You mentioned Knuckles grabbing Biolizard shadow by the tail and I raise you the image of him like Mario tosses Bowser in Super Mario 64. SO LONG A-SHADOW!
When I read this I had the audio of mario saying "Thank you so much for to playing my game" with the terminalmontage mario somethingseries in my head all day