des cours par correspondance. Teeeeellement fun ! Mais bon, venons-en au fait : mon Tumblr. 

A STUDYBLR? A BULLET JOURNAL TUMBLR ? OR WHAT?

This Tumblr is going to be a melting pot. I want to talk a lot about the Bullet Journal, about my studies... And the first thing i’ll be posting is going to be about de “100 Days of Productivity Challenge”. This Tumblr, this little world of mine -and yours- is going to be the little spark of my motivation: I hope it keeps me motivated and happy. I don’t want to share all of my life with you: just a piece, just a few pages of my student life, because I think this should maybe important. Ahah, pretty sad, said like that. But nooo ! I’m all positive and stuff ! ♥ You’ve just to remember this little thing : this Tumblr is gonna live. Even if nobody ever sees it. Aaaaand, if you are here... Welcome to my messy world ! ♥

----

Ce Tumblr va être un véritable fourre-tout. Je veux énormément parler du Bullet Journal, de mes études... Et la première chose que je compte poster sera à propos du “Challenge 100 Jours de Productivité”. Ce Tumblr, ce petit monde à moi -et à vous- va être la petite étincelle de ma motivation : j’espère qu’il me tiendra motivée et heureuse. Je ne veux pas partager toute ma vie avec vous: juste quelques morceaux, quelques pages de ma vie de lycéenne; parce que je pense que cela pourrait être important. Ahah, c’est assez triste dit comme ça. Mais nooon! Je suis toute positive et tout ♥ Vous avez juste à retenir cette petite chose : ce Tumblr va vivre. Même si personne ne le verra peut-être jamais. Eeeeet, si vous êtes là... Bienvenue dans mon monde désorganisé ! ♥

WHY THIS NAME:  “AN UNPERFECT BULLET JOURNAL” ?

I always wanted to have the perfect Bullet Journal. Everybody talks about the Postbad on Instragram but... Hey. Tumblr / Pinterest has a lot of beautiful Bullet Journal pics. They are all perfect. No mistakes. No messy lines and stuff like that. But... My Bullet Journal is not perfect. I always make mistakes, like...  Write the wrong date, or make two square and see that one is bigger than the other. It’s not perfect. It’ll never be perfect. And I find this funny, and... lovely. That’s the thing ! 

My Bullet Journal can maybe get you upset. Because you love perfect ones. Maybe you’ll find him lovely as I see it. But if you’re going to be upset about my lines, my squares, my writing or even my choice of colors. Well, i hope your life is as perfect as your dream Bullet Journal is ! ♥

----

J’ai toujours voulu avoir un Bullet Journal parfait. Tout le monde parle des Postbad sur Instagram mais... Hey. Tumblr / Pinterest a un lot de magnifiques images de Bullet Journal. Ils sont tous parfaits. Aucune erreur. Aucune ligne peu soignée ou d’autres trucs comme ça. Mais... Mon Bullet Journal n’est pas parfait. Je fais tout le temps des erreurs, comme... Écrire la mauvaise date, ou faire deux carrés et voir que l’un est plus grand que l’autre. Ca n’est pas parfait. Ca ne sera jamais parfait. Et je trouve ça drôle et ... adorable. C’est l’idée! 

Peut-être que mon Bullet Journal va vous énerver. Peut-être que vous aimez ceux qui sont tout parfaits. Peut-être que vous le trouverez aussi mignon que moi je le vois. Mais si vous vous apprêtez à être énervé quant à mes lignes, mon écriture, mes carrés ou même mes choix de couleurs. Ben, j’espère que votre vie est aussi parfaite que le Bullet Journal de vos rêves ! ♥

THE FINAL WORD

I hope that you’ll find this Tumblr funny, not too serious, and maybe you’ll even recognize yourself in my words. I really hope so ! 

I’m gonna add some pics tomorrow when I have the time to take them. 

XXX ! ♥

----

J’espère que vous trouverez ce Tumblr amusant, pas trop sérieux, et peut-être que vous vous reconnaîtrez dans mes mots. Je l’espère vraiment !

J’ajouterais des photos demain, quand j’aurais le temps de les prendre. Des bisous ! ♥

#bullet journal #bujo #unperfect