#i think i might watch king's tide in the Japanese dub someday tho bc belos va reminds me of the fuckin. badguy in pretty cure

[welcometogrouchland]

Okay I think I actually love the Brazilian dub of toh (<- I do not speak Portuguese)

#ramblings of a lunatic #the owl house #i can't comment on how well things are translated BUT i do know that i love the voice acting for it #the only one I'd say is so-so so far is hunter (I'm just attached to Zeno. tho i do love his latin american VA patricio lago!) #but also i haven't heard much of him yet #BUT WILLOW LUZ AND GUS ARE ALL ON POINT??? not in terms of voice matching but in terms of character energy #lowkey appreciated them not going for as much of a generic high pitched mean girl voice for boscha #as much as i like eden reigel in the og version this version feels like a girl who is good at sports and bullies you abt it #haven't seen Darius' tho (I'm watch asias and switched dubs part way through) #watching in different dubs is fun though!!! it's not as fun as the spanish dub where I can actually catch every other word or two #but it's also more fun bc it makes the episode feel fresher for me. which is nice since I've seen this show like. 4 times lol #anyway! ya learn something new everyday #i think i might watch king's tide in the Japanese dub someday tho bc belos va reminds me of the fuckin. badguy in pretty cure #and that's so funny to me. that's so funny