Tumgik
#I'll definitely be interested in how they tweak this adaptation from the original
sunbeamsandmoonrays · 3 months
Text
Watched Onibaba over the weekend and I hope they have Kit say the line, "Sin? People have been doing this for thousands of years. But I'm willing to go to hell for you."
Tumblr media
161 notes · View notes
genericpuff · 4 months
Note
I have a fandom I'm into where the world building and writing in general is kind of terrible, and I keep going "Maybe ill make a comic retelling" but then I remember I haven't even gotten my personal comic started and think about how much effort you put in to this retellkng and go "No. I actually don't want to do that."
hey, whatever you do decide to do, it'll keep you creating! Rekindled is a side project that's helped me heal through a personal project that I'm currently recovering from burnout on, I didn't really think too hard about doing it, I just went where my interests were and it's gone through a lot of evolution since then. Don't feel like anyone else's work existing should keep you from creating, that's not why other work exists and ultimately the only one stopping you from doing what inspires you (or what you're inspired by) is you (•̀ᴗ•́)و
That said (big edit ahead because I realized I had more things to say on this LOL), I think it also depends on what you're retelling and why. I feel the reason why LO is so ripe for retellings is because it, in and of itself, is a retelling. Whereas original stories that aren't based on any sort of pre-existing source material aren't really able to be 'retold' in that same way because they're telling exactly the story they intend to tell from the beginning, vs. LO which is poorly adapting original source material that pre-exists it by hundreds of years. Case in point, I wouldn't feel compelled at all to "redo" a comic like Let's Play or The Kiss Bet because neither of those are attempting to retell specific stories, they are the story and so to put them in any other form wouldn't be the The Kiss Bet or Let's Play anymore, thus defeating the point lmao In that regard, Rekindled isn't exactly LO, it's as much a retelling of LO as LO is a retelling of Greek myth. But because it does have that original source material that predates it, it makes people feel more compelled to retell it with the foundation that LO laid (with its vibrant bright colors and modern setting) but tweaking things to make them more accurate - or at least respectful - towards the original myths.
So I think you do have to ask yourself what it is you're attempting to re-interpret and what the goal is in doing so. Remember that it's all still fanfiction at the end of the day so don't be doing anything risky that might implicate yourself of copyright infringement lmao (do your own research and well-testing to see if it's something that would be worth it for you in the long run).
There are definitely times I'll encourage people to focus on their own projects rather than try to polish someone else's turd if it's in the pursuit of "fixing" things, art can and should be allowed to exist regardless of whether or not it's perfect and LO isn't an exception to that. I'm not gonna try and defend Rekindled as an exception to those times I'd suggest people to work on their own thing, I could - and should - be working on my personal original projects rather than what Rachel brought into the world. But that's also why I give it such an original spin because I also want to tell my own story, simply through the lens of recreating a comic that I loved for so many years and was retelling myths that I have a close connection to. All in all, that's why I tell people to take my experience and advice and rants with mountains of salt. I'm not a one-stop-shop for all-encompassing advice or guidance on what you should or shouldn't do. And my work definitely doesn't exist as a metric for what should be done by others lol Focus on you and your pursuits! <3
31 notes · View notes