urbilaki

[urbilaki]

Haal ye hy ky apni halat par, gor krny sy bach raha hon mein.

The situation is that I'm trying to avoid thinking about my own situation.

— Jaun Elia

[urbilaki]

In English we call them Dark Circles but in urdu

Adhurey khwabo ka qabristan hai ye,

yahan qisse chhupe hai daur-e-hayat ke!

[urbilaki]

My favourite Urdu word is 'Shayad'.

Filled with hope and hopelessness in equal measure

[urbilaki]

Hamen apno n loota itna loota itna loota ghero ki baari e ni i

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو

[urbilaki]

"An island of silence is nowhere to be seen in this pond of noise, in which I could skulk like a rabbit."

My diary (July, 2013)

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو

[urbilaki]

میں ان باتوں پر مسکراتے ہوئے تھک گیا ہوں جو میرے دل کو تکلیف دیتی ہیں۔

I'm exhausted of smiling at the things that ache my heart

-Sadiya Ajaz

[urbilaki]

The wounds we receive without any fault cause the worse pain.

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو

[urbilaki]

The word "Qalb" (قلب), which means "heart," derives from the word "Yataqallab" (يطقلب), which roughly translates to "something that changes rapidly." Don't our hearts change constantly? "What we love today could be something we hate tomorrow."

قلب الذي يعني ‘القلب’ يشتق من الكلمة ‘ يطقلب، والتي تعني ‘شيء يتغير بسرعة’. أليس قلوبنا تتغير باستمرار؟ ‘ما نحبه اليوم قد يكون شيئًا نكرهه غدًا.’

[urbilaki]

#aik dill hazaar gham #pakistan #پاکستان #urdu #اردو #my edit

[urbilaki]

دیکھوں جو آسمان سے اتنی بڑی زمین

Upon looking from sky i see the enormous Earth

اتی بڑی زمین پر چھوٹا سا اِک شہر

On the enormous Earth there's a small city

چھوٹے سے اِک شہر میں سڑکوں کا ایک جال

In a small city there's a web of roads

سڑکوں کے ایک جال میں ویران سی گلی

In a web of roads there's such a deserted street

ویراں گلی کے موڑ پے تنہا سا ایک شجر

On the corner of the deserted street there's a lonely tree

تنہا شجر کے ساۓ میں چھوٹا سا ایک مکاں

Under the lonely tree there's a house

چھوٹے سے ایک مکان میں کچّی زمین کا صحن

In the house there's a dirt yard

کچّی زمین کے صحن میں کِھلتا ہُوا گلاب

On the dirt yard there's a blooming rose

کھلتے ہوۓ گلاب میں مہکا ہُوا بدن

With the blooming rose; a body is scented

مہکے ہوۓ بدن میں سمندر سا ایک دل

In the rose-scented body there's a heart like an ocean

اُس دل کی وسعتوں میں کہیں کھو گیا ہوں میں

I'm lost somewhere in the vastness of that heart

یوں ہے کہ اِس زمین سے بڑا ہو گیا ہوں میں

Its like.. im bigger than the Earth

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو #ishfaq ahmed #اشفاق احمد

[urbilaki]

One day i will be found dead in your arms 🥀

[urbilaki]

ہر پتھر اُس پاؤں سے ٹکرانے کے لئے زندہ ہے۔

Every stone is alive just to be struck by her foot.

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو #tehzeeb hafi #تہذیب حافی

[urbilaki]

وہ ایک ایسا پھول ہے جس پر اپنی خوشبو بوجھ بنی ہے۔

she's a flower burdened by her own fragrance

#Tehzeeb Hafi #Pakistan #Urdu #پاکستان #اردو #تہذیب حافی

[urbilaki]

علي بالي ولا انت داري

[urbilaki]

ہم کوئی غلام ہیں؟

Are we slaves?

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو #mianwali #Imran khan

[urbilaki]

بھاڑ میں جائیں غم

#pakistan #پاکستان #urdu #اردو #pashto #پشتو #mianwali #koi angrezi hi bna do iski

[urbilaki]

کُوڑیاں گلّاں ہِن، کیں دے پِچھے کوئی نئی مردا

These are all lies, no one dies for anyone

#pakistan #پاکستان #punjabi #پنجابی #mianwali #siraiki #سرائیکی، #Shafaullah rokhri