"...her şey ortadan kalkamaz; geriye iptal edilemez bir küçük iz kalır."
didier anzieu - beckett
29 notes
·
View notes
I
“Hepimiz tanrı kaldık, kimse mutluyum demesin.”
IV
“(Bir insan yaşanmamışlığı bulunca
Onu artık hiç kimse anlatamaz
Kalır sonsuz gücünün buyruğunda
Ve bütün kesinliklerin üstünde, yalnız
Dolaşır bir ateşböceği gibi kendi aydınlığında.)”
V
“Ve yaşam söylemekti bay yargıç
Bilip de söyleyemediklerimizi
Eski bir umut kadar eskidik. Ve eski
Yaralarımızı gösterelim size, çürüklerimizi
Koparılmış tırnaklarımızı bay yargıç
O soğuk karanlıklardan soğuk
Artakalan gözlerimizi
Ah öyle değil
Çünkü eski bir toplumbilimdi yargılanmak
Ve eski
Bir cehennemi uygulamaktı bizlere
Baş eğmez, ama yorgun bizlere.”
- Edip Cansever, Tragedyalar
(Sonrası Kalır I / Bütün Şiirleri)
- Görsel: Peter Mitchev
17 notes
·
View notes
Biter elimizdeki şey, biter her şey
Kalırız, kan gibiyiz, donarız bir tanrısalda
Seslerle ve kırık tırnaklarla
Ve donar çılgınlığımız: gemilerde hiçbir kaptan yok
Yok, çünkü denizler kocaman, ölüler büyük
Bir soğuk ay soğuk ve tenha
Duyulur. Yalnızlık mevsim olur
“Ki çiçekler kendilerini toplar orada”
Ve zamanlar boğuşur, sırasız, biri bir ötekinden kalınlaşır
Düşer çay saatleri, anılar kalır
Sızar ölüler burdan bembeyaz masalara
Kahvelerde bilardolar hem solar
Silinir ve güneş gözlükleri takılır bir daha
Yazılar durur, telefonlar susar, son pullar yapıştırılır
Bir şeyler eksik kalır usul ve bakır.
- Edip Cansever - Tragedyalar
17 notes
·
View notes
LUSIN
I feel like I've been forgotten. And human
In a way it seems like they have been forgotten
I don't know how to explain it, I'm not even alone.
Maybe it's something more
than loneliness
I forgot myself, too, Stepan.
STEPAN
When we break away from ourselves. And when you get away from everything a little bit
We think loneliness is a strength
In fact, in a way, we pride ourselves on it.
LUSIN
Maybe I'm strong for this
To forget, to be forgotten, who knows
It is better in every respect. And human
One day they may recognize themselves again. A hope!
And isn't it hope that protects us? Even when it's like this
It means we are preparing for a rebirth
What could one miss more? And what
one might want more of this, I don't know.
STEPAN
In the end, we always end up in the same dead ends.
LUSIN
But I want to glorify myself
My flesh, my everything, again
I want to glorify. I ask you now
If this is not a transcendence, not a 'let it be a short happiness'
What is it then?
STEPAN
Wanting is different. Happiness first
One looks for a place to grow bigger
Then they spread like a disease from one to another
In my opinion, Lusin, you, who are alone like this
Can you manage this job?
LUSIN
…………………………
STEPAN
Can you give me your hand, your hand?
As I understand it, you
want to glorify yourself on your own
When this is the case, then
Don't be surprised if one day you encounter a pain that has never been tried before
Instead of happiness
LUSIN
A pain… that has never been tried before!
6 notes
·
View notes
"Çok karanlık bir cümlede durmuş gibiyiz."
23 notes
·
View notes
“çok karanlık bir cümlede durmuş gibiyiz.”
0 notes
Kan! acısıyla oluşan bu sonsuz nedirliğin
Kanı ve serin
Akşamlan seslerimizin değiştiği saatlerde
Her şeyin bir türlü kaldığı, içimizdeki bir şeyin
Durmadan bir türlü kaldığı ve böceklerin
Kaygısız benek değiştirdiği.
İşte o saatlerde Azıcık olmak için
Kan*
- Edip Cansever
5 notes
·
View notes
TRAGEDYALAR V / EDİP CANSEVER
Unutulmuş gibiyim ben.
Ve insan bir bakıma
Unutulmuş gibidir.
Bilmem ki nasıl
Anlatmalı?
Yalnız bile değilim.
13 notes
·
View notes
“çok karanlık bir cümlede durmuş gibiyiz.”
• tragedyalar | edip cansever
70 notes
·
View notes
felsefeye giriş olarak neler okunmalı
Felsefe tarihine Aristo ile başlamalısın bence. Çok klasik geliyor biliyorum ama adam öyle bir şey ki her taşın altından çıkıyor. İki gün önce kendisinin "mantık dilin içsel tekrarıdır" önermesini okuyordum, şok oldum. Biz bunları modern logicçilerden dinliyoruz, onda bile parmağı var. Öyle bir insan ki biyoloji çalışmak iste ilk kapsamlı taksonomiyi yapan Aristo, fiziğe git kozmoloji kuramı yanlış da olsa yılların temel yapı taşı onun eseriydi. Newton ve Galileo'nun devrimi Aristo'ya karşıydı. Böyle bir insan yok, teolojiyi gerek İslam (Anadolu yorumu), gerek Hristiyanlık olsun Aristo'nun tezleri olmadan okumak hep eksik olacaktır. Tarihe bakayım diyorsun adam Büyük İskender'e de hocalık yapmış. Sinema hakkında bile Tragedyalar üzerinden senaryo, karakter boyutları ve izleyici etkileşimleri üzerine analizleri var.
Aristo okursan her şeyi öğrenirsin demiyorum ama birçok dalla ilintiselliği sebebiyle güzel bir girizgah yapabilirsin. Wittgenstein hiç Aristotales okumadı diye adamı yalancılıkla bile suçladılar, "hayır okudun" diye. Öyle bir insan Aristotales.
14 notes
·
View notes
en sevileni verip karşılığında nefret edileni alacağız.
euripides - iphigenia aulis’te
28 notes
·
View notes
Bir ben kaldım şimdi Tek yakın bana. Ama ben eskiden de
Hep böyle Yalnız çıkardım yola.
Küçük Tragedyalar
Metin Altıok
Bir ben kaldım şimdi Tek yakın bana.
0 notes
126 notes
·
View notes
STEPAN
It's terrible, in my opinion, there is a game
prepared for us
A game where they leave us all alone
And they know, when people are lonely
The language they speak also changes
In the end, they can't get along at all. So that
over a period of time, a situation
In its unchanging flow, monotonous
they stay like a hunter of trouble
And one day they realize that loneliness is not a power anymore
And when they realize this, that's when Lusin,
they want to get over this situation over time
They run, they run, just when they reach the border
It's like they're stuck to those wire fences
They become smoke or a solid
piece of coal, a corpse…
What is the meaning of a human in this situation?
LUSIN
Must overcome this situation, Stepan.
STEPAN
I don't feel my pain. And I've already lost
all opposition. Not a hope
Neither despair nor nothing
can save my existence. And an intense meaninglessness
inside
As if colorless, dimensionless
And in a skyless, timeless universe
If living is the only way out, Lusin
I live carefree, too,
Thus an unchangeable meaninglessness.
LUSIN
So you're simply maintaining a stalemate.
This loss of self, this collapse
It's like it gives you a sense of superiority.
STEPAN
I am skillfully weaving a history of loneliness. And I'm already
setting a hunch in the future.
LUSIN
The real work is coming to a conclusion.
STEPAN
Can you?
LUSIN
Then it's a very long road, actually.
@eames-with-a-rose
4 notes
·
View notes
Susuyor...
Niye susuyor? Yok mu bir alacağı dünyadan?
Edip Cansever / Tragedyalar
5 notes
·
View notes
“Yapayalnız kalmaktaki eylemimizi
suçluyan bir metafizikti alkol.”
- Edip Cansever, Tragedyalar V (V)
63 notes
·
View notes