kgoldtemporarygallery

[kgoldtemporarygallery]

ΕΚΤΟΣ ΟΡΙΩΝ: Σύγχρονη τέχνη από τη Λέσβο στο Μιλάνο

Από τις 9 έως τις 12 Απριλίου, παρουσιάζεται στο πολιτιστικό κέντρο Fabbrica del Vapore, η έκθεση «BEYOND BOUNDARIES» σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή και της K-Gold Temporary Gallery. Μια δημιουργική συνεργασία του Δήμου Μιλάνου και της BJCEM – Μπιενάλε Νέων Δημιουργών Ευρώπης και Μεσογείου, στο πλαίσιο του Milano Art Week 2024.

H έκθεση παρουσιάζει το έργο έξι εικαστικών που συμμετείχαν τον περασμένο Ιανουάριο στο διεθνές πρόγραμμα καλλιτεχνικής έρευνας και φιλοξενίας του πολιτιστικού κέντρου. Περιλαμβάνει ζωγραφική, γλυπτά, εγκαταστάσεις, βίντεο και περφόρμανς των Monia Ben Hamouda (Ιταλία), Milica Jankovic (Μαυροβούνιο), João Gomes Gago (Πορτογαλία), Ingrid Bjørnaali (Νορβηγία), Ronnie Danaher (Ηνωμένο Βασίλειο) και Ντομένικας Γεωργίου (Κύπρος).

Το πρόγραμμα επικεντρώθηκε στη διερεύνηση των συνόρων, πέρα από τη γεωγραφία, στα πεδία του συμβολικού και του φαντασιακού. Σε μια περίοδο παγκόσμιων προκλήσεων, οι καλλιτέχνες κλήθηκαν να εμβαθύνουν στα λεπτά στρώματα των πολιτικών και συναισθηματικών ορίων που καθορίζουν τις σημερινές κοινωνίες. Εμπνεύστηκαν επίσης από το ίδιο το Μιλάνο, εξετάζοντας τους μεταιχμιακούς χώρους και τις ιστορίες της πόλης.

Το πρόγραμμα «BEYOND BOUNDARIES» υποστηρίζεται από το Δήμο Μιλάνου – Fabbrica del Vapore, το Υπουργείο Πολιτισμού του Μαυροβουνίου, το Clube Portugues de Artes e Ideias, το Fluks – Κέντρο Νεανικής Τέχνης του Πανεπιστημίου του Agder, το UKNA – UK New Artists, το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού της Κύπρου και αναπτύχθηκε σε συνεργασία με την BJCEM – Μπιενάλε Νέων Δημιουργών Ευρώπης και Μεσογείου.

[kgoldtemporarygallery]

Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση. Η Τέχνη ως δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης

Το Τμήμα Πολιτισμού και Νεανικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας, της Διεύθυνσης Νεολαίας, της Γενικής Γραμματείας Δημογραφικής και Στεγαστικής Πολιτικής, του Υπουργείου Κοινωνικής Συνοχής και Οικογένειας ολοκληρώνοντας τον κύκλο των δράσεων του Προγράμματος «Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση», προγραμματίζει εικαστική έκθεση και θεματικό συνέδριο, στις 5, 6 και 7 Δεκεμβρίου 2023, στο Ωδείο Αθηνών. 

Στόχος του Προγράμματος είναι η δημιουργία ενός πεδίου συζήτησης για την αντιμετώπιση της βίας, της κακοποίησης και του εκφοβισμού. Οι νέοι καλλιτέχνες αναγνωρίζοντας και εξετάζοντας ανάλογες τραυματικές εμπειρίες, παρουσιάζουν τη δική τους οπτική και μετατρέπουν τα έργα τους σε πομπούς μηνυμάτων ενάντια στην καταπίεση, τα στερεότυπα, τις προκαταλήψεις και τις ανισότητες. Η Τέχνη ως «σιωπηλή επανάσταση» αποτελεί εφαλτήριο για τον δρόμο προς τον κοινωνικό μετασχηματισμό, την αλλαγή των αντιλήψεων και την αντιμετώπιση σχετικών φαινομένων.

Με ποιους τρόπους μπορεί η νεανική καλλιτεχνική δημιουργία να συγκροτήσει ένα πλαίσιο ενδυνάμωσης που θα ενισχύει αισθήματα ορατότητας και συμπεριληπτικότητας για όλα τα άτομα;

Στην έκθεση παρουσιάζονται έργα (εικαστικά, κινούμενη εικόνα και performance), τα οποία επιλέχθηκαν, μέσω ανοιχτής πρόσκλησης, από μια ειδική επιτροπή αξιολόγησης. Συγκεκριμένα, συμμετέχουν δέκα ανερχόμενοι δημιουργοί και συλλογικότητες: Ελίνα Δεμιρτζιόγλου & Αριστείδης Λάππας, Νίκη Θεοδωρίδη & Ζωρζέτ Αλιμπέρτη, Δημήτρης Καπετάνου, Σία-Ευσταθία Κουτλή, Ελεάννα Μπαλέση, Γιώργος Παλαιολόγος, Άγγελος Παπαδόπουλος, Δήμητρα Σταυροπούλου, Φωτεινή Τάτση και Virginia Russolo. Την εικαστική επιμέλεια του Προγράμματος έχει αναλάβει ο Νικόλας Βαμβουκλής / K-Gold Temporary Gallery.

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023, στις 19:00 στον Πολυχώρο Ω2 του Ωδείου Αθηνών (Ρηγίλλης & Βασιλέως Γεωργίου Β΄ 17-19). Η έκθεση θα παραμείνει ανοικτή έως την Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου 2023 (ωράριο λειτουργίας: καθημερινά, 10:00-20:00).

Παράλληλα, στον ίδιο χώρο, θα πραγματοποιηθεί θεματικό συνέδριο την Τετάρτη 6 και την Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου από τις 10:00 έως τις 18:00. Στο συνέδριο συμμετέχουν επαγγελματίες από τα πεδία της τέχνης και του πολιτισμού, εκπρόσωποι της πανεπιστημιακής κοινότητας, πολιτικοί, εκπαιδευτικοί, κοινωνιολόγοι και ψυχολόγοι που δραστηριοποιούνται σε θέματα σχετικά με το ευρύτερο Πρόγραμμα.

Στοιχεία επικοινωνίας:

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΧΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ 

Γενική Γραμματεία Δημογραφικής και Στεγαστικής Πολιτικής

Διεύθυνση Νεολαίας

Τμήμα Πολιτισμού και Νεανικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας

τηλέφωνα: 210 344 3763, 210 344 2558, 210 344 2766

ηλεκτρονική διεύθυνση: [email protected] 

[kgoldtemporarygallery]

ΔΕΚΑ | Έκθεση σύγχρονης τέχνης Εγκαίνια: Παρασκευή 21 Ιουλίου, 20:00 21-30 Ιουλίου 2023 11:00-14:00 και 19:00-22:00  Αγία Παρασκευή Λέσβου Είσοδος ελεύθερη 

Για τα εγκαίνια της έκθεσης, θα υπάρχει δωρεάν λεωφορείο μετ’ επιστροφής από τη Μυτιλήνη προς την K-Gold Temporary Gallery. Αναχώρηση από το σταθμό υπεραστικών λεωφορείων, την Παρασκευή 21 Ιουλίου στις 19:00. Κρατήσεις: 6942202222

——

Η K-Gold Temporary Gallery γιορτάζει το καλοκαίρι του 2023 τη δέκατη επέτειο δράσης της στη Λέσβο με την έκθεση «ΔΕΚΑ» σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή. Παρουσιάζονται αντιπροσωπευτικά έργα μερικών από τους σημαντικότερους εικαστικούς και χορογράφους διεθνώς, οι οποίοι πειραματίστηκαν με το βίντεο και το φιλμ για να καταγράψουν το σώμα σε κίνηση.

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Marina Abramović, Allora & Calzadilla, Cory Arcangel, Vanessa Beecroft, Mats Ek, William Forsythe, Liam Gillick & Gelatin, Maria Lassnig, Anna Maria Maiolino, Li Ran και Pipilotti Rist.

Στα εγκαίνια, ο δημόσιος χώρος έξω από τη Gallery πλημμυρίζει από τα δυναμικά beats του Mic Meimaroglou και παραδοσιακές γεύσεις σε ένα πάρτυ που γεφυρώνει τη σύγχρονη μουσική με την τοπική γαστρονομία.

Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, η αυλή της Gallery φιλοξενεί την ηχητική εγκατάσταση «24 Χοροί για Ηλεκτρικό Πιάνο» του Cory Arcangel, η οποία παρουσιάστηκε σε μια παγκόσμια περιοδεία που περιελάμβανε το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης στη Νέα Υόρκη.

Το κοινό θα μπορεί ακόμα να επισκεφτεί τη βιβλιοθήκη της Gallery που εμπλουτίστηκε το 2023 με πάνω από 500 εκδόσεις — μια σημαντική δωρεά κορυφαίων ελληνικών μουσείων τέχνης και πολιτιστικών ιδρυμάτων.

Τέλος, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα της έκθεσης πραγματοποιείται από το βιωματικό πολυχώρο τέχνης «Λευκό Χαρτί» στη Μυτιλήνη με δημιουργικά εργαστήρια για μικρούς και μεγάλους. Πληροφορίες: 6936808204.

Η έκθεση «ΔΕΚΑ» υλοποιείται με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, της Πρεσβείας της Βραζιλίας στην Ελλάδα, του Guimarães Rosa Institute, της Πρεσβείας της Ελβετίας στην Ελλάδα και της Αυστριακής Πρεσβείας στην Αθήνα.

[kgoldtemporarygallery]

ICARUS: Κατάλογος | Catalog Εκδότης | Publisher: K-Gold Temporary Gallery Καλλιτέχνες | Artists: Absalon, Bas Jan Ader, Γιάννης Βούλγαρης | Yannis Voulgaris, Daniel Everett, Felix Gonzalez-Torres, Κατερίνα Κομιανού | Katerina Komianou, Γιώργος Κόντης | Giorgos Kontis, Mark Wallinger, Άγγελος Φρέντζος | Angelos Frentzos, Christian Michael Filardo, Virginia Russolo Διευθυντής Εκδόσεων | Publishing Director: Νικόλας Βαμβουκλής | Nicolas Vamvouklis Συνεργάτης Εκδόσεων | Editorial Collaborator: Χρήστος Μούχας | Christos Mouchas Art Director: Bianca Otilia Ghiuzan Κείμενα | Texts: Alain de Botton, Νικόλας Βαμβουκλής | Nicolas Vamvouklis, Βασιλεία Ταφύλια | Vasilia Tafylia Ευχαριστίες | Acknowledgements: Felix Gonzalez-Torres Foundation, Michele Brunelli Collection, Absalon Estate, The Estate of Bas Jan Ader, Mary Sue Ader Andersen, Meliksetian | Briggs, carlier | gebauer, Εκδόσεις Πατάκη | Patakis Publishers Υποστηρικτής | Supporter: Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού | Hellenic Ministry of Culture & Sports

PH: Olga Saliampoukou

[kgoldtemporarygallery]

Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2022, Ορεστιάδα

Τετάρτη 5 Απριλίου 2023, Ηράκλειο 

Δυο ημερίδες στο πλαίσιο του προγράμματος «Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση: Η τέχνη ως δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης» που υλοποιεί η Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης και Νεολαίας του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. 

Την εικαστική επιμέλεια του προγράμματος έχει αναλάβει ο Νικόλας Βαμβουκλής (K-Gold Temporary Gallery).

Οι δράσεις του εν λόγω προγράμματος, το οποίο εντάσσεται στο Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας 2022, αναδεικνύουν τη σύνδεση του πολιτισμού με την κοινωνία και προάγουν τη νεανική καλλιτεχνική δημιουργία. Μέσα από αυτή τη σύνδεση προβάλλεται η δύναμη της τέχνης να ενημερώνει, να ευαισθητοποιεί και να συμβάλλει στην καλλιέργεια και την κουλτούρα των νέων.

Στόχος του προγράμματος είναι η δημιουργία ενός πεδίου συζήτησης για την αντιμετώπιση των στερεοτύπων και προκαταλήψεων, της κακοποίησης, της παρενόχλησης και του εκφοβισμού, με τη συμμετοχή ειδικών από τον χώρο του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της πολιτικής και των επιστημών, με σκοπό την ευαισθητοποίηση.

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.youthdialogue.gr/

PH Δήμητρα Σταυροπούλου

[kgoldtemporarygallery]

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα της έκθεσης “ICARUS” πραγματοποιούνται στο βιωματικό πολυχώρο τέχνης Λευκό Χαρτί στη Μυτιλήνη από τους Μαρί Μουσταϊζή και Μιχάλη Μεϊμάρογλου.

Τα εργαστήρια απευθύνονται τόσο σε παιδιά όσο και σε ενήλικες και αφορούν το ταξίδι ως εμπειρία! Αναζητήστε περισσότερες πληροφορίες στο https://www.lefkoharti.gr/ ή καλέστε στο 6936808204.

PH Olga Saliampoukou

[kgoldtemporarygallery]

ΙCARUS

Έκθεση Σύγχρονης Τέχνης

10/12/2022 — 05/03/2023

Η Κ-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει από τις 10 Δεκεμβρίου 2022 έως τις 5 Μαρτίου 2023 την έκθεση ICARUS στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή και με τη συμμετοχή των καλλιτεχνών: Absalon, Bas Jan Ader, Γιάννης Βούλγαρης, Daniel Everett, Felix Gonzalez-Torres, Κατερίνα Κομιανού, Γιώργος Κόντης, Mark Wallinger και Άγγελος Φρέντζος.

Η έκθεση ICARUS αναπτύσσεται σε ένα αεροπλάνο κατά τη διάρκεια μιας πτήσης. Οι καλλιτέχνες, ως επιβάτες, παραθέτουν το έργο τους σε ένα ακραίο περιβάλλον παρατεταμένης αιώρησης, διερευνώντας το πώς η ανθρώπινη επινοητικότητα σχετίζεται με το φυσικό και το νοητικό ταξίδι. Τι μπορούμε να μάθουμε από τις διαπολιτισμικές περιπλανήσεις στο (καλλιτεχνικό) σύμπαν; Ποιοι είναι οι συνοδοιπόροι μας σε αυτήν τη διαδικασία μεταμόρφωσης; Πώς μπορούν οι διαδρομές αυτές να λειτουργήσουν ως θεραπευτική δύναμη και να συμβάλλουν στην κοινωνική αλλαγή;

Εννιά καταξιωμένοι καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, μοιράζονται προσωπικές ιστορίες γύρω από την προσδοκία, τον έρωτα, την απώλεια και την πτώση με αναφορές στην επικαιρότητα. Ο μυθικός Ίκαρος κατορθώνει, μέσα από τις αναζητήσεις της κάθε εποχής, να εκφράσει την αρχέγονη επιθυμία του ανθρώπου για υπέρβαση. Σε αυτήν την κατεύθυνση, τα έργα - μαρτυρίες (φωτογραφίες, βίντεο, γλυπτά και εγκαταστάσεις) αποτυπώνουν τη σχέση μεταξύ κοινωνίας, πολιτισμού και τεχνολογίας σε διευρυμένες γεωγραφίες.

Σε αυτό το πλαίσιο, μια παράλληλη έκθεση στον δεύτερο όροφο της Κ-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει επιλεγμένα έργα από τη συλλογή της, που συνδέονται με σημαντικές στιγμές της πορείας της ως νομαδική πλατφόρμα. Μεταξύ άλλων, μια φωτογραφία του Christian Michael Filardo και ένα γλυπτό της Virginia Russolo εξετάζουν θέματα χαρτογράφησης και πνευματικότητας.

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα της έκθεσης ICARUS πραγματοποιείται σε συνεργασία με το βιωματικό πολυχώρο τέχνης Λευκό Χαρτί στη Μυτιλήνη. Περιλαμβάνει δημιουργικά εργαστήρια και προβολές για μικρούς και μεγάλους (επιμέλεια: Μαρί Μουσταϊζή & Μιχάλης Μεϊμάρογλου). Περισσότερες πληροφορίες θα ανακοινωθούν στα κοινωνικά δίκτυα.

Τέλος, κυκλοφορεί ένας κατάλογος (ελληνικά/αγγλικά) με συνεισφορές από τους Alain de Botton και Every Ocean Hughes που τεκμηριώνει όλες τις δράσεις και τις συνέργειες που πραγματοποίησε η Gallery το 2022.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εγκαίνια: Σάββατο 10 Δεκεμβρίου, 19:00

Ωράριο λειτουργίας: Σάββατο-Κυριακή, 15:00-20:00

Είσοδος ελεύθερη

Για τα εγκαίνια της έκθεσης, θα υπάρχει δωρεάν λεωφορείο μετ’ επιστροφής από τη Μυτιλήνη προς την K-Gold Temporary Gallery. Αναχώρηση από το σταθμό υπεραστικών λεωφορείων, το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου στις 18:00. Κρατήσεις: 6942202222.

Διεύθυνση: Αγία Παρασκευή, 81102 Λέσβος

Τηλέφωνο: 6942202222

Με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού.

ΙCARUS

Contemporary art exhibition

10/12/2022 — 05/03/2023

K-Gold Temporary Gallery presents the exhibition ICARUS in Agia Paraskevi Lesvos, curated by Nicolas Vamvouklis. With the participation of the artists: Absalon, Bas Jan Ader, Yannis Voulgaris, Daniel Everett, Felix Gonzalez-Torres, Katerina Komianou, Giorgos Kontis, Mark Wallinger, and Angelos Frentzos.

ICARUS is developed as an exhibition in a flight condition. The artists-as-passengers present their work in an environment of extended levitation, exploring how human ingenuity relates to physical and mental journeys. What can we learn from the cross-cultural wanderings in the (artistic) universe? Who are our fellow travellers in this transformation process? How can these voyages act as a healing force and contribute to social change?

Nine acclaimed Greek and international artists share personal stories about expectation, love, loss, and fall while referencing current affairs. Through the quests of each era, the mythical Icarus manages to express the primordial desire for transcendence. In this direction, the exhibited artworks (photographs, videos, sculptures, and installations) testify to the relationship between society, culture, and technology across expanded geographies.

In this context, a parallel exhibition on the second floor of K-Gold Temporary Gallery presents selected works from its collection linked to important moments of its course as a nomadic platform. The display includes a photograph by Christian Michael Filardo and a sculpture by Virginia Russolo that address themes of mapping and spirituality.

The educational program of the ICARUS exhibition is developed in collaboration with the experiential art space Lefko Harti in Mytilini. It features creative workshops and screenings for children and adults curated by Mari Moustaizi and Michael Meimaroglou. More information will be announced on social media.

Finally, a catalog (Greek/English) is published with contributions from Alain de Botton and Every Ocean Hughes, documenting all the actions and synergies carried out by the Gallery in 2022.

INFORMATION

Opening: Saturday 10 December, 19:00

Opening hours: Saturday-Sunday, 15:00-20:00

Free entrance

For the opening of the exhibition, there will be a free round-trip bus from Mytilini to K-Gold Temporary Gallery. Departure from the KTEL bus station (Saturday 10 December at 18:00). Reservations: [phone].

Address: Agia Paraskevi, 81102 Lesvos, Greece

Telephone: [phone]

Supported by the Hellenic Ministry of Culture & Sports.

PH Daniel Everett, Felix Gonzalez-Torres (Παραχώρηση του Felix Gonzalez-Torres Foundation © Estate of Felix Gonzalez-Torres Foundation), Angelos Frentzos

[kgoldtemporarygallery]

Η K-Gold Temporary Gallery συμμετέχει στο Athens Art Book Fair από τις 23 έως τις 25 Σεπτεμβρίου 2022 στο Ωδείο Αθηνών μαζί με 80 εκθέτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Το κοινό θα γνωρίσει την εκδοτική δραστηριότητα της K-Gold Temporary Gallery που περιλαμβάνει μοναδικούς δίγλωσσους καταλόγους, περιοδικά, φανζίν και άλλα συλλεκτικά αντικείμενα, τα οποία δημιουργήθηκαν σε συνεργασία με νέους επιμελητές και designers. Στο πλαίσιο της εξωστρέφειας της, η Gallery έχει διοργανώσει αναγνώσεις, παρουσιάσεις και εργαστήρια ενώ διαθέτει βιβλιοθήκη στην Αγία Παρασκευή Λέσβου με πάνω από 3000 τίτλους για το σύγχρονο πολιτισμό.

Με στόχο την ανάδειξη της πολυμορφίας των σύγχρονων καλλιτεχνικών εκδόσεων, το Athens Art Book Fair παρουσιάζει καταξιωμένους εκδοτικούς οίκους, πειραματικές, DIY εκδόσεις και πολλές άλλες ανεξάρτητες πρωτοβουλίες που σχετίζονται με το έντυπο ως δημιουργικό μέσο. Η ετήσια έκθεση αποτελεί φυσικό χώρο συνάντησης για τα σύγχρονα εικαστικά, τη φωτογραφία, την ποίηση, το design και την τυπογραφία δίνοντας στους επισκέπτες τη δυνατότητα να ανακαλύψουν πληθώρα καλλιτεχνών και να έρθουν σε επαφή με ανεξάρτητες εκδοτικές πρακτικές από την Αίγυπτο, την Κύπρο, την Τουρκία, το Λίβανο, την Ιταλία, την Αλβανία, την Ουκρανία, τη Βουλγαρία, τη Σερβία, καθώς και από πιο μακρινές χώρες του πλανήτη όπως το Μεξικό, η Αργεντινή, το Περού, το Ιράν, τα Αραβικά Εμιράτα και πολλές άλλες.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Είσοδος ελεύθερη

Ωράριο λειτουργίας: Παρασκευή, 5-9 μμ | Σάββατο & Κυριακή, 11-9 μμ

Διεύθυνση: Ωδείο Αθηνών | Ρηγίλλης & Βασιλέως Γεωργίου Β΄ 17-19, Αθήνα

To Athens Art Book Fair ιδρύθηκε από τους καλλιτέχνες Μαργαρίτα Αθανασίου και Μιχάλη Pichler το 2019 και είναι ο πρώτος θεσμός στην Ελλάδα που ασχολείται αποκλειστικά με τις καλλιτεχνικές εκδόσεις. Πρόκειται για ανεξάρτητο, artist-run εγχείρημα που στοχεύει στην προώθηση και υποστήριξη της εγχώριας παραγωγής καλλιτεχνικών εντύπων, στη δημιουργία μιας σκηνής γύρω από τις ανεξάρτητες εκδόσεις και στη δημιουργία συνδέσμων με αντίστοιχες εκδοτικές πρακτικές (αναλογικές, ψηφιακές και οτιδήποτε ενδιάμεσο) στο εξωτερικό.

https://athensartbookfair.gr/

[kgoldtemporarygallery]

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τη συμμετοχή νέων δημιουργών στο πρόγραμμα «Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση: Η τέχνη ως δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης».

Η Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης και Νεολαίας του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων προσκαλεί νέους και νέες δημιουργούς από 18 έως 30 ετών, να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα «Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση: Η τέχνη ως δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης». Το ευρύτερο πρόγραμμα αποτελείται από μια σειρά δράσεων, οι οποίες περιλαμβάνουν μια ομαδική έκθεση, ένα συνέδριο και δύο ημερίδες, ενώ θα παραχθεί έντυπο και ψηφιακό ενημερωτικό υλικό. Οι δράσεις αυτές εντάσσονται στο Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας 2022.

ΣΚΕΠΤΙΚΟ - ΘΕΜΑΤΙΚΟΙ ΑΞΟΝΕΣ

Ο ρατσισμός, ο έμφυλος διαχωρισμός, η ομοφοβία, η τρανσφοβία, το body shaming, το bullying, η σεξουαλική παρενόχληση και ο χλευασμός απέναντι σε άτομα με αναπηρίες αποτελούν φαινόμενα που απασχολούν έντονα τη σύγχρονη πραγματικότητα. Η ψυχολογική, λεκτική και σωματική βία συνιστούν μέσα για την περιθωριοποίηση κάθε ατόμου, το οποίο δεν συμβαδίζει με αυτό που η κοινωνία θεωρεί «πρότυπο» ή «φυσιολογικό», εντάσσοντάς τα στην κατηγορία του «ξένου», του «άσχημου», του «μη φυσιολογικού». Τα τελευταία χρόνια, κινήματα όπως το #MeToo σπάνε τη σιωπή, δίνοντας φωνή στα θύματα βίαιων συμπεριφορών μέσω της προτροπής δημοσιοποίησης των περιστατικών στα κοινωνικά δίκτυα.

Η τέχνη λειτουργεί διαχρονικά ως κοινωνός καίριων ζητημάτων και ως εκ τούτου φέρνει στην επιφάνεια, μεταξύ άλλων, και προβληματισμούς γύρω από τις παραπάνω έννοιες. Η σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία αποτελεί αδιαμφισβήτητα ένα σπουδαίο εργαλείο θέασης και ερμηνείας του κόσμου μας αφού στηρίζεται σε έναν οικείο κώδικα επικοινωνίας και διαλόγου — μια πανανθρώπινη γλώσσα που μπορεί να ξεπεράσει σύνορα, διαφορές και συγκρούσεις.

Στόχος του προγράμματος είναι η δημιουργία ενός πεδίου συζήτησης για την αντιμετώπιση της κακοποίησης, της παρενόχλησης και του εκφοβισμού. Αναγνωρίζοντας και εξετάζοντας ανάλογες τραυματικές εμπειρίες, οι νέοι δημιουργοί παρουσιάζουν τη δική τους οπτική, προτείνοντας τρόπους για την επούλωση και την αποτροπή τους, τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Τα έργα τους μετατρέπονται σε πομπούς μηνυμάτων ενάντια στην καταπίεση, σε στερεότυπα, προκαταλήψεις και ανισότητες. Η τέχνη ως «σιωπηλή επανάσταση» αποτελεί εφαλτήριο για τον δρόμο προς τον κοινωνικό μετασχηματισμό, την αλλαγή των αντιλήψεων και την αντιμετώπιση παρόμοιων φαινομένων.

Με ποιους τρόπους μπορούν οι νέοι και νέες δημιουργοί να συγκροτήσουν ένα νέο πλαίσιο ενδυνάμωσης που θα ενισχύει αισθήματα ορατότητας και συμπεριληπτικότητας για όλα τα άτομα; Ποιος είναι τελικά ο ρόλος τους στην αφύπνιση και τη διαμόρφωση μιας ισότιμης κοινωνίας, όπου ο πολιτισμός θα αποτελεί τον κεντρικό μοχλό για την ανάπτυξη;

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Το Τμήμα Πολιτισμού και Νεανικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας της Διεύθυνσης Νεολαίας της Γενικής Γραμματείας Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης και Νεολαίας του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, με σκοπό την εφαρμογή της εθνικής πολιτικής για την ανάδειξη και προστασία των πολιτιστικών αγαθών και των σύγχρονων νεανικών πολιτιστικών και καλλιτεχνικών έργων που παράγονται σε εθνικό επίπεδο, υλοποιεί το ενταγμένο στο ΠΔΕ έργο με θέμα: «Τέχνη, μια σιωπηλή επανάσταση: η Τέχνη ως δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης».

Στόχος του προγράμματος, η εικαστική επιμέλεια του οποίου έχει ανατεθεί στον Νικόλα Βαμβουκλή (K-Gold Temporary Gallery), είναι η υλοποίηση δράσεων που υπογραμμίζουν τη σύνδεση του πολιτισμού με την κοινωνία και προάγουν τη νεανική καλλιτεχνική δημιουργία, δημιουργικότητας και καινοτομία. Μέσα από αυτή τη σύνδεση προβάλλεται η δύναμη της τέχνης να ενημερώνει, να ευαισθητοποιεί και να συμβάλλει στην καλλιέργεια και την κουλτούρα των νέων.

Οι γενικότεροι στόχοι - προτεραιότητες του προγράμματος είναι:

να δοθεί η δυνατότητα στους νέους και τις νέες δημιουργούς όλης της χώρας που δεν έχουν συχνά ανάλογες ευκαιρίες να προβάλλουν το έργο τους και μέσω αυτού να εκφράσουν τις σκέψεις, τις ιδέες και τις απόψεις τους για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού και εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης.

να επιτευχθεί η ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των νέων και της κοινωνίας σε θέματα όπως ο ψυχολογικός εκφοβισμός, η συναισθηματική κακοποίηση, η λεκτική βία, το bulling, η σεξουαλική και ηθική παρενόχληση κ.ά., προκειμένου να εξελιχθούν σε ενεργούς πολίτες πάνω στα σοβαρά θέματα που απασχολούν και προβληματίζουν τις σύγχρονες κοινωνίες.

να δοθεί η ευκαιρία στους νέους και τις νέες δημιουργούς, μέσω της έκθεσης που θα πραγματοποιηθεί, να προβάλλουν το έργο τους στο κοινό αλλά και να δημιουργηθεί το κατάλληλο έδαφος ώστε να αναπτυχθούν σχέσεις συνεργασίας μεταξύ των νέων καλλιτεχνών με καλλιτεχνικούς φορείς, οργανισμούς και δίκτυα και να επιταχυνθεί η προσωπική, κοινωνική και επαγγελματική τους εξέλιξη.

να επιβραβευθούν οι δημιουργοί τα έργα των οποίων θα επιλεγούν με τη συμμετοχή τους σε εκπαιδευτική επίσκεψη σε καλλιτεχνικούς φορείς, οργανισμούς και δίκτυα. Με αυτόν τον τρόπο θα ενισχυθεί η εκπαίδευση και κατάρτισή τους, θα τους δοθεί η ευκαιρία για ενημέρωση και επικοινωνία με εθνικά και ευρωπαϊκά δίκτυα για την περαιτέρω ανάπτυξη των προσόντων και των δεξιοτήτων τους και για τη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας στους τομείς της τέχνης και του πολιτισμού.

Η πρόσκληση απευθύνεται σε όλους και όλες τους νέους και νέες δημιουργούς Έλληνες ή/και διαμένοντες νόμιμα στην Ελλάδα, οι οποίοι/ες καλούνται να συμμετάσχουν με πρωτότυπο καλλιτεχνικό έργο σχετικό με τους συγκεκριμένους θεματικούς άξονες της δράσης.

Συγκεκριμένα, αφορά δημιουργούς που δραστηριοποιούνται στα πεδία των εικαστικών τεχνών (ζωγραφική, γλυπτική, φωτογραφία, εγκαταστάσεις, πολλαπλά μέσα, ψηφιακές μορφές τέχνης κ.ά.), της κινούμενης εικόνας (βιντεοτέχνη, μυθοπλασία, ντοκιμαντέρ, animation κ.ά.), της περφόρμανς (δεν αφορά παραστάσεις θεάτρου και χορού) και της συγγραφής (ποίηση, λογοτεχνία κ.ά.).

Οι ενδιαφερόμενοι/ες καλούνται να υποβάλουν προτάσεις έργων που αναδεικνύουν ότι η τέχνη λειτουργεί ως ένα δυναμικό εργαλείο κοινωνικού μετασχηματισμού και αλλαγής για την αντιμετώπιση των φαινομένων ανισότητας, στερεοτύπων, ρατσισμού, εκδηλώσεων βίας και κακοποίησης. Μετά από διαδικασία αξιολόγησης, δέκα επιλεγμένοι δημιουργοί θα συμμετάσχουν σε έκθεση προβολής των έργων τους, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα με την ολοκλήρωση όλων των δράσεων του προγράμματος.

Στο πλαίσιο της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν ξεναγήσεις και ομιλίες, δίνοντας την ευκαιρία στους καλλιτέχνες να παρουσιάσουν το έργο τους και να αλληλεπιδράσουν με το κοινό. Παράλληλα με την έκθεση, προγραμματίζεται συνέδριο, με τη συμμετοχή ειδικών από τον χώρο του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της πολιτικής και των επιστημών, με σκοπό την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους κοινωνικούς προβληματισμούς που θέτει το πρόγραμμα.

Το καλλιτεχνικό έργο θα παρουσιαστεί σε ιστοσελίδες σχετικές με την Τέχνη και τον Πολιτισμό, στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΙΘ, την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Έτους Νεολαίας 2022, σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης κ.λπ..

Τέλος, με στόχο να δοθούν στους νέους δημιουργούς ευκαιρίες που διευκολύνουν και προωθούν την κινητικότητά τους σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, την ανταλλαγή ιδεών, τον διαπολιτισμικό διάλογο, τη συνεργασία, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, οι επιλεγμένοι καλλιτέχνες θα επιβραβευθούν με εκπαιδευτική επίσκεψη σε εγχώριους ή ευρωπαϊκούς καλλιτεχνικούς φορείς, οργανισμούς και δίκτυα.

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ

Οι νέοι και νέες δημιουργοί θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης:

Να έχουν γεννηθεί στο διάστημα μεταξύ 1992 και 2004

Να είναι Έλληνες ή/και διαμένοντες νόμιμα στην Ελλάδα

Σε περίπτωση συλλογικότητας, η ομάδα δημιουργών να μην ξεπερνά τα 2 άτομα

Η πρόσκληση είναι ανοιχτή σε όλους τους νέους και τις νέες δημιουργούς και η υποβολή φακέλων δεν απαιτεί κόστος συμμετοχής.

Οι ενδιαφερόμενοι/ες πρέπει να αποστείλουν έως τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2022 και ώρα 15:00 στην ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected] τα παρακάτω έγγραφα σε ένα ενιαίο αρχείο pdf (έως 10 ΜΒ):

Υπογεγραμμένη αίτηση συμμετοχής με πρόταση έργου/ων

Βιογραφικό σημείωμα έως δύο (2) σελίδες

Portfolio έως είκοσι (20) σελίδες

Κάθε καλλιτέχνης έχει δικαίωμα υποβολής έως δύο (2) διαφορετικών προτάσεων, οι οποίες θα πρέπει να συνοδεύονται από φωτογραφίες, βίντεο, προσχέδια ή ενεργά links των έργων.

Οι συμμετ��χοντες/ουσες δημιουργοί με την κατάθεση της αίτησής τους συμφωνούν στην εκχώρηση προς τη Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης και Νεολαίας του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων του δικαιώματος χρήσης και αναπαραγωγής κάθε κατατεθέντος υλικού για λόγους προώθησης και δημοσιοποίησης του Έργου και για μη κερδοσκοπικούς σκοπούς.

Η δημοσιοποίηση θα γίνεται κάτω από τα λογότυπα της Γενικής Γραμματείας Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης και Νεολαίας και του Έργου.

Η μεταφορά και η ασφάλιση των έργων, καθώς και η μετακίνηση, η διαμονή και η σίτιση των δημιουργών για την εγκατάσταση της έκθεσης καλύπτονται από το Έργο.

Για τους/τις συμμετέχοντες/ουσες νέους και νέες δημιουργούς δεν προβλέπεται χρηματική αμοιβή.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΡΓΩΝ

Από το σύνολο των έργων των δημιουργών που θα υποβάλουν αίτηση, θα επιλεγούν δέκα (10) έργα λαμβάνοντας υπόψη την τεχνική αρτιότητα και την αισθητική ποιότητα των προτάσεών τους, καθώς και τη συνολική εικόνα του φακέλου υποψηφιότητας. Για την αξιολόγηση των έργων θα συσταθεί πενταμελής επιτροπή ειδικών και καταξιωμένων επαγγελματιών από τον χώρο της Τέχνης και του Πολιτισμού σε συνεργασία με το Τμήμα Πολιτισμού και Νεανικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας της Διεύθυνσης Νεολαίας της ΓΓΕΕΚΔΒΜ&�� και τον επιμελητή του Έργου Νικόλα Βαμβουκλή.

Η απόφαση για την επιλογή των καλλιτεχνών, τα κριτήρια της οποίας θα τεκμηριώνονται σε πρακτικό της επιτροπής αξιολόγησης και επιλογής, θα είναι οριστική και δεν θα επιδέχεται ένσταση.

Τα ονόματα των δημιουργών που θα επιλεγούν θα ανακοινωθούν στους ιστότοπους του ΥΠΑΙΘ, του Ευρωπαϊκού Έτους Νεολαίας 2022 κ.λπ.

Για πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις μπορείτε να επικοινωνείτε στα ακόλουθα στοιχεία επικοινωνίας:

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης, Διά Βίου Μάθησης & Νεολαίας

Διεύθυνση Νεολαίας

Τμήμα Πολιτισμού και Νεανικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας

τηλέφωνα: 210 344 3763, 210 344 2558, 210 344 2766

ηλεκτρονική διεύθυνση: [email protected]

Οι αιτήσεις θα υποβληθούν ηλεκτρονικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

[email protected]

Για την πλήρη πρόσκληση και το έντυπο της Αίτησης, πατήστε εδώ

Προθεσμία κατάθεσης φακέλων υποψηφιότητας για επιλογή:

Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2022 και ώρα 15:00

[kgoldtemporarygallery]

En herbe | Στο γρασίδι

Τριήμερο Γαλλόφωνης Τέχνης στη Λέσβο

16-17-18 Σεπτεμβρίου 2022

H K-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει από τις 16 έως τις 18 Σεπτεμβρίου 2022 ένα τριήμερο εκδηλώσεων στην Αγία Παρασκευή Λέσβου που εστιάζει στο γαλλόφωνο κινηματογράφο και τα εικαστικά, σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή.

Η γαλλική έκφραση «en herbe» μεταφράζεται «στο γρασίδι». Ωστόσο η μεταφορική της σημασία περιγράφει εκείνους που βρίσκονται σε ανάπτυξη: τους εκκολαπτόμενους και φιλόδοξους. Το 2022 έχει άλλωστε ανακηρυχθεί Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας, αναδεικνύοντας τη σημασία της νεολαίας για την οικοδόμηση ενός καλύτερου μέλλοντος.

Στο πλαίσιο αυτό, η νέα φθινοπωρινή διοργάνωση της K-Gold Temporary Gallery φέρνει στο προσκήνιο τις φωνές ανερχόμενων δημιουργών από διαφορετικές γαλλόφωνες κοινωνίες, όπως αυτές εκφράζονται μέσα από το σινεμά και τις εικαστικές τέχνες. Πώς η νεολαία μοιράζεται το όραμα της, με ποιούς τρόπους θέτει τους προβληματισμούς της και τι αλλαγές φέρνει η δράση της στην εποχή μετά την πανδημία;

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

H αυλή της K-Gold Temporary Gallery φιλοξενεί μια επιλογή βραβευμένων ταινιών από την πλατφόρμα του Institut Français Cinéma, συνεχίζοντας δυναμικά το πρόγραμμα θερινών προβολών που έχει κάνει θεσμό στο νησί η επίτιμη Πρόξενος της Γαλλίας στη Λέσβο και Λήμνο, Σοφία Μπαρουτσάκη-Τσιριγώτη.

Η επιλογή των ταινιών έγινε από τον ερευνητή και εικαστικό Alexandre Collet, ο όποιος και θα τις προλογίσει. Με έντονα αυτοβιογραφικά στοιχεία, αποτελούν τις πρώτες μεγάλου μήκους ταινίες των κινηματογραφιστών και έχουν ως κεντρικό άξονα τη διαδικασία ενηλικίωσης των πρωταγωνιστών τους. Θίγουν τόσο επίκαιρα, όσο και διαχρονικά ζητήματα, όπως η ανθρώπινη επαφή, η ενδυνάμωση των φύλων και η συμμετοχή στα κοινά. Οι ταινίες προβάλλονται με ελληνικούς υπότιτλους.

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου, 20:00

Teddy | Κωμική ταινία των Ludovic & Zoran Boukherma (2020, 89 λεπτά)

Ο 19χρονος Teddy μένει με τον θείο του στα γαλλικά Πυρηναία. Ασφυκτιώντας στη μικρή πόλη, ονειρεύεται μια νέα ζωή. Αυτό που δεν ξέρει ακόμη είναι ότι πρόκειται να υποστεί μια μεταμόρφωση, όταν ένα μυστηριώδες θηρίο του αφήνει ενθύμιο μια πληγή. Η ταινία ξετυλίγεται ως αλληγορία για τη νεανική οργή και τα ταξικά απωθημένα.

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, 20:00

Slalom | Δραματική ταινία της Charlène Favier (2020, 90 λεπτά)

Η 15χρονη Λιζ γίνεται δεκτή στην ομάδα σκι ενός πρωτοκλασάτου σχολείου. Προσηλωμένη στο κυνήγι της νίκης, χάνει την αθωότητά της και παρασύρεται από το όνειρο της δόξας. Όταν ο προπονητής της περάσει την κόκκινη γραμμή, θα βρεθεί εγκλωβισμένη, όμως νιώθει την ανάγκη για αποδοχή. Το έργο διερευνά τους μηχανισμούς της χειραγώγησης και του ανταγωνισμού.

Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου, 20:00

Papicha | Κοινωνική ταινία της Mounia Meddour (2019, 108 λεπτά)

Αλγερία, 1997. Η χώρα σπαράσσεται από εμφύλιο πόλεμο, φέρνοντας την αυταρχική κυβέρνηση αντιμέτωπη με τρομοκρατικές ομάδες. Οι γυναίκες που δεν συμμορφώνονται με τις απαγορεύσεις γίνονται αντικείμενο βίαιων επιθέσεων. Μια φοιτήτρια, παθιασμένη με τη μόδα, επαναστατεί διοργανώνοντας μια επίδειξη που αποκτά συμβολικές διαστάσεις αντίστασης.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Το ίδιo τριήμερο, η K-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει την έκθεση της νέας Γαλλίδας εικαστικού Camille Mollier, η οποία αποφοίτησε πρόσφατα από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Μασσαλίας ενώ έχει ήδη στο ενεργητικό της συμμετοχές σε σημαντικές διοργανώσεις, όπως η Manifesta 13.

Εκθέτει μια σειρά από νέα ζωγραφικά έργα που δημιούργησε στη Λέσβο κατά τη διάρκεια του προγράμματος φιλοξενίας καλλιτεχνών του Miramar, ένα δίκτυο που συνίδρυσε η Gallery, στοχεύοντας στην επαγγελματική ανάπτυξη και την κινητικότητα ανερχόμενων δημιουργών στη Μεσόγειο.

Η έκθεση παίρνει τη μορφή ανοιχτού στούντιο εστιάζοντας στη δημιουργική διαδικασία της καλλιτέχνιδας. Η έρευνα της Μollier αφορά τη σχέση μεταξύ καθημερινότητας και φαντασιακού, συνδέοντας τη ψυχολογική μας κατάσταση με τοπικές μυθολογίες και θρύλους.

——

Η διοργάνωση «En herbe | Στο γρασίδι» αποτελεί μια δημιουργική συνεργασία της K-Gold Temporary Gallery με την Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, το IF Cinéma, το δίκτυο Miramar, τη Σχολή Καλών Τεχνών της Μασσαλίας και τον οργανισμό Dos Mares. Συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα Culture Pro του Υπουργείου Πολιτισμού της Γαλλίας, το Γαλλικό Ινστιτούτο Μαρόκου, τη BJCEM Μπιενάλε Νέων Δημιουργών Ευρώπης και Μεσογείου και το δίκτυο Ecole(s) du Sud.

[kgoldtemporarygallery]

THE WILD ONES #3

Ετήσιο Περιοδικό Φωτογραφίας | Annual Photography Journal (2022) 

Καλλιτέχνες | Artists: Alfred Agostinelli, beraber co., Alexandre Furcolin, Ian Lewandowski, Robin Plus, Studio Prokopiou

Mε τη Συμμετοχή | Featuring: Andrew McMillan

Εκδότης | Publisher: K-Gold Temporary Gallery

Διευθυντής Εκδόσεων | Publishing Director: Νικόλας Βαμβουκλής | Nicolas Vamvouklis

Επιμελητής Εκδόσεων | Editor: Χρήστος Μούχας | Christos Mouchas

Art Director: Bianca Otilia Ghiuzan 

Συνεργάτιδα Εκδόσεων | Editorial Collaborator: Κυριακή Χριστοδούλου | Kyriaki Christodoulou

Εκτύπωση | Printing: Μάκης Δούκας | Makis Doukas

Υποστηρικτές | Supporters: Ν.Π.Δ.Δ. Τουρισμού, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Δυτικής Λέσβου, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών | Department of Tourism, Culture and Sports of the Municipality of Western Lesvos; Istituto Italiano di Cultura Atene

Δημιουργικοί Συνεργάτες | Creative Partners: Jonathan Cape, Penguin Random House UK

PH Όλγα Σαλιαμπούκου | Olga Saliampoukou

[kgoldtemporarygallery]

SUMMER BOUQUET

25 Ιουνίου—28 Αυγούστου 2022

Αγία Παρασκευή Λέσβου

Η K-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει την ένατη καλοκαιρινή της έκθεση SUMMER BOUQUET, σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή — μια γιορτή της σύγχρονης queer κουλτούρας που διερευνά τη σχέση της ποίησης με τη φωτογραφία. 

Το ποίημα Ένα Δώρο του βραβευμένου Andrew McMillan, γεμάτο εικόνες από καθημερινές στιγμές φυσικής και συναισθηματικής ανταλλαγής, αποτελεί σημείο αφετηρίας για τους έξι Έλληνες και διεθνείς καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση: Alfred Agostinelli, beraber co., Alexandre Furcolin, Ian Lewandowski, Robin Plus και Studio Prokopiou.

Τα έργα των καλλιτεχνών εξετάζουν ζητήματα ταυτότητας, μνήμης και επιθυμίας με τρόπους οικείους, αλλά και συχνά απροσδόκητους, τονίζοντας ταυτόχρονα την σημασία της κοινωνικής ενδυνάμωσης, της επικοινωνίας και της αποδοχής. Κάθε δημιουργός προσεγγίζει με τη δική του, προσωπική ματιά τη λαχτάρα για αγάπη και πάθος, καταδεικνύοντας ότι το αίσθημα του ανήκειν και η κατανόηση είναι καθολικές και διαχρονικές ανάγκες για την ανθρώπινη φύση.

Η έκθεση SUMMER BOUQUET, μέρος του παράλληλου προγράμματος του Athens Photo Festival 2022, επενδύεται με ηλεκτρονική μουσική από το ντούο Boys’ Shorts (Tareq και Vangelis). Τα θέματα της εν λόγω καλλιτεχνικής έρευνας αναπτύσσονται εκτενέστερα στο νέο τεύχος του περιοδικού THE WILD ONES της K-Gold Temporary Gallery που προσεγγίζει τις τάσεις και τους πειραματισμούς στην queer φωτογραφία μέσα από συνεντεύξεις του Χρήστου Μούχα με τους συμμετέχοντες.

Τέλος, μια παράλληλη έκθεση στην K-Gold Temporary Gallery παρουσιάζει επιλεγμένα έργα από τη συλλογή της, που συνδέονται με σημαντικές στιγμές της πρότερης νομαδικής δραστηριότητας της στη Λέσβο. Περιλαμβάνει φωτογραφίες, σχέδια και γλυπτά των Alvaro Deprit, Saskia Janssen, Χαράλαμπου Κουρκούλη, András Ladocsi, Χρήστου Μούχα και Ηλία Παπαηλιάκη.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εγκαίνια: Σάββατο 25 Ιουνίου, 20:00 με DJ set από τον Mic Meimaroglou

Ωράριο λειτουργίας: Παρασκευή έως Κυριακή, 11:00-14:00 και 19:00-22:00

Μέρος του παράλληλου προγράμματος του Athens Photo Festival 2022.

Υποστηρικτές: Ν.Π.Δ.Δ. Τουρισμού, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Δυτικής Λέσβου, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών

Δημιουργικοί Συνεργάτες: Jonathan Cape, Penguin Random House UK

Χορηγός Εγκαινίων: Sigri Brewery

SUMMER BOUQUET

June 25—August 28, 2022

Agia Paraskevi, Lesvos

K-Gold Temporary Gallery presents SUMMER BOUQUET, its ninth summer exhibition curated by Nicolas Vamvouklis — a celebration of contemporary queer culture that explores the relationship between poetry and photography.

The poem A Gift by award-winning Andrew McMillan, full of images from everyday moments of physical and emotional exchange, becomes the starting point for the six Greek and international artists participating in the exhibition: Alfred Agostinelli, beraber co., Alexandre Furcolin, Ian Lewandowski, Robin Plus, and Studio Prokopiou.

Their works address issues of identity, memory, and desire in familiar but also unexpected ways while underlining the importance of social empowerment, communication, and acceptance. Each artist approaches the longing for love and passion from their unique perspective, affirming that the sense of belonging and understanding are universal and timeless needs we all share.

The exhibition SUMMER BOUQUET, part of the satellite program of the Athens Photo Festival 2022, is accompanied by electronic music by Boys’ Shorts (Tareq and Vangelis). In addition, the themes of this artistic research are further explored in the new issue of K-Gold Temporary Gallery's journal THE WILD ONES, which approaches quests and experiments in queer photography through interviews of Christos Mouchas with the participating artists.

A parallel exhibition at K-Gold Temporary Gallery presents selected works from its art collection, linked to important moments of its earlier nomadic activity in Lesvos. It includes photographs, drawings, and sculptures by Alvaro Deprit, Saskia Janssen, Charalambos Kourkoulis, András Ladocsi, Christos Mouchas, and Ilias Papailiakis.

INFORMATION

Opening: Saturday 25 June, 20:00 with DJ set by Mic Meimaroglou

Exhibition opening hours: Friday to Sunday, 11:00-14:00 and 19:00-22:00

Part of the satellite program of the Athens Photo Festival 2022.

Supporters: Department of Tourism, Culture and Sports of the Municipality of Western Lesvos; Istituto Italiano di Cultura Atene

Creative Partners: Jonathan Cape, Penguin Random House UK

Opening Sponsor: Sigri Brewery

Photo: Alexandre Furcolin, Robin Plus, Ian Lewandowski

[kgoldtemporarygallery]

OPEN CALL FOR ART RESIDENCY IN LESVOS 

for graduates of the École(s) du Sud network

[the open call is available only in French]

APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT POUR UNE RÉSIDENCE EN 2022

Le réseau École(s) du Sud est heureux d’annoncer la création de MIRAMAR, un réseau méditerranéen d’acteurs académiques, artistiques et culturels qui vise à soutenir le développement professionnel des jeunes artistes et travailleur·euse·s de l'art, et à créer des opportunités d'échanges culturels basés sur la solidarité, la réciprocité et l'hospitalité.

Les écoles du Sud œuvrent à la création d’un dispositif de coopération à l’échelle de la Méditerranée pouvant offrir à leurs alumni (diplômé·e·s des trois dernières années) et aux jeunes artistes des pays partenaires des occasions de rencontre, de dialogue et de collaboration artistique.

Le réseau a ainsi identifié des structures partenaires dans plusieurs pays - Chypre, Égypte, Grèce, Italie et au Maroc - avec lesquels des programmes de résidence à destination des alumni du réseau seront développés dès 2022. 

Par la suite, d’autres formes de collaborations pourront être imaginées (mentorat, biennales, festivals, expositions…). Le projet comporte également un volet visant à permettre un accueil réciproque de jeunes artistes des pays partenaires au sein de structures de la région Sud Provence Alpes-Côte d’Azur. 

Le réseau s'appuie sur l’expertise de l’association Dos Mares, basée à Marseille, qui proposera aux lauréat·e·s des sessions d'accompagnement en amont et au retour de leur résidence à l’étranger.

Ce projet est financé par le programme Culture Pro du ministère de la culture, l’Institut français du Maroc et les écoles. 

Nous invitons les diplômé·e·s des trois dernières années, soit les promotions 2021, 2020, 2019, des écoles du réseau : l’École supérieure d’art d’Aix-en-Provence, l’École supérieure d’art d’Avignon, l’École nationale supérieure de la photographie, Les Beaux-Arts de Marseille, le Pavillon Bosio, art & scénographie, École supérieure d’arts plastiques de la ville de Monaco, la Villa Arson, l’École nationale supérieure d’art, l’École supérieure d’art et de design Toulon Provence Méditerranée, l'École supérieure des beaux-arts de Nîmes et l’École Supérieure d’Art et de Design de Grenoble – Valence

à manifester leur intérêt pour le programme de leur choix avant le 29 mai 2022, en adressant par mail aux interlocuteur·rices de leurs écoles d’origine : 

- une note d’intention présentant leur projet et leur motivation par rapport au lieu d’accueil et au programme de résidence sollicité 

- un CV 

- un portfolio (format pdf) 

- une pièce d’identité à jour.

Modalités de la sélection : Chaque école du réseau centralise les candidatures de ses alumni avant le 29 mai. Celles-ci seront transmises aux responsables des programmes de résidence qui opéreront la sélection en lien avec les écoles. Le calendrier de la sélection tiendra compte des dates des résidences. Les résultats de la sélection seront communiqués aux candidats au plus tard le 21 juin 2022.

PROGRAMMES ET LIEUX DE RÉSIDENCES PROPOSÉS AUX ALUMNI EN 2022

K-Gold Temporary Gallery, Lesbos, Grèce : est une organisation à but non lucratif fondée en 2014 par le curateur Nicolas Vamvouklis visant à rapprocher l'art contemporain de tou·te·s sur l'île de Lesbos. Elle offre aux artistes qui travaillent dans le domaine des arts visuels et des arts performatifs l'opportunité d'élargir leur pratique en s'engageant auprès de la communauté locale. Les thèmes de recherche du programme 2022 sont : la créativité comme force de guérison, les politiques de soins et l'hospitalité. La résidence comprend une présentation publique pendant le Festival du Cinéma Français de Lesbos. Calendrier : Septembre 2022 Durée : 1 mois

CONDITIONS D’ACCUEIL EN RÉSIDENCE ET MODALITÉS DE PRISE EN CHARGE

- Prise en charge des frais de voyage internationaux sur une base forfaitaire ; 

- Prise en charge des per diem sur une base forfaitaire ; 

- Allocation d’une bourse de résidence de 200 euros par semaine et d’une aide à la création de 100 euros par semaine ; 

- Mise à disposition d’un espace de travail/répétition et d’un hébergement par la structure d’accueil ; 

- Mise en réseau avec les acteurs culturels locaux par la structure d’accueil ; 

- Deux sessions d’accompagnement des lauréat·e·s par l’association Dos Mares à Marseille en amont et au retour de la résidence, sauf pour le ou la lauréat·e retenu·e pour le programme A Natural Oasis ?

INFO

Find the full open call in French here.

For more information about the program, please contact directly your school. For details about the residency at K-Gold Temporary Gallery, please contact [email protected]

PH Olga Saliampoukou

[kgoldtemporarygallery]

ΠΡΟΧΩΡΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ | GO STRAIGHT UNTIL YOU FIND THE SEA: Κατάλογος | Catalog

Εκδότης | Publisher: K-Gold Temporary Gallery

Διευθυντής Εκδόσεων | Publishing Director: Νικόλας Βαμβουκλής | Nicolas Vamvouklis

Επιμέλεια Έκδοσης | Editor: Suzanna Petot

Συνεργάτης Εκδόσεων | Editorial Collaborator: Χρήστος Μούχας | Christos Mouchas

Art Director: Bianca Otilia Ghiuzan

Καλλιτέχνιδες | Artists: Elena Aya Bundurakis, Arunà Canevascini, Andi Gáldi Vinkó, Martine Gutierrez, Lucie Khahoutian, Samira Saidi

Κείμενα | Texts: Suzanna Petot, Leoni Thanasoula, Vicky Tsirou, Samira Saidi

Δημόσιο Πρόγραμμα | Public Program: The Wild Ones, Digital Swamp | School of Waters, Film Project Lesvos, Festival du Cinéma Français de Lesbos, Musique est une femme, Educational Activities

Ευχαριστίες | Acknowledgements: Ryan Lee Gallery, Ambassade de France en Grèce, Institut français de Grèce | IFcinéma, Mediterranea 19 Young Artists Biennale, Molyvos International Music Festival, Hermitage Sykaminea, Tryfon Art Residency, Sigri Arts Retreat

Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Ιδρύματος Αστερίας και του Open Society Foundations. | Supported by the North Aegean Region, Starfish Foundation and Open Society Foundations.

[kgoldtemporarygallery]

RADIUM PALACE: Κατάλογος | Catalog Εκδότης | Publisher: K-Gold Temporary Gallery Διευθυντής Εκδόσεων | Publishing Director: Νικόλας Βαμβουκλής | Nicolas Vamvouklis Συνεργάτης Εκδόσεων | Editorial Collaborator: Χρήστος Μούχας | Christos Mouchas Art Director: Bianca Otilia Ghiuzan Καλλιτέχνες | Artists: John Baldessari, Lynda Benglis, Lydia Dambassina, Miltiadis Digkas, Mario Fantin, Maro Fasouli, Kata Geibl, Bianca Otilia Ghiuzan, Saskia Janssen, Georgia Kotretsos, András Ladocsi, Kali Malone, Sarah Michelle Riisager, Kostas Valioutis, Bárbara Wagner & Benjamin de Burca, Erwin Wurm Κείμενα | Texts: Alain de Botton, John Armstrong, Nikos Lampropoulos, Maria Tsitimaki Ευχαριστίες | Acknowledgements: Patakis Publishers, Kastaniotis Editions, Ellen de Bruijne Projects, Estate of John Baldessari, Electronic Arts Intermix, Fortes D'Aloia & Gabriel, Galerie Thaddaeus Ropac, König Galerie, Lehmann Maupin, Museo Nazionale della Montagna, Mute Song Limited, Sprüth Magers, Xavier Hufkens, Art for Remembrance | IoDeposito, Eloris, Eressian Hotel & Hammam Spa, The Telos Society Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, του προγράμματος Europe for Citizens της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Αυστριακής Πρεσβείας στην Αθήνα, της United Colors of Benetton και της ΕΡΤ. | Supported by the North Aegean Region, the Hellenic Ministry of Culture and Sports, the Europe for Citizens Programme of the European Union, the Austrian Embassy in Athens, United Colors of Benetton, and ERT.

[kgoldtemporarygallery]

ΔΗΜΟΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ της έκθεσης RADIUM PALACE

-Σάββατο 11 Δεκεμβρίου, 19:00 στην K-Gold Temporary Gallery: O DJ Χαράλαμπος Κουρκούλης aka Photoharrie, δημιουργεί ένα μοναδικό μουσικό περιβάλλον στον αύλειο χώρο. Παράλληλα, ο χορευτής Άγγελος Παπαδόπουλος παρουσιάζει μια μακράς διαρκείας δράση από επαναλαμβανόμενες χειρονομίες και πόζες, σε διάδραση με τα έργα και τους επισκέπτες.

-Κυριακή 12 Δεκεμβρίου, 11:30 στο Eressian Hotel & Hammam Spa: Αναγνώσεις κειμένων από καλλιτέχνες που συντονίζει η ηθοποιός Γεωργία Ξηρού, με συνοδεία χαλαρωτικών αφεψημάτων. Το ξενοδοχείο λειτουργεί ως χώρος δορυφόρος της έκθεσης και φιλοξενεί επιλεγμένα έργα. Συνδυάστε την επίσκεψη σας στην Ερεσό με μια θεραπεία στο παραδοσιακό χαμάμ ή ένα μασάζ.

PUBLIC PROGRAM of the exhibition RADIUM PALACE

-Saturday 11 December, 19:00 at K-Gold Temporary Gallery: DJ Charalambos Kourkoulis aka Photoharrie creates an immersive musical environment in the courtyard of the Gallery. At the same time, dancer Angelos Papadopoulos performs a long-durational act of repetitive gestures and poses, interacting with the artworks and the visitors.

-Sunday 12 December, 11:30 at the Eressian Hotel & Hammam Spa: Reading session with visiting artists coordinated by actress Georgia Xirou, followed by relaxation drinks. The hotel serves as a satellite space of the exhibition, hosting selected artworks. Combine your visit to Eressos with a spa treatment at the traditional hammam or a massage.

[kgoldtemporarygallery]

RADIUM PALACE

11 Δεκεμβρίου 2021 - 6 Μαρτίου 2022

Αγία Παρασκευή Λέσβου

Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: John Baldessari, Κώστας Βαλιουτής, Lynda Benglis, Λυδία Δαμπασίνα, Μιλτιάδης Δίγκας, Mario Fantin, Kata Geibl, Bianca Otilia Ghiuzan, Saskia Janssen, Γεωργία Κοτρέτσος, András Ladocsi, Kali Malone, Sarah Michelle Riisager, Bárbara Wagner & Benjamin de Burca, Erwin Wurm, Μάρω Φασουλή

Η K-Gold Temporary Gallery σε συνδιοργάνωση με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου παρουσιάζει από τις 11 Δεκεμβρίου 2021 έως τις 6 Μαρτίου 2022, την έκθεση “RADIUM PALACE” στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, σε επιμέλεια του Νικόλα Βαμβουκλή.

Η έκθεση περιλαμβάνει το έργο δεκαέξι καταξιωμένων καλλιτεχνών από την Ελλάδα και το εξωτερικό (γλυπτά, φωτογραφίες, βίντεο, μουσική, περφόρμανς και αρχειακό υλικό), ενώ δανείζεται τον τίτλο της από το θρυλικό ξενοδοχείο θερμοπηγών Κουρτζή που χτίστηκε το 1911 στη Μυτιλήνη, ως ένας χώρος θεραπείας και αναψυχής. Πρόκειται για ένα μεγαλόπνοο εγχείρημα με σκοπό την ανάπτυξη ιαματικού τουρισμού στο νησί, που ωστόσο είχε πολύ σύντομο βίο, αφού κάηκε ολοσχερώς λίγο μετά την κατασκευή του.

Η έκθεση “RADIUM PALACE” εστιάζει στη σωματικότητα και στη μεταβαλλόμενη έννοια της φροντ��δας μέσα από σύγχρονες πολιτισμικές πρακτικές και συναισθηματικές εμπειρίες. Προτείνει εναλλακτικές μεθόδους τόνωσης, διαλογισμού και αποσυμφόρησης σε μια περίοδο που η τεχνολογία, ιδίως μετά από τους περιορισμούς της COVID-19, έχει επεκτείνει σημαντικά τα όρια του φυσικού σώματος. Τέλος, φέρνει στην επιφάνεια καίρια ζητήματα τα οποία αφορούν τόσο στην επανάχρηση υλικών αγαθών, όσο και στην ανασημασιοδότηση παγιωμένων ιδεών στο πέρασμα του χρόνου.

Οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες επανεξετάζουν την οπτική μας για τη συλλογικότητα και την επαφή, επισημαίνοντας πως η τέχνη και η δημιουργικότητα αποτελούν θεραπευτικά εργαλεία για την ανάπτυξη ενός συμβιωτικού μέλλοντος. Τα έργα τους διερευνούν τη σχέση ανάμεσα στην ευεξία και την ανθρώπινη επινοητικότητα σε ένα πλαίσιο κοινωνικής ενδυνάμωσης και επικοινωνίας.

ΔΗΜΟΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

-Σάββατο 11 Δεκεμβρίου, 19:00 στην K-Gold Temporary Gallery: O DJ Χαράλαμπος Κουρκούλης aka Photoharrie, δημιουργεί ένα μοναδικό μουσικό περιβάλλον στον αύλειο χώρο. Παράλληλα, ο χορευτής Άγγελος Παπαδόπουλος παρουσιάζει μια μακράς διαρκείας δράση από επαναλαμβανόμενες χειρονομίες και πόζες, σε διάδραση με τα έργα και τους επισκέπτες. 

-Κυριακή 12 Δεκεμβρίου, 11:30 στο Eressian Hotel & Hammam Spa: Αναγνώσεις κειμένων από καλλιτέχνες που συντονίζει η ηθοποιός Γεωργία Ξηρού, με συνοδεία χαλαρωτικών αφεψημάτων. Το ξενοδοχείο λειτουργεί ως χώρος δορυφόρος της έκθεσης και φιλοξενεί επιλεγμένα έργα. Συνδυάστε την επίσκεψη σας στην Ερεσό με μια θεραπεία στο παραδοσιακό χαμάμ ή ένα μασάζ. 

Ένας δίγλωσσος κατάλογος (ελληνικά/αγγλικά) συνοδεύει την έκθεση με συνεισφορές από τους Alain de Botton, John Armstrong, Νίκο Λαμπρόπουλο και Μαρία Τσιτιμάκη.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εγκαίνια: Σάββατο 11 Δεκεμβρίου, 19:00

Ωράριο λειτουργίας: Σάββατο-Κυριακή, 15:00-20:00

Για τα εγκαίνια θα υπάρχει λεωφορείο από τη Μυτιλήνη μετ’ επιστροφής για τη μεταφορά των επισκεπτών προς την K-Gold Temporary Gallery στην Αγία Παρασκευή. Κρατήσεις: 6942202222.

Eίσοδος ελεύθερη, μόνο με την επίδειξη πιστοποιητικού εμβολιασμού ή νόσησης, ενώ θα πραγματοποιείται έλεγχος ταυτοπροσωπίας. Υποχρεωτική η χρήση μάσκας.

Σε συνδιοργάνωση με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Υπό την αιγίδα του Δήμου Δυτικής Λέσβου

Με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, του προγράμματος Europe for Citizens της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Αυστριακής Πρεσβείας στην Αθήνας και της United Colors of Benetton.

Δημιουργικοί Συνεργάτες: Eressian Hotel & Hammam Spa, Art for Remembrance

Χορηγός Επικοινωνίας: ΕΡΤ

RADIUM PALACE

11 December 2021 - 6 March 2022

K-Gold Temporary Gallery, Agia Paraskevi, Lesvos

Participating Artists: John Baldessari, Lynda Benglis, Lydia Dambassina, Miltiadis Digkas, Mario Fantin, Maro Fasouli, Kata Geibl, Bianca Otilia Ghiuzan, Saskia Janssen, Georgia Kotretsos, András Ladocsi, Kali Malone, Sarah Michelle Riisager, Kostas Valioutis, Bárbara Wagner & Benjamin de Burca, Erwin Wurm

K-Gold Temporary Gallery in co-organisation with the North Aegean Region presents from December 11, 2021 to March 6, 2022, the exhibition “RADIUM PALACE” in Agia Paraskevi, Lesvos, curated by Nicolas Vamvouklis.

The show includes the work of sixteen Greek and international artists (sculptures, photographs, videos, music, performance, and archival material), while its title refers to the homonymous hot springs hotel, built in Mytilini in 1911 as a place of therapy and recreation. Radium Palace was part of an ambitious planning for developing wellness tourism on the island, which had a very short life, as it burned completely after its construction.

The exhibition focuses on physicality and the evolving notion of care through contemporary cultural practices and emotional experiences. It proposes alternative methods of meditation and decompression at a time when technology, especially after the limitations of COVID-19, has significantly expanded the boundaries of the physical body. Finally, it addresses critical issues that concern the reuse of materials and the re-signaling of established ideas over time.

Participating artists re-examine our perspectives on collectivity and contact, highlighting how art and creativity can exercise a healing force for developing a symbiotic future. Their works explore the relationship between wellness and human ingenuity in the context of social empowerment and communication.

PUBLIC PROGRAM

-Saturday 11 December, 19:00 at K-Gold Temporary Gallery: DJ Charalambos Kourkoulis aka Photoharrie creates an immersive musical environment in the courtyard of the Gallery. At the same time, dancer Angelos Papadopoulos performs a long-durational act of repetitive gestures and poses, interacting with the artworks and the visitors. 

-Sunday 12 December, 11:30 at the Eressian Hotel & Hammam Spa: Reading session with visiting artists coordinated by actress Georgia Xirou, followed by relaxation drinks. The hotel serves as a satellite space of the exhibition, hosting selected artworks. Combine your visit to Eressos with a spa treatment at the traditional hammam or a massage.

A bilingual catalog (Greek/English) accompanies the exhibition with contributions by Alain de Botton, John Armstrong, Nikos Lampropoulos, and Maria Tsitimaki.

INFORMATION

Opening: Saturday 11 December, 19:00

Exhibition opening hours: Saturday-Sunday, 15:00-20:00

Free admission, only upon presentation of a vaccination or recovery certificate. Visitors also need to provide photo identification. The use of a face mask is required.

Co-organised with the North Aegean Region

Under the auspices of the Municipality of Western Lesvos

Supported by the Hellenic Ministry of Culture and Sports, the Europe for Citizens Programme of the European Union, the Austrian Embassy in Athens, and United Colors of Benetton.

Creative Partners: Eressian Hotel & Hammam Spa, Art for Remembrance

Media Sponsor: ΕRΤ

Images: 

Saskia Janssen. Courtesy of Ellen de Bruijne PROJECTS, Amsterdam

Maro Fasouli. Courtesy of the artist

Kata Geibl. Courtesy of the artist