#& I have no doubt there's loads of other similar instances bc I have noticed a lot of omissions of more adult or suggestive words elsewhere

[everysai]

#naruto #sai #everysai #mangacap #chapter 287 #ok please excuse this long tag rant LMAO but #the version of the manga I'm using is viz media's official translation and this is just straight up not what he said???? #I've seen other translations use something closer to ''yeah. like your dick'' #and in earlier chapters when he says ''are you a boy or a girl'' and ''so you are a boy after all'' to Naruto in the viz translation #alternate translations are usually ''do you even have a penis'' and (when they're in the onsen) ''so you do have one'' #then Naruto also yells ''why are you always talking about dicks!!'' at him after which was just completely removed in the viz version #I wanted to be sure so I found a scan of the raw japanese to try translating it myself (please do not doubt my dedication sjfdsjfdj) #and what he says in this panel is 君のチンポと同じです - word for word ''same as your cock'' #so now I know I'm right lmao #& I have no doubt there's loads of other similar instances bc I have noticed a lot of omissions of more adult or suggestive words elsewhere #the worst offence by far is their attempt to censor the alcohol during Lee's drunken fist scene by calling it ''special potion'' dfbgsdfggv #but anyway. I just wanted you guys to know bc the CENSORSHIP?????? is unreal #the way viz won't even let a guy have his weird homoerotic fixation with his teammate's cock wtf..... its like george orwell's 1984 in here