#twisted wonderland translation

[twisted-bunny]

Fan translation. Please show the author your love. https://twitter.com/conoa122a/status/1601868028438024193/

#twisted wonderland translation #twisted wonderland #twst translation #twst #leona kingscholar #female yuu #twst comic

[randomalmanac]

I wanna join the Book 7 excitement, does anyone have a translation

#book 7 spoilers #twst book 7 #twisted wonderland #twst spoilers #twisted wonderland translation

[ppppetunia]

I did this about a week ago. Decided to post it here. Let's see.

❌🚫 do not use/Trace🚫❌

🟢 like and share appreciated 🟢

Flyod Lecch in his Halloween costume!

#anime #twst #leech twins #flyod leech #twisted wonderland #Twisted Wonderland fanart #twisted wonderland translation #halloween #drawing #sketch

[peachrabbit-twst]

EP 6-66-4 (Tower 3)

S.T.Y.X. Tartarus- Emergency Exit

AZUL: Riddle, I’ve already requested that you refrain from taking off alone!

RIDDLE: I’m the leader of this team, so what’s the problem with my deciding which way we go?

AZUL: That’s not the issue here. What I’m asking is for you to be more careful when you do. AZUL: There may be Phantoms thawed out and waiting in the shadows. AZUL: Although Tartarus’ path is a straight single route, we have no idea if and when Phantoms may leap out at us.

RIDDLE: Do you really think I could be defeated by such a pitiful surprise attack?

AZUL: It’s great that you’re confident, but remember, we haven’t had any formal training to fight Phantoms. AZUL: Caution is the best method when dealing with unknown enemies.

RIDDLE: You’re not wrong. But it’s a bit late for that- we’re already too far down the rabbit hole. RIDDLE: There’s no turning back now. In that case we’re better off confidently charging ahead than plodding along, jumping at every shadow.

AZUL: Bravery and recklessness are a hair’s breadth apart.

RIDDLE: And caution and cowardice are also a hair’s breadth apart. RIDDLE: On that note, nowhere in the “How to Handle Any Emergency Situation” manual does it say “Fear the enemy.” RIDDLE: I’m simply obeying what it does say.

AZUL: Will you follow anything at all, so long as it’s written in a how-to manual or rule book? AZUL: How about if it said, “Start by letting the enemy attack and strike you first to measure their strength?”

RIDDLE: I’d follow the stated rules, of course.

AZUL: There’s no convincing anyone so stuck on following a manual to a T, is there? AZUL: This is beyond inflexibility- he’s not simply hard-headed, his head is a rock itself. AZUL: Hahhh… AZUL: If I’d known things would be like this I might as well have gone with Leona, even though he’s the one who turned my contracts to sand…

RIDDLE: !! Azul, something’s coming our way!

???: Gyagyah!

RIDDLE: Stay behind me, I’ll finish this!

AZUL: Say what? What’s that supposed to- tch, I’ll save it for after this fight.

Battle

Victory!

#riddle rosehearts #azul ashengrotto #twst riddle #twst azul #twisted wonderland #twst #twisted wonderland translation #peach queued

[daily-trey]

*distressed squeaky noises*

K*-fi

#twisted wonderland #trey clover #twst #tsum tsum event #comic #in tsumspeak this translates to vine screaming #(this was funnier in my head) #your boops will directly be transferred to trey tsum

[egophiliac]

C'MON TO THE THEATER!

I love these guys so much. forget NRC, I want to attend their terrible disaster school for disaster children that might actually be plastered on top of the smoking remains of an actively sinking ship. I may or may not actually learn anything, but I will have the time of my life.

#art #twisted wonderland #twisted wonderland spoilers #stage in playful land #stage in playfulland #unique magic posters #so it was fellow after all and not gidel? whoops #i was merely overthinking it #me? overthink fictional characters? surely not #god though #i can't not love a guy who gets the cutest most adorable power #and instantly goes 'i shall use this for Crimes' #also every time he was like 逃げる! my brain auto-translated it as CHEESE IT! #accompanied by twst's running-away sound effect which is just the quintessential sound of someone cheesing it #if i could have (1) twst spinoff it would be the adventures of these two idiots trying to do an education #they would have a stodgy bureaucrat antagonist who keeps trying to catch them in their sleazy corner-cutting ways and shut them down #(OF COURSE there would be a bit where they are trying to host an unforgettable luncheon but egads! their roast is ruined!) #and all while they're trying to evade being hunted down by the playful land investors #the hijinks would be SO wacky you guys #i've made myself sad now because this will never exist #it's real in my HEART

[myeagleexpert]

A story about the director and Grim, who are very close friends <3

Translation from fan to fan, all credits go to the appropriate artist, see the source in the pin below:https://br.pinterest.com/pin/902690319055568233/

Who else wants to see Grim's final form? but…. What cost would this have?

#Will it be after the Malleus case in book 8? #I so want to see more scenes of Grim and Yuu together #Do we want Grande!Grim in this house? Yes we want! #I confess that the translation of this comic was more complicated #some things I had to adapt some parts #so please forgive me if there are any grammatical or understanding errors! #again #all the credits to the original artist! #twisted wonderland #twst #disney twst #disney twisted wonderland #twst yuu #twist x reader #yn girl #grim my beloved #yandere grim #tw yandere #twst grim #twst mc #tradução #traduzione

[mysteryshoptls]

SSR Rollo Flamme - Student Council President Robes Voice Lines

When Summoned: There can never be a world in which villains prosper. It is my duty to bring about a just world.

Summon Line: I am Rollo Flamme from Noble Bell College. Hmph... Much obliged for your hospitality for this short while.

Groooovy!!: Just as the Righteous Judge would, allow me to impart upon you proper virtuous behaviour.

Home: Pardon me.

Home Idle 1: This is the infamous Night Raven College... Honestly, I would have preferred not to step foot here.

Home Idle 2: Beyond this mirror is the Diasomnia dormitory. That is where that detestable man resides... What a monstrous-looking entrance. Absolutely repulsive!

Home Idle 3: This is a rather dignified academy. In particular, I found the Mirror Chamber to be a quiet, charming, and spectacular room.

Home Idle - Login: So, this is where the evildoers dwell. I shall have to see with my own eyes just how wicked these people can be.

Home Idle - Groovy: I hear they call you Prefect. That is a rather reputable position. Do take care to fulfill your duty to your utmost.

Home Tap 1: It was brought to my attention that Azul-kun manages a small eatery on campus. I do so enjoy cafés. I suppose I could stop by just once.

Home Tap 2: Whilst classes were in session, I could swear I heard a voice coming from an electronic tablet. I realized it was Idia-kun. Does not that laziness seem beyond reproach?

Home Tap 3: Mheh, as expected of a prestigious academy, the quality of these lessons are superb. I find Mozus-sensei's lectures to be especially enlightening.

Home Tap 4: The collection of books here in the library is genuinely substantial. Perhaps I could borrow and take some back with... No, if I were to do that, I would have to come back to return them.

Home Tap 5: ...May I help you? Ah, I see. You were acting quite familiar with me, so I thought perhaps you had mistaken me for someone else.

Home Tap - Groovy: Noble Bell College does not adhere to the concept of separating students into dormitories. But for there to be a Ramshackle dormitory... What a mighty pitiful name.

Duo: [ROLLO]: Grim-kun, you should do as I say. [GRIM]: Rollo, don't you be orderin' me around!

Requested by @raven-at-the-writing-desk.

#twisted wonderland #twst #rollo flamme #twst rollo #twst grim #twst translation #twst glorious masquerade #mention: malleus #mention: azul #mention: idia #mention: trein

[ryllen]

sebek proof plan

( ´ཀ` )

#twisted wonderland #twst #sebek zigvolt #twst grim #twst yuu #twst mc #trey clover #fanart #when the eng translation said sebek can drink his milk with a splash of coffee it makes me laugh #so it's not coffee with milk #but milk with 'a splash' of coffee #what's cute is that he said my milk #not just milk #i can drink my milk with a splash of coffee #also sebek does snack on sweets from bloom birthday translation

[fizzydrinkuno]

no clue what's happening for chapter 7, but I know my boy is lonely

#twst malleus #twst fanart #twisted wonderland #malleus draconia #twst yuu #yuu is yuu #I could never be yuu #kept seeing spoilers for book 7 can't wait for it to be translated in a year :) #twst comic #twst shitpost #to be obvious this is based on a tumblr shitpost

[yuurei20]

Leona's VA Umehara Yuuichiro comment from the fanbook:

"I actually tried out for another character, but something didn't feel right, so I assumed I’d failed the audition. Then I was told that I had been chosen to be Leona, and my first thought was 'What? Really?' but I have come to realize that Leona is more approachable for me.

His constant languidness, his 'Uhg, I’m so tired' and 'You can do the rest,' his distancing himself from other people, his retreating away—that is all more suited to me."

#twst translations #twisted wonderland #Umehara Yuuichirou #Leona Kingscholar

[toreii]

???: “I found you! I thought the voice sounded familiar, it’s Deuce!”

Deuce: “Mom! I’m back…”

Deuce’s mom: “Deuce. Didn’t I tell you to contact me as soon as you got here?”

Deuce: “Sorry, sorry. I was just explaining to everyone about Rabbit National Park.”

Deuce’s mom: “Geez, I've been waiting for you. I know how excited you get when you're with your friends, but...”

Deuce: “I’m not excited! Don’t say weird things!”

Silver: “That person is Deuce’s mother.”

Deuce’s mom: “Everyone, welcome to Clock Town!”

Dilla: “I’m Dilla. Deuce’s mom. Thank you for looking after my son.”

Silver: “A pleasure to meet you. I’m Silver.”

Dilla: “Oh. You’re pretty calm for Deuce’s friend.”

Deuce: “This person is a senior at Diasomnia dormitory. He’s a sophomore.”

Dilla: “Oh, a senior! I think Deuce may be a handful, but I hope you’ll continue look after him.”

Silver: “Likewise. I appreciate your polite greeting.”

Epel: “I’m Epel Felmier. I’m in a different dorm, but I’m also a first year like Deuce-kun.”

Dilla: “Oh, this is a very cute child…!”

Deuce: “Don’t be surprised. Epel is a gutsy, determined guy. I think he’ll get along with you, mom.”

Dilla: “Is that so? I was so surprised…Sorry. From now on, keep hanging out with naughty Deuce.”

Epel: “Hehe, I’m happy to hear that. Thank you very much!”

Ortho: “Pleased to meet you, Dilla Spade. My name is Ortho Shroud. I’m in your care.”

Dilla: “Wow, pleased to……a robot!”

Ortho: “Not a robot, a humanoid!”

Dilla: “I was surprised again…Night Raven College is amazing.”

Deuce: “There aren’t a lot of humanoids like Ortho at school, right?”

Deuce: “I mean, Ortho, you deliberately greeted like a humanoid.”

Ortho: “Fufu, I figured I’d surprise her more than Epel. Thanks again, Ms. Dilla!”

Grim: “I’m Grim!”

Yuu:

“A pleasure to meet you, I’m Yuu.”

“I’m Yuu! Nice to meet you!”

Dilla: “Both of you seem lively. Pleased to meet you!”

*Smack! Smack!*

Deuce: “Don’t pat them on the back like that, mom! Yuu seems troubled!”

Dilla: “You’re Grim, and you’re Yuu…I often hear about you both from Deuce.”

Deuce: “I don’t really say that much.”

Dilla: “That again. You were happily talking to me the other day. Things during class or on days off.”

Dilla: “Come to think of it, Ace isn’t here today. Say, you two often talk together in the classroom, right?”

Dilla: “Didn't you say the other day that everyone made fun of you the day you cut your hair?”

Deuce: “T-That’s enough! You don’t have to remind me in detail!”

Grim: “Heh heh. I’m always taking care of Deuce.”

Deuce: “Hey, quit lying!”

#twisted wonderland #disney twst #twst spoilers #white rabbit fes #deuce spade #twst deuce #dilla spade #twst dilla #silver #twst silver #ortho shroud #twst ortho #epel felmier #twst epel #grim #twst grim #yuu #twst yuu #translations not 100% accurate #my one contribution to this event #maybe there might be another tl #i just had to do this because of her #i saw deuce’s mom and fell in love #embarrassing her kid like any mother #she’s such a queen

[kawausei]

The contrast between his voice line and his happy lil sprite during lessons is so funny to me

#very rough translation of the voiceline so i really hope i didnt get it wrong #twst #twisted wonderland #twst lilia #lilia vanrouge #twst book 7 spoilers #twst jp #twst chapter 7 spoilers #my art

[ppppetunia]

🔥Hell fire 🔥

🚫❌ DO NOT REPOST ❌🚫

Share and like appreciate from original post

Honestly took so long but asked for help with some ideas and how to kinda make a nice lighting with flames. Yk

#twisted wonderland #anime #twst #drawing #twisted wonderland translation #rollo flamm #yana toboso #fanarts

[peachrabbit-twst]

EP 6-66-14 (Tower 3)

S.T.Y.X. Tower 3- Storeroom

TITAN: GRAAAHHHHH!!!

AZUL+RIDDLE: Hahhh, hahhh…

RIDDLE: Did we… win?

AZUL: We really… knocked that Titan into the pit of Tartarus… right?

RIDDLE: … es… YESSSSS!!! RIDDLE: Incredible, Azul! We actually beat that Original Phantom!!

AZUL: Ahaha! We really did it!

AZUL+RIDDLE: Ahahaha! *clap*

SYSTEM: Thunder Spear battery level low. Remaining power: 10%. SYSTEM: Please return to charging station.

AZUL+RIDDLE: … Ah!

RIDDLE: Ahem. One- one strike is all this spear gets before its energy is drained, apparently.

AZUL: Mmm. It shouldn’t be a surprise, given how powerful its attack is.

RIDDLE: We’ll probably have to deal with plenty of strong Phantoms from here on out. Charging this thing before heading out seems like a good idea.

…

RIDDLE: Time left to charge… wait, three hours?! That long?! But we’re in a hurry!

AZUL: There’s no point in trying to rush a machine. We might as well rest and eat some of the emergency rations and canned food while we wait. AZUL: Not that I would call it particularly delicious, but at least it’s something.

#azul ashengrotto #twst azul #riddle rosehearts #twst riddle #ortho shroud #twst ortho #twisted wonderland #twst #twisted wonderland translation

[suntails]

meet me in a dream

#*opens the door literally one day after book 7 update* hey fuckers im back #yes i vanish to do jobs and zines between updates but gods damndndmn my guy....my guy has some special magic guys #shoutout to dovey for concept brainstorm. theyre the realest. i am fuckgn SOB Bing. this guy knew immediately it was wrong #the way his spell is so DIAMETRICALLY the opposite of malleus's. IT IS. DESTINY. ITS DESTINY ITS FATE IM GRIPPING UR SHOULDERS AND SCREAMIGN #U CANT CONVINCE ME ITS NOT. im goinag sob when cel and i get to watch the eng translation whenever tf it comes out. gasmask cmon #twst #twst spoilers #twisted wonderland #twst silver #silver vanrouge #suntails #book 7 spoilers