Japanese magazine “さぶ / SABU” 2002(平成14年) covers
by 木村べん / Ben Kimura (1947-2003)
127 notes
·
View notes
«Donde fueres haz lo que vieres»:
"Musk Ming es un artista chino afincado en Berlín que ha creado su propia manera de combinar el arte tradicional chino con técnicas contemporáneas y la estética occidental. Sus obras, que se han exhibido en Europa, Asia y América, a menudo reflejan una perspectiva internacional y una perspectiva intercultural.
"Musk Ming” es un seudónimo. El “almizcle” (“shè xiāng” en chino) es una clase de sustancia aromática que se utiliza a menudo en perfumería y medicina china. “Ming” es el nombre de nacimiento del artista, que se traduce como “brillo” o “claridad” en chino.
En 2005, Musk Ming se mudó a Berlín, una ciudad con una atmósfera única de libertad y tolerancia sexual. Se sintió verdaderamente liberado y decidió seguir su impulso artístico. La ausencia de sexualidad en el arte chino y el enfoque relativamente abierto en Occidente se destacan en sus pinturas. Más allá de la desnudez, sin embargo, la atención se centra siempre en la relación entre el ser humano, la sociedad y la naturaleza. Un ejemplo de ello es la serie subversiva maoísta, que propaga la idea de un “capítulo sexualmente ilustrado”, que devuelve a los humanos al orden natural de las cosas.
En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, la pintura Go West de Musk Ming, que retrata a un grupo de atletas, fue seleccionada para la exposición oficial de Bellas Artes Olímpicas. Pero poco antes de la inauguración de la exposición, la pintura fue retirada por las autoridades chinas por considerar que su contenido era “inadecuado”.
Las obras de Musk Ming se han expuesto en galerías de Berlín, Colonia, Lodon, Utrecht, Amsterdam, Mallorca, Essen, Groningen, Amberes, Los Ángeles, Amsterdam, Beijing y Bangkok. Algunas de sus pinturas se encuentran en colecciones privadas en Europa, Asia, América del Norte, Australia y Sudáfrica.
Para conectarse aún más con la vibrante escena artística de Berlín, abrió una galería de arte de 2010 a 2014. Ubicado en el corazón de Nollendorfplatz, Berlin Avantgarde era un lugar lleno de acontecimientos que proporcionaba una plataforma para que artistas consagrados y en ciernes mostraran sus obras.
Desde 2013, Musk Ming comenzó a trabajar con el sello musical independiente berlinés LightGeist Records como cantautor y lanzó varios sencillos y álbumes en inglés, chino y alemán. Dos de sus videos musicales han sido seleccionados oficialmente para los Berlin Music Video Awards 2015 y 2016. Musk Ming realizó una gira en vivo por siete ciudades de China en el verano de 2016. "
3 notes
·
View notes
«Donde fueres haz lo que vieres»:
"Musk Ming es un artista chino afincado en Berlín que ha creado su propia manera de combinar el arte tradicional chino con técnicas contemporáneas y la estética occidental. Sus obras, que se han exhibido en Europa, Asia y América, a menudo reflejan una perspectiva internacional y una perspectiva intercultural.
"Musk Ming” es un seudónimo. El “almizcle” (“shè xiāng” en chino) es una clase de sustancia aromática que se utiliza a menudo en perfumería y medicina china. “Ming” es el nombre de nacimiento del artista, que se traduce como “brillo” o “claridad” en chino.
En 2005, Musk Ming se mudó a Berlín, una ciudad con una atmósfera única de libertad y tolerancia sexual. Se sintió verdaderamente liberado y decidió seguir su impulso artístico. La ausencia de sexualidad en el arte chino y el enfoque relativamente abierto en Occidente se destacan en sus pinturas. Más allá de la desnudez, sin embargo, la atención se centra siempre en la relación entre el ser humano, la sociedad y la naturaleza. Un ejemplo de ello es la serie subversiva maoísta, que propaga la idea de un “capítulo sexualmente ilustrado”, que devuelve a los humanos al orden natural de las cosas.
En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, la pintura Go West de Musk Ming, que retrata a un grupo de atletas, fue seleccionada para la exposición oficial de Bellas Artes Olímpicas. Pero poco antes de la inauguración de la exposición, la pintura fue retirada por las autoridades chinas por considerar que su contenido era “inadecuado”.
Las obras de Musk Ming se han expuesto en galerías de Berlín, Colonia, Lodon, Utrecht, Amsterdam, Mallorca, Essen, Groningen, Amberes, Los Ángeles, Amsterdam, Beijing y Bangkok. Algunas de sus pinturas se encuentran en colecciones privadas en Europa, Asia, América del Norte, Australia y Sudáfrica.
Para conectarse aún más con la vibrante escena artística de Berlín, abrió una galería de arte de 2010 a 2014. Ubicado en el corazón de Nollendorfplatz, Berlin Avantgarde era un lugar lleno de acontecimientos que proporcionaba una plataforma para que artistas consagrados y en ciernes mostraran sus obras.
Desde 2013, Musk Ming comenzó a trabajar con el sello musical independiente berlinés LightGeist Records como cantautor y lanzó varios sencillos y álbumes en inglés, chino y alemán. Dos de sus videos musicales han sido seleccionados oficialmente para los Berlin Music Video Awards 2015 y 2016. Musk Ming realizó una gira en vivo por siete ciudades de China en el verano de 2016. "
3 notes
·
View notes
«Donde fueres haz lo que vieres»:
"Musk Ming es un artista chino afincado en Berlín que ha creado su propia manera de combinar el arte tradicional chino con técnicas contemporáneas y la estética occidental. Sus obras, que se han exhibido en Europa, Asia y América, a menudo reflejan una perspectiva internacional y una perspectiva intercultural.
"Musk Ming” es un seudónimo. El “almizcle” (“shè xiāng” en chino) es una clase de sustancia aromática que se utiliza a menudo en perfumería y medicina china. “Ming” es el nombre de nacimiento del artista, que se traduce como “brillo” o “claridad” en chino.
En 2005, Musk Ming se mudó a Berlín, una ciudad con una atmósfera única de libertad y tolerancia sexual. Se sintió verdaderamente liberado y decidió seguir su impulso artístico. La ausencia de sexualidad en el arte chino y el enfoque relativamente abierto en Occidente se destacan en sus pinturas. Más allá de la desnudez, sin embargo, la atención se centra siempre en la relación entre el ser humano, la sociedad y la naturaleza. Un ejemplo de ello es la serie subversiva maoísta, que propaga la idea de un “capítulo sexualmente ilustrado”, que devuelve a los humanos al orden natural de las cosas.
En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, la pintura Go West de Musk Ming, que retrata a un grupo de atletas, fue seleccionada para la exposición oficial de Bellas Artes Olímpicas. Pero poco antes de la inauguración de la exposición, la pintura fue retirada por las autoridades chinas por considerar que su contenido era “inadecuado”.
Las obras de Musk Ming se han expuesto en galerías de Berlín, Colonia, Lodon, Utrecht, Amsterdam, Mallorca, Essen, Groningen, Amberes, Los Ángeles, Amsterdam, Beijing y Bangkok. Algunas de sus pinturas se encuentran en colecciones privadas en Europa, Asia, América del Norte, Australia y Sudáfrica.
Para conectarse aún más con la vibrante escena artística de Berlín, abrió una galería de arte de 2010 a 2014. Ubicado en el corazón de Nollendorfplatz, Berlin Avantgarde era un lugar lleno de acontecimientos que proporcionaba una plataforma para que artistas consagrados y en ciernes mostraran sus obras.
Desde 2013, Musk Ming comenzó a trabajar con el sello musical independiente berlinés LightGeist Records como cantautor y lanzó varios sencillos y álbumes en inglés, chino y alemán. Dos de sus videos musicales han sido seleccionados oficialmente para los Berlin Music Video Awards 2015 y 2016. Musk Ming realizó una gira en vivo por siete ciudades de China en el verano de 2016. "
2 notes
·
View notes
«Donde fueres haz lo que vieres»:
"Musk Ming es un artista chino afincado en Berlín que ha creado su propia manera de combinar el arte tradicional chino con técnicas contemporáneas y la estética occidental. Sus obras, que se han exhibido en Europa, Asia y América, a menudo reflejan una perspectiva internacional y una perspectiva intercultural.
"Musk Ming” es un seudónimo. El “almizcle” (“shè xiāng” en chino) es una clase de sustancia aromática que se utiliza a menudo en perfumería y medicina china. “Ming” es el nombre de nacimiento del artista, que se traduce como “brillo” o “claridad” en chino.
En 2005, Musk Ming se mudó a Berlín, una ciudad con una atmósfera única de libertad y tolerancia sexual. Se sintió verdaderamente liberado y decidió seguir su impulso artístico. La ausencia de sexualidad en el arte chino y el enfoque relativamente abierto en Occidente se destacan en sus pinturas. Más allá de la desnudez, sin embargo, la atención se centra siempre en la relación entre el ser humano, la sociedad y la naturaleza. Un ejemplo de ello es la serie subversiva maoísta, que propaga la idea de un “capítulo sexualmente ilustrado”, que devuelve a los humanos al orden natural de las cosas.
En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, la pintura Go West de Musk Ming, que retrata a un grupo de atletas, fue seleccionada para la exposición oficial de Bellas Artes Olímpicas. Pero poco antes de la inauguración de la exposición, la pintura fue retirada por las autoridades chinas por considerar que su contenido era “inadecuado”.
Las obras de Musk Ming se han expuesto en galerías de Berlín, Colonia, Lodon, Utrecht, Amsterdam, Mallorca, Essen, Groningen, Amberes, Los Ángeles, Amsterdam, Beijing y Bangkok. Algunas de sus pinturas se encuentran en colecciones privadas en Europa, Asia, América del Norte, Australia y Sudáfrica.
Para conectarse aún más con la vibrante escena artística de Berlín, abrió una galería de arte de 2010 a 2014. Ubicado en el corazón de Nollendorfplatz, Berlin Avantgarde era un lugar lleno de acontecimientos que proporcionaba una plataforma para que artistas consagrados y en ciernes mostraran sus obras.
Desde 2013, Musk Ming comenzó a trabajar con el sello musical independiente berlinés LightGeist Records como cantautor y lanzó varios sencillos y álbumes en inglés, chino y alemán. Dos de sus videos musicales han sido seleccionados oficialmente para los Berlin Music Video Awards 2015 y 2016. Musk Ming realizó una gira en vivo por siete ciudades de China en el verano de 2016. "
2 notes
·
View notes