babykindgomfanclub

[babykindgomfanclub]

BabyKingdom

Vo. Shogo @bk_shogo

Gt. Shiki @bk_shiki

Ba. Monyo @bk_monyo

Dr. Toramaru @bk_toramaru

[babykindgomfanclub]

★Welcome to BabyKingdom!★

Hello I’m Leo! 

I’m by myself trying to translate BabyKingdom posts so they can reach a wider audience! If you’re also a fan of BabyKingdom, feel free to send me their things to translate! 

I’d like to try translating some of their lyrics, so stay tuned (if I can do it well)

I’m a Japanese language major, I’m in my 4th year so I may make some mistakes, please go easy on me!

If I mis-translate something please let me know!

BabyKingdom fighting!

#ベイビーキングダム #べびきん #babykingdom #visual kei #ヴィジュアル系 #ジェイ・ロック #vkei #jrock #personal

[babykindgomfanclub]

TOY&MAGIC

[released 2018.07.25/26]

TRACKLIST:

1. TOY&MAGIC

2.  晴レ歌 (Sunny Day Song)

3.  僕DRIVE (I DRIVE)

4.  ライドンザ・ビーチ (Ride on the Beach)

￥2,000 (tax out)

“The concept is Music Theme Park, namely Theme Park music. Just like a Theme Park, there are various colors and the musical expression and live performances create a dream-like fun. 

A fun live (performance) that will undoubtedly give you self-confidence.

Please come and see!”

(amateur translations by me)

★ Translated from their Official Page  ★

#babykingdom #toramaru #shiki #shogo #monyo #もにょ #虎丸 #志記 #咲吾 #ヴィジュアル系 #ジェイ・ロック #TOY&MAGIC #jrock #japanese rock #visual kei #song #band #ベイビーキングダム #べびきん

[babykindgomfanclub]

★Welcome to BabyKingdom!★

(This is from TOY&MAGIC era) [released 2018.07.25]

Member: Vo. shogo ( 咲吾)

Birthday: 7/31

Blood Type: A

Favourites: Vivienne Westwood, ROYAL ORDER,  白猫テニス (shironeko tennis) (mobile game), Vegetables, Fashion, things relating to beauty and health

SNS: Twitter

Member: Gt. shiki (志記)

Birthday: 9/21

Blood Type: A

Favourites: Wine, Shochu (Japanese distilled spirits), Beer, Jasmine Tea, his older brother

SNS: Twitter

Member: Ba. monyo (もにょ)

Birthday: 5/23

Blood Type: B

Favourites: Anime, Video Games, Manga, Coffee, Soccer

SNS: Twitter

Member: Dr. toramaru (虎丸)

Birthday: 10/20

Blood Type: A

Favourites: ARK ROYAL 18mg (eCigarettes), Monster Energy, HR/HM (Hard Rock, Heavy Metal), Redbush Tea, Anime, Hardboiled Things

SNS: Twitter

★ Translated from their Official Page! ★

(all translations done by me)

#babykingdom #toramaru #shiki #monyo #shogo #咲吾 #虎丸 #もにょ #志記 #ヴィジュアル系 #visual kei #jrock #japanese rock #ジェイ・ロック #profile #introduction #band #toy&magic #べびきん #ベイビーキングダム