A Kenshi Yonezu interview with Billboard Japan about Bye Now, See You Someday!, the challenges of the morning, consulting with women about their experiences, and the benefits of running away.
(Note that a chunk in the middle of this interview weirdly overlaps with the Natalie.mu one I translated previously, saying the same things with minor changes in wording at best, but the rest is new.)
losing my mind at this exchange between Kenshi Yonezu and Masaki Suda on working with Hayao Miyazaki in The Boy and the Heron, both of them were in shambles (this part, the whole conversation)
have a favorite hachi song that you dont see on here? Well do i have the google form for you! multiple submissions are welcome, feel free to enter as many songs as you'd like for a more comprehensive 1 v 1 styled song tournament!
Ghibli’s Boy and the Heron theme song “Spinning Globe - Kenshi Yonezu” gets a spoiler packed official animated music video (also the film is released in North American Cinemas this week!!!)
A Kenshi Yonezu interview with Natalie.mu about Bye Now, See You Someday!, flying off the handle, remaining in the distant future, and the variability of people.
(As a bonus, I also translated a short interview from a while ago I missed, about KICK BACK earning a gold certification from the RIAA.)
I catch the wind and start running, overcoming the rubble
At the end of this road, someone is waiting for me
Dream of light shining through, at any day of the week