groupfazza

[groupfazza]

التقى سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي، بمقر المجلس التنفيذي بأبراج الإمارات في دبي، مجموعة من الأطفال المواطنين الذين حرصوا على المشاركة في أعمال التنظيف في عدد من فرجان دبي، في بادرة منهم تعكس سعيهم للمشاركة إلى جانب الكبار في إزالة الآثار التي خلفتها الحالة الجوية الاستثنائية التي شهدتها الدولة الأسبوع الماضي.

وحرص سموه على الحديث إلى الأطفال مستمعاً منهم لرواياتهم حول ما دفعهم للمشاركة في هذا الجهد المجتمعي رغم صغر سنهم، حيث شاهد سموه صوراً توثق مشاركتهم إلى جانب ذويهم وأسرهم في إعادة حالة الطرقات إلى طبيعتها في عدد من فرجان دبي، مؤكداً سموه أن هذه المشاركة تحمل في طياتها العديد من الرسائل المهمة حول أهمية تنشئة الطفل على حب الوطن، وتحفيزه على ترجمة هذه القيم إلى أعمال وانجازات تعود بالنفع على أسرته ومجتمعه.

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, today met with a group of Emirati children who had volunteered to participate in clean-up efforts in various Dubai neighbourhoods in response to the recent adverse weather events witnessed across the emirate.

His Highness engaged with the children as they shared what inspired them to join the community effort. As he viewed images documenting their contributions alongside their families in restoring normalcy on the roads of various neighbourhoods, His Highness said that their participation underscores the importance of instilling in children a love for their homeland and encouraging them to embody these values in actions and achievements that serve both their families and society.

Friday, 26 April 2024 الجمعه

[groupfazza]

سمو الشيخ حمدان بن محمد يلتقي مجموعة من الأطفال المواطنين الذين حرصوا على المشاركة في أعمال التنظيف في عدد من فرجان دبي، في بادرة منهم تعكس سعيهم للمشاركة إلى جانب الكبار في إزالة الآثار التي خلفتها الحالة الجوية الاستثنائية التي شهدتها الدولة الأسبوع الماضي.

[groupfazza]

صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يزور أخاه سمو الشيخ أحمد بن راشد آل مكتوم في منزله بدبي.

‎‏His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum visits his brother, His Highness Sheikh Ahmed bin Rashid Al Maktoum, at his home, in Dubai.

Thursday, 25 April 2024 الخميس

[groupfazza]

صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد : ‏أثناء لقائي اليوم مع أخي حمد بن عيسى آل خليفة ملك البحرين حفظه الله … ضيف عزيز في بلدنا .. وصديق حقيقي لدولتنا .. ومحب دائم لشعبنا .. وشريك مستمر في بناء مستقبل أفضل لبلاده وبلادنا.

[groupfazza]

سمو الشيخ حمدان بن محمد : دشّنت اليوم الوحدات التمهيدية من الشعاب البحرية لمشروع "مشد دبي" البيئي.. أحد أكبر مشاريع الشعاب البحرية في العالم عبر رحلة غوص ممتعة مع رجل الأعمال راي داليو .. هذا المشروع سيكون له آثار إيجابية كثيرة على الحياة البحرية والبيئة والاقتصاد.. ومن خلاله سنرسخ مكانة دبي كمدينة مستدامة، ونموذج للوعي البيئي.. لتحقيق مستقبل مستدام لأجيالنا القادمة.. الحياة أجمل في دبي

H.H Sheikh Hamdan bin Mohammed : I was happy to be joined by Mr. Ray Dalio for an unforgettable diving expedition, marking the inauguration of 'Dubai Reef' – the world’s largest marine conservation initiative. This project promises a host of benefits for marine biodiversity, our planet's health, and economic prosperity. It's a testament to Dubai's commitment to sustainability and serves as a blueprint for global environmental projects.

Thursday, 25 April 2024 الخميس

[groupfazza]

سمو الشيخ حمدان بن محمد : شهدت توقيع حزمة جديدة من اتفاقيات الأداء للمدراء العموم في حكومة دبي.. تعزيزاً لمبدأ الشفافية وترسيخاً لأرقى مبادئ ومعايير العمل الحكومي التي أرساها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم .. تمثّل هذه الاتفاقيات ميثاق أداء للقيادات العليا في دبي، وتتضمن التزامها بأعلى معايير الشفافية وضمان أفضل تسخير للموارد للصالح العام.. كما وضعنا مؤشرات أداء محددة بنسب إنجاز وأطر زمنية معتمدة ستساهم في تحقيق الأهداف الاستراتيجية وتعزيز الأداء المؤسسي وتطوير بيئة العمل بما يضمن تحقيق أفضل النتائج وفق أرقى المعايير للمساهمة في تحقيق سعادة المجتمع وترسيخ موقع دبي وجهةً مفضلةً للعيش والعمل والاستثمار.. بمثل هذا الالتزام وعبر هذه المعايير وبجهود فرقنا .. المستقبل أجمل في دبي.

H.H Sheikh Hamdan bin Mohammed : I attended the signing of Dubai government’s Directors General new performance agreements. The agreements reflect @HHShkMohd’s vision of high standards and transparency in government entities to serve and benefit the public. A clear strategy has been developed with indicators and timelines to achieve our optimum goal of community happiness and to reinforce Dubai’s status as the world’s best city to live, work and invest. With all efforts combined, Dubai’s future looks brighter than ever.

Wednesday, 24 April 2024 الأربعاء

[groupfazza]

سجل صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله" في آخر تدوين لسموه عبر حسابه في «إكس» 🔻

‏ترأست اليوم اجتماعاً لمجلس الوزراء بقصر الوطن بأبوظبي .. ناقشنا خلاله نتائج وآثار الحالة الجوية التي مرت بها الدولة خلال الأيام السابقة .. الحالة كانت غير مسبوقة في شدتها .. ولكننا دولة تتعلم من كل تجربة .. وتطور نفسها .. حيث تعاملت غرف العمليات المركزية مع أكثر من 200 ألف بلاغ.. وشارك أكثر من 17 ألفاً من عناصر أجهزة الأمن والطوارئ والداخلية و15 ألفاً من الجهات المحلية.. وآلاف المتطوعين في التعامل مع نتائج الحالة الجوية الاستثنائية..

‏وبمتابعة ودعم أخي رئيس الدولة حفظه الله.. رجعت الحياة لطبيعتها بسرعة بحمدالله .. ووجه سموه بحصر الأضرار.. ودعم الأسر.. والبدء بشكل فوري بدراسة حالة البنية التحتية.. وأكد بأن سلامة المواطنين والمقيمين على رأس الأولويات.

‏وفي مجلس الوزراء اليوم أقررنا مبلغ 2 مليار درهم لمعالجة الأضرار التي لحقت ببيوت المواطنين ومساكنهم وتم تكليف لجنة وزارية بمتابعة هذا الملف وحصر أضرار المساكن وصرف التعويضات بالتعاون مع بقية الجهات الاتحادية والمحلية.

‏وشكلنا في مجلس الوزراء أيضاً اليوم لجنة لحصر أضرار السيول والأمطار على البنية التحتية واقتراح الحلول والإجراءات على مستوى الدولة برئاسة وزارة الطاقة والبنية التحتية وعضوية وزارة الدفاع والداخلية والطوارئ والأزمات وغيرها من الجهات الاتحادية بالإضافة لممثلين من كافة الإمارات المحلية.

‏ما حدث من حالة جوية استثنائية في الدولة كان خير لنا .. حيث امتلأت السدود.. وجرت الوديان بأمطار الخير.. وامتلأ المخزون الجوفي المائي.. وتعلمنا دروساً كبيرة في التعامل مع الأمطار الشديدة في مدننا المتقدمة.. ووضعنا أيدينا على مجالات التطوير ورفع الاستعداد والجاهزية.. وجعلنا أكثر استعداداً للمستقبل بإذن الله. لذلك هي خير لنا.

‏وشكرنا لجميع من عمل وما زال يعمل من أجل الوطن.. من مراكز الطوارئ والأزمات.. والجهات الأمنية أو العسكرية أو المدنية الحكومية الاتحادية والمحلية والمتطوعين وجميع المواطنين والمقيمين الذين أظهروا تعاضداً وتكاتفاً وحباً كبيراً لدولة الإمارات العربية المتحدة حفظها الله.

‏واستعرضنا خلال اجتماع مجلس الوزراء اليوم مستجدات الاستراتيجية الوطنية للسياحة وأهم منجزات هذا القطاع.. حيث بلغ إجمالي نزلاء المنشآت الفندقية 28 مليون نزيل في 2023 بزيادة 11% عن العام الذي سبقه والذي شهد انفاق عام للسياحة الدولية في الامارات بلغ 118 مليار درهم مقابل 47 مليار درهم للسياحة الداخلية.. وتقترب مساهمة القطاع السياحي في ناتجنا المحلي من 180 مليار درهم في العام 2023.

‏وضمن أعمال المجلس اليوم اطلعنا على مستجدات الأجندة الوطنية لتنمية الصادرات الخدمية للدولة … حيث بلغ إجمالي صادراتنا الخدمية 606 مليار درهم في العام 2023 ارتفاعاً من 570 مليار منها أكثر من 170 مليار درهم صادرات خدمية رقمية في نفس العام. أما إجمالي تجارة الإمارات الخارجية من كافة السلع والخدمات في 2023 فقد بلغ رقماً قياسياً بلغ 4 تريليونات 445 مليار درهم.

[groupfazza]

سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، ‏يترأس اجتماع المجلس التنفيذي ويثمّن الجهود الحكومية والخاصة والمجتمعية في التعامل مع تبعات الحالة الجوية الاستثنائية، وناقش المجلس خلال الاجتماع الجهود والإجراءات المتكاملة التي تم اتخاذها للتعامل الميداني مع الحالة الجوية وتداعياتها.

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, chaired a meeting of the Executive Council of Dubai; praises Dubai’s resilience and collective response through extreme weather situation.

Tuesday, 23 April 2024 الثلاثاء

[groupfazza]

‏بناءً على توجيهات حمدان بن محمد بإطلاق تدابير عاجلة لدعم المتضررين من الحالة الجوية الاستثنائية التي شهدتها الدولة مؤخراً .. هيئة تنمية المجتمع بدبي تعلن إطلاق مبادرة "تضامن" على منصة "جود" للمساهمات المجتمعية، بهدف مساندة المتضررين في دبي.

In line with the directives of Hamdan bin Mohammed to provide immediate assistance to people impacted by heavy rains, Community Development Authority Dubai announces the launch of a relief campaign that seeks to facilitate community contributions towards this cause through the CDA’s ‘Jood’ platform.

[groupfazza]

حمدان بن محمد ومكتوم بن محمد يشهدان العرس الجماعي لعدد من أبناء الوطن في دبي ..

شهد سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، وسمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم، النائب الأول لحاكم دبي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير المالية، العرس الجماعي الذي أقيم في مجلس الشندغة بدبي اليوم، وذلك ضمن العرس الجماعي الذي أقيم على مستوى الدولة لعدد من أبناء الوطن برعاية ديوان الرئاسة.

وبهذه المناسبة قدم سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم وسمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم التهنئة للعرسان، متمنيين لهم حياة زوجية سعيدة.

من جانبهم أعرب العرسان وذووهم عن شكرهم وتقديرهم للقيادة الرشيدة التي لا تدخر جهداً في سبيل إسعاد شباب الوطن ودعمهم بكل الوسائل التي تكفل لهم حياة رغيدة ملؤها السعادة والرفاه والأمل في مستقبل زاهر.

كما شهد العرس الجماعي سمو الشيخ أحمد بن محمد بن راشد آل مكتوم، النائب الثاني لحاكم دبي، وسمو الشيخ منصور بن محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس مجلس دبي الرياضي.

[groupfazza]

رئيس الدولة ومحمد بن راشد يشهدان أفراح آل نهيان في قصر المشرف ضمن العرس الجماعي الذي أقيم على مستوى الدولة لعدد من أبناء الوطن برعاية ديوان الرئاسة.

UAE President, Mohammed bin Rashid attend Al Nahyan weddings against backdrop of group weddings held under patronage of Presidential Court.

Monday, 22 April 2024 الأثنين

[groupfazza]

أصدر سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي قرار المجلس رقم (19) لسنة 2024 بتشكيل مجلس إدارة مؤسسة دبي لرعاية النساء والأطفال، برئاسة أحمد درويش القامة المهيري. 

ووفقاً للقرار، يضم مجلس إدارة المؤسسة في عضويته الدكتورة منى عيسى البحر، نائباً للرئيس، والأعضاء: حصة عبدالرحمن تهلك، ومحمد علي رستم، وخالد يحي الحوسني، وسلطان عبدالحميد الجمال، ومدير عام المؤسسة. ويُعمل بهذا القرار من تاريخ صُدوره، ويُنشر في الجريدة الرسميّة.

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Executive Council of Dubai, issued Executive Council Resolution No. (19) of 2024 forming the Board of Directors of Dubai Foundation for Women and Children, chaired by Ahmed Darwish Al Muhairi.

As per the Resolution, Dr. Mona Issa Al Bahar serves as Vice Chairperson of the Foundation. Other members of the Board include: Hessa Abdulrahman Tahlak, Mohammed Ali Rustom; Khaled Yahya Al Hosani; Sultan Abdulhamid Al Jamal; and the Director General of the Foundation. This Resolution is effective from the date of issuance and will be published in the Official Gazette.

 

[groupfazza]

قدّم سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي لإمارة دبي، اليوم، واجب العزاء في وفاة المغفور له بإذن الله تعالى، محمد غانم علي المري، والد كل من غانم وأحمد محمد غانم المري، وذلك خلال زيارة سموه لمجلس العزاء في دبي.

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, offered his condolences on the death of the late, Mohammed Ghanim Ali Al Marri, father of Ghanim, and Ahmed Mohammed Ghanim Ali Al Marri, during His Highness’s visit to the condolence council, in Dubai.

Monday, 22 April 2024 الأثنين

[groupfazza]

حمدان بن محمد يوجّه بصرف رواتب موظفي حكومة دبي 23 أبريل الجاري …

وجّه سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي بصرف رواتب شهر إبريل اعتباراً من بعد غد الثلاثاء الموافق 23 أبريل الجاري لموظفي حكومة دبي والعسكريين والمتقاعدين العسكريين وأصحاب الإعانات الاجتماعية التابعين لحكومة دبي.  

ويأتي توجيه سمو ولي عهد دبي في إطار حرص سموه على تمكين الموظفين من قضاء احتياجات أسرهم، وتوفير كافة متطلباتهم ومساعدتهم في التغلب على تداعيات الحالة الجوية الاستثنائية التي شهدتها الدولة مؤخراً.

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, has directed the early disbursement of April salaries for Dubai government employees, military personnel, military retirees, and recipients of government social benefits in the emirate on Tuesday, 23 April.

This decision reflects the Crown Prince's commitment to supporting employees and their families, amidst the extreme weather conditions faced by the country. The early disbursement is aimed at helping employees manage their family needs and ensuring their wellbeing during the current period

Sunday, 21 April 2024 الأحد

[groupfazza]

حمدان بن محمد يُصدر قرارات بتعيين مديرين تنفيذيين في حكومة دبي …

أصدر سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي، عدداً من القرارات الخاصة بتعيين مديرين تنفيذيين في حكومة دبي.

فقد أصدر سموه قرار المجلس التنفيذي رقم (20) لسنة 2024 بتعيين نعيمه عبدالله حسن محمد أهلي، مُديراً تنفيذياً لمؤسسة دبي للمرأة، على أن يُعمل بهذا القرار من تاريخ صُدوره، ويُنشر في الجريدة الرسميّة.

وأصدر سموه قرار المجلس التنفيذي رقم (22) لسنة 2024 بإعارة علي محمد علي بالرشيد الكتبي، من شُرطة دبي، وتعيينه مديراً تنفيذياً لورشة حكومة دبي، على أن يُعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ 12 يناير 2024، ويُنشر في الجريدة الرسميّة.

كما أصدر سمو ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي القرار رقم (23) لسنة 2024 بتعيين عبيد سيف محمد كراعه النعيمي، مديراً تنفيذياً لقطاع أمن الطيران والتحقيق في الحوادث بهيئة دبي للطيران المدني، على أن يُعمل بهذا القرار من تاريخ صُدوره، ويُنشر في الجريدة الرسميّة.

___________

His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, issued a series of decisions pertaining to the appointment of senior officials across Dubai Government entities.

His Highness issued Executive Council Decision No. (20) of 2024 appointing Naeema Abdullah Hassan Mohammed Ahli as CEO of the Dubai Women Establishment. The decision is effective from the date of its issuance and will be published in the Official Gazette.

Sheikh Hamdan also issued Decision No. (22) of 2024 pertaining to the secondment of Ali Mohammed Ali Belrasheed Al Ketbi from Dubai Police, appointing him as a CEO of Dubai Government Workshop. The decision is effective from 12 January 2024, and will be published in the Official Gazette.

Furthermore, His Highness issued Executive Council Decision No. (23) of 2024, appointing Obaid Saif Mohammed Karaa Al Nuaimi as CEO of Aviation Security and Accident Investigation at the Dubai Civil Aviation Authority. The decision is effective from the date of its issuance and will be published in the Official Gazette.

Sunday, 21 April 2024 الأحد

[groupfazza]

حمدان بن محمد: "بقيادة وتوجيهات محمد بن راشد وتكامل جهود فريق عمل حكومتها وتكاتف أفراد مجتمعها.. دبي ستبقى في أيادٍ أمينة" 🔻

اعتمد سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي لإمارة دبي، حزمة من التدابير العاجلة لدعم المتضررين من منخفض "الهدير"، ويوجه بتشكيل لجنة مهمتها استلام ودراسة طلبات المواطنين المتضررين من الأمطار وتوفير الحلول اللازمة لمعالجتها، إضافة إلى توجيه مؤسسة محمد بن راشد للإسكان بصيانة منازل المواطنين المتضررين في دبي وإعادة تأهيلها، والاستمرار في توفير الإيواء العاجل لهم وأسرهم لحين انتهاء أعمال الصيانة، مؤكداً حرص ⁧‫دبي‬⁩ على توفير الرعاية لكل مواطن ومقيم في الإمارة.

سمو الشيخ حمدان بن محمد: بقيادة وتوجيهات محمد بن راشد وتكامل جهود فريق عمل حكومتها وتكاتف أفراد مجتمعها.. دبي ستبقى في أيادٍ أمينة … فرقنا تتواجد في الميدان على مدار الساعة... وأتابع بنفسي المستجدات، وحريصون على توفير الرعاية لكل مواطن ومقيم في دبي... وتلاحم المجتمع نموذجي ومشرّف ويظهر معدنه الأصيل وقيمه النبيلة.

سمو الشيخ حمدان بن محمد يوجّه دائرة الأراضي والأملاك في دبي ومؤسسة التنظيم العقاري بالتنسيق مع جميع شركات التطوير لضمان عودة الحالة الطبيعية لجميع المناطق التابعة للمطورين خلال الأيام القادمة، حيث أكد المطورون العقاريون وشركات إدارة المجمعات السكنية في دبي، التزامهم بتقديم مجموعة من الخدمات للمتضررين بدون أي رسوم إضافية.

H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, approves series of initiatives to mitigate impact of severe weather in Dubai. His Highness: Guided by Mohammed bin Rashid visionary leadership, Dubai is always well prepared to respond effectively to any challenge.

H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed : Dubai’s readiness is further strengthened by the strong support of the government and the community, His Highness directs the establishment of a committee to urgently review requests from Emirati citizens affected by the heavy rains.

H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed directs Dubai Land Department and RERA to coordinate with property developers to expedite restoration of normalcy in all communities managed by the developers.

Saturday, 20 April 2024 السبت

[groupfazza]

سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي لإمارة دبي، مع رجل الأعمال راي داليو، مؤسس شركة "بريدج ووتر" للاستثمار، أكبر صندوق تحوط في العالم.

‏His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of The Executive Council of Dubai, with the billionaire Mr. Ray Dalio, founder of Bridgewater Associates, the world's largest hedge fund.

‏Friday, 19 April 2024 الجمعه