Tumgik
#proto-germanic
yvanspijk · 8 hours
Text
The word knight sounds like night but it's written with a K. That's because it used to start with a [k] sound, just like German Knecht, which has the same Proto-Germanic ancestor. The letters GH used to be pronounced as well. The video lets you hear the reconstructed evolution of knight from Proto-Germanic to Southern British English.
The common Proto-Germanic ancestor of knight, German Knecht and Dutch knecht meant 'boy; servant; attendant'. In Middle English, knight came to denote an attendant who became a soldier, and subsequently a soldier who became a nobleman through knighthood.
57 notes · View notes
thinksandthings · 2 years
Text
butterfly
There is a ton of variation in the word for butterfly between different languages, and they’re all actually really interesting. Butterfly, the modern English version, seems to be derived from the Old English buttorfleoge, which is essentially of the same morphological breakdown, being "butter" + "fly." However, more interesting than the words themselves is the story behind them. 
According to folk mythology (some credit the Brothers Grimm, but I couldn’t find it specifically referenced in their stories) butterflies were actually witches in disguise who feed on butter left out on windowsills. This theory shows up in some older German cognates, like milchdieb “milk - thief” and botterlicker “butter - licker.” 
Another version of the story says that they’re actually named after the yellowish color of their poo, which is supported by the now obsolete Dutch cognate boterschijte which is literally “butter - poo.” Although this was all over the internet, I had a hard time reliably verifying this one, but it’s kinda funny either way. 
I might write a few more of these for different languages, mostly because there are a lot of beautiful mythological associations with the soul and the psyche, but the one English ended up with makes them out to be vaguely spooky milk nibblers. 
2 notes · View notes
fjorrd · 2 years
Text
follow up post of my reconstruction for the potential proto-germanic native word for bear that got displaced by the word we use today that means brown or grey. the native word was displaced due to taboo of invoking the animal’s true name. here, i want to theorize what the potential modern & OE spelling would be.
you can find the reconstruction on this post, but for the sake of this, from proto-indo-european root word *h₂ŕ̥tḱos, we get proto-germanic *arþaz.
the unstressed ending vowel, az in arþaz, then gets lost. arþaz becomes arþ.
in both anglian and west saxon dialects of old english, *armaz became earm (modern english ‘arm’). proto-west-germanic arþ could either become earþ or ærþ, but ea is more likely the case. predictably, due to the r sound in english of /ɑr/ (using the rhotic r), earþ or ærþ (old english) would once again be spelt arþ/arth in modern english.
moving onto the þ in arþ, since the thorn is in the final position, the [θ] sound was spoken. like in the english word smooth, the [θ] is preserved from old english "smēþe" where the ending was dropped. since we no longer use the thorn ("þ"), arþ becomes arth.
PIE  *h₂ŕ̥tḱos → proto-germanic *arþaz → proto-west germanic *arþ → old english *earþ/ærþ → middle english *arth → modern english *arth
6 notes · View notes
trilobiter · 3 months
Text
One thing I've noticed, as an extremely amateur linguistics enthusiast, is that people seem to have an incorrect understanding of the terms "proto-Germanic" and "Germanic language family."
English is a Germanic language. So, unsurprisingly, is German. However, German is not the "most" Germanic language, or "more" Germanic than English, or even more closely related to proto-Germanic than English. This entire family of languages, including English, Dutch, Swedish, German, and others, are all descended from proto-Germanic, a language which is defined as such by the fact that all the later Germanic languages are descended from it.
The use of the term "Germanic" derives from a sense of the word "German" that is much, much older than either the modern German nation (of 19th century origin) or the modern German language (which developed gradually over the course of the middle ages). The Romans called various tribes of northern Europe "Germani," and they were doing this back when these tribes were still speaking closely related varieties of what was essentially the same language.
So it is a basic error to look at the Germanic language family and say "these languages are 'Germanic' in the sense that they are all related to, or similar to, German." German is but one among many Germanic languages. Modern German speakers would have no better luck understanding a proto-Germanic speaker than modern English speakers would. German does preserve certain features that English no longer has (like grammatical gender and noun cases), but it has absorbed extensive Greek and Romance vocabulary and undergone dramatic sound shifts, just the same as English has.
In fact, there are some English words that at least appear more obviously similar to their proto-Germanic antecedents than the German versions: consider how proto-Germanic *ap(a)laz gave the English "apple" and the German "Apfel," or how *tanthu- gave rise to English "tooth" and German "Zahn." But if you understand the processes that affected both languages over the course of their histories, it's plain that they both have deep roots in proto-Germanic, and that they've both widely diverged from it.
1 note · View note
theexodvs · 8 months
Note
Sorry, me again. I meant is adolescent synonymous with teenager, not adult
No problem. For most English-speakers, the terms "adolescent" and "teenager" are basically synonyms. However, I don't believe in adolescence and I don't find teenager a useful term.
The 13-to-19 age bracket does not correspond with a consistent age group where psychophysiological development is occurring constantly across the human race. Proto-Germanic put -*tehun ("ten") at the end of numbers thirteen through nineteen. Why it didn't for eleven or twelve is anyone's guess. Both Latin and Classical Chinese, its contemporaries, used their respective words for "ten" as either prefixes or suffixes for all numbers from eleven to nineteen, inherited in their modern descendants, so this is by no means a universal feature of languages. English, being a Germanic language, inherited this quirk from PG, until the suffix mutated into Modern English -teen. This arbitrary range produced by an accident of historical linguistics was known to be used in English as early as the 1664 play The Cheats by John Wilson, to specify that the character of Beatrice is not a child, in the phrase "in her teens."
In reality, puberty is usually already in full swing by one's thirteenth year, and is usually complete well before the age of nineteen.
0 notes
jeanatartheartist · 1 year
Text
Green
Green, a color often associated with nature, growth, and renewal, has a rich and fascinating history that dates back to the earliest days of human civilization. The word “green” is believed to have originated from the Old English word “grēne,” which is derived from the Proto-Germanic word “gronja.” The color green has been an important part of many cultures and has been used for everything from…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
mehilaiselokuva · 8 months
Text
Finnish words by unusual language of origin
*note: this does not list all the languages that the word was borrowed from, only the oldest known origin of it
*also: if you've never seen a word on this list, please don't doxx me. These are all real words. I don't spread misinformation. Why do I still need to put this in my posts
Job: Ammatti (from proto-celtic *ambaxtos) Fun Fact: this is the same root that forms the english word “Ambassador”!
Wagon: Kärry (from proto-celtic *karros) Fun Fact: This is the root that forms the English word “Car”!
Poem: Runo (from proto-celtic *rūnā) Fun Fact: This is the root that forms the English word “Rune”!
Hikikomori: Hikky (from Japanese hikikomori 引き籠もり)
Clam: Simpukka (from Mandarin zhēnzhū 珍珠)
Goods: Tavara (from proto-turkic *tabar) Fun Fact: words descended from this root can be found as far as China and Siberia!
Dungeon, jail: Tyrmä (from proto-turkic *türmä) Fun Fact: This toot extends to Azerbaijan and even Yiddish!
Rauma (city name) (from proto germanic *straumaz meaning stream)
Cherry: Kirsikka (from ancient creek kerasós κερασός which might also have older forms) Fun Fact: this word is widespread, even appearing in Arabic.
God: Jumala (possibly from proto-indo-iranian) Fun Fact: This word could be related to Sanskrit dyumna द्युम्न if it is from proto-indo-iranian
Tumblr media
97 notes · View notes
eris-morgan · 20 days
Text
Tumblr media
Hellhound Protogen - Adopt Auction
Sb: 135$
Mb: 5$
Ab: 500$
MORE INFO HERE!
27 notes · View notes
noosphe-re · 8 months
Text
*gno-
*gnō-, Proto-Indo-European root meaning "to know."
It forms all or part of: acknowledge; acquaint; agnostic; anagnorisis; astrognosy; can (v.1) "have power to, be able;" cognition; cognizance; con (n.2) "study;" connoisseur; could; couth; cunning; diagnosis; ennoble; gnome; (n.2) "short, pithy statement of general truth;" gnomic; gnomon; gnosis; gnostic; Gnostic; ignoble; ignorant; ignore; incognito; ken (n.1) "cognizance, intellectual view;" kenning; kith; know; knowledge; narrate; narration; nobility; noble; notice; notify; notion; notorious; physiognomy; prognosis; quaint; recognize; reconnaissance; reconnoiter; uncouth; Zend.
It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit jna- "know;" Avestan zainti- "knowledge," Old Persian xšnasatiy "he shall know;" Old Church Slavonic znati "recognizes," Russian znat "to know;" Latin gnoscere "get to know," nobilis "known, famous, noble;" Greek gignōskein "to know," gnōtos "known," gnōsis "knowledge, inquiry;" Old Irish gnath "known;" German kennen "to know," Gothic kannjan "to make known."
—Etymonline
54 notes · View notes
yvanspijk · 6 months
Text
Tumblr media
The French word for a werewolf is loup-garou. Etymologically, this compound is pleonastic: garou means 'werewolf' and loup means 'wolf'. It's also hybrid: loup stems from Latin lupus whereas garou was borrowed from West Germanic *werwulf. Click the image for more.
987 notes · View notes
archaeology-findings · 10 months
Text
Daily Etymology #156
Spiel
Spiel was borrowed from the German spiel or the Yiddish shpil, meaning game or performance. Both came from the Old High German spil, from the Proto Germanic *spil, meaning game or dance, which is of uncertain etymology.
* Indicates a reconstructed word
109 notes · View notes
readmypaws · 7 months
Text
Deeeeeeeeefinetly not for any upcoming project that I've been working on for 3 months now..... deeeeeefinetly not
35 notes · View notes
fjorrd · 8 months
Text
Tumblr media
267 notes · View notes
willowcrowned · 1 year
Text
writing sw fic in a star wars based conlang I constructed myself to avoid breaking suspension of disbelief by using any words that have connections to earth culture (all of them)
94 notes · View notes
kutyozh · 6 months
Text
so I'm trying to add new vocabulary to my Anki but I keep getting DISTRACTED by every Czech word I can't logically derive from my existing knowledge of Slavic languages and this is how I ended up here:
wonder why "art" is called "umění" in Czech - sounds familiar but huh
ohh yeah уметь -> umět haha
wait what's art got to do with "can"/"to be able". I guess you can do art... ok moving on
write down the german translation for "art" in Anki
"Kunst" ..................................................... hold on a sec. "können"?????
:
Tumblr media
7. mind = blown
32 notes · View notes
isfjella · 10 months
Text
swōtī mōdēr, ne kann webaną, hwandê lubōlīkō Frawjǭ mek midi langōndē furi kwēnį habaiþi uberkumanaz.
11 notes · View notes