celesteblanco-blog
Celeste y Blanco
around Latinoamerica. ©PaPiTaMuSiCa2020
29 posts
Don't wanna be here? Send us removal request.
Last Seen Blogs
yourlocalautofile
Music, Spice, And Everything Nice
unwoundfutureost
professor layton sideblog time
see-my-eyes-youve-fallen-for-me
You know it's not the same as it was
Text
Las Copleras de la Amaicha del Valle.
アルゼンチン北部トゥクマン州の谷をいくつも超えた村.
大地の神様パチャママのお祭りを祝う様子が知りたくて、
飛行機と長距離バスを乗り継ぎやってきた.
サボテンの木材で出来た壁.
民族の移動は過去未来と続き、この女性の風俗はこの地の典型ではない.
ここでは彼女が唯一と教えられた.羽飾りの山高帽.
奥に座るアンドレアの祖母（緑の帽子）とは異なる.
コプラ歌いの太鼓であるカーハ Cajaは、
それぞれのおばあ abuelaが作ったもの.
衣装の飾りも太鼓の飾りも棒のいろどりも.
自身で糸から染めて創作し、パーツは見つけて工夫.
よく見るとガチャガチャのおまけのような、
チープな感じも現代的なご愛嬌.
ちなみに靴はスポーツシューズだったり.
more info. & photos...
https://www.facebook.com/masayo.tanny/posts/10214717451477473
アンドレアと
0 notes
Text
Cabildo,Palacio del Gobierno de la Ciudad y Palacio Barolo
ブエノスアイレス.
2011.3.2. En el barrio Monserat, Buenos Aires, Argentina.
Cabildo. カビルド. ブエノスアイレス市議会.
Palacio Barolo. バローロ宮殿.
Plaza de Mayo. 五月広場.
0 notes
Text
Río Paraná, Entrerios
エントレリオス州パラナーの川べりの景色.
東日本大震災が起きたまさにその日、パンチートが降り立ち、
カルロス・アギーレに案内してもらった空と川.
2011.3.11 Río Paraná, Entre Rios, Argentina.
1 note
·
View note
Text
flores, jardin en el Tucumán
サボテンと花.
エア・プランツ.
アルゼンチン北の谷の村
Tafí del valleの自然.
まっくろくろすけの正体はエア・プランツ.
赤・紫・ピンク.
湖の見えるフアンの別宅.
マリリの庭. タフィデルバジェ.
0 notes
Text
Tucumán, el norte de Argentina
アルゼンチンの北にある
トゥクマン州.トゥクマン市.
真夏の避暑地、 En el Tafí del valle.
夕刻の湖、気温が下がるとしだいに雲が現われ
すべてをおおう様、まるで長野のような.
フアン・キンテーロの実家の別宅から、
彼の歌に描かれた原風景.
2 notes
·
View notes
Text
Big Tree
Arbol gigante. この樹なんの木？
ブエノスアイレスで最も古いゴムの木.
“Palais de Glace”に近い レコレータ地区.
人々が集う公園でふつうにみる事が出来ます.
18世紀終わり、国外から持ち込まれ
レコレータ地区を鎮静するために植えられたという.
今日も皆んなを見守っている木.
En el barrio Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
0 notes
Text
Amigo Gato
2011.3.19
1 note
·
View note
Text
Paseoperros
2015.2.23 En el barrio Palermo, Av.Figueroa Arcorta.
1 note
·
View note
Text
Bailando Tango
生演奏で踊れる
地元のカジュアルな、ふだん着のミロンガ.
Milonga “ El Gardel de Medellín“
2009.3.21 En el barrio tanguero PARQUE PATRICIOS,
0 notes
Text
Gato negro
2015.2.23 En el barrio Abasto, Paseo del Tango, Buenos Aires, Argentina.
0 notes
Text
Roberto Goyeneche
Cantando...
お決まりのポーズ.
2015.2.23 En el barrio Abasto, Paseo del Tango, Buenos Aires, Argentina.
0 notes
Text
Monumentos y Estatuas, Paseo del Tango
Monumento o estatua de Bandoneón.
2015.2.23 En el barrio Abasto, Paseo del Tango, Buenos Aires, Argentina.
Hay más estatuas de los cantantes del tango como Roberto Goyeneche, Alberto Castillo, Tita Merello.
También de los músicos como Mariano Mores, Osvaldo Pugliese y Astor Piazzolla.
アバスト・ショッピングの向いにあったタンゲリア
”Esquina de Carlos Gardelエスキーナ・デ・カルロス・ガルデル”
(ex. Chanta Cuatro)
撮影当時は灯りがともっていて営業中だった.
(現在閉店.同じ内容をTango Porteñoで見る事が出来る.)
店の横にある小路は”タンゴの小路” と呼ばれる.
カルロス・ガルデル、アニバル・トロイロと並び、
バンドネオンのモニュメントも.
他にはタンゴ歌手の像が3体.
ロベルト・ゴジェネチェ、アルベルト・カスティージョ、ティタ・メレーロ.
音楽家像はマリアノ・モーレス、オスバルド・プグリエーセ、アストル・ピアソラがある.
あまり治安良いと言えない地区で当時ですら友人の地元ガイドが警戒する中、短時間で済ませた.おすすめできない場所.
タンゲリアが消滅しさらに寂れたのが想像される.
0 notes
Text
Anibal Troilo, bandoneón
南米アルゼンチン 首都ブエノスアイレス
太っちょマエストロ、アニバル・トロイロ
ピアソラの師匠ひっそりと奏でる姿
2015.02.23 En el barrio Abasto, Paseo del Tango, Buenos Aires, Argentina.
1 note
·
View note
Text
Carlos Gardel, dios del tango
早世 し神格化されたタンゴのスター
神様 カルロス・ガルデル
2015.02.23 En el barrio Abasto, Paseo del Tango, Esquina de Carlos Gardel
Buenos Aires, Argentina
0 notes
Text
Debujos de Inca!
北部で見かけるインカ・ルーツのデザイン
現代のブエノスアイレスの壁画に.
見よ、この再現力.
2010.12.04. En el barrio San Telmo, Buenos Aires, Argentina.
1 note
·
View note
Text
Mateando...
日曜のサン・テルモ.
響く太鼓の行進 カンドンベ.
マテ飲む男.
きっと彼もウルグアイから...
2010.12.04
En el domingo del barrio San Telmo, siempre hay desafile...
Acá hay una comunidad del uruguay.
tocando tambores, caminando, bailando...
tomando mate... parece que es uruguayo?
yo soy japonesa.
1 note
·
View note
Text
San Telmo Tango
変わらないね、変わらないよ。ここはいつも。
La tienda de los fotos carteles.
2010.12.04. En el barrio San Telmo, Buenos Aires
0 notes